Suche

Geschreis Deutsch Englisch Übersetzung



Geschreis
vociferousness
Geschreis
vociferousness
Geschrei n, Gezeter n (um)
clamor Am., clamour Br. (for)
Geschrei n
hue
Geschrei und Gezeter
hue and cry
Geschrei n
vociferation
viel Geschrei um etw. machen
to make a lot of noise about sth.
lautstark protestieren, ein Geschrei erheben
to raise a hue and cry
Geschrei
clamor
Geschrei
clamour
Geschrei
hue
Geschrei
vociferation
Geschrei
vociferousness
Geschrei n
Was ist denn da draußen für ein Geschrei?
shouting; screaming; screams
What's all that shouting yelling outside?
Geschrei n; Gezeter n (um)
clamour Br.; clamor Am. (for)
Geschrei n; Gekreische n
yelling
Geschrei n; Gebrüll n
howl
die Nachbarschaft f; die Nachbarn pl soc.
die Kinder aus der Nachbarschaft
In der Nachbarschaft Unter den Nachbarn wird gemunkelt dass ...
Die ganze Nachbarschaft konnte das Geschrei hören.
the neighbourhood Br.; the neighborhood Am.; the neighbours Br.; the neighbors Am.
the neighborhood children
It is rumoured in the neighbourhood that ...; The rumor in our neighborhood is that ...
The whole neighbourhood could hear the shouting.
lautstark protestieren; ein Geschrei erheben; Zeter und Mordio schreien
to raise a hue and cry
großes Geschrei n; leere Drohungen pl
bluster
Geschrei und Gezeter; Zetergeschrei n
hue and cry
viel Geschrei um etw. machen v
to make a lot of noise about sth.
die Nachbarschaft f; die Nachbarn pl soc.
die Kinder aus der Nachbarschaft
In der Nachbarschaft Unter den Nachbarn wird gemunkelt, dass …
Die ganze Nachbarschaft konnte das Geschrei hören.
the neighbourhood Br.; the neighborhood Am.; the neighbours Br.; the neighbors Am.
the neighborhood children
It is rumoured in the neighbourhood that …; The rumor in our neighborhood is that …
The whole neighbourhood could hear the shouting.
lautstark protestieren; ein Geschrei erheben; Zeter und Mordio schreien v
to raise a hue and cry; to scream blue Br. bloody Am. murder
aus etw. nicht schlau klug geh. werden; sich keinen Reim auf etw. machen können; mit etw. nicht zurechtkommen; für einen ein spanisches Dorf sein v
mit einer Situation nicht zurechtkommen
ein emotionaler Analphabet der mit dem Leben nicht zurechtkommt
Ich werde aus deinem Forumsbeitrag nicht schlau.
Wir konnten uns auf ihre Reaktion keinen Reim machen.
Ich kenne eine Menge Leute für die eine Seekarte ein spanisches Dorf ist.
Er hatte eine so fürchterliche Klaue dass wir sein Geschreibsel nicht entziffern konnten.
not to make head or nor tail of sth.; not to make heads or nor tails (out) of sth. Am.
not to make head or tail of a situation
an emotional illiterate who can't make head nor tail of life
I can't make head nor tail of your forum posting.
We couldn't make heads or tails of her reaction. Am.
I know a lot of people who can't make head or tail of a nautical map.
His handwriting was so bad that we couldn't make heads nor tails out of it. Am.
Kritzelei f; Schmiererei f
Kritzeleien pl; Schmierereien pl; Geschreibsel n
scrawling; scribbling
scrawlings; scribblings
aus etw. nicht schlau klug geh. werden; sich keinen Reim auf etw. machen können; mit etw. nicht zurechtkommen; für einen ein spanisches Dorf sein v
mit einer Situation nicht zurechtkommen
ein emotionaler Analphabet, der mit dem Leben nicht zurechtkommt
Ich werde aus deinem Forumsbeitrag nicht schlau.
Wir konnten uns auf ihre Reaktion keinen Reim machen.
Ich kenne eine Menge Leute, für die eine Seekarte ein spanisches Dorf ist.
Er hatte eine so fürchterliche Klaue, dass wir sein Geschreibsel nicht entziffern konnten.
not to make head or nor tail of sth.; not to make heads or nor tails (out) of sth. Am.
not to make head or tail of a situation
an emotional illiterate who can't make head nor tail of life
I can't make head nor tail of your forum post.
We couldn't make heads or tails of her reaction. Am.
I know a lot of people who can't make head or tail of a nautical map.
His handwriting was so bad that we couldn't make heads nor tails out of it. Am.
etw. abtippen; tippen; mit der Maschine schreiben v
abtippend; tippend; mit der Maschine schreibend
abgetippt; getippt; mit der Maschine geschreibt
tippt ab; schreibt mit der Maschine
tippte ab; schrieb mit der Maschine
to typewrite sth.
typewriting
typewritten
typewrites
typewrote
tischlern Norddt. Mitteldt. Ös.; schreinern Westdt. Süddt. Schw.; sich als Tischler Schreiner betätigen v
getischlert; geschreinert
getischlert
to carpenter; to do carpentry work; to do woodwork
carpentering; done carpentry work; done woodwork
carpentered; done woodwork; done joiner's work
etw. tischlern Norddt. Mitteldt. Ös.; etw. schreinern Westdt. Süddt. Schw. v (durch Holzbearbeitung anfertigen)
tischlernd; schreinernd
getischlert; geschreinert
to carpenter sth.; to build sth. (out) of wood
carpentering; building of wood
carpentered; built of wood
Geschreis
vociferousness
schreien; brüllen v
schreiend; brüllend
geschreit; gebrüllt
to yawp
yawping
yawped

Deutsche Geschreis Synonyme

Weitere Ergebnisse für Geschreis Synonym nachschlagen

Englische vociferousness Synonyme

Geschreis Definition

vociferousness Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.