Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gestatten
Deutsch Englisch Übersetzung
gestatten
grant
Gestatten
?
Would you mind?
gewähren,
gestatten
allow
gestatten
, Zulassen
allow of
Gestatten
Sie mir eine Frage?
Might I ask a question?
Gestatten
Sie ist dieser Platz frei?
Excuse me. Is this seat free?
bewilligt,
gestatten
, allows, erlaubt
allows
Gestatten
Sie, ist dieser Platz frei?
Excuse me. Is this seat free?
zubilligen, zugestehen, erlauben,
gestatten
allow
gestatten
; erlauben
v
Ich gestatte mir ...; Ich erlaube mir ...
to take the liberty
I take the liberty of ...
gestatten
, erlauben
v
Ich gestatte mir ..., Ich erlaube mir ...
to take the liberty
I take the liberty of ...
sich
gestatten
; sich erlauben; sich herausnehmen, etw. zu tun
v
Ich gestatte mir …; Ich erlaube mir …
to take the liberty of doing sth.
I take the liberty of …
gestatten
, zulassen, bewilligen
v
gestatten
d, zulassend, bewilligend
gestattet, zugelassen, bewilligt
to allow of
allowing
allowed
gewähren;
gestatten
v
gewährend;
gestatten
d
gewährt; gestattet
gewährt; gestattet
gewährte; gestattete
to grant
granting
granted
grants
granted
gewähren,
gestatten
v
gewährend,
gestatten
d
gewährt, gestattet
gewährt, gestattet
gewährte, gestattete
to grant
granting
granted
grants
granted
erlauben; ermächtigen;
gestatten
v
erlaubend; ermächtigend;
gestatten
d
erlaubt; ermächtigt; gestattet
erlaubt; ermächtigt
erlaubte; ermächtigte
to license; to licence
licensing; licencing
licensed; licenced
licenses; licences
licensed; licenced
erlauben, ermächtigen,
gestatten
v
erlaubend, ermächtigend,
gestatten
d
erlaubt, ermächtigt, gestattet
erlaubt, ermächtigt
erlaubte, ermächtigte
to license, to licence
licensing, licencing
licensed, licenced
licenses, licences
licensed, licenced
erlauben; zulassen;
gestatten
v
erlaubend; zulassend;
gestatten
d
erlaubt; zugelassen; gestattet
er sie erlaubt; er sie lässt zu; er sie gestattet
ich er sie erlaubte; ich er sie ließ zu; ich er sie gestattete
er sie hat hatte erlaubt; er sie hat hatte zugelassen; er sie hat hatte gestattet
jdm. etw. erlauben
to permit
permitting
permitted
he she permits
I he she permitted
he she has had permitted
to permit sb. sth.
erlauben, zulassen,
gestatten
v
erlaubend, zulassend,
gestatten
d
erlaubt, zugelassen, gestattet
er
sie erlaubt, er
sie lässt zu, er
sie gestattet
ich
er
sie erlaubte, ich
er
sie ließ zu, ich
er
sie gestattete
er
sie hat
hatte erlaubt, er
sie hat
hatte zugelassen, er
sie hat
hatte gestattet
jdm. etw. erlauben
to permit
permitting
permitted
he
she permits
I
he
she permitted
he
she has
had permitted
to permit sb sth.
jdm. etw. verzeihen; vergeben
v
verzeihend; vergebend
verziehen; vergeben
er sie verzeiht
ich er sie verzieh
er sie hat hatte verziehen
unverziehen; unvergeben
Verzeih mir; Vergib mir!
Verzeihen Sie wenn ich sie unterbreche.
jdm. seine Sünden vergeben
relig.
Kannst du mir noch einmal verzeihen?
Vergeben ist leichter als vergessen.
Es ging dort zu wie in einem Tollhaus wenn Sie mir diesen Ausdruck
gestatten
.
to forgive sb. {forgave; forgiven} to pardon sb. for sth. (formal)
forgiving; pardoning
forgiven; pardones
he she forgives; pardons
I he she forgave; pardoned
he she has had forgiven; pardoned
unforgiven
Forgive me!
Pardon me for interrupting you.
to forgive pardon sb. their sins
Can you forgive me again?
It's easier to forgive than forget.
The place was if you'll pardon the expression bedlam.
jdm. etw. verzeihen; vergeben
v
verzeihend; vergebend
verziehen; vergeben
er sie verzeiht
ich er sie verzieh
er sie hat hatte verziehen
unverziehen; unvergeben
Verzeih mir; Vergib mir!
Verzeihen Sie, wenn ich sie unterbreche.
jdm. seine Sünden vergeben
relig.
Kannst du mir noch einmal verzeihen?
Vergeben ist leichter als vergessen.
Es ging dort zu wie in einem Tollhaus, wenn Sie mir diesen Ausdruck
gestatten
.
to forgive sb. {forgave; forgiven}, to pardon sb. for sth.
formal
forgiving; pardoning
forgiven; pardones
he she forgives; pardons
I he she forgave; pardoned
he she has had forgiven; pardoned
unforgiven
Forgive me!
Pardon me for interrupting you.
to forgive pardon sb. their sins
Can you forgive me again?
It's easier to forgive than forget.
The place was, if you'll pardon the expression, bedlam.
Frage
f
Fragen
pl
einfache Frage; Frage die leicht zu beantworten ist
eine berechtigte Frage
eine Frage der Zeit
eine Frage zu etw.
ohne Frage
genau diese Frage
an jdn. eine Frage haben
jdm. eine Frage stellen
eine Frage an jdn. richten
die Frage aufwerfen ob ...
eine Frage aufwerfen
der Frage ausweichen
jdn. mit Fragen überschütten
in Frage kommen; infrage kommen
mit jeweils 50 Fragen
Frage Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Frage Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Fragen wie aus der Pistole geschossen
die deutsche Frage
hist.
Ich habe eine Frage.
Das ist eine andere Frage.
Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
Gestatten
Sie mir eine Frage?
Darf ich eine Frage stellen?
Gibt es noch weitere Fragen?
die Zypernfrage Kosovofrage lösen
pol.
Daten manuell zu korrigieren kommt nicht in Frage.
Es steht außer Frage dass sie Talent hat.
Keine Frage das ist die beste Lösung.
Die Frage wurde wieder aufgeworfen.; Die Sache kam wieder zur Sprache.
Die Frage stellt sich nicht.
Die große Frage ist: kann er bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen?
question
questions
no brainer question
a fair question
a question of time; a matter of time
a question on sth.
without question; without doubt; out of question
this very question
to have a question for sb.
to ask sb. a question
to put a question to sb.
to pose the question as to whether ...
to raise prompt beg a question
to beg the question
to pelt sb. with questions
to be possible; to be worth considering
with fifty questions each
question for oral answer reply
question for written answer reply
quick-fire questions
the German question; the German issue
I have a question.
That is a separate question.
This That is not what I was asking (about).
Might I ask a question?
Can I ask a question?
Are there any further questions?
to settle the Cyprus Kosovo question
Fixing data by hand is out of the question.
There's no question that she is talented.
Without question this is the best solution.
The question came up again.
The question doesn't arise.
The big question is: can he turn things around by Christmas?
Frage
f
Fragen
pl
einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist
eine berechtigte Frage
eine Frage der Zeit
eine Frage zu etw.
genau diese Frage
an jdn. eine Frage haben
jdm. eine Frage stellen
eine Frage an jdn. richten
die Frage aufwerfen, ob …
die Frage aufwerfen, ob warum usw. (Sache)
Fragen aufwerfen
einer Frage ausweichen
der Frage nachgehen, wie warum …
eine Frage auf jdn. loslassen
jdn. mit Fragen bombardieren
jdn. mit Fragen überschütten
in Frage kommen; infrage kommen
mit jeweils 50 Fragen
Frage Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Frage Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Fragen wie aus der Pistole geschossen
die deutsche Frage
hist.
Ich habe eine Frage.
Das ist eine andere Frage.
Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
Gestatten
Sie mir eine Frage?
Darf ich eine Frage stellen?
Gibt es noch weitere Fragen?
die Zypernfrage Kosovofrage lösen
pol.
Es steht außer Frage, dass sie Talent hat.
Keine Frage, das ist die beste Lösung.
Die Frage wurde wieder aufgeworfen.; Die Sache kam wieder zur Sprache.
Die Frage stellt sich nicht.
Die große Frage ist: kann er bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen?
question
questions
no brainer question
a fair question
a question of time; a matter of time
a question on sth.
this very question
to have a question for sb.
to ask sb. a question
to put a question to sb.
to pose the question as to whether …
to raise prompt beg the question of whether why etc. (matter)
to throw up questions
to sidestep fend off a question
fig.
; to duck an issue
to investigate the question as to how as to why …
to fire a question at sb.
to fire questions at sb.
to pelt sb. with questions
to be possible; to be worth considering
with fifty questions each
question for oral answer reply
question for written answer reply
quick-fire questions
the German question; the German issue
I have a question.
That is a separate question.
This That is not what I was asking (about).
Might I ask a question?
Can I ask a question?
Are there any further questions?
to settle the Cyprus Kosovo question
There's no question that she is talented.
Without question this is the best solution.
The question came up again.
The question doesn't arise.
The big question is: can he turn things around by Christmas?
Deutsche
Gestatten Synonyme
gestatten
(eine)
Möglichkeit
schaffen
Âbewilligen
Âerlauben
Âermöglichen
Âgestatten
Âgewähren
Âlassen
Âlizenzieren
Âmöglich
machen
Âzulassen
ausschließen
Ânicht
erlauben
Ânicht
gestatten
Âunterbinden
Âuntersagen
Âverbieten
Weitere Ergebnisse für
Gestatten Synonym
nachschlagen
Englische
grant Synonyme
grant
OK
accede to
accept
accommodation
accord
accord to
accordance
acknowledge
administer
admit
admit everything
admit exceptions
afford
agree provisionally
agree to
aid
alimony
allocate
allot
allotment
allow
allow for
allowance
alms
annuity
approve
approve of
assent
assent grudgingly
assign
assistance
assume
avow
award
awarding
be afraid
be willing
believe
benefaction
bequest
bestow
bestow on
bestowal
bestowment
blank check
bounty
brevet
carte blanche
cede
cession
charity
charter
circumscription
come clean
communicate
communication
concede
conceive
concession
conclude
condescend
confer
conferment
conferral
confess
connive at
consent
consent to
consent to silently
consider
consider the circumstances
consider the source
contribution
cop a plea
copyright
daresay
deal
deal out
deduce
deem
deign
deliverance
delivery
depletion allowance
diploma
discount
dish out
dispensation
dispense
disregard
distribute
divine
dole
dole out
donate
donation
dream
endorse
endowment
exception
exemption
expect
express general agreement
extend
extenuating circumstances
fancy
favor
feel
fellowship
financial assistance
fork out
franchise
freedom
furnish
furnishment
gather
gift
gift with
gifting
give
give consent
give freely
give leave
give out
give permission
give the go-ahead
give the word
give up
giving
go along with
grain of salt
grant
-in-aid
grant
ing
guaranteed annual income
hand out
handout
have no objection
heap
hedge
hedging
help
help to
hold with
imagine
immunity
impart
impartation
impartment
indulgence
infer
investiture
issue
lavish
leave
let
let be
let have
let on
letters patent
liberality
liberty
license
lift temporarily
limitation
make allowance for
make possible
mental reservation
mete
mete out
modification
nod
nod assent
not oppose
not refuse
offer
okay
old-age insurance
open up
opine
out with it
own
grant
ed
God-given
accepted
accorded
accounted as
acknowledged
admitted
affirmed
alleged
allowed
approved
assumed
assumptive
authenticated
avowed
bestowed
certified
conceded
confessed
confirmed
conjectured
countersigned
deemed
endorsed
given
gratuitous
inferred
notarized
postulated
postulational
premised
presumed
presumptive
professed
providential
putative
ratified
received
recognized
reputed
sealed
signed
stamped
supposed
suppositional
supposititious
suppositive
sworn and affirmed
sworn to
taken for
grant
ed
understood
underwritten
validated
vouchsafed
warranted
grant
ing
accommodation
accordance
admitting
admitting that
allowing
allowing that
award
awarding
bestowal
bestowment
communication
concession
conferment
conferral
contribution
deliverance
delivery
donation
endowment
exempting
furnishment
gifting
giving
grant
impartation
impartment
investiture
liberality
offer
presentation
presentment
provision
subscription
supplying
surrender
vouchsafement
waiving
grant
or
Maecenas
Santa Claus
almoner
almsgiver
angel
assignor
awarder
backer
bestower
cheerful giver
conferrer
consignor
contributor
donator
donor
fairy godmother
feoffor
financer
funder
giver
imparter
lady bountiful
patron
patroness
philanthropist
presenter
settler
subscriber
sugar daddy
supporter
testate
testator
testatrix
vouchsafer
Gestatten Definition
Grant
(
v.
t.)
To
give
over
Grant
(
v.
t.)
To
bestow
or
confer,
with
or
without
compensation,
particularly
in
answer
to
prayer
or
request
Grant
(
v.
t.)
To
admit
as
true
what
is
not
yet
satisfactorily
proved
Grant
(
v.
i.)
To
assent
Grant
(
v.
t.)
The
act
of
grant
ing
Grant
(
v.
t.)
The
yielding
or
admission
of
something
in
dispute.
Grant
(
v.
t.)
The
thing
or
property
grant
ed
Grant
(
v.
t.)
A
transfer
of
property
by
deed
or
writing
grant Bedeutung
grant
subsidization
subsidisation
the
act
of
providing
a
subsidy
block
grant
a
grant
of
federal
money
to
state
and
local
governments
to
support
social
welfare
programs,
block
grant
s
reduce
federal
responsibility
for
social
welfare
grant
-in-aid
a
grant
from
a
central
government
to
a
local
government
grant
a
right
or
privilege
that
has
been
grant
ed
concession
grant
a
contract
grant
ing
the
right
to
operate
a
subsidiary
business,
he
got
the
beer
concession
at
the
ball
park
direct-
grant
school
formerly
a
school
that
charged
tuition
fees
and
also
received
government
grant
s
in
return
for
admitting
certain
non-paying
students
who
were
nominated
by
the
local
authorities
Banting
F.
G.
Banting
Sir
Frederick
Grant
Banting
Canadian
physiologist
who
discovered
insulin
with
C.
H.
Best
and
who
used
it
to
treat
diabetes(-)
Grant
Ulysses
Grant
Ulysses
S.
Grant
Ulysses
Simpson
Grant
Hiram
Ulysses
Grant
President
Grant
th
President
of
the
United
States,
commander
of
the
Union
armies
in
the
American
Civil
War
(-)
Grant
Cary
Grant
United
States
actor
(born
in
England)
who
was
the
elegant
leading
man
in
many
films
(-)
Grant
Duncan
Grant
Duncan
James
Corrow
Grant
Scottish
painter,
cousin
of
Lytton
Strachey
and
member
of
the
Bloomsbury
Group
(-)
Wood
Grant
Wood
United
States
painter
noted
for
works
based
on
life
in
the
Midwest
(-)
grant
assignment
(law)
a
transfer
of
property
by
deed
of
conveyance
land
grant
a
grant
of
public
land
(as
to
a
railway
or
college)
grant
any
monetary
aid
grant
-in-aid
a
grant
to
a
person
or
school
for
some
educational
project
concede
yield
grant
be
willing
to
concede,
I
grant
you
this
much
accord
allot
grant
allow
to
have,
grant
a
privilege
allow
grant
let
have,
grant
permission,
Mandela
was
allowed
few
visitors
in
prison
grant
deed
over
transfer
by
deed,
grant
land
award
grant
give
as
judged
due
or
on
the
basis
of
merit,
the
referee
awarded
a
free
kick
to
the
team,
the
jury
awarded
a
million
dollars
to
the
plaintiff,Funds
are
grant
ed
to
qualified
researchers
concede
yield
cede
grant
give
over,
surrender
or
relinquish
to
the
physical
control
of
another
grant
give
b
bestow,
especially
officially,
grant
a
degree,
give
a
divorce,
This
bill
grant
s
us
new
rights
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.