Suche

Getriebe Deutsch Englisch Übersetzung



Getriebe
gears
Getriebe
gearing
Getriebe
gearboxs
Getriebe
gearboxes
Getriebe
gear
Zahnrad, Getriebe
gear
Getriebe, Ausrüstung
gear
Antrieb m (Getriebe)
drive train
Zahnrad n; Getriebe n
gear
Zahnrad n, Getriebe n
gear
Getriebe n
Getriebe pl
gear, gearbox, gearing, gear unit, gearing mechanism, transmission
gears, gearboxes, gearings, gear units, gearing mechanisms, transmissions
Abtrieb m (Getriebe) auto
output (gearbox)
Antrieb m (Getriebe) auto
input (gearbox)
manuelles Getriebe n auto
manual transmission; manual gearbox; standard transmission
stufenloses Getriebe n auto
continuously variable gear; continuously variable gearbox
Sand ins Getriebe streuen übtr.
to throw a spanner in the works fig. (to sabotage an operation)
Unterschnitt m (Getriebe) auto
cutter interference (gearbox)
automatisiertes Getriebe n auto
automated manual transmission; automated manual gearbox
Zweiflankenwälzsprung m (Getriebe)
radial tooth-to-tooth composite error (transmission)
Sand ins Getriebe streuen v übtr.
to throw a spanner in the works fig. (to sabotage an operation)
Verzahnungsart f (Getriebe) techn.
teeth characteristics (gear)
Berührungslinie f (Getriebe) techn.
path of contact (gear)
Zweiflankenwälzabweichung f (Getriebe)
radial composite error (transmission)
Zahnfußsicherheit f (Getriebe) techn.
tooth root safety (gear)
Antrieb m (Motor über Getriebe) mach.
geared motor drive
Grübchentragfähigkeit f (Getriebe) techn.
pitting resistance (gear)
Getriebespiel n techn.
spielfreies Getriebe
gear backlash
zero backlash gear
Radeingriff m; Zahneingriff m (Getriebe) techn.
meshing (gears)
Eingreifen n; Eingriff m (Zahnrad Getriebe) techn.
engagement (gearwheel gearbox)
Eingreifen n; Eingriff m (Zahnrad, Getriebe) techn.
engagement (gearwheel, gearbox)
Verdrehspiel n; Drehflankenspiel n (Getriebe) techn.
circumferential backlash (gear)
Triebwerk n; Motor m mit Getriebe techn.
Triebwerke pl
power train
power trains
Triebwerk n, Motor m mit Getriebe techn.
Triebwerke pl
power train
power trains
Übersetzungsverhältnis n (bei einem Getriebe) techn.
Übersetzungsverhältnisse pl
gear transmission ratio; transmission ratio; gearing ratio; gear ratio
gear transmission ratios; transmission ratios; gearing ratios; gear ratios
Maschinerie f; Getriebe n (Kern eines Geräts) techn.
sich in der Maschinerie verfangen
machinery (of a device)
to get caught in machinery
Getriebe n
Getriebe pl
stufenloses Getriebe
Getriebe mit gekreuzten Wellen
Sand im Getriebe übtr.
gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission; gearcase
gears; gearboxes; gearings; gear units; gearing mechanisms; transmissions; gearcases
continuously variable gearbox; continuously variable transmission CVT ; infinitely variable transmission IVT
skew gears
sand in the machinery fig.
Radgetriebe n; Rädergetriebe n; Getriebe n techn.
Radgetriebe pl; Rädergetriebe pl; Getriebe pl
stufenloses Getriebe n; Variatorgetriebe n; Variator m auto
Getriebe mit gekreuzten Wellen
Zyklinderschraubradgetriebe n
Sand im Getriebe übtr.
gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission; gearcase
gears; gearboxes; gearings; gear units; gearing mechanisms; transmissions; gearcases
continuously variable transmission CVT ; variable pulley transmission; continuously variable gearbox; variator; gearless transmission; stepless transmission
skew gears
spiral gear
sand in the machinery fig.

Deutsche Getriebe Synonyme

Automatikgetriebe  Âautomatisches  Getriebe  
Weitere Ergebnisse für Getriebe Synonym nachschlagen

Englische gears Synonyme

Getriebe Definition

gears Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Getriebe ist ein Maschinenelement, mit dem Bewegungsgrößen geändert werden. Mitunter spielt die Änderung einer Kraft oder eines Drehmoments die entscheidende Rolle. Die zu ändernde Bewegung ist oft eine Drehbewegung. Ein Getriebe besitzt im Allgemeinen einen Antrieb, an dem die zu übersetzende Größe ?eingespeist? wird , sowie einen Abtrieb, an dem die Maschine angeschlossen ist, die angetrieben werden soll.

Vokabelquiz per Mail: