Suche

Getriebeneiger Deutsch Englisch Übersetzung



Getriebeneiger m techn.
Getriebeneiger pl
gearhead
gearheads
Getriebeneiger m techn.
Getriebeneiger pl
gearhead
gearheads
Getriebe, Ausrüstung
gear
Antrieb m (Getriebe)
drive train
Antrieb m (Motor über Getriebe) mach.
geared motor drive
Getriebe n
Getriebe pl
gear, gearbox, gearing, gear unit, gearing mechanism, transmission
gears, gearboxes, gearings, gear units, gearing mechanisms, transmissions
Getriebespiel n techn.
spielfreies Getriebe
gear backlash
zero backlash gear
Sand ins Getriebe streuen übtr.
to throw a spanner in the works fig. (to sabotage an operation)
Triebwerk n, Motor m mit Getriebe techn.
Triebwerke pl
power train
power trains
Zahnrad n, Getriebe n
gear
Getriebe
gear
Zahnrad, Getriebe
gear
Getriebe
gearboxes
Getriebe
gearboxs
Getriebe
gearing
Getriebe
gears
Abtrieb m (Getriebe) auto
output (gearbox)
Eingreifen n; Eingriff m (Zahnrad Getriebe) techn.
engagement (gearwheel gearbox)
Getriebe n
Getriebe pl
stufenloses Getriebe
Getriebe mit gekreuzten Wellen
Sand im Getriebe übtr.
gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission; gearcase
gears; gearboxes; gearings; gear units; gearing mechanisms; transmissions; gearcases
continuously variable gearbox; continuously variable transmission CVT ; infinitely variable transmission IVT
skew gears
sand in the machinery fig.
Grübchentragfähigkeit f (Getriebe) techn.
pitting resistance (gear)
Radeingriff m; Zahneingriff m (Getriebe) techn.
meshing (gears)
Triebwerk n; Motor m mit Getriebe techn.
Triebwerke pl
power train
power trains
Unterschnitt m (Getriebe) auto
cutter interference (gearbox)
Verzahnungsart f (Getriebe) techn.
teeth characteristics (gear)
Zahnrad n; Getriebe n
gear
Zweiflankenwälzabweichung f (Getriebe)
radial composite error (transmission)
Zweiflankenwälzsprung m (Getriebe)
radial tooth-to-tooth composite error (transmission)
automatisiertes Getriebe n auto
automated manual transmission; automated manual gearbox
manuelles Getriebe n auto
manual transmission; manual gearbox; standard transmission
Antrieb m (Getriebe) auto
input (gearbox)
stufenloses Getriebe n auto
continuously variable gear; continuously variable gearbox
Berührungslinie f (Getriebe) techn.
path of contact (gear)
Eingreifen n; Eingriff m (Zahnrad, Getriebe) techn.
engagement (gearwheel, gearbox)
Maschinerie f; Getriebe n (Kern eines Geräts) techn.
sich in der Maschinerie verfangen
machinery (of a device)
to get caught in machinery
Radgetriebe n; Rädergetriebe n; Getriebe n techn.
Radgetriebe pl; Rädergetriebe pl; Getriebe pl
stufenloses Getriebe n; Variatorgetriebe n; Variator m auto
Getriebe mit gekreuzten Wellen
Zyklinderschraubradgetriebe n
Sand im Getriebe übtr.
gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission; gearcase
gears; gearboxes; gearings; gear units; gearing mechanisms; transmissions; gearcases
continuously variable transmission CVT ; variable pulley transmission; continuously variable gearbox; variator; gearless transmission; stepless transmission
skew gears
spiral gear
sand in the machinery fig.
Sand ins Getriebe streuen v übtr.
to throw a spanner in the works fig. (to sabotage an operation)
Übersetzungsverhältnis n (bei einem Getriebe) techn.
Übersetzungsverhältnisse pl
gear transmission ratio; transmission ratio; gearing ratio; gear ratio
gear transmission ratios; transmission ratios; gearing ratios; gear ratios
Verdrehspiel n; Drehflankenspiel n (Getriebe) techn.
circumferential backlash (gear)
Zahnfußsicherheit f (Getriebe) techn.
tooth root safety (gear)
Getriebebremse f
Getriebebremsen pl
gear brake
gear brakes
Getriebeendschalter m
Getriebeendschalter pl
gear-type limit switch
gear-type limit switches
Schleifgerät n; (handgeführte) Schleifmaschine f; Schleifer m (in Zusammensetzungen) (Schleifpapierwerkzeug) techn.
Schleifgeräte pl; Schleifmaschinen pl; Schleifer pl
Bandschleifmaschine f; Bandschleifer m
Deltaschleifer m; Dreieckschleifer m
Exzenterschleifer m
Getriebeexzenterschleifer m
Multischleifmaschine f; Multischleifer m; Schleifmaus f; Dreieckschleifer m
Schwingschleifer m
sanding machine; sander (sand paper tool)
sanding machines; sanders
belt sanding machine; belt sander
delta sander; triangular sander; tri-sander
rotary sander; orbital sander; disk sander
random orbital sander
multi-sanding machine; multi-sander; mouse sander; corner sander; detail sander; triangular sander; tri-sander
sheet orbital sander; sheet sander
Getriebefreiheitsgrad m; Getriebelaufgrad m techn.
degree of mechanism freedom
Getriebegehäuse n
Getriebegehäuse pl
gearbox, gearbox housing
gearboxes, gearbox housings
Getriebegehäuse n
Getriebegehäuse pl
gearbox; gearbox housing
gearboxes; gearbox housings
Getriebekasten m techn.
Getriebekästen pl
gear case
gear cases
Getriebekastendeckel m techn.
Getriebekastendeckel pl
gear case cover
gear case covers
Ausgleichsglied n in der Getriebekette auto
hunting link
Getriebelehre f techn.
gearings, mechanisms and gear trains
Getriebelehre f techn.
gearings; mechanisms and gear trains
Aufzug m, Fahrstuhl m, Winde f
Aufzüge pl, Fahrstühle pl, Winden pl
getriebeloser Aufzug
hydraulischer Aufzug
verglaster Aufzug
Aufzug mit Spindelantrieb
Aufzug mit Triebscheibenantrieb
Aufzug mit Trommelantrieb
elevator Am., lift Br.
elevators, lifts
gearless lift, gearless elevator
hydraulic lift, hydraulic elevator
glass lift, glass elevator
screw-driven lift, screw-driven elevator
sheave drive lift, sheave drive elevator
drum-driven lift, drum-driven elevator
Aufzug m; Lift m techn.
Aufzüge pl; Lifte pl
getriebeloser Aufzug
hydraulischer Aufzug
verglaster Aufzug
Aufzug mit Spindelantrieb
Aufzug mit Triebscheibenantrieb
Aufzug mit Trommelantrieb
lift Br.; elevator Am.
lifts; elevators
gearless lift; gearless elevator
hydraulic lift; hydraulic elevator
glass lift; glass elevator
screw-driven lift; screw-driven elevator
sheave drive lift; sheave drive elevator
drum-driven lift; drum-driven elevator
Getriebemotor m
Getriebemotoren pl
gear motor
gear motors
Stirnrad-Getriebemotor m techn.
spur gear motor
Getriebemotor m; Vorgelegemotor m techn.
Getriebemotoren pl; Vorgelegemotoren pl
gear motor; geared motor
gear motors; geared motors
Asynchronmotoren, Getriebemotoren mach.
synchronous engines, gear motors
in Bewegung setzen, treiben, stoßen
in Bewegung setzend, treibend, stoßend
in Bewegung gesetzt, getrieben, gestoßen
to send {sent, sent}
sending
sent
Blätter treiben v bot.
Blätter treibend
Blätter getrieben
to foliate
foliating
foliated
in die Enge treiben
in die Enge treibend
in die Enge getrieben
treibt in die Enge
trieb in die Enge
to corner
cornering
cornered
corners
cornered
Handel treiben, handeln
Handel treibend, handelnd
Handel getrieben, gehandelt
treibt Handel, handelt
trieb Handel, handelte
to trade, to merchandise, to merchandize Am.
trading, merchandising, merchandizing
traded, merchandised, merchandized
trades, merchandises, merchandizes
traded, merchandised, merchandized
Sport treiben, sich bewegen
Sport treibend, sich bewegend
Sport getrieben, sich bewegt
to get exercise
getting exercise
got exercise
vom Sturm getrieben
die vom Sturm Getriebenen
storm-tossed, tempest-tossed, tempest-tost
the tempest-tost
anspornen, beflügeln, vorwärts treiben v
anspornend, beflügelnd, vorwärts treibend
angespornt, beflügelt, vorwärts getrieben
to spur on
spurring
spurred
antreiben, treiben v
antreibend, treibend
angetrieben, getrieben
treibt an, treibt
trieb an, trieb
to propel
propelling
propelled
propels
propelled
antreiben, vorantreiben, treiben v
antreibend, vorantreibend, treibend
angetrieben, vorangetrieben, getrieben
treibt an, treibt voran, treibt
trieb an, trieb voran, trieb
to impel
impelling
impelled
impels
impelled
auseinander treiben, auseinandertreiben alt
auseinander treibend, auseinandertreibend alt
auseinander getrieben
to disperse
dispersing
dispersed
drängen, treiben, antreiben v
drängend, treibend, antreibend
gedrängt, getrieben, angetrieben
drängt, treibt, treibt an
drängte, trieb, trieb an
auf etw. drängen
to push
pushing
pushed
pushes
pushed
to push for sth.
handeln, Handel treiben, Geschäfte machen v (mit)
handelnd, Handel treibend, Geschäfte machend
gehandelt, Handel getrieben, Geschäfte gemacht
handelt, treibt Handel, macht Geschäfte
handelte, trieb Handel, machte Geschäfte
to trade
trading
traded
trades
traded
handeln, Handel treiben v (mit)
handelnd, Handel treibend
gehandelt, Handel getrieben
to do business
doing business
done business
hervorbringen, treiben v
hervorbringend, treibend
hervorgebracht, getrieben
to put forth
putting forth
put forth
ruinieren, in den Ruin treiben, verderben, zu Grunde richten v
ruinierend, in den Ruin treibend, verderbend, zu Grunde richtend
ruiniert, in den Ruin getrieben, verdorben, zu Grunde gerichtet
ruiniert, treibt in den Ruin, verdirbt, richtet zu Grunde
ruinierte, trieb in den Ruin, verdarb, richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren
to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
scheuchen, treiben
scheuchend, treibend
gescheucht, getrieben
to shoo
shooing
shooed

Deutsche Getriebeneiger Synonyme

Weitere Ergebnisse für Getriebeneiger Synonym nachschlagen

Englische gearhead Synonyme

Getriebeneiger Definition

gearhead / gearheads Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Getriebeneiger sind Stativköpfe mit Zahntrieb zur Verstellung der drei Achsen. Vorteile gegenüber herkömmlichen Dreiwege-Stativköpfen sind, dass sie je Achse einfach, stabil und insbesondere präziser eingestellt werden können. Die Einstellung mit selbsthemmendem Zahntrieb schützt vor dem Abstürzen oder Absinken schwerer Kamerakonstruktionen. Die präzise Verstellbarkeit ist insbesondere zur exakten Ausrichtung von Fachkameras und zur Passgenauigkeit der einzelnen Aufnahmen bei der Panoramafotografie ein entscheidender Vorteil.