Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Glasfaserleitertechnik
Deutsch Englisch Übersetzung
Glasfaserleitertechnik
f
optical fiber technology
Glasfaserleitertechnik
f
optical fiber technology
Glasfaser
f
, Lichtleiter
m
fiber optics
Glasfaser
f
glass fibre
Wellenleiter
m
(Glasfaser)
waveguide, wave guide
Glasfaser
fiber optics
Glasfaser
glass fibre
Wellenleiter (Glasfaser)
wave guide
Glasfaser
f
; Lichtleiter
m
fiber optics
Glasfaser
f
glass fibre; fibre glass; glass fiber; fiber glass
äquivalentes Stufenprofil
n
; ESI-Profil
n
(Glasfaser)
equivalent step index profile; ESI profile (glass fibre)
Spleißverbindung
f
; Spleißstelle
f
; Spleiß
m
(Seil, Kabel, Glasfaser)
Spleißverbindungen
pl
; Spleißstellen
pl
; Spleiße
pl
splice (rope, cable, optical fibre)
splices
faseroptischer Wellenleiter
m
; optischer Wellenleiter
m
; Lichtwellenleiter
m
; Lichtleiter
m
; Glasfaserleiter
m
; Glasfaser
f
; optische Faser
f
phys.
telco.
optical waveguide; lightguide; optic optical fibre
Br.
; optic optical fiber
Am.
; glass fibre
Br.
; glass fiber
Am.
Glasfaserdachziegel
m
constr.
Glasfaserdachziegel
pl
fibre glass rooftile
fibre glass rooftiles
Dachziegel
m
constr.
Dachziegel
pl
Betondachziegel
m
Glasdachziegel
m
Glasfaserdachziegel
m
Tondachziegel
m
Dachziegel legen
(roof) tile; roofing tile
(roof) tiles
concrete roof tile
glass rooftile
fibreglass roof tile
Br.
; fiberglass rooftile
Am.
clay roof tile
to lay tiles
Glasfaserfiltermedien
pl
glass fibre filter media
Glasfasergewebe
n
glass-fibre fabrics
Br.
; glass-fiber fabric
Am.
; fibreglass fabrics
Glasfaserkabel
n
light-wave cable
Glasfaserkabel
light-wave cable
Glasfaserkabel
n
telco.
Glasfaserkabel
pl
fibre optic cable; fiber optic cable; light-wave cable
fibre optic cables; fiber optic cables; light-wave cables
faseroptisches Kabel
n
; optisches Kabel
n
; Lichtwellenleiterkabel
n
; LWL-Kabel
n
; Lichtleiterkabel
n
; Glasfaserkabel
n
; Glasfaserleitung
f
; Lichtleitkabel
n
phys.
telco.
faseroptische Kabel
pl
; optische Kabel
pl
; Lichtwellenleiterkabel
pl
; LWL-Kabel
pl
; Lichtleiterkabel
pl
; Glasfaserkabel
pl
; Glasfaserleitungen
pl
; Lichtleitkabel
pl
optisches Seekabel; Lichtwellenleiter-Seekabel
n
optical waveguide cable; lightwave cable; optical fibre cable
Br.
; fibre-optic cable
Br.
; optical fiber cable
Am.
; fiber-optic cable
Am.
; optical cable
optical waveguide cables; lightwave cables; optical fibre cables; fibre-optic cables; optical fiber cables; fiber-optic cables; optical cables
submarine fibre
Br.
fiber
Am.
cable
Glasfaserkommunikation
f
fiber-optic communication
Glasfaserkommunikation
fiber optic communication
Lichtwellenleiter
m
, Glasfaserleiter
m
optical fiber, optical fibre, optical cable
Lichtwellenleiter, Glasfaserleiter
optical fiber
Lichtwellenleiter
m
; Glasfaserleiter
m
optical fiber; optical fibre; optical cable
Glasfaserleitertechnik
f
optical fiber technology
Glasfaserlichtkuppel
f
fibre glass domelight
Glasfaserlichtkuppel
f
fibreglass domelight
Br.
; fiberglass domelight
Am.
Glasgarngelege
n
(verklebte Glasfasern)
scrim (glued glass fibres)
Spleißen
f
von Glasfasern
Schmelzspleißen
n
optical fibre splicing
fusion splicing
FDDI : Technologie für Glasfasernetzwerke
FDDI : fiber data distributed interface
Technologie für Glasfasernetzwerke FDDI
fiber data distributed interface FDDI
Technologie für Glasfasernetzwerke FDDI
fiber data distributed interface FDDI
Glasfaseroptik
f
fibre optics; fiber optics
Lichtwellenleitertechnik
f
; LWL-Technik
f
; Glasfasertechnik
f
; Glasfaseroptik
f
; Faseroptik
f
; Photonik
f
phys.
telco.
optical waveguide technology; OWG technology; lightwave technology; lightwave engineering; fibre-optic technology
Br.
; fiber-optic technology
Am.
; fibre-optic engineering
Br.
; fiber-optic engineering
Am.
; optic fibre
Br.
fiber technology; fibre optics
Br.
; fiber optics
Am.
; photonics
elektrisches Rauschen
n
; Rauschen
n
electr.
telco.
atmosphärisches Rauschen
Bildrauschen
n
; verrauschtes Bild; Schnee
m
ugs.
; Ameisenkrieg
m
humor.
(Video)
eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen
Funkfrequenzrauschen
n
; Funkrauschen
n
modales Rauschen (Glasfaseroptik)
Phasenrauschen
n
schmalbandiges Rauschen
Wärmerauschen
n
; Temperaturrauschen
n
; thermisches Zufallsrauschen
n
; thermisches Rauschen
n
; Widerstandsrauschen
n
; Nyquist-Rauschen
n
weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang)
zufällig verteiltes Rauschen
electric noise; noise
atmospheric radio noise
picture noise; snowy picture; snow
coll.
(video)
equivalent noise referred to input
radiofrequency noise; radio noise
modal noise; specle noise (fibre optics)
phase noise
narrow-band noise
thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise
white noise (audio, video)
random noise; fluctuation noise
Glasfaserplatte
f
Glasfaserplatten
pl
fibre glass sheet
fibre glass sheets
Glasfaserplatte
f
Glasfaserplatten
pl
fibreglass sheet
Br.
; fiberglass sheet
Am.
fibreglass sheets; fiberglass sheets
Glasfasersorten
pl
fibre codes
Schmelzspleiß
m
(Glasfasertechnik)
fused fiber splice; fusion splice (fibre-optic engineering)
Kunststoff
m
glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)
plastic, plastics
fibre reinforced plastic (FRP), glass fibre reinforced plastic (GRP)
Kunststoff
m
; Plastik
n
ugs.
; Plaste
f
ugs.
; Plast
m
DDR
faserverstärkter Kunststoff Polymer FK
glasfaserverstärkter Kunststoff GFK
kohlenstofffaserverstärkter carbonfaserverstärkter Kunststoff
plastic; plastics
fibre
Br.
fiber
Am.
reinforced plastic polymer FRP
glass fibre
Br.
fiber
Am.
reinforced plastic GRP
carbon fibre
Br.
fiber
Am.
reinforced plastic CFRP
Kunststoff
m
; Plastik
n
; Plastic
n
Schw.
; Plaste
f
Dt.
ugs.
; Plast
m
DDR
Weichplastik
n
Zellkunststoff
m
faserverstärkter Kunststoff Polymer FK
glasfaserverstärkter Kunststoff GFK
kohlenstofffaserverstärkter carbonfaserverstärkter Kunststoff
plastic; plastics
soft plastic
cellular plastics
fibre
Br.
fiber
Am.
reinforced plastic polymer FRP
glass fibre
Br.
fiber
Am.
reinforced plastic GRP
carbon fibre
Br.
fiber
Am.
reinforced plastic CFRP
Glasfaservlies
n
fibre glass fleece
Glasfaservlies
n
fibreglass fleece
Br.
; fiberglass fleece
Am.
Deutsche
Glasfaserleitertechnik Synonyme
Englische
optical fiber technology Synonyme
Glasfaserleitertechnik Definition
Fiber
(
n.
)
Alt.
of
Fibre
Fiber-faced
(
a.
)
Alt.
of
Fibre-faced
Optical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
vision
or
sight.
Optical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
eye
Optical
(
a.
)
Relating
to
the
science
of
optics
Tampico
fiber
(
)
Alt.
of
fibre
Technology
(
n.
)
Industrial
science
optical fiber technology Bedeutung
technology
engineering
the
practical
application
of
science
to
commerce
or
industry
automotive
technology
automotive
engineering
the
activity
of
designing
and
constructing
automobiles
communications
technology
the
activity
of
designing
and
constructing
and
maintaining
communication
systems
digital
communications
technology
the
design
and
construction
of
communications
technology
that
transmits
information
in
digital
form
computer
technology
the
activity
of
designing
and
constructing
and
programming
computers
high
technology
high
tech
highly
advanced
technological
development
(especially
in
electronics)
rail
technology
railroading
the
activity
of
designing
and
constructing
and
operating
railroads
Old
World
beaver
Castor
fiber
a
European
variety
of
beaver
camera
lens
optical
lens
a
lens
that
focuses
the
image
in
a
camera
condenser
optical
condenser
lens
used
to
concentrate
light
on
an
object
fiber
fibre
vulcanized
fiber
a
leatherlike
material
made
by
compressing
layers
of
paper
or
cloth
fiber
optic
cable
fibre
optic
cable
a
cable
made
of
optical
fibers
that
can
transmit
large
amounts
of
information
at
the
speed
of
light
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
laser
optical
maser
an
acronym
for
light
amplification
by
stimulated
emission
of
radiation,
an
optical
device
that
produces
an
intense
monochromatic
beam
of
coherent
light
Massachusetts
Institute
of
Technology
MIT
an
engineering
university
in
Cambridge
optical
bench
apparatus
for
observation
and
measurement
of
optical
phenomena
optical
device
a
device
for
producing
or
controlling
light
optical
disk
optical
disc
a
disk
coated
with
plastic
that
can
store
digital
data
as
tiny
pits
etched
in
the
surface,
is
read
with
a
laser
that
scans
the
surface
optical
fiber
glass
fiber
optical
fibre
glass
fibre
a
very
thin
fiber
made
of
glass
that
functions
as
a
waveguide
for
light,
used
in
bundles
to
transmit
images
optical
instrument
an
instrument
designed
to
aid
vision
optical
pyrometer
pyroscope
a
pyrometer
that
uses
the
color
of
the
light
emitted
by
a
hot
object
optical
telescope
an
astronomical
telescope
designed
to
collect
and
record
light
from
cosmic
sources
prism
optical
prism
optical
device
having
a
triangular
shape
and
made
of
glass
or
quartz,
used
to
deviate
a
beam
or
invert
an
image
character
fiber
fibre
the
inherent
complex
of
attributes
that
determines
a
persons
moral
and
ethical
actions
and
reactions,
education
has
for
its
object
the
formation
of
character-
Herbert
Spencer
optical
density
transmission
density
photographic
density
absorbance
(physics)
a
measure
of
the
extent
to
which
a
substance
transmits
light
or
other
electromagnetic
radiation
fiber
fibre
any
of
several
elongated,
threadlike
cells
(especially
a
muscle
fiber
or
a
nerve
fiber)
Purkinje
fiber
a
specialized
cardiac
muscle
fiber
that
is
part
of
the
Purkinje
network
muscle
cell
muscle
fiber
muscle
fibre
an
elongated
contractile
cell
that
forms
the
muscles
of
the
body
striated
muscle
cell
striated
muscle
fiber
an
elongated
contractile
cell
in
striated
muscle
tissue
nerve
fiber
nerve
fibre
a
threadlike
extension
of
a
nerve
cell
medullated
nerve
fiber
myelinated
nerve
fiber
a
nerve
fiber
encased
in
a
sheath
of
myelin
motor
neuron
efferent
neuron
motor
nerve
fiber
motoneuron
a
neuron
conducting
impulses
outwards
from
the
brain
or
spinal
cord
motor
fiber
efferent
fiber
a
nerve
fiber
that
carries
impulses
toward
the
muscles
or
glands
sensory
fiber
afferent
fiber
a
nerve
fiber
that
carries
impulses
toward
the
central
nervous
system
fiber
bundle
fibre
bundle
fascicle
fasciculus
a
bundle
of
fibers
(especially
nerve
fibers)
fusion
optical
fusion
the
combining
of
images
from
the
two
eyes
to
form
a
single
visual
percept
engineering
engineering
science
applied
science
technology
the
discipline
dealing
with
the
art
or
science
of
applying
scientific
knowledge
to
practical
problems,
he
had
trouble
deciding
which
branch
of
engineering
to
study
genetic
engineering
gene-splicing
recombinant
DNA
technology
the
technology
of
preparing
recombinant
DNA
in
vitro
by
cutting
up
DNA
molecules
and
splicing
together
fragments
from
more
than
one
organism
information
technology
IT
the
branch
of
engineering
that
deals
with
the
use
of
computers
and
telecommunications
to
retrieve
and
store
and
transmit
information
natural
language
processing
NLP
human
language
technology
the
branch
of
information
science
that
deals
with
natural
language
information
fiber
optics
fiberoptics
fibre
optics
fibreoptics
the
transmission
of
light
signals
via
glass
fibers
roughage
fiber
coarse,
indigestible
plant
food
low
in
nutrients,
its
bulk
stimulates
intestinal
peristalsis
Technology
Administration
an
agency
in
the
Department
of
Commerce
that
works
with
United
States
industries
to
promote
competitiveness
and
maximize
the
impact
of
technology
on
economic
growth
National
Institute
of
Standards
and
Technology
NIST
an
agency
in
the
Technology
Administration
that
makes
measurements
and
sets
standards
as
needed
by
industry
or
government
programs
aberration
distortion
optical
aberration
an
optical
phenomenon
resulting
from
the
failure
of
a
lens
or
mirror
to
produce
a
good
image
optical
opacity
opacity
to
light
optical
illusion
an
optical
phenomenon
that
results
in
a
false
or
deceptive
visual
impression
optical
phenomenon
a
physical
phenomenon
related
to
or
involving
light
bast
bast
fiber
strong
woody
fibers
obtained
especially
from
the
phloem
of
from
various
plants
fiber
fibre
a
slender
and
greatly
elongated
substance
capable
of
being
spun
into
yarn
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.