Suche

Glasurm�hle Deutsch Englisch Übersetzung



Glasurmittel n cook.
glazing agent
Glasurmühle f
glaze crusher
Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen
blistering
Absetzen n der Glasur
sedimentation
Ablaufen n
Ablaufen n der Glasur
run-off
glaze run-off
Glasur f
Glasuren pl
glaze, overglaze
glazes
Glasur f (Keramik)
Glasur aufrühren
glänzende Glasur f
weiße japanische Glasur f
schuppige, flockige Glasur
seidenmatte Glasur
getrübte Glasur f
glaze
to stir a glaze
shiny glaze
shino glaze
flaked glaze
silk-matt glaze
opacified glaze
Glasur f (Metall)
gloss
Glasur f (auf Töpferwaren)
enamel
Glasur f, Zuckerglasur f (Kuchen)
icing, frosting Am.
Haarriss m, feiner Riss (in Glasur)
craze, micro craze
Temmoku-Glasur f
tenmoku glaze
(Glasur) absetzen
to settle out
kriechende Glasur f
beading (crawling) glaze
Glasur
overglaze
Abplatzen n der Glasur in kleinen Teilen
blistering
Glasur f
Glasuren pl
glaze; overglaze
glazes
Glasur f (Keramik)
Glasur aufrühren
glänzende Glasur f
weiße japanische Glasur f
schuppige; flockige Glasur
seidenmatte Glasur
getrübte Glasur f
glaze
to stir a glaze
shiny glaze
shino glaze
flaked glaze
silk-matt glaze
opacified glaze
Glasur f; Zuckerglasur f (Kuchen)
icing; frosting Am.
Haarriss m; feiner Riss (in Glasur)
craze; micro craze
Kuchen m cook.
Kuchen pl
Küchlein n
ein Stück Kuchen
rundes Törtchen mit Zuckerguss oder Glasur
cake
cakes
small cake
a piece of cake
cup cake; cupcake
etw. glasieren; mit einer Glasur überziehen cook.
glasierend; mit einer Glasur überziehend
glasiert; mit einer Glasur überzogen
to ice sth.; to frost sth.
icing; frosting
iced; frosted
mit schillernder Glasur (Keramik)
flambé (ceramics)
Oberflächenriss m; Riss m (Leder, Stein, Metall, Mauerwerk); Sprung m (Keramik, Glas) (in einer Oberfläche)
Oberflächenrisse pl; Risse pl; Sprünge pl
Ermüdungsriss m
feiner Riss
Glasurriss m; Haarrisse in der Glasur (Keramik)
Haarriss m; feinster Riss
Haarriss im Holz; feiner Oberflächenriss im Holz
Kühlspannungsriss m; Kühlriss m
Mantelriss m
Materialriss m
Schweißriss m
Schwindungshaarriss m; Schwindungsriss m; Schwindriss m; Schrumpfungsriss m; Schrumpfriss m
Spannungsriss m
Wärmeriss m
durchgehender Riss
Riss durch Witterungseinflüsse; Riss aufgrund von Witterungseinflüssen
crack (in a surface)
cracks
fatigue crack
small crack; check
craze; crazing (ceramics)
hairline crack; hair crack; microcrack; capillary crack
surface check; shallow check; shallow shake
cooling crack
envelope crack
material crack
welding crack
shrinkage crack; contraction crack; check crack
stress crack
hot crack
through-crack
atmospheric crack
Torte f cook.
Torten pl
Cremetorte f; Sahnetorte f Dt.
Hochzeitstorte f
Törtchen mit Zuckerguss Glasur im Papierförmchen
ein Stück Torte
fancy cake Br.; fancy Br.; gateau Br.; layer cake Am.; torte
fancy cakes; fancies; gateaus; gateaux; layer cakes; tortes
cream cake; cream gateau
wedding cake
cup cake; cupcake; fairy cake Br.
a slice of gateau Br.
Zusammenpassen n Ãœbereinstimmung f von Glasur und Scherben (Keramik)
glaze-body fit (ceramics)
(Glasur) absetzen v
to settle out
etw. glasieren; mit einer Glasur überziehen v cook.
glasierend; mit einer Glasur überziehend
glasiert; mit einer Glasur überzogen
to ice sth.; to frost sth.
icing; frosting
iced; frosted
mit schillernder Glasur (Keramik)
flambé (ceramics)
Glasurchemie f
glaze chemistry
Glasuren
glazes
Glasuren
overglazes
Glasurenentwicklung f
glaze formulation
Bildung f nadelstichartiger Lochfraßstellen; Nadelstichigkeit f (Glasurfehler) (Keramik)
pinholing (glaze fault) (ceramics)
Glasurmittel n cook.
glazing agent
Glasurmühle f
glaze crusher
Glasurplatte f (für Kuchen)
frosting sheet
Glasurplatte mit Bild
frosting picture sheet
Glasurrezept n cook.
glaze recipe
Glasurversatz m
glaze formula

Deutsche Glasurm�hle Synonyme

Englische glazing agent Synonyme

Glasurm�hle Definition

Agent
(a.) Acting
Agent
(n.) One who exerts power, or has the power to act
Agent
(n.) One who acts for, or in the place of, another, by authority from him
Agent
(n.) An active power or cause
Glazing
(p. pr. & vb. n.) of Glase
Glazing
(n.) The act or art of setting glass
Glazing
(n.) The glass set, or to be set, in a sash, frame. etc.
Glazing
(n.) The glass, glasslike, or glossy substance with which any surface is incrusted or overlaid
Glazing
(n.) Transparent, or semitransparent, colors passed thinly over other colors, to modify the effect.

glazing agent Bedeutung

causal agent
cause
causal agency
any entity that produces an effect or is responsible for events or results
alkylating agent an antineoplastic drug used to treat some forms of cancer
alpha blocker
alpha-blocker
alpha-adrenergic blocker
alpha-adrenergic blocking agent
any of various drugs that block alpha-adrenergic receptors, used in treating benign prostatic hyperplasia, relaxes the muscles of the prostate and bladder
anesthetic
anaesthetic
anesthetic agent
anaesthetic agent
a drug that causes temporary loss of bodily sensations
antifungal
antifungal agent
fungicide
antimycotic
antimycotic agent
any agent that destroys or prevents the growth of fungi
antispasmodic
spasmolytic
antispasmodic agent
a drug used to relieve or prevent spasms (especially of the smooth muscles)
antiviral
antiviral agent
antiviral drug
any drug that destroys viruses
beta blocker
beta-blocking agent
beta-adrenergic blocker
beta-adrenergic blocking agent
any of various drugs used in treating hypertension or arrhythmia, decreases force and rate of heart contractions by blocking beta-adrenergic receptors of the autonomic nervous system
blocker
blocking agent
a class of drugs that inhibit (block) some biological process
cleansing agent
cleanser
cleaner
a preparation used in cleaning something
double glazing a window with two panes of glass and a space between them, reduces heat and noise transmission through the window
immunogen
immunizing agent
any substance or organism that provokes an immune response (produces immunity) when introduced into the body
major tranquilizer
major tranquillizer
major tranquilliser
antipsychotic drug
antipsychotic agent
antipsychotic
neuroleptic drug
neuroleptic agent
neuroleptic
tranquilizer used to treat psychotic conditions when a calming effect is desired
psychotropic agent a chemical substance that can influence human consciousness
thrombolytic
thrombolytic agent
clot buster
a kind of pharmaceutical that can break up clots blocking the flow of blood to the heart muscle
tranquilizer
tranquillizer
tranquilliser
antianxiety agent
ataractic drug
ataractic agent
ataractic
a drug used to reduce stress or tension without reducing mental clarity
agentive role
agent
the semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clause
agent bank a bank that acts as an agent for a foreign bank
lead bank
agent bank
a bank named by a lending syndicate of several banks to protect their interests
transfer agent an agency (usually a bank) that is appointed by a corporation to keep records of its stock and bond owners and to resolve problems about certificates
agent an active and efficient cause, capable of producing a certain effect, their research uncovered new disease agents
biological agent
biohazard
any bacterium or virus or toxin that could be used in biological warfare
infectious agent
infective agent
an agent capable of producing infection
lethal agent an agent capable of causing death
ticket agent
booking clerk
someone who sells tickets (e.g., theater seats or travel accommodations)
actor's agent
theatrical agent
a business agent for an actor
adjuster
adjustor
claims adjuster
claims adjustor
claim agent
one who investigates insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement
agent factor
broker
a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission
agent a representative who acts on behalf of other persons or organizations
business agent an agent who handles business affairs for another, especially one who deals with employers
literary agent an agent who represents an author in dealings with publishers
agent-in-place an operative serving as a penetration into an intelligence target
agent provocateur
provocateur
a secret agent who incites suspected persons to commit illegal acts
book agent a book salesman
booker
booking agent
someone who engages a person or company for performances
bridge agent an operative who acts as a courier or go-between from a case officer to a secret agent in a hostile area
county agent
agricultural agent
extension agent
an advisor employed by the government to assist people in rural areas with methods of farming and home economics
customer agent a foreign purchaser who buys goods outright for resale
double agent a spy who works for two mutually antagonistic countries
employment agent someone who runs an employment agency
espionage agent someone employed to spy on another country or business competitor
foreign agent a spy for a foreign country
free agent
free spirit
freewheeler
someone acting freely or even irresponsibly
free agent (sports) a professional athlete who is free to sign a contract to play for any team
freight agent an employee of a freight carrier who directs the receipt and delivery of goods
government agent a representative or official of a government or administrative department of a government
G-man
FBI agent
government man
a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation
highjacker
highwayman
hijacker
road agent
a holdup man who stops a vehicle and steals from it
Indian agent a representative of the federal government to American Indian tribes (especially on Indian reservations)
inquiry agent a private detective
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.