Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Gnade Deutsch Englisch Übersetzung

Gnade	mercy
Gnade	graciousness
Gnade	grace
Gnade f	clemency
Gnade f	graciousness
Grazie, Anmut, Gnade	grace
Gnade walten lassen	to spare
Respekttage, 3 Tage Gnade	days of respite
Gnade f, Mitleid n Gnaden pl	mercy mercies
Gnade f; Gunst f durch die Gnade Gottes	grace by the grace of God
Gnade f, Gunst f durch die Gnade Gottes	grace by the grace of God
nachsichtig; milde adj jdm. gegenüber Gnade walten lassen	clement to be clement towards sb.
Gnade f, Wohltat f, Lobpreis m, Anbetung f, Geschenk n	blessing
Berg der Gnade; Berg der Vergebung (Berg Arafat als Station auf der Pilgerfahrt nach Mekka) relig.	Mount of Mercy (Mount Arafat as a stopping place on the pilgrimage to Mecca)
gnädig; barmherzig; mitleidig adj Gnade vor Recht ergehen lassen Der Tod war für ihn eine Erlösung.	merciful to be merciful His death came as a merciful release.
Gnade f; Mitleid n Gnaden pl Es ist ein Glück dass der Unfall so nahe beim Krankenhaus passiert ist.	mercy mercies It's a mercy the accident happend so near the hospital.
Gnade f; Mitleid n Gnaden pl Es ist ein Glück, dass der Unfall so nahe beim Krankenhaus passiert ist.	mercy mercies It's a mercy the accident happened so near the hospital.
Berg Arafat; Berg der Vergebung; Berg der Gnade (Station der islam. Pilgerfahrt nach Mekka Saudi Arabien) geogr.	Mount Arafat; Mount of Mercy (stop on the pilgrimage to Mecca Saudi Arabia)
Gnade f; Gunst f durch die Gnade Gottes Herrscher von Gottes Gnaden Es kann uns alle einmal (so) treffen.	grace by the grace of God ruler by the grace of God There, but for the grace of God, go I.; There but for the grace of God.

Deutsche Gnade Synonyme

Erbarmen �Gnade �Gunst �Mitleid

Weitere Ergebnisse für Gnade Synonym nachschlagen

Englische mercy Synonyme

mercy acceptance act of grace act of kindness benefaction beneficence benefit benevolence benignancy benignity blessing caritas charity clemency clementness commiseration compassion condolence consideration courtesy easiness easygoingness favor feeling forbearance forbearing forgiveness generosity gentleness good deed good offices good turn goodwill grace graciousness humaneness humanity indulgence kind deed kind offices kindliness kindly act kindness labor of love laxness lenience leniency lenientness lenity liberality magnanimity mercifulness mildness mitigation mitzvah moderateness obligation office pardon pathos patience pity quarter relief reprieve ruth self-pity service softness sympathy tenderness thoughtfulness tolerance turn

mercy killing bane blood bloodletting bloodshed braining dealing death destruction destruction of life dispatch euthanasia execution extermination flow of blood gore immolation kill killing lapidation martyrdom martyrization poisoning ritual killing ritual murder sacrifice shooting slaughter slaying stoning taking of life

Gnade Definition

mercy Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Unter Gnade versteht man eine wohlwollende, freiwillige Zuwendung. In der christlichen Theologie ist die göttliche Gnade ein zentraler Begriff, besonders im Zusammenhang mit der Erlösung. Im Recht spricht man von Begnadigung durch Gnadenbefugnis, wenn rechtskräftig verhängte Strafen durch eine hohe staatliche Autorität wie einen Monarchen oder Staatspräsidenten aufgehoben oder verkürzt werden.