Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Grash�pferm�use
Deutsch Englisch Übersetzung
Oulema-Blattkäfer
pl
(Oulema) (zoologische Gattung)
zool.
Kleines Getreidehähnchen
n
; Kleines Grashähnchen
n
(Oulema gallaeciana Oulema lichenis)
Rothalsiges Getreidehähnchen
n
; Großes Getreidehähnchen
n
; Großes Grashähnchen
n
(Oulema melanopus)
oulema leaf beetles (zoological genus)
small cereal leaf beetle
red-throated cereal leaf beetle
Grashalm
m
Grashalme
pl
blade of grass
blades of grass
Grashalm
blade of grass
Grashalme
blades of grass
etw. einhüllen; umhüllen; umwickeln; ummanteln (mit etw.)
v
einhüllend; umhüllend; umwickelnd; ummantelnd
eingehüllt; umgehüllt; umgewickelt; umgemantelt
hüllt ein; umhüllt; umwickelt; ummantelt
hüllte ein; umhüllte; wickelte ein; ummantelte
etw. in mit Erde einschlagen
Die Grashügel waren in Nebel gehüllt.
to cover; to jacket; to sheathe sth. (in with sth.)
covering; jacketing; sheathing
covered; jacketed; sheathed
covers
covered
to cover sth. in earth
The grassy hills were sheathed in mist.
Grashüpfer
m
zool.
Grashüpfer
pl
grüner nordamerikanischer Grashüpfer
grasshopper
grasshoppers
katydid
Grashüpfer
pl
; Gomphocerinae
pl
(zoologische Familie)
zool.
slant-faced grasshoppers; gomphocerine grasshoppers (zoological family)
Heuschrecke
f
; Heupferd
n
; Grashüpfer
m
; Heuschreck
m
Ös.
; Heuhüpfer
m
Ös.
; Heugumper
m
Schw.
(solitär lebende Heuschrecke)
zool.
Heuschrecken
pl
; Heupferde
pl
; Grashüpfer
pl
; Heuschrecken
pl
; Heuhüpfer
pl
; Heugumper
pl
grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)
gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)
gefleckte Keulenschrecke (Myrmeleotettix maculatus)
f
rote Keulenschrecke (Gomphocerippus rufus)
f
sibirische Keulenschrecke (Aeropus sibiricus)
f
Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)
brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)
grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)
grasshopper; hopper (solitary grasshopper)
grasshoppers; hoppers
great green bush-cricket
meadow grasshopper
mottled grasshopper
rufous grasshopper
Siberian grasshopper
heath grasshopper
common field
common green grasshopper
common green grasshopper
woodland grasshopper
Heuschrecke
f
; Heupferd
n
; Grashüpfer
m
; Heuschreck
m
Ös.
; Heuhüpfer
m
Ös.
; Heugumper
m
Schw.
(solitär lebende Heuschrecke)
zool.
Heuschrecken
pl
; Heupferde
pl
; Grashüpfer
pl
; Heuschrecken
pl
; Heuhüpfer
pl
; Heugumper
pl
grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)
gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)
gefleckte Keulenschrecke
f
(Myrmeleotettix maculatus)
rote Keulenschrecke
f
(Gomphocerippus rufus)
sibirische Keulenschrecke
f
(Aeropus sibiricus)
Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)
brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)
grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)
grasshopper; hopper (solitary grasshopper)
grasshoppers; hoppers
great green bush-cricket
meadow grasshopper
mottled grasshopper
rufous grasshopper
Siberian grasshopper
heath grasshopper
common field
common green grasshopper
common green grasshopper
woodland grasshopper
Grashüpfermäuse
pl
(Onychomys) (zoologische Gattung)
zool.
grasshopper mice (zoological genus)
Deutsche
Grash�pferm�use Synonyme
Englische
oulema leaf beetles Synonyme
Grash�pferm�use Definition
Bark
beetle
(
)
A
small
beetle
of
many
species
(family
Scolytidae),
which
in
the
larval
state
bores
under
or
in
the
bark
of
trees,
often
doing
great
damage.
Bay
leaf
(
)
See
under
3d
Bay.
Beetle
(
v.
t.)
A
heavy
mallet,
used
to
drive
wedges,
beat
pavements,
etc.
Beetle
(
v.
t.)
A
machine
in
which
fabrics
are
subjected
to
a
hammering
process
while
passing
over
rollers,
as
in
cotton
mills
Beetle
(
v.
t.)
To
beat
with
a
heavy
mallet.
Beetle
(
v.
t.)
To
finish
by
subjecting
to
a
hammering
process
in
a
beetle
or
beetling
machine
Beetle
(
v.
t.)
Any
insect
of
the
order
Coleoptera,
having
four
wings,
the
outer
pair
being
stiff
cases
for
covering
the
others
when
they
are
folded
up.
See
Coleoptera.
Beetle
(
v.
i.)
To
extend
over
and
beyond
the
base
or
support
Beetle
brow
(
)
An
overhanging
brow.
Beetle-browed
(
)
Having
prominent,
overhanging
brows
Beetle-headed
(
a.
)
Dull
Cereal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
grasses
which
are
cultivated
for
their
edible
seeds
(as
wheat,
maize,
rice,
etc.),
or
to
their
seeds
or
grain.
Cereal
(
n.
)
Any
grass
cultivated
for
its
edible
grain,
or
the
grain
itself
Click
beetle
(
)
See
Elater.
Colorado
beetle
(
)
A
yellowish
beetle
(Doryphora
decemlineata),
with
ten
longitudinal,
black,
dorsal
stripes.
It
has
migrated
eastwards
from
its
original
habitat
in
Colorado,
and
is
very
destructive
to
the
potato
plant
Fire
beetle
(
)
A
very
brilliantly
luminous
beetle
(Pyrophorus
noctilucus),
one
of
the
elaters,
found
in
Central
and
South
America
Five-leaf
(
n.
)
Cinquefoil
Flea-beetle
(
n.
)
A
small
beetle
of
the
family
Halticidae,
of
many
species.
They
have
strong
posterior
legs
and
leap
like
fleas.
The
turnip
flea-beetle
(Phyllotreta
vittata)
and
that
of
the
grapevine
(Graptodera
chalybea)
are
common
injurious
species.
Genus
(
n.
)
A
class
of
objects
divided
into
several
subordinate
species
Genus
(
n.
)
An
assemblage
of
species,
having
so
many
fundamental
points
of
structure
in
common,
that
in
the
judgment
of
competent
scientists,
they
may
receive
a
common
substantive
name.
A
genus
is
not
necessarily
the
lowest
definable
group
of
species,
for
it
may
often
be
divided
into
several
subgenera.
In
proportion
as
its
definition
is
exact,
it
is
natural
genus
Goliath
beetle
(
)
Any
species
of
Goliathus,
a
genus
of
very
large
and
handsome
African
beetles.
Leaf
(
n.
)
A
colored,
usually
green,
expansion
growing
from
the
side
of
a
stem
or
rootstock,
in
which
the
sap
for
the
use
of
the
plant
is
elaborated
under
the
influence
of
light
Leaf
(
n.
)
A
special
organ
of
vegetation
in
the
form
of
a
lateral
outgrowth
from
the
stem,
whether
appearing
as
a
part
of
the
foliage,
or
as
a
cotyledon,
a
scale,
a
bract,
a
spine,
or
a
tendril.
Leaf
(
n.
)
Something
which
is
like
a
leaf
in
being
wide
and
thin
and
having
a
flat
surface,
or
in
being
attached
to
a
larger
body
by
one
edge
or
end
Leaf
(
v.
i.)
To
shoot
out
leaves
Leaf-footed
(
a.
)
Having
leaflike
expansions
on
the
legs
Leaf-nosed
(
n.
)
Having
a
leaflike
membrane
on
the
nose
Lion's
leaf
(
)
A
South
European
plant
of
the
genus
Leontice
(L.
leontopetalum),
the
tuberous
roots
of
which
contain
so
much
alkali
that
they
are
sometimes
used
as
a
substitute
for
soap.
Small
(
superl.
)
Having
little
size,
compared
with
other
things
of
the
same
kind
Small
(
superl.
)
Being
of
slight
consequence
Small
(
superl.
)
Envincing
little
worth
or
ability
Small
(
superl.
)
Not
prolonged
in
duration
Small
(
superl.
)
Weak
Small
(
adv.
)
In
or
to
small
extent,
quantity,
or
degree
Small
(
adv.
)
Not
loudly
Small
(
n.
)
The
small
or
slender
part
of
a
thing
Small
(
n.
)
Smallclothes.
Small
(
n.
)
Same
as
Little
go.
See
under
Little,
a.
Small
(
v.
t.)
To
make
little
or
less.
Strip-leaf
(
n.
)
Tobacco
which
has
been
stripped
of
its
stalks
before
packing.
Water
beetle
(
)
Any
one
of
numerous
species
of
aquatic
beetles
belonging
to
Dytiscus
and
allied
genera
of
the
family
Dytiscidae,
and
to
various
genera
of
the
family
Hydrophilidae.
These
beetles
swim
with
great
agility,
the
fringed
hind
legs
acting
together
like
oars.
Zoological
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
zoology,
or
the
science
of
animals.
oulema leaf beetles (zoological genus) / small cereal leaf beetle / red-throated cereal leaf beetle Bedeutung
form
genus
an
artificial
taxonomic
category
established
on
the
basis
of
morphological
resemblance
for
organisms
of
obscure
true
relationships
especially
fossil
forms
Heliobacter
genus
Heliobacter
a
genus
of
helical
or
curved
or
straight
aerobic
bacteria
with
rounded
ends
and
multiple
flagella,
found
in
the
gastric
mucosa
of
primates
(including
humans)
bacteria
genus
a
genus
of
bacteria
Aerobacter
genus
Aerobacter
aerobic
bacteria
widely
distributed
in
nature
Rhizobium
genus
Rhizobium
the
type
genus
of
Rhizobiaceae,
usually
occur
in
the
root
nodules
of
legumes,
can
fix
atmospheric
oxygen
Agrobacterium
genus
Agrobacterium
small
motile
bacterial
rods
that
can
reduce
nitrates
and
cause
galls
on
plant
stems
genus
Bacillus
type
genus
of
the
Bacillaceae,
includes
many
saprophytes
important
in
decay
of
organic
matter
and
a
number
of
parasites
genus
Clostridium
anaerobic
or
micro-aerophilic
rod-shaped
or
spindle-shaped
saprophytes,
nearly
cosmopolitan
in
soil,
animal
intestines,
and
dung
genus
Nostoc
type
genus
of
the
family
Nostocaceae:
freshwater
blue-green
algae
genus
Trichodesmium
a
genus
of
blue-green
algae
Pseudomonas
genus
Pseudomonas
type
genus
of
the
family
Pseudomonodaceae
Xanthomonas
genus
Xanthomonas
a
genus
of
bacteria
similar
to
Pseudomonas
but
producing
a
yellow
pigment
that
is
not
soluble
in
water
Nitrobacter
genus
Nitrobacter
rod-shaped
soil
bacteria
Nitrosomonas
genus
Nitrosomonas
ellipsoidal
soil
bacteria
genus
Thiobacillus
a
genus
of
bacteria
genus
Spirillum
a
genus
of
bacteria
genus
Vibrio
a
genus
of
bacteria
Bacteroides
genus
Bacteroides
type
genus
of
Bacteroidaceae,
genus
of
Gram-negative
rodlike
anaerobic
bacteria
producing
no
endospores
and
no
pigment
and
living
in
the
gut
of
man
and
animals
Calymmatobacterium
genus
Calymmatobacterium
a
genus
of
bacterial
rods
containing
only
the
one
species
that
causes
granuloma
inguinale
Francisella
genus
Francisella
a
genus
of
Gram-negative
aerobic
bacteria
that
occur
as
pathogens
and
parasite
in
many
animals
(including
humans)
genus
Corynebacterium
the
type
genus
of
the
family
Corynebacteriaceae
which
is
widely
distributed
in
nature,
the
best
known
are
parasites
and
pathogens
of
humans
and
domestic
animals
genus
Listeria
a
genus
of
aerobic
motile
bacteria
of
the
family
Corynebacteriaceae
containing
small
Gram-positive
rods
genus
Escherichia
a
genus
of
bacteria
genus
Klebsiella
a
genus
of
bacteria
genus
Salmonella
a
genus
of
bacteria
genus
Serratia
Serratia
a
genus
of
motile
peritrichous
bacteria
that
contain
small
Gram-negative
rod
genus
Shigella
a
genus
of
bacteria
genus
Erwinia
a
genus
of
bacteria
genus
Rickettsia
can
cause
typhus
and
Rocky
Mountain
spotted
fever
in
humans
genus
Chlamydia
type
genus
of
the
family
Chlamydiaceae:
diseaseausing
parasites
genus
Mycoplasma
type
and
sole
genus
of
the
family
Mycoplasmataceae
genus
Actinomyces
type
genus
of
the
family
Actinomycetaceae
genus
Streptomyces
type
genus
of
the
family
Streptomycetaceae
genus
Mycobacterium
nonmotile
Gram-positive
aerobic
bacteria
Polyangium
genus
Polyangium
type
genus
of
the
family
Polyangiaceae:
myxobacteria
with
rounded
fruiting
bodies
enclosed
in
a
membrane
Micrococcus
genus
Micrococcus
type
genus
of
the
family
Micrococcaceae
genus
Staphylococcus
includes
many
pathogenic
species
genus
Lactobacillus
type
genus
of
the
family
Lactobacillaceae
genus
Diplococcus
a
genus
of
bacteria
genus
Streptococcus
a
genus
of
bacteria
Spirochaeta
genus
Spirochaeta
the
type
genus
of
the
family
Spirochaetaceae,
a
bacterium
that
is
flexible,
undulating,
and
chiefly
aquatic
genus
Treponema
type
genus
of
Treponemataceae:
anaerobic
spirochetes
with
an
undulating
rigid
body,
parasitic
in
warm-blooded
animals
genus
Borrelia
small
flexible
parasitic
spirochetes
having
three
to
five
wavy
spirals
genus
Leptospira
very
slender
aerobic
spirochetes,
free-living
or
parasitic
in
mammals
protoctist
genus
any
genus
of
Protoctista
genus
Amoeba
protozoan
inhabiting
moist
soils
or
bottom
vegetation
in
fresh
or
salt
water
Endamoeba
genus
Endamoeba
the
type
genus
of
the
family
Endamoebidae
genus
Globigerina
type
genus
of
the
family
Globigerinidae
genus
Arcella
type
genus
of
the
Arcellidae
genus
Difflugia
genus
of
protozoans
related
to
ameba
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.