Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Grundeigent�mer
Deutsch Englisch Übersetzung
Eigenschaft
f
(einer Sache)
Eigenschaften
pl
Grundeigenschaft
f
die physikalischen Eigenschaften von Kristallen
property (of a thing)
properties
basic property
the physical properties of crystals
alleles Gen
n
; Allel
n
; Allelomorph
n
selten
(Ausprägungsvariante derselben genetischen Grundeigenschaft)
biochem.
Blaubart-Allel
n
(Allel, das Söhne auf Kosten der Töchter bevorzugt)
dominantes Allel
Grünbart-Allel
n
(Allel, das bei Trägern desselben Allels altruistische Handlungen auslöst)
Die Allelewerte konnten nicht eindeutig den dazugehörigen Loci zugeordnet werden.
allelic gene; allele; allelomorph
rare
(variant form of the same basic genetic property)
bluebeard allele
dominant allele
greenbeard allele
We they were unable to clearly assign the allele values to the appropriate loci.
Grundeigentümer
land owner
Grundeigentümer
m
Grundeigentümer
pl
freeholder
freeholders
Grundeigentuemer
freeholder
Grundeigentümer
m
; Grundbesitzer
m
Grundeigentümer
pl
; Grundbesitzer
pl
landowner
landowners
Grundbesitzer
m
; Grundeigentümer
m
Grundbesitzer
pl
; Grundeigentümer
pl
Großgrundbesitzer
m
landholder; landowner
landholders; landowners
big landowner; large landowner
Grundeigentuemern
freeholders
freies Grundeigentum (Br.)
freehold
Grundeigentum
landed property
Ãœbertragung
f
(von Rechten)
jur.
Ãœbertragung von Rechten und Pflichten
Ãœbertragung von Rechten an Grundbesitz
Ãœbertragung von Grundeigentum
Ãœbertragung von Aktien
Ãœbertragung von Unternehmen
Ãœbertragung einer Forderung
Ãœbertragung einer Hypothek
uneingeschränkte Übertragung
transfer; transference (of rights)
transfer of rights and obligations
transfer of an interest in land
transfer of title to land
transfer of shares
transfer of undertakings
transfer of a claim debt
transfer of a mortgage
absolute transfer
Urkunde
f
zum Nachweis von Grundeigentum
jur.
title deed
Br.
Eigentumsrecht
n
an Grundbesitz; freier Grundbesitz
m
hist.
; Grundeigentum
n
jur.
freehold tenure; freehold
Grundstück
n
im Eigentum; Eigentumsgrundstück
n
; Grundeigentum
n
rechtlich unbeschränktes Grundeigentum
zeitlich und erbrechtlich beschränktes oder unbeschränktes Grundeigentum
freehold property; freehold estate; freehold
freehold
Br.
(estate held in fee simple)
freehold tenancy; freehold
Am.
(estate held in fee simple or fee tail or for life)
bewegliche Sache
f
; fahrende Habe
f
; Fahrnis
n
jur.
bewegliche Sachen; bewegliches Vermögen; Fahrnisse
pl
immaterielle Vermögenswerte
jds. persönliche Habe; jds. bewegliches Vermögen
Grundeigentum und bewegliche Sachen
Recht an beweglichen Sachen
Klage auf Herausgabe einer beweglichen Sache
chattel
chattels
incorporeal chattels
sb.'s personal property; sb.'s personal chattels; sb.'s personalty
land and chattels
chattel interest
action to recover a chattel
erbrechtliche Beschränkung
f
von Eigentum; Beschränkung
f
der Erbfolge bei Eigentum
Beschränkung der Erbfolge auf männliche Nachkommen
Beschränkung der Erbfolge auf weibliche Nachkommen
auf Nachkommen beschränktes Recht an Eigentum
nur beschränkt vererbbares Grundeigentum
Eigentümer, der durch Erbregelungen in seinen Rechten beschränkt ist
erbberechtigte Nachkommenschaft eines Eigentümers
tail
male tail
female tail
interest in tail
estate in fee tail; estate in tail
tenant in tail
issue in tail
Deutsche
Grundeigent�mer Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Grundeigent�mer Synonym
nachschlagen
Englische
property Synonyme
property
acreage
acres
adverse possession
affection
affluence
alodium
aroma
assets
attribute
available means
badge
balance
banner
belongings
blackface
body-build
bottomless purse
brand
bulging purse
burgage
cachet
capital
capital goods
capitalization
cast
character
characteristic
characteristics
chattels
chattels real
claim
clown white
colony
complexion
composition
configuration
constituents
constitution
costume
crasis
cut
de facto
de jure
demesne
dependency
derivative title
device
dharma
diathesis
differentia
differential
disposition
distinctive feature
domain
dominion
earmark
easy circumstances
effects
embarras de richesses
estate
ethos
feature
fee fief
fee position
fee simple
fee simple absolute
fee simple conditional
fee simple defeasible
fee simple determinable
fee tail
feodum
feud
fiber
fiefdom
figure
flavor
fortune
frame
frankalmoign
free socage
freehold
fund
gavelkind
gear
genius
gold
grain
greasepaint
grist
grounds
gust
habit
hallmark
handsome fortune
having title to
high income
high tax bracket
hold
holding
holdings
honor
hue
humor
humors
idiocrasy
idiosyncrasy
ilk
image
impress
impression
independence
index
indicant
indicator
individualism
insignia
keynote
kind
knight service
land
landed
property
lands
lay fee
lease
leasehold
legal claim
legal possession
lineaments
liquid assets
lot
lots
lucre
luxuriousness
makeup
mammon
mandate
mannerism
manor
mark
marking
material wealth
means
measure
messuage
mold
money
money to burn
moneybags
nature
note
occupancy
occupation
oddity
odor
opulence
opulency
original title
owning
paraphernalia
parcel
particularity
peculiarity
pelf
physique
picture
plat
plot
possessing
possession
possessions
possessorship
practical piece
praedium
preoccupancy
preoccupation
prepossession
prescription
prop
property
rights
proprietary
proprietary rights
proprietor
Grundeigent�mer Definition
Basic
(
a.
)
Relating
to
a
base
Basic
(
a.
)
Having
the
base
in
excess,
or
the
amount
of
the
base
atomically
greater
than
that
of
the
acid,
or
exceeding
in
proportion
that
of
the
related
neutral
salt.
Basic
(
a.
)
Apparently
alkaline,
as
certain
normal
salts
which
exhibit
alkaline
reactions
with
test
paper.
Basic
(
a.
)
Said
of
crystalline
rocks
which
contain
a
relatively
low
percentage
of
silica,
as
basalt.
Physical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
nature
(as
including
all
created
existences)
Physical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
physics,
or
natural
philosophy
Physical
(
a.
)
Perceptible
through
a
bodily
or
material
organization
Physical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
physic,
or
the
art
of
medicine
Properties
(
pl.
)
of
Property
Property
(
a.
)
That
which
is
proper
to
anything
Property
(
a.
)
An
acquired
or
artificial
quality
Property
(
a.
)
The
exclusive
right
of
possessing,
enjoying,
and
disposing
of
a
thing
Property
(
a.
)
That
to
which
a
person
has
a
legal
title,
whether
in
his
possession
or
not
Property
(
a.
)
All
the
adjuncts
of
a
play
except
the
scenery
and
the
dresses
of
the
actors
Property
(
a.
)
Propriety
Property
(
v.
t.)
To
invest
which
properties,
or
qualities.
Property
(
v.
t.)
To
make
a
property
of
Thing
(
n.
)
Whatever
exists,
or
is
conceived
to
exist,
as
a
separate
entity,
whether
animate
or
inanimate
Thing
(
n.
)
An
inanimate
object,
in
distinction
from
a
living
being
Thing
(
n.
)
A
transaction
or
occurrence
Thing
(
n.
)
A
portion
or
part
Thing
(
n.
)
A
diminutive
or
slighted
object
Thing
(
n.
)
Clothes
Thing
(
n.
)
Whatever
may
be
possessed
or
owned
Thing
(
n.
)
In
Scandinavian
countries,
a
legislative
or
judicial
assembly.
property (of a thing) / properties / basic property / the physical properties of crystals Bedeutung
physical
entity
an
entity
that
has
physical
existence
thing
a
separate
and
selfontained
entity
object
physical
object
a
tangible
and
visible
entity,
an
entity
that
can
cast
a
shadow,
it
was
full
of
rackets,
balls
and
other
objects
living
thing
animate
thing
a
living
(or
once
living)
entity
process
physical
process
a
sustained
phenomenon
or
one
marked
by
gradual
changes
through
a
series
of
states,
events
now
in
process,
the
process
of
calcification
begins
later
for
boys
than
for
girls
thing
an
action,
how
could
you
do
such
a
thing?
contact
physical
contact
the
act
of
touching
physically,
her
fingers
came
in
contact
with
the
light
switch
near
thing
something
that
barely
avoids
failure
or
disaster
physical
rehabilitation
physical
restoration
therapeutic
rehabilitation
providing
help
for
disabled
persons,
the
removal
or
reduction
of
disabilities
exercise
exercising
physical
exercise
physical
exertion
workout
the
activity
of
exerting
your
muscles
in
various
ways
to
keep
fit,
the
doctor
recommended
regular
exercise,
he
did
some
exercising,
the
physical
exertion
required
by
his
work
kept
him
fit
physical
therapy
physiotherapy
physiatrics
therapy
that
uses
physical
agents:
exercise
and
massage
and
other
modalities
basic
training
the
initial
period
of
training
for
new
military
personnel,
involves
intense
physical
activity
and
behavioral
discipline
basic
staple
(usually
plural)
a
necessary
commodity
for
which
demand
is
constant
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
physical
pendulum
compound
pendulum
pendulum
consisting
of
an
actual
object
allowed
to
rotate
freely
around
a
horizontal
axis
property
prop
any
movable
articles
or
objects
used
on
the
set
of
a
play
or
movie,
before
every
scene
he
ran
down
his
checklist
of
props
thing
an
artifact,
how
does
this
thing
work?
thing
an
entity
that
is
not
named
specifically,
I
couldn't
tell
what
the
thing
was
thing
any
attribute
or
quality
considered
as
having
its
own
existence,
the
thing
I
like
about
her
is
...
certainty
sure
thing
foregone
conclusion
something
that
is
certain,
his
victory
is
a
certainty
real
McCoy
real
thing
real
stuff
informal
usage
attributing
authenticity
property
a
basic
or
essential
attribute
shared
by
all
members
of
a
class,
a
study
of
the
physical
properties
of
atomic
particles
constitution
composition
physical
composition
makeup
make-up
the
way
in
which
someone
or
something
is
composed
tactile
property
feel
a
property
perceived
by
touch
visual
property
an
attribute
of
vision
color
property
an
attribute
of
color
olfactory
property
smell
aroma
odor
odour
scent
any
property
detected
by
the
olfactory
system
sound
property
an
attribute
of
sound
taste
property
a
property
appreciated
via
the
sense
of
taste
bodily
property
an
attribute
of
the
body
physiological
property
a
property
having
to
do
with
the
functioning
of
the
body
physical
property
any
property
used
to
characterize
matter
and
energy
and
their
interactions
chemical
property
a
property
used
to
characterize
materials
in
reactions
that
change
their
identity
temporal
property
a
property
relating
to
time
spatial
property
spatiality
any
property
relating
to
or
occupying
space
physical
ability
the
ability
to
perform
some
physical
act,
contrasting
with
mental
ability
body
organic
structure
physical
structure
the
entire
structure
of
an
organism
(an
animal,
plant,
or
human
being),
he
felt
as
if
his
whole
body
were
on
fire
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
matter
affair
thing
a
vaguely
specified
concern,
several
matters
to
attend
to,
it
is
none
of
your
affair,
things
are
going
well
basic
cognitive
process
cognitive
processes
involved
in
obtaining
and
storing
knowledge
physical
topology
the
appearance
of
the
network,
the
physical
topologies
of
local
area
networks
include
the
bus,
the
ring
and
the
star
physical
education
training
in
the
development
of
and
care
for
the
human
body,
stresses
athletics,
includes
hygiene
noumenon
thing-in-itself
the
intellectual
conception
of
a
thing
as
it
is
in
itself,
not
as
it
is
known
through
perception
property
attribute
dimension
a
construct
whereby
objects
or
individuals
can
be
distinguished,
selfonfidence
is
not
an
endearing
property
thing
a
special
abstraction,
a
thing
of
the
spirit,
things
of
the
heart
fundamentals
basics
fundamental
principle
basic
principle
bedrock
principles
from
which
other
truths
can
be
derived,
first
you
must
learn
the
fundamentals,
let's
get
down
to
basics
basic
assumption
constatation
self-evident
truth
an
assumption
that
is
basic
to
an
argument
thing
a
special
objective,
the
thing
is
to
stay
in
bounds
physical
chemistry
the
branch
of
chemistry
dealing
with
the
physical
properties
of
chemical
substances
physics
physical
science
the
physical
properties,
phenomena,
and
laws
of
something,
he
studied
the
physics
of
radiation
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.