Suche

Guthabenhandy Deutsch Englisch Übersetzung



Guthabenhandy n; Guthabentelefon n; Prepaid-Handy n; Prepaid-Telefon n; Wertkartenhandy n Ă–s.; Wertkartentelefon n Ă–s. telco.
Guthabenhandys pl; Guthabentelefone pl; Prepaid-Handys pl; Prepaid-Telefone pl; Wertkartenhandys pl; Wertkartentelefone pl
voucher mobile (tele)phone; pay-as-you-go mobile (tele)phone; pay-as-you-talk mobile (tele)phone; pre-pay mobile phone; pre-paid handset
voucher mobiles (tele)phones; pay-as-you-go mobiles (tele)phones; pay-as-you-talk mobiles (tele)phones; pre-pay mobile phones; pre-paid handsets
Guthabenhandy n; Guthabentelefon n; Prepaid-Handy n; Prepaid-Telefon n; Wertkartenhandy n Ă–s.; Wertkartentelefon n Ă–s. telco.
Guthabenhandys pl; Guthabentelefone pl; Prepaid-Handys pl; Prepaid-Telefone pl; Wertkartenhandys pl; Wertkartentelefone pl
voucher mobile (tele)phone; pay-as-you-go mobile (tele)phone; pay-as-you-talk mobile (tele)phone; pre-pay mobile phone; pre-paid handset
voucher mobiles (tele)phones; pay-as-you-go mobiles (tele)phones; pay-as-you-talk mobiles (tele)phones; pre-pay mobile phones; pre-paid handsets
ausreichendes Guthaben
sufficient funds
gesperrte Guthaben
frozen assets
Guthaben
credit balance
Guthaben
money on account
Guthaben bei einer Bank
credit at a bank
verfĂĽgbare Guthaben
free assets
Guthaben n
balance
Vermögen n, Guthaben n fin.
immaterielles Vermögen
ausgewiesene Vermögenswerte
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
intangible assets
admitted assets
appropriation of assets
(Guthaben) aufstocken, aufladen, erhöhen v fin.
aufstockend, aufladend, erhöhend
aufgestockt, aufgeladen, erhöht
to top up (credit)
topping up
topped up
Guthaben reicht nicht aus
not sufficient funds
kein Guthaben
no funds
Guthaben n; Aktivsaldo m fin.
gesperrtes Guthaben; Sperrguthaben n
Saldo zu Ihren Gunsten:
credit balance; balance
blocked credit balance blocked balance
Your credit balance:
Vermögen n; Guthaben n; Eigentum n fin.
immaterielles Vermögen
ausgewiesene Vermögenswerte
verwaltete Vermögen
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
intangible assets
admitted assets
assets under management AUM
appropriation of assets
(Guthaben) aufstocken; aufladen; erhöhen v fin.
aufstockend; aufladend; erhöhend
aufgestockt; aufgeladen; erhöht
to top up (credit)
topping up
topped up
ausreichend; auskömmlich adj
ausreichendes Guthaben
ausreichend Material
ausreichend fĂĽr einen Rabatt
sufficient
sufficient funds
sufficient material
sufficient to obtain a rebate
Gelder Guthaben freigeben v fin. jur.
to unfreeze funds
etw. guthaben v fin.
Du hast bei mir noch ein Essen gut.
to have a balance in one's favour Br. favor Am.
I still owe you a meal.
Guthaben n; Aktivsaldo m fin.
gesperrtes Guthaben; Sperrguthaben n
Saldo zu Ihren Gunsten:
credit balance; balance
blocked credit balance, blocked balance
Your credit balance:
Vermögen n; Guthaben n; Eigentum n fin.
Barvermögen n
Geldvermögen n
Gesamtvermögen n
Nettovermögen n
ausgewiesene Vermögenswerte
eingefrorenes Guthaben
verwaltete Vermögen
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
cash assets; liquid assets
financial assets
total assets
net assets
admitted assets
frozen assets
assets under management AUM
appropriation of assets
jdm. etw. schulden; jdm. etw. schuldig sein v
schuldend
geschuldet
er sie schuldet
ich er sie schuldete
jdm. Geld schulden
jdm. eine Erklärung schuldig sein
Was schulde ich dir?
Ich schulde dir ein Bier.
jdm. zu Dank verpflichtet sein
etw. bei jdm. guthaben
Du hast bei mir etwas gut.; Ich schulde dir was. ugs.
Du hast noch 10 Euro bei mir gut.
to owe sb. sth.; to owe sth. to sb.
owing
owed
he she owes
I he she owed
to owe sb. money
to owe sb. an explanation
How much do I owe you?
I owe you a beer.
to owe sb. thanks gratitude; to owe thanks gratitude to sb.
to be owed sth. by sb.
I owe you one. coll.
I still owe you 10 euros.
Guthabenhandy n; Guthabentelefon n; Prepaid-Handy n; Prepaid-Telefon n; Wertkartenhandy n Ă–s.; Wertkartentelefon n Ă–s. telco.
Guthabenhandys pl; Guthabentelefone pl; Prepaid-Handys pl; Prepaid-Telefone pl; Wertkartenhandys pl; Wertkartentelefone pl
voucher mobile (tele)phone; pay-as-you-go mobile (tele)phone; pay-as-you-talk mobile (tele)phone; pre-pay mobile phone; pre-paid handset
voucher mobiles (tele)phones; pay-as-you-go mobiles (tele)phones; pay-as-you-talk mobiles (tele)phones; pre-pay mobile phones; pre-paid handsets
Guthabenkarte f telco.
Guthabenkarten pl
prepaid card
prepaid cards
Guthabenkarte f; Prepaid-Karte f; Telefonwertkarte f Ă–s. telco.
Guthabenkarten pl; Prepaid-Karten pl; Telefonwertkarten pl
pay-as-you-go voucher; telephone charge card; pre-paid phone card
pay-as-you-go vouchers; telephone charge cards; pre-paid phone cards
Ăśberweisung eines Guthabens
credit transfer
GuthabenĂĽberschuss
credit balance

Guthabenhandy Definition

Mobile
(a.) Capable of being moved
Mobile
(a.) Characterized by an extreme degree of fluidity
Mobile
(a.) Easily moved in feeling, purpose, or direction
Mobile
(a.) Changing in appearance and expression under the influence of the mind
Mobile
(a.) Capable of being moved, aroused, or excited
Mobile
(a.) The mob
Paid
(imp., p. p., & a.) Receiving pay
Paid
(imp., p. p., & a.) Satisfied
Paid
(imp. & p. p.) of Pay
Primum mobile
() In the Ptolemaic system, the outermost of the revolving concentric spheres constituting the universe, the motion of which was supposed to carry with it all the inclosed spheres with their planets in a daily revolution from east to west. See Crystalline heavens, under Crystalline.
Talk
(n.) To utter words
Talk
(n.) To confer
Talk
(n.) To prate
Talk
(v. t.) To speak freely
Talk
(v. t.) To deliver in talking
Talk
(v. t.) To consume or spend in talking
Talk
(v. t.) To cause to be or become by talking.
Talk
(n.) The act of talking
Talk
(n.) Report
Talk
(n.) Subject of discourse
Voucher
(n.) One who vouches, or gives witness or full attestation, to anything.
Voucher
(n.) A book, paper, or document which serves to vouch the truth of accounts, or to confirm and establish facts of any kind
Voucher
(n.) The act of calling in a person to make good his warranty of title in the old form of action for the recovery of lands.
Voucher
(n.) The tenant in a writ of right

voucher mobile (tele)phone; pay-as-you-go mobile (tele)phone; pay-as-you-talk mobile (tele)phone; pre-pay mobile phone; pre-paid handset / voucher mobiles (tele)phones; pay-as-you-go mobiles (tele)phones; pay-as-you-talk mobiles (tele)phones; pre-pay mobile phones; pre-paid handsets Bedeutung

talk the act of giving a talk to an audience, I attended an interesting talk on local history
chalk talk a talk that uses a blackboard and chalk
canteen mobile canteen a restaurant outside, often for soldiers or policemen
cellular telephone
cellular phone
cellphone
cell mobile phone
a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own shortange transmitter
receiver
desk phone a telephone set that sits on a desk or table
dial telephone
dial phone
a telephone with a dial for registering the number to be called
earphone
earpiece
headphone
phone
electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds, it is held over or inserted into the ear, it was not the typing but the earphones that she disliked
extension telephone extension
extension phone
an additional telephone set that is connected to the same telephone line
handset
French telephone
telephone set with the mouthpiece and earpiece mounted on a single handle
mobile sculpture suspended in midair whose delicately balanced parts can be set in motion by air currents
mobile home
manufactured home
a large house trailer that can be connected to utilities and can be parked in one place and used as permanent housing
pay-phone
pay-station
a coin-operated telephone
telephone
phone
telephone set
electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds, I talked to him on the telephone
telephone booth
phone booth
call box
telephone box
telephone kiosk
booth for using a telephone
telephone cord
phone cord
the telephone wire that connects to the handset
telephone jack
phone jack
a jack for plugging in a telephone
telephone line
phone line
telephone circuit
subscriber line
line
a telephone connection
telephone plug
phone plug
a plug for connecting a telephone
telephone system
phone system
a communication system that transmits sound between distant points
call phone call
telephone call
a telephone connection, she reported several anonymous calls, he placed a phone call to London, he heard the phone ringing but didn't want to take the call
phone message
telephone message
a message transmitted by telephone
phonebook
phone book
telephone book
telephone directory
a directory containing an alphabetical list of telephone subscribers and their telephone numbers
phone number
telephone number
number
the number is used in calling a particular telephone, he has an unlisted number
phone bill
telephone bill
statement of charges for telephone service
coupon
voucher
a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed
meal ticket
luncheon voucher
coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal
palaver
hot air
empty words
empty talk
rhetoric
loud and confused and empty talk, mere rhetoric
double talk deliberately unintelligible gibberish
talk show
chat show
a program during which well-known people discuss a topic or answer questions telephoned in by the audience, in England they call a talk show a chat show
phone-in a program in which the audience participates by telephone
voucher a document that serves as evidence of some expenditure
blarney
coaxing
soft soap
sweet talk
flattery designed to gain favor
sass
sassing
backtalk
back talk
lip
mouth
an impudent or insolent rejoinder, don't give me any of your sass
phone
speech sound
sound
(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
orinasal phone
orinasal
a speech sound produced with both the oral and nasal passages open (as French nasal vowels)
d chitchat
chithat
chit chat
small talk
gab
gabfest
gossip
tittle-tattle
chin wag
chin-wag
chin wagging
chin-wagging
causerie b
light informal conversation for social occasions
talk
talking
an exchange of ideas via conversation, let's have more work and less talk around here
shop talk talk about your business that only others in the same business can understand
prate
prattle
idle talk
blether
chin music
idle or foolish and irrelevant talk
talk discussion, (`talk about' is a less formal alternative for `discussion of'), his poetry contains much talk about love and anger
table talk conversation during a meal
pillow talk intimate conversation between lovers (typically occurring in bed)
baby talk
babytalk
the developing speech of a young child
baby talk babytalk motherese an adult's imitation of the speech of a young child
talk talk of the town idle gossip or rumor, there has been talk about you lately
lecture
public lecture
talk
a speech that is open to the public, he attended a lecture on telecommunications
pep talk a speech of exhortation attempting to instill enthusiasm and determination in a team or staff
sales talk
sales pitch
pitch
promotion by means of an argument and demonstration
telephone company
telephone service
phone company
phone service
telco
a public utility that provides telephone service
Mobile a port in southwestern Alabama on Mobile Bay
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.