Haftstrafe Deutsch Englisch Übersetzung

Haftstrafe f	prison sentence
lebenslange Freiheitsstrafe f; lebenslange Haftstrafe f jur.	life sentence
mehrjährig adj (mehrere Jahre dauernd) zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt werden	of several years; several years of ... to be sentenced to several years of imprisonment
mehrjährig adj (mehrere Jahre dauernd) zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt werden	of several years; several years of … to be sentenced to several years of imprisonment
Freiheitsstrafe f; Haftstrafe f; Gefängnisstrafe f jur. zwei Monate Gefängnis ausfassen bekommen Zuchthaus bekommen hist.	custodial sentence; prison sentence; jail sentence to get a two-month sentence to be given a prison sentence
lebenslange Freiheitsstrafe f; lebenslange Haftstrafe f; lebenslange Haft f jur. lebenslanger Freiheitsentzug unter Ausschluss vorzeitiger Entlassung	life sentence; sentence of life imprisonment life sentence with a 'whole life order Br.; whole-life sentence; life sentence without (the possibility of) parole Am.
vorzeitig; frühzeitig adv vorzeitig aus der Haft entlassen werden Sie wurden nach Verbüßung von drei Vierteln ihrer Haftstrafe vorzeitig entlassen. Das Mietverhältnis Pachtverhältnis wurde vorzeitig beendet.	early; prematurely to be released early from prison They were granted early release after serving three quarters of their prison sentences. The lease was prematurely terminated.
vorzeitig; frühzeitig; vorfristig Dt. geh. adv vorzeitig aus der Haft entlassen werden Sie wurden nach Verbüßung von drei Vierteln ihrer Haftstrafe vorzeitig entlassen. Das Mietverhältnis Pachtverhältnis wurde vorzeitig beendet.	early; prematurely to be released early from prison They were granted early release after serving three quarters of their prison sentences. The lease was prematurely terminated.
Wahlmöglichkeit f; Auswahlmöglichkeit f; Möglichkeit f; freie Wahl f; Option f Wahlmöglichkeiten pl; Auswahlmöglichkeiten pl; Möglichkeiten pl; Optionen pl sich alle Möglichkeiten offenlassen Haftstrafe ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe	option; choice; election (formal) options; choices; elections to keep one's options open prison sentence without the option of a fine
Freiheitsstrafe f; Haftstrafe f; Gefängnisstrafe f jur. Freiheitsstrafen pl; Haftstrafen pl; Gefängnisstrafen pl zwei Monate Gefängnis ausfassen bekommen Zuchthausstrafe f hist. zu einer Zuchthausstrafe verurteilt werden; Zuchthaus bekommen ugs.	custodial sentence; prison sentence; jail sentence custodial sentences; prison sentences; jail sentences to get a two-month sentence prison sentence involving penal labour Br. labor Am.; penal labour Br. labor Am. sentence; prison sentence with hard labour Br. labor Am.; hard labour Br. labor Am. sentence to be sentenced to imprisonment with hard labour Br. labor Am.
Wahlmöglichkeit f; Auswahlmöglichkeit f; Möglichkeit f; freie Wahl f; Option f; Gesaltungsoption f Wahlmöglichkeiten pl; Auswahlmöglichkeiten pl; Möglichkeiten pl; Optionen pl Möglichkeit zum Mittagessen (Reiseprogramm) unabhängig davon, welche Möglichkeit Gestaltungsoption gewählt wird sich alle Möglichkeiten offenlassen Haftstrafe ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe	option; choice; election formal options; choices; elections lunch option (travel programme) regardless of which option is chosen to keep one's options open prison sentence without the option of a fine

Deutsche Haftstrafe Synonyme

Freiheitsentzug �Freiheitsstrafe �Gefängnisstrafe �Haftstrafe

abbrummen (umgangssprachlich) �absitzen �einsitzen �Haftstrafe verbüßen �sitzen (umgangssprachlich)

Weitere Ergebnisse für Haftstrafe Synonym nachschlagen

Englische prison sentence Synonyme

prison POW camp bastille big house black hole borstal borstal institution bridewell brig calaboose can cell chokey clink concentration camp condemned cell confine confinement constrain cooler death cell death house death row detention detention camp dungeon federal prison forced-labor camp gaol glasshouse guardhouse hoosegow house of correction house of detention immure incarcerate industrial school intern internment camp jail jailhouse jug keep labor camp lockup maximum-security prison minimum-security prison oubliette pen penal colony penal institution penal settlement penitentiary pokey poky prison camp prisonhouse quod reform school reformatory slammer sponging house state prison stir stockade the hole tollbooth training school

prisonbreak break breakout deliverance delivery emergence escape escapism evasion extrication flight freeing getaway issuance issue jailbreak leak leakage liberation outlet release rescue riddance setting-free vent

prisoner POW accused cageling captive chain gang con convict correspondent defendant detainee detenu ex-convict gaolbird internee jailbird libelee lifer parolee political prisoner prisoner of war respondent stir bird suspect ticket-of-leave man ticket-of-leaver trusty two-time loser

Haftstrafe Definition

Prison
(n.) A place where persons are confined, or restrained of personal liberty

Prison
(n.) Specifically, a building for the safe custody or confinement of criminals and others committed by lawful authority.

Prison
(v. t.) To imprison

Prison
(v. t.) To bind (together)

Sentence
(n.) Sense

Sentence
(n.) An opinion

Sentence
(n.) A philosophical or theological opinion

Sentence
(n.) In civil and admiralty law, the judgment of a court pronounced in a cause

Sentence
(n.) A short saying, usually containing moral instruction

Sentence
(n.) A combination of words which is complete as expressing a thought, and in writing is marked at the close by a period, or full point. See Proposition, 4.

Sentence
(v. t.) To pass or pronounce judgment upon

Sentence
(v. t.) To decree or announce as a sentence.

Sentence
(v. t.) To utter sententiously.

prison sentence Bedeutung

break breakout jailbreak gaolbreak prisonbreak prison-breaking	an escape from jail, the breakout was carefully planned
conviction judgment of conviction condemnation sentence	(criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed, the conviction came as no surprise
cell jail cell prison cell	a room where a prisoner is kept
prison prison house	a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment
prison camp internment camp prisoner of war camp POW camp	a camp for prisoners of war
state prison	a prison maintained by a state of the U.S.
work camp prison camp prison farm	a camp for trustworthy prisoners employed in government projects
syntax sentence structure phrase structure	the grammatical arrangement of words in sentences
sentence	a string of words satisfying the grammatical rules of a language, he always spoke in grammatical sentences
simple sentence	a sentence having no coordinate clauses or subordinate clauses
complex sentence	a sentence composed of at least one main clause and one subordinate clause
loose sentence	a complex sentence in which the main clause comes first and the subordinate clause follows
periodic sentence	a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause
compound sentence	a sentence composed of at least two coordinate independent clauses
declarative sentence declaratory sentence	a sentence (in the indicative mood) that makes a declaration
run-on sentence	an ungrammatical sentence in which two or more independent clauses are conjoined without a conjunction
topic sentence	a sentence that states the topic of its paragraph
sentence stress	the distribution of stresses within a sentence
question interrogation interrogative interrogative sentence	a sentence of inquiry that asks for a reply, he asked a direct question, he had trouble phrasing his interrogations
prison chaplain	a chaplain in a prison
prison guard jailer jailor gaoler screw turnkey	someone who guards prisoners
prison prison house	a prisonlike situation, a place of seeming confinement
prison term sentence time	the period of time a prisoner is imprisoned, he served a prison term of months, his sentence was toyears, he is doing time in the county jail
life sentence life	a prison term lasting as long as the prisoner lives, he got life for killing the guard
sentence condemn doom	pronounce a sentence on (somebody) in a court of law, He was condemned to ten years in prison

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 4