Suche

Halsbandsperber Deutsch Englisch Übersetzung



Halsbandsperber m ornith.
Semi-collared Sparrow Hawk
Halsbandsperber m ornith.
Semi-collared Sparrow Hawk
Halsband n (von Hund)
Halsbänder pl
collar
collars
Halsband n
Halsbänder pl
neckband
neckbands
Halskette f, Halsband n
Halsketten pl
necklace
necklaces
Kragen m, Halskragen m, Halsband n
Kragen pl
den Kragen hochschlagen
collar
collars
to turn up one's collar
Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare) zool.
Pakistan butterfly
Rosa Anemonenfisch m, Halsband-Anemonenfisch m (Amphiprion perideraion) zool.
pink skunk (anemone) clown
Halsband-Wehrvogel m ornith.
Crested Screamer
Halsband-Zwergfalke m ornith.
African Pygmy Falcon
Halsband-Stelzenläufer m ornith.
Black-tailed Stilt
Halsband-Brachschwalbe f ornith.
White-collared Pratincole
Halsband-Fruchttaube f ornith.
Banded Imperial Pigeon
Halsband-Nachtschwalbe f ornith.
Collared Nightjar
Halsband-Faulvogel m ornith.
Collared Puffbird
Halsband-Bartvogel m ornith.
Black-collared Barbet
Halsband-Breitrachen n ornith.
Black & Yellow Broadbill
Halsband-Blattspäher m ornith.
White-collared Foliage-gleaner
Halsband-Ameisenvogel m ornith.
Oscellated Antbird
Halsband-Degenschnäbler m ornith.
Collared Gnatwren
Halsband-Feinsänger m ornith.
Bar-throated Apalis
Halsband-Weißstirnchen n ornith.
Banded Whiteface
Halsband-Grundammer f ornith.
Collared Towhee
Halsband-Waldsänger m ornith.
Collared Redstart
Halsband
callar
Halsband
collar
Kragen, Halsband
collar
Halsband
neckband
Halsband
necklace
Halskette, Halsband
necklace
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool.
Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch m; Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch m; Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch m; Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch m; Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch m; Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch m; Sichelfleck-Falterfisch m; Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch m
chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
Halskette f; Halsband n; Collier n; Kollier n
Halsketten pl; Halsbänder pl; Colliers pl; Kolliers pl
Halskette mit Anhänger
mehrreihige Colliers
necklace
necklaces
pendant necklace
multi-chain necklaces
eng anliegende Halskette; enger Halsreif m; Halsband n
choker
Kragen m; Halskragen m; Halsband n textil.
Kragen pl
fester Kragen
den Kragen hochschlagen
jdn. am Kragen packen übtr.
Ihm platzt der Kragen. übtr.
collar
collars
attached collar
to turn up one's collar
to get sb. by the throat fig.
He is getting furious.
Rosa Anemonenfisch m; Halsband-Anemonenfisch m (Amphiprion perideraion) zool.
pink skunk (anemone) clown
Wehrvögel pl (Anhimidae) (zoologische Familie) ornith.
Hornwehrvogel m (Anhima cornuta)
Weißwangen-Wehrvogel m (Chauna chavaria)
Halsband-Wehrvogel m; Tschaja m (Chauna torquata)
screamers (zoological family)
horned screamer
black-necked screamer; Northern screamer
crested screamer; Southern screamer
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool.
Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch m; Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch m; Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch m; Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch m; Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch m; Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch m; Sichelfleck-Falterfisch m; Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch m (Chaetodon tinkeri)
Tränentropfen-Falterfisch m (Chaetodon unimaculatus)
Triangel-Falterfisch m; Indischer Baronesse-Falterfisch m (Chaetodon triangulum)
Tüpfelfalterfisch m (Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch m (Chaetodon speculum)
Vagabund-Falterfisch m (Chaetodon vagabundus)
Vielpunkt-Falterfisch m (Chaetodon multifasciatus)
Vierflecken-Falterfisch m (Chaetodon quadrimaculatus)
Weißgesicht-Falterfisch m (Chaetodon mesoleucos)
Schwanzfleck-Falterfisch m (Chaetodon ocellicaudus)
chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
Halskette f; Halsband n; Collier n (Schmuck)
Halsketten pl; Halsbänder pl; Colliers pl
Halskette mit Anhänger
Diamanthalsband n; Diamantcollier n
mehrreihige Colliers
necklace
necklaces
pendant necklace
diamond necklace
multi-chain necklaces
Kragen m; Halskragen m; Halsband n textil.
Kragen pl
fester Kragen
Kelchkragen m
Umlegekragen m
jdn. am Kragen packen übtr.
collar
collars
attached collar
high collar with a low neckline
turndown collar
to get sb. by the throat fig.
Halsbandara m ornith.
Yellow-collared Macaw
Goldnackenara m; Halsbandara m (Primolius auricollis) ornith.
yellow-collared macaw; golden-collared macaw
Halsbandarassari m ornith.
Collared Aracari
Halsbandastrild m ornith.
White-collared Olive-back
Halsbandbülbül m ornith.
Collared Finchbill
Halsbanddrossel f ornith.
Varied Trush
Halsbandeidechsen pl (Lacerta) (zoologische Gattung) zool.
Zauneidechse f (Lacerta agilis)
lacerta lizards (zoological genus)
sand lizard
Hindu-Halsbandeule f ornith.
Indian Scops Owl
Palawan-Halsbandeule f ornith.
Palawan Scops Owl
Halsbandeule f ornith.
Collared Scops Owl
Philippinen-Halsbandeule f ornith.
Philippine Scops Owl
Mentawai-Halsbandeule f ornith.
Sipora Scops Owl
Halsbandfrankolin m ornith.
Black Partridge
Halsbandhäher m ornith.
Collared Jay
Halsbandhäherling m ornith.
Yersin's Laughing Thrush
Halsbandkardinal m ornith.
Crimson-collared Grosbeak
Halsbandkasarka ornith.
Australian Shelduck
Halsbandkotinga ornith.
Spangled Cotinga
Halsbandkotinga f ornith.
spangled cotinga
Halsbandkrähe f ornith.
Collared Crow
Halsbandlemminge pl (Dicrostonyx) (zoologische Gattung) zool.
collared lemmings
Halsbandlemminge pl (Dicrostonyx) (zoologische Gattung) zool.
collared lemmings (zoological genus)
Halsbandlerche f ornith.
Collared Lark
Halsbandliest ornith.
White-collared Kingfisher
Halsbandliest m ornith.
white-collared kingfisher
Halsbandmaina ornith.
White-collared Mynah
Halsbandmaina m ornith.
white-collared mynah
Halsbandnektarvogel m ornith.
Lesser Double-collared Sunbird
Halsbandorganist m ornith.
Yellow-collared Chlorophonia
Halsbandpiha ornith.
Rose-coloured Piha
Halsbandpiha f ornith.
rose-coloured piha
Halsbandschnäpper m ornith.
Collared Flycatcher (Ficedula albicollis)
Halsbandschnäpper m (Ficedula albicollis) ornith.
collared flycatcher

Deutsche Halsbandsperber Synonyme

Englische Semi-collared Sparrow Hawk Synonyme

Halsbandsperber Definition

Collared
(imp. & p. p.) of Collar
Collared
(a.) Wearing a collar.
Collared
(a.) Wearing a collar
Collared
(a.) Rolled up and bound close with a string
Hawk
(n.) One of numerous species and genera of rapacious birds of the family Falconidae. They differ from the true falcons in lacking the prominent tooth and notch of the bill, and in having shorter and less pointed wings. Many are of large size and grade into the eagles. Some, as the goshawk, were formerly trained like falcons. In a more general sense the word is not infrequently applied, also, to true falcons, as the sparrow hawk, pigeon hawk, duck hawk, and prairie hawk.
Hawk
(v. i.) To catch, or attempt to catch, birds by means of hawks trained for the purpose, and let loose on the prey
Hawk
(v. i.) To make an attack while on the wing
Hawk
(v. i.) To clear the throat with an audible sound by forcing an expiratory current of air through the narrow passage between the depressed soft palate and the root of the tongue, thus aiding in the removal of foreign substances.
Hawk
(v. t.) To raise by hawking, as phlegm.
Hawk
(n.) An effort to force up phlegm from the throat, accompanied with noise.
Hawk
(v. t.) To offer for sale by outcry in the street
Hawk
(n.) A small board, with a handle on the under side, to hold mortar.
Hawk-eyed
(a.) Having a keen eye
Hawk moth
() Any moth of the family Sphingidae, of which there are numerous genera and species. They are large, handsome moths, which fly mostly at twilight and hover about flowers like a humming bird, sucking the honey by means of a long, slender proboscis. The larvae are large, hairless caterpillars ornamented with green and other bright colors, and often with a caudal spine. See Sphinx, also Tobacco worm, and Tomato worm.
Hover-hawk
(n.) The kestrel.
Sea hawk
() A jager gull.
Semi-
() A prefix signifying half, and sometimes partly or imperfectly
Semi-Arian
(n.) A member of a branch of the Arians which did not acknowledge the Son to be consubstantial with the Father, that is, of the same substance, but admitted him to be of a like substance with the Father, not by nature, but by a peculiar privilege.
Semi-Arian
(a.) Of or pertaining to Semi-Arianism.
Semi-Arianism
(n.) The doctrines or tenets of the Semi-Arians.
Semi-Christianized
(a.) Half Christianized.
Semi circumference
(n.) Half of a circumference.
Semi crustaceous
(a.) Half crustaceous
Semi-Pelagian
(n.) A follower of John Cassianus, a French monk (died about 448), who modified the doctrines of Pelagius, by denying human merit, and maintaining the necessity of the Spirit's influence, while, on the other hand, he rejected the Augustinian doctrines of election, the inability of man to do good, and the certain perseverance of the saints.
Semi-Pelagian
(a.) Of or pertaining to the Semi-Pelagians, or their tenets.
Semi-Pelagianism
(n.) The doctrines or tenets of the Semi-Pelagians.
Semi pupa
(n.) The young of an insect in a stage between the larva and pupa.
Semi-Saxon
(a.) Half Saxon
Sparrow
(n.) One of many species of small singing birds of the family Fringilligae, having conical bills, and feeding chiefly on seeds. Many sparrows are called also finches, and buntings. The common sparrow, or house sparrow, of Europe (Passer domesticus) is noted for its familiarity, its voracity, its attachment to its young, and its fecundity. See House sparrow, under House.
Sparrow
(n.) Any one of several small singing birds somewhat resembling the true sparrows in form or habits, as the European hedge sparrow. See under Hedge.
Vanner hawk
() The kestrel.
Water sparrow
() The reed warbler.
Water sparrow
() The reed bunting.
Winkle-hawk
(n.) A rectangular rent made in cloth

Semi-collared Sparrow Hawk Bedeutung

hedge sparrow
sparrow dunnock
Prunella modularis
small brownish European songbird
New World sparrow sparrow-like North American finches
vesper sparrow
grass finch Pooecetes gramineus
common North American finch noted for its evening song
white-throated sparrow
whitethroat
Zonotrichia albicollis
common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crown
whiterowned sparrow
Zonotrichia leucophrys
finch with black-and-white striped crown
chipping sparrow
Spizella passerina
small North American finch common in urban areas
field sparrow
Spizella pusilla
common North American finch of brushy pasturelands
tree sparrow Spizella arborea finch common in winter in the northern U.S.
song sparrow
Melospiza melodia
small songbird common in North America
swamp sparrow
Melospiza georgiana
North American finch of marshy area
sparrow
true sparrow
any of several small dullolored singing birds feeding on seeds or insects
English sparrow
house sparrow
Passer domesticus
small hardy brown-and-grey bird native to Europe
tree sparrow Passer montanus Eurasian sparrow smaller than the house sparrow
Java sparrow
Java finch
ricebird Padda oryzivora
small finch-like Indonesian weaverbird that frequents rice fields
hawk diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail
sparrow hawk Accipiter nisus small hawk of Eurasia and northern Africa
Cooper's hawk
blue darter
Accipiter cooperii
bluish-grey North American hawk having a darting flight
chicken hawk
hen hawk
nontechnical term for any hawks said to prey on poultry
redtail red-tailed hawk
Buteo jamaicensis
dark brown American hawk species having a reddish-brown tail
rough-legged hawk
roughleg
Buteo lagopus
large hawk of the northern hemisphere that feeds chiefly on small rodents and is beneficial to farmers
red-shouldered hawk
Buteo lineatus
North American hawk with reddish brown shoulders
swallow-tailed kite
swallow-tailed hawk
Elanoides forficatus
graceful North American black-and-white kite
marsh hawk
northern harrier
hen harrier
Circus cyaneus
common harrier of North America and Europe, nests in marshes and open land
sparrow hawk American kestrel
kestrel Falco sparverius
small North American falcon
pigeon hawk
merlin
Falco columbarius
small falcon of Europe and America having dark plumage with black-barred tail, used in falconry
osprey
fish hawk
fish eagle
sea eagle Pandion haliaetus
large harmless hawk found worldwide that feeds on fish and builds a bulky nest often occupied for years
hawk owl
Surnia ulula
grey-and-white diurnal hawk-like owl of northern parts of the northern hemisphere
collared lizard any of several robust long-tailed lizards with collars of two dark bands, of central and western United States and northern Mexico
nighthawk
bullbat
mosquito hawk
mainly nocturnal North American goatsucker
dragonfly
darning needle
devil's darning needle
sewing needle
snake feeder
snake doctor
mosquito hawk
skeeter hawk
slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest, adults and nymphs feed on mosquitoes etc.
hawkmoth
hawk moth
sphingid
sphinx moth
hummingbird moth
any of various moths with long narrow forewings capable of powerful flight and hovering over flowers to feed
collared pika
Ochotona collaris
similar to little chief hare and may be same species
Hudson bay collared lemming
Dicrostonyx hudsonius
of northern Canada
collared peccary
javelina
Tayassu angulatus
Tayassu tajacu
Peccari angulatus
dark grey peccary with an indistinct white collar, of semi desert areas of Mexico and southwestern United States
mortarboard hawk a square board with a handle underneath, used by masons to hold or carry mortar
semi-abstraction a semiabstract painting
semi-detached house a dwelling that is attached to something on only one side
semitrailer
semi
a trailer having wheels only in the rear, the front is supported by the towing vehicle
trailer truck
tractor trailer
trucking rig
rig articulated lorry
semi
a truck consisting of a tractor and trailer together
hawk nose a nose curved downward like the beak of a hawk
semifinal
semi
one of the two competitions in the next to the last round of an elimination tournament
bittersweet chocolate
semi-sweet chocolate
dark chocolate
chocolate liquor with cocoa butter and small amounts of sugar and vanilla, lecithin is usually added
semi-skimmed milk milk from which some of the cream has been removed
Sparrow Unit a hit squad of the New People's Army in the Philippines
ball hawk a team athlete who is skilled at stealing or catching the ball
hawk
war hawk
an advocate of an aggressive policy on foreign relations
Black Hawk
Makataimeshekiakiak
Sauk leader who in led Fox and Sauk warriors against the United States (-)
Piaf
Edith Piaf
Edith Giovanna Gassion
Little Sparrow
French cabaret singer (-)
hawk's-beard
hawk's-beards
any of various plants of the genus Crepis having loose heads of yellow flowers on top of a long branched leafy stem, northern hemisphere
clear the throat
hawk
clear mucus or food from one's throat, he cleared his throat before he started to speak
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.