Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Haltungsform
Deutsch Englisch Übersetzung
Haltungsform
f
agr.
method of rearing; husbandry system
Haltungsform
f
agr.
method of rearing; husbandry system
Haltungsbetrieb
m
agr.
Haltungsbetriebe
pl
Herkunftsbetrieb
m
Registriernummer des Herkunftsbetriebs
holding
holdings
holding of origin
registration number of the holding of origin
Körperhaltung
f
; Haltung
f
; Pose
f
eine bequeme entspannte Haltung einnehmen
Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung.
Er hat eine gute schlechte Haltung.
Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen.
in betender Haltung
Er ist in Meditationshaltung abgebildet.
Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.
posture; carriage
to adopt a comfortable relaxed posture.
Human beings have an upright posture.
He has got good bad posture.
Poor posture can lead to back pains.
in the posture of praying
He is depicted in the posture of meditation.
She always adopts assumes the same posture for the cameras.
Körperhaltung
f
; Haltung
f
; Pose
f
Fehlhaltung
f
; Haltungsfehler
m
Machtpose
f
; Herrschaftspose
f
Ruhehaltung
f
(des Körpers eines Körperteils)
verkrampfte Haltung; unnatürliche Stellung
eine bequeme entspannte Haltung einnehmen
Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung.
Er hat eine gute schlechte Haltung.
Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen.
in betender Haltung
Er ist in Meditationshaltung abgebildet.
Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.
posture; carriage
false posture; poor posture
posture of power; pose of control
resting posture (of the body a body part)
constrained position
to adopt a comfortable relaxed posture
Human beings have an upright posture.
He has got good bad posture.
Poor posture can lead to back pains.
in the posture of praying
He is depicted in the posture of meditation.
She always adopts assumes the same posture for the cameras.
Haltungsform
f
agr.
method of rearing; husbandry system
Haltungsnote
f
(Schispringen)
sport
Haltungsnoten
pl
style mark (ski jumping)
style marks
Haltungsnote
f
(Skispringen)
sport
Haltungsnoten
pl
style mark (ski jumping)
style marks
Deutsche
Haltungsform Synonyme
Englische
method of rearing; husbandry system Synonyme
method
MO
ability
action
actions
activity
acts
address
affectation
air
algorithm
anality
apple-pie order
approach
arrangement
art
avenue
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
blueprint
blueprinting
calculation
capacity
capital
carriage
charting
comportment
conception
conduct
contrivance
course
craft
culture pattern
custom
demeanor
deportment
design
device
devices
discipline
disposable resources
disposition
doing
doings
enterprise
envisagement
fashion
figuring
fine fettle
folkway
foresight
forethought
form
funds
game
gestures
goings-on
good condition
good shape
good trim
graphing
ground plan
guidelines
guise
idea
intention
layout
line
line of action
lines
lineup
long-range plan
maintien
manner
manner of working
manners
mapping
master plan
means
mechanics
mechanism
method
icalness
method
ology
method
s
mien
mode
mode of operation
mode of procedure
modus
modus operandi
modus vivendi
motions
movements
moves
neatness
observable behavior
operations research
order
orderliness
organization
pattern
plan
planning
planning function
poise
port
pose
posture
power
practice
praxis
prearrangement
presence
procedure
proceeding
process
program
program of action
rationalization
recourses
regularity
resorts
resources
road
route
routine
schedule
schema
schematism
schematization
scheme
scheme of arrangement
science
setup
skill
social science
stock
strategic plan
strategy
structure
style
supply
system
systematicness
systematization
tack
tactical plan
tactics
technic
technical know-how
technical knowledge
technical skill
technics
technique
technology
the big picture
the drill
the how
the picture
the way of
tidiness
tone
trimness
way
way of life
ways
ways and means
wherewith
wherewithal
wise
working plan
wrinkle
method
ical
accordant
alike
analytical
arranged
automatic
balanced
businesslike
careful
consistent
consonant
constant
continuous
correspondent
deliberate
disciplined
equable
equal
even
exact
flat
formal
habitual
harmonious
homogeneous
immutable
in hand
invariable
labored
laborious
level
logical
measured
mechanical
method
ic
method
ized
meticulous
monolithic
neat
normal
of a piece
ordered
orderly
organized
paced
painstaking
persistent
plodding
precious
precise
precisian
precisionist
punctilious
puristic
regular
regular as clockwork
robotlike
routine
scrupulous
smooth
stable
steadfast
steady
structured
symmetrical
systematic
systematized
tidy
unbroken
unchangeable
unchanged
unchanging
undeviating
undifferentiated
undiversified
uniform
unruffled
unvaried
unvarying
usual
well-ordered
well-regulated
method
ically
always
at every turn
at regular intervals
at stated times
constantly
continually
every so often
harmoniously
intermittently
invariably
like clockwork
never otherwise
orderly
punctually
regularly
steadily
systematically
uniformly
without exception
method
ized
aligned
arranged
arrayed
assorted
blueprinted
calculated
categorized
charted
classified
composed
constituted
contrived
designed
devised
disposed
figured
fixed
graded
grouped
harmonized
in the works
marshaled
normalized
on the agenda
on the anvil
on the calendar
on the carpet
on the docket
on the tapis
ordered
orderly
organized
placed
planned
plotted
projected
ranged
ranked
rationalized
regularized
regulated
routinized
scheduled
schematized
set
shaped
sorted
standardized
strategetic
strategic
sur le tapis
synchronized
systematized
tactical
worked out
method
ologist
Babbitt
Middle American
Philistine
anal character
bourgeois
burgher
compulsive character
conformer
conformist
conventionalist
formalist
middle-class type
model child
organization man
parrot
pedant
perfectionist
plastic person
precisian
precisianist
sheep
square
teenybopper
trimmer
yes-man
method
ology
MO
action
actions
activity
acts
address
affectation
air
algorithm
anality
apple-pie order
approach
arrangement
attack
bearing
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
blueprint
blueprinting
calculation
carriage
charting
comportment
conception
conduct
contrivance
course
culture pattern
custom
demeanor
deportment
design
device
discipline
disposition
doing
doings
enterprise
envisagement
fashion
figuring
fine fettle
folkway
foresight
forethought
form
game
gestures
goings-on
good condition
good shape
good trim
graphing
ground plan
guidelines
guise
idea
intention
layout
line
line of action
lines
lineup
long-range plan
maintien
manner
manner of working
manners
mapping
master plan
means
method
method
icalness
method
s
mien
mode
mode of operation
mode of procedure
modus operandi
modus vivendi
motions
movements
moves
neatness
observable behavior
operations research
order
orderliness
organization
pattern
plan
planning
planning function
poise
port
pose
posture
practice
praxis
prearrangement
presence
procedure
proceeding
process
program
program of action
rationalization
routine
schedule
schema
schematism
schematization
scheme
scheme of arrangement
setup
social science
strategic plan
strategy
style
system
systematicness
systematization
tack
tactical plan
tactics
technique
the big picture
the drill
the how
the picture
the way of
tidiness
tone
trimness
way
way of life
ways
wise
working plan
Haltungsform Definition
Husbandry
(
n.
)
Care
of
domestic
affairs
Husbandry
(
n.
)
The
business
of
a
husbandman,
comprehending
the
various
branches
of
agriculture
Method
(
n.
)
An
orderly
procedure
or
process
Method
(
n.
)
Orderly
arrangement,
elucidation,
development,
or
classification
Method
(
n.
)
Classification
Metric
system
(
)
See
Metric,
a.
Rearing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Rear
System
(
n.
)
An
assemblage
of
objects
arranged
in
regular
subordination,
or
after
some
distinct
method,
usually
logical
or
scientific
System
(
n.
)
Hence,
the
whole
scheme
of
created
things
regarded
as
forming
one
complete
plan
of
whole
System
(
n.
)
Regular
method
or
order
System
(
n.
)
The
collection
of
staves
which
form
a
full
score.
See
Score,
n.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
parts
or
organs,
either
in
animal
or
plant,
essential
to
the
performance
of
some
particular
function
or
functions
which
as
a
rule
are
of
greater
complexity
than
those
manifested
by
a
single
organ
System
(
n.
)
One
of
the
stellate
or
irregular
clusters
of
intimately
united
zooids
which
are
imbedded
in,
or
scattered
over,
the
surface
of
the
common
tissue
of
many
compound
ascidians.
method of rearing; husbandry system Bedeutung
Bertillon
system
a
system
or
procedure
for
identifying
persons
Gram's
method
Gram
method
Gram's
procedure
Gram's
stain
Gram
stain
a
staining
technique
used
to
classify
bacteria,
bacteria
are
stained
with
gentian
violet
and
then
treated
with
Gram's
solution,
after
being
decolorized
with
alcohol
and
treated
with
safranine
and
washed
in
water,
those
that
retain
the
gentian
violet
are
Gram-positive
and
those
that
do
not
retain
it
are
Gram-negative
buddy
system
a
cooperative
practice
of
pairing
two
or
more
people
together
for
mutual
assistance
or
safety
(especially
in
recreational
swimming)
method
acting
method
an
acting
technique
introduced
by
Stanislavsky
in
which
the
actor
recalls
emotions
or
reactions
from
his
or
her
own
life
and
uses
them
to
identify
with
the
character
being
portrayed
coitus
interruptus
withdrawal
method
withdrawal
pulling
out
onanism
a
method
of
birth
control
in
which
coitus
is
initiated
but
the
penis
is
deliberately
withdrawn
before
ejaculation
contraception
contraceptive
method
birth
control
by
the
use
of
devices
(diaphragm
or
intrauterine
device
or
condom)
or
drugs
or
surgery
basal
body
temperature
method
of
family
planning
basal
body
temperature
method
natural
family
planning
in
which
the
fertile
period
of
the
woman's
menstrual
cycle
is
inferred
by
noting
the
rise
in
basal
body
temperature
that
typically
occurs
with
ovulation
ovulation
method
of
family
planning
ovulation
method
natural
family
planning
in
which
the
fertile
period
is
inferred
from
changes
in
the
character
and
quantity
of
cervical
mucus,
ovulation
is
marked
by
an
increase
in
mucus
that
becomes
sticky
and
then
clearer
and
slippery
rhythm
method
of
birth
control
rhythm
method
rhythm
calendar
method
of
birth
control
calendar
method
natural
family
planning
in
which
ovulation
is
assumed
to
occur
days
before
the
onset
of
a
period
(the
fertile
period
would
be
assumed
to
extend
from
daythrough
day
of
her
cycle)
relaxation
relaxation
method
a
method
of
solving
simultaneous
equations
by
guessing
a
solution
and
then
reducing
the
errors
that
result
by
successive
approximations
until
all
the
errors
are
less
than
some
specified
amount
whole-word
method
teaching
reading
by
training
beginners
to
associate
printed
words
with
spoken
words
farming
agriculture
husbandry
the
practice
of
cultivating
the
land
or
raising
stock
animal
husbandry
breeding
and
caring
for
farm
animals
breeding
bringing
up
fostering
fosterage
nurture
raising
rearing
upbringing
helping
someone
grow
up
to
be
an
accepted
member
of
the
community,
they
debated
whether
nature
or
nurture
was
more
important
water
vascular
system
system
of
fluid-filled
tubes
used
by
echinoderms
in
locomotion
and
feeding
and
respiration
air
transportation
system
a
transportation
system
for
moving
passengers
or
goods
by
air
alarm
warning
device
alarm
system
a
device
that
signals
the
occurrence
of
some
undesirable
event
audio
system
sound
system
a
system
of
electronic
equipment
for
recording
or
reproducing
sound
backup
system
a
computer
system
for
making
backups
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
brake
system
brakes
a
braking
device
consisting
of
a
combination
of
interacting
parts
that
work
to
slow
a
motor
vehicle
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
closed
loop
closed-loop
system
a
control
system
with
a
feedback
loop
that
is
active
color
television
colour
television
color
television
system
colour
television
system
color
TV
colour
TV
a
television
that
transmits
images
in
color
communication
system
communication
equipment
facility
consisting
of
the
physical
plants
and
equipment
for
disseminating
information
communication
system
a
system
for
communicating
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
coolant
system
a
cooling
system
that
uses
a
fluid
to
transfer
heat
from
one
place
to
another
cooling
system
cooling
a
mechanism
for
keeping
something
cool,
the
cooling
was
overhead
fans
cooling
system
engine
cooling
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
cools
the
engine
coude
telescope
coude
system
a
reflecting
telescope
so
constructed
that
the
light
is
led
to
a
plate
holder
or
spectrograph
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
defense
system
defence
system
the
weaponry
available
for
the
defense
of
a
region
drainage
system
a
system
of
watercourses
or
drains
for
carrying
off
excess
water
drive
line
drive
line
system
mechanism
that
transmits
power
from
the
engine
to
the
driving
wheels
of
a
motor
vehicle
early
warning
system
a
network
of
radar
installations
designed
to
detect
enemy
missiles
or
aircraft
while
there
is
still
time
to
intercept
them
electrical
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
provides
electricity
to
start
the
engine
and
ignite
the
fuel
and
operate
the
lights
and
windshield
wiper
and
heater
and
air
conditioner
and
radio
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
exhaust
exhaust
system
system
consisting
of
the
parts
of
an
engine
through
which
burned
gases
or
steam
are
discharged
explosive
detection
system
EDS
a
rapid
automatic
system
to
detect
plastic
explosives
in
passengers'
luggage
using
Xay
technology
and
computers,
designed
for
use
in
airports
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
field-sequential
color
television
field-sequential
color
TV
field-sequential
color
television
system
field-sequential
color
TV
system
an
early
form
of
color
TV
in
which
successive
fields
are
scanned
in
three
primary
colors
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
gas
system
facility
(plant
and
equipment)
for
providing
natural-gas
service
Global
Positioning
System
GPS
a
navigational
system
involving
satellites
and
computers
that
can
determine
the
latitude
and
longitude
of
a
receiver
on
Earth
by
computing
the
time
difference
for
signals
from
different
satellites
to
reach
the
receiver
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: