Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Handgepaeck
Deutsch Englisch Übersetzung
Handgepäck
n
aviat.
carry-on baggage, carry-on luggage, hand luggage
Handgepäck
n
aviat.
carry-on baggage, carry-on luggage, hand luggage
Handgepaeck
carry-on baggage
Handgepaeck
hand luggage
Handgepaeck
handluggage
Reisegepäck
n
; Gepäck
n
transp.
Handgepäck
aviat.
Fluggepäck
aviat.
mit leichtem Gepäck reisen
sein Gepäck aufgeben
beschädigtes Gepäck
vermisstes Gepäck; verlorenes Gepäck
verspätetes Gepäck
luggage
Br.
; baggage
Am.
hand luggage baggage; carry-on luggage baggage
hold luggage baggage; luggage baggage on hold
to travel light
to check in your luggage baggage
damaged luggage; damaged baggage
lost luggage; lost baggage
delayed luggage; delayed baggage
Reisegepäck
n
; Gepäck
n
; Gepäcksstücke
pl
transp.
Handgepäck
aviat.
Fluggepäck
aviat.
mit leichtem Gepäck reisen
sein Gepäck aufgeben
beschädigtes Gepäck
vermisstes Gepäck; verlorenes Gepäck
verspätetes Gepäck
nicht aufgegebenes Gepäck
die seine Koffer packen
luggage
Br.
; baggage
Am.
; bags
coll.
hand luggage baggage; carry-on luggage baggage
hold luggage baggage; luggage baggage on hold
to travel light
to check in your luggage baggage
damaged luggage; damaged baggage
lost luggage; lost baggage
delayed luggage; delayed baggage
unchecked luggage
Br.
; unchecked baggage
Am.
to pack your bags
Handgepäckstück
n
; Handgepäck
n
carry-on
Am.
Deutsche
Handgepaeck Synonyme
Englische
carry-on baggage carry-on luggage hand luggage Synonyme
Handgepaeck Definition
Baggage
(
n.
)
The
clothes,
tents,
utensils,
and
provisions
of
an
army.
Baggage
(
n.
)
The
trunks,
valises,
satchels,
etc.,
which
a
traveler
carries
with
him
on
a
journey
Baggage
(
n.
)
Purulent
matter.
Baggage
(
n.
)
Trashy
talk.
Baggage
(
n.
)
A
man
of
bad
character.
Baggage
(
n.
)
A
woman
of
loose
morals
Baggage
(
n.
)
A
romping,
saucy
girl.
Baggage
master
(
)
One
who
has
charge
of
the
baggage
at
a
railway
station
or
upon
a
line
of
public
travel.
Bloody
hand
(
)
A
hand
stained
with
the
blood
of
a
deer,
which,
in
the
old
forest
laws
of
England,
was
sufficient
evidence
of
a
man's
trespass
in
the
forest
against
venison.
Bloody
hand
(
)
A
red
hand,
as
in
the
arms
of
Ulster,
which
is
now
the
distinguishing
mark
of
a
baronet
of
the
United
Kingdom.
Bow
hand
(
)
The
hand
that
holds
the
bow,
i.
e.,
the
left
hand.
Bow
hand
(
)
The
hand
that
draws
the
bow,
i.
e.,
the
right
hand.
Carry
(
v.
t.)
To
convey
or
transport
in
any
manner
from
one
place
to
another
Carry
(
v.
t.)
To
have
or
hold
as
a
burden,
while
moving
from
place
to
place
Carry
(
v.
t.)
To
move
Carry
(
v.
t.)
To
transfer
from
one
place
(as
a
country,
book,
or
column)
to
another
Carry
(
v.
t.)
To
convey
by
extension
or
continuance
Carry
(
v.
t.)
To
bear
or
uphold
successfully
through
conflict,
as
a
leader
or
principle
Carry
(
v.
t.)
To
get
possession
of
by
force
Carry
(
v.
t.)
To
contain
Carry
(
v.
t.)
To
bear
(one's
self)
Carry
(
v.
t.)
To
bear
the
charges
or
burden
of
holding
or
having,
as
stocks,
merchandise,
etc.,
from
one
time
to
another
Carry
(
v.
i.)
To
act
as
a
bearer
Carry
(
v.
i.)
To
have
propulsive
power
Carry
(
v.
i.)
To
hold
the
head
Carry
(
v.
i.)
To
have
earth
or
frost
stick
to
the
feet
when
running,
as
a
hare.
Carry
(
n.
)
A
tract
of
land,
over
which
boats
or
goods
are
carried
between
two
bodies
of
navigable
water
First-hand
(
a.
)
Obtained
directly
from
the
first
or
original
source
Four-in-hand
(
a.
)
Consisting
of
four
horses
controlled
by
one
person
Four-in-hand
(
n.
)
A
team
of
four
horses
driven
by
one
person
Free-hand
(
a.
)
Done
by
the
hand,
without
support,
or
the
guidance
of
instruments
Hand
(
n.
)
That
part
of
the
fore
limb
below
the
forearm
or
wrist
in
man
and
monkeys,
and
the
corresponding
part
in
many
other
animals
Hand
(
n.
)
That
which
resembles,
or
to
some
extent
performs
the
office
of,
a
human
hand
Hand
(
n.
)
A
limb
of
certain
animals,
as
the
foot
of
a
hawk,
or
any
one
of
the
four
extremities
of
a
monkey.
Hand
(
n.
)
An
index
or
pointer
on
a
dial
Hand
(
n.
)
A
measure
equal
to
a
hand's
breadth,
--
four
inches
Hand
(
n.
)
Side
Hand
(
n.
)
Power
of
performance
Hand
(
n.
)
Actual
performance
Hand
(
n.
)
An
agent
Hand
(
n.
)
Handwriting
Hand
(
n.
)
Personal
possession
Hand
(
n.
)
Agency
in
transmission
from
one
person
to
another
Hand
(
n.
)
Rate
Hand
(
n.
)
That
which
is,
or
may
be,
held
in
a
hand
at
once
Hand
(
n.
)
The
quota
of
cards
received
from
the
dealer.
Hand
(
n.
)
A
bundle
of
tobacco
leaves
tied
together.
Hand
(
n.
)
The
small
part
of
a
gunstock
near
the
lock,
which
is
grasped
by
the
hand
in
taking
aim.
Hand
staves
(
pl.
)
of
Hand
Hand
(
v.
t.)
To
give,
pass,
or
transmit
with
the
hand
carry-on baggage carry-on luggage hand luggage Bedeutung
carry
the
act
of
carrying
something
fireman's
carry
the
act
of
carrying
a
person
over
your
shoulder
prestidigitation
sleight
of
hand
manual
dexterity
in
the
execution
of
tricks
wrestle
wrestling
grapple
grappling
hand-to-hand
struggle
the
act
of
engaging
in
close
hand-to-hand
combat,
they
had
a
fierce
wrestle,
we
watched
his
grappling
and
wrestling
with
the
bully
jacking
off
jerking
off
hand
job
wank
slang
for
masturbation
hand
helping
hand
physical
assistance,
give
me
a
hand
with
the
chores
hand
terminal
part
of
the
forelimb
in
certain
vertebrates
(e.g.
apes
or
kangaroos),
the
kangaroo's
forearms
seem
undeveloped
but
the
powerful
five-fingered
hands
are
skilled
at
feinting
and
clouting-
Springfield
(Mass.)
Union
baggage
luggage
cases
used
to
carry
belongings
when
traveling
baggage
the
portable
equipment
and
supplies
of
an
army
baggage
car
luggage
van
a
railway
car
where
passengers'
bags
are
carried
baggage
claim
an
area
in
an
airport
where
arriving
passengers
can
collect
the
luggage
that
has
been
carried
in
the
hold
of
the
aircraft
barrel
organ
grind
organ
hand
organ
hurdy
gurdy
hurdy-gurdy
street
organ
a
musical
instrument
that
makes
music
by
rotation
of
a
cylinder
studded
with
pegs
carousel
carrousel
luggage
carousel
luggage
carrousel
a
conveyer
belt
that
carries
luggage
to
be
claimed
by
air
travelers
checkroom
left-luggage
office
a
room
where
baggage
or
parcels
are
checked
coach
four-in-hand
coach-and-four
a
carriage
pulled
by
four
horses
with
one
driver
four-in-hand
a
long
necktie
that
is
tied
in
a
slipknot
with
one
end
hanging
in
front
of
the
other
hand
a
rotating
pointer
on
the
face
of
a
timepiece,
the
big
hand
counts
the
minutes
hand
ax
hand
axe
a
stone
tool
with
a
cutting
edge,
the
stone
is
held
in
the
hand
and
used
for
chopping
hand
blower
blow
dryer
blow
drier
hair
dryer
hair
drier
a
hand-held
electric
blower
that
can
blow
warm
air
onto
the
hair,
used
for
styling
hair
hand
brake
emergency
emergency
brake
parking
brake
a
brake
operated
by
hand,
usually
operates
by
mechanical
linkage
hand
calculator
pocket
calculator
a
calculator
small
enough
to
hold
in
the
hand
or
carry
in
a
pocket
hand
cream
moisturizing
cream
for
the
hands
hand
drill
handheld
drill
a
small
portable
drill
held
and
operated
by
hand
hand
glass
simple
microscope
magnifying
glass
light
microscope
consisting
of
a
single
convex
lens
that
is
used
to
produce
an
enlarged
image,
the
magnifying
glass
was
invented
by
Roger
Bacon
in
hand
glass
hand
mirror
a
mirror
intended
to
be
held
in
the
hand
hand
grenade
a
grenade
designed
to
be
thrown
by
hand
hand-held
computer
hand-held
microcomputer
a
portable
battery-powered
computer
small
enough
to
be
carried
in
your
pocket
handline
hand
line
a
fishing
line
managed
principally
by
hand
hand
lotion
lotion
used
to
soften
the
hands
hand
luggage
luggage
that
is
light
enough
to
be
carried
by
hand
hand-me-down
outgrown
garment
passed
down
from
one
person
to
another
hand
mower
a
lawn
mower
that
is
operated
by
hand
hand
pump
a
pump
worked
by
hand
hand
puppet
glove
puppet
glove
doll
a
puppet
with
a
cloth
body
and
hollow
head,
fits
over
the
hand
handsaw
hand
saw
carpenter's
saw
a
saw
used
with
one
hand
for
cutting
wood
hand
shovel
a
shovel
that
is
operated
by
hand
hand
throttle
a
hand-operated
lever
that
controls
the
throttle
valve
hand
tool
a
tool
used
with
workers'
hands
hand
towel
face
towel
a
small
towel
used
to
dry
the
hands
or
face
hand
truck
truck
a
handcart
that
has
a
frame
with
two
low
wheels
and
a
ledge
at
the
bottom
and
handles
at
the
top,
used
to
move
crates
or
other
heavy
objects
handwear
hand
wear
clothing
for
the
hands
hour
hand
little
hand
the
shorter
hand
of
a
clock
that
points
to
the
hours
luggage
carrier
carrier
(as
behind
a
bicycle
seat)
for
luggage
luggage
compartment
automobile
trunk
trunk
compartment
in
an
automobile
that
carries
luggage
or
shopping
or
tools,
he
put
his
golf
bag
in
the
trunk
luggage
rack
roof
rack
carrier
for
holding
luggage
above
the
seats
of
a
train
or
on
top
of
a
car
minute
hand
big
hand
points
to
the
minutes
second
hand
hand
marking
seconds
on
a
timepiece
sweep
hand
sweep-second
a
second
hand
that
is
mounted
on
the
same
center
as
the
hour
and
minute
hand
and
is
read
on
the
minutes
thriftshop
second-hand
store
a
shop
that
sells
secondhand
goods
at
reduced
prices
washbasin
handbasin
washbowl
lavabo
wash-hand
basin
a
basin
for
washing
the
hands
(`wash-hand
basin'
is
a
British
expression)
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.