Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Handlungsspielraum
Deutsch Englisch Übersetzung
Handlungsspielraum
m
scope (of action); freedom to act
Handlungsspielraum
m
room for manoeuvre; room for maneuver
Am.
Handlungsspielraum
m
scope (of action), freedom to act
Handlungsspielraum
m
room for manoeuvre, room for maneuver
Am.
Handlungsfreiheit
f
; Bewegungsfreiheit
f
;
Handlungsspielraum
m
; Aktionsradius
m
pol.
soc.
freedom of action; freedom to act; liberty of action
Deutsche
Handlungsspielraum Synonyme
Englische
scope ; freedom to act Synonyme
scope
a leg up
actionability
affective meaning
ambit
amount
ample
scope
amplitude
applicability
area
bearing
bigness
binoculars
blank check
body
breadth
bulk
caliber
capacity
carry
carte blanche
chance
chromato
scope
clear sight
clear stage
clearance
color vision
coloring
command
compass
comprehensiveness
cone vision
connotation
consequence
constitutional validity
constitutionalism
constitutionality
coverage
cut
day vision
daylight vision
degree
denotation
depth
diameter
diapason
dimension
dimensions
discernment
domination
drift
due process
effect
elbowroom
essence
expanse
expansion
extension
extent
eye
eye-mindedness
eyereach
eyeshot
eyesight
fair field
fair game
farsight
farsightedness
field
field glass
field of view
field of vision
force
free course
free hand
free play
free
scope
freedom
full
scope
full swing
fullness
gamut
gauge
girth
gist
glass
grade
grammatical meaning
greatness
height
horizon
idea
impact
implication
import
intension
interval
jurisdiction
justice
justiciability
kaleido
scope
keen sight
ken
largeness
latitude
lawfulness
leap
leeway
legal form
legal process
legalism
legality
legitimacy
legitimateness
length
level
lexical meaning
liberty
licitness
limit of vision
line of sight
literal meaning
long rope
magnitude
maneuvering space
margin
mark
mass
meaning
measure
measurement
naked eye
night vision
no holds barred
notch
nuance
occasion
open space
opening
opera glasses
opportunism
opportunity
orbit
oscillo
scope
outlook
outlook over
overtone
pas
peg
perception
period
peripheral field
peripheral vision
peri
scope
perspective
perspicacity
perspicuity
pertinence
photopia
pitch
pith
place
plane
plateau
play
point
power of sight
practical consequence
proportion
proportions
prospect
purport
purview
quick sight
radius
range
range of meaning
ratio
reach
real meaning
reference
referen
Handlungsspielraum Definition
Action
(
n.
)
A
process
or
condition
of
acting
or
moving,
as
opposed
to
rest
Action
(
n.
)
An
act
Action
(
n.
)
The
event
or
connected
series
of
events,
either
real
or
imaginary,
forming
the
subject
of
a
play,
poem,
or
other
composition
Action
(
n.
)
Movement
Action
(
n.
)
Effective
motion
Action
(
n.
)
Any
one
of
the
active
processes
going
on
in
an
organism
Action
(
n.
)
Gesticulation
Action
(
n.
)
The
attitude
or
position
of
the
several
parts
of
the
body
as
expressive
of
the
sentiment
or
passion
depicted.
Action
(
n.
)
A
suit
or
process,
by
which
a
demand
is
made
of
a
right
in
a
court
of
justice
Action
(
n.
)
A
right
of
action
Action
(
n.
)
A
share
in
the
capital
stock
of
a
joint-stock
company,
or
in
the
public
funds
Action
(
n.
)
An
engagement
between
troops
in
war,
whether
on
land
or
water
Action
(
n.
)
The
mechanical
contrivance
by
means
of
which
the
impulse
of
the
player's
finger
is
transmitted
to
the
strings
of
a
pianoforte
or
to
the
valve
of
an
organ
pipe.
Freedom
(
n.
)
The
state
of
being
free
Freedom
(
n.
)
Privileges
Freedom
(
n.
)
Exemption
from
necessity,
in
choise
and
action
Freedom
(
n.
)
Ease
Freedom
(
n.
)
Frankness
Freedom
(
n.
)
Improper
familiarity
Freedom
(
n.
)
Generosity
-scope
(
)
A
combining
form
usually
signifying
an
instrument
for
viewing
(with
the
eye)
or
observing
(in
any
way)
Scope
(
n.
)
That
at
which
one
aims
Scope
(
n.
)
Room
or
opportunity
for
free
outlook
or
aim
Scope
(
n.
)
Extended
area.
Scope
(
n.
)
Length
Scope
(
v.
t.)
To
look
at
for
the
purpose
of
evaluation
Self-action
(
n.
)
Action
by,
or
originating
in,
one's
self
or
itself.
scope (of action); freedom to act Bedeutung
act
deed
human
action
human
activity
something
that
people
do
or
cause
to
happen
action
something
done
(usually
as
opposed
to
something
said),
there
were
stories
of
murders
and
other
unnatural
actions
course
course
of
action
a
mode
of
action,
if
you
persist
in
that
course
you
will
surely
fail,
once
a
nation
is
embarked
on
a
course
of
action
it
becomes
extremely
difficult
for
any
retraction
to
take
place
maneuver
manoeuvre
evasive
action
an
action
aimed
at
evading
an
opponent
performance
execution
carrying
out
carrying
into
action
the
act
of
performing,
of
doing
something
successfully,
using
knowledge
as
distinguished
from
merely
possessing
it,
they
criticised
his
performance
as
mayor,
experience
generally
improves
performance
action
the
most
important
or
interesting
work
or
activity
in
a
specific
area
or
field,
the
action
is
no
longer
in
technology
stocks
but
in
municipal
bonds,
gawkers
always
try
to
get
as
close
to
the
action
as
possible
reflex
reflex
response
reflex
action
instinctive
reflex
innate
reflex
inborn
reflex
unconditioned
reflex
physiological
reaction
an
automatic
instinctive
unlearned
reaction
to
a
stimulus
military
action
action
a
military
engagement,
he
saw
action
in
Korea
police
action
a
local
military
action
without
declaration
of
war,
against
violators
of
international
peace
and
order
replay
instant
replay
action
replay
the
immediate
rebroadcast
of
some
action
(especially
sports
action)
that
has
been
recorded
on
videotape
group
action
action
taken
by
a
group
of
people
direct
action
a
protest
action
by
labor
or
minority
groups
to
obtain
their
demands
legal
action
action
action
at
law
a
judicial
proceeding
brought
by
one
party
against
another,
one
party
prosecutes
another
for
a
wrong
done
or
for
protection
of
a
right
or
for
prevention
of
a
wrong
action
an
act
by
a
government
body
or
supranational
organization,
recent
federal
action
undermined
the
segregationist
position,
the
United
Nations
must
have
the
power
to
propose
and
organize
action
without
being
hobbled
by
irrelevant
issues,
the
Union
action
of
emancipating
Southern
slaves
class
action
class-action
suit
a
lawsuit
brought
by
a
representative
member
of
a
large
group
of
people
on
behalf
of
all
members
of
the
group
civil
action
legal
action
to
protect
a
private
civil
right
or
to
compel
a
civil
remedy
(as
distinguished
from
criminal
prosecution)
job
action
a
temporary
action
by
workers
to
protest
management
decision
or
to
make
demands
Abstract
Expressionism
action
painting
a
New
York
school
of
painting
characterized
by
freely
created
abstractions,
the
first
important
school
of
American
painting
to
develop
independently
of
European
styles
action
action
mechanism
the
operating
part
that
transmits
power
to
a
mechanism,
the
piano
had
a
very
stiff
action
arena
scene
of
action
a
playing
field
where
sports
events
take
place
delayed
action
a
mechanism
that
automatically
delays
the
release
of
a
camera
shutter
for
a
fixed
period
of
time
so
that
the
photographer
can
appear
in
the
picture
oscilloscope
scope
cathodeay
oscilloscope
CRO
electronic
equipment
that
provides
visual
images
of
varying
electrical
quantities
piano
action
action
consisting
of
a
system
of
levers
that
move
a
felt
hammer
to
strike
the
strings
when
a
key
is
depressed
pump
action
slide
action
action
mechanism
in
a
modern
rifle
or
shotgun,
a
back
and
forward
motion
of
a
sliding
lever
ejects
the
empty
shell
case
and
cocks
the
firearm
and
loads
a
new
round
tachistoscope
t-scope
scientific
instrument
used
by
psychologists,
presents
visual
stimuli
for
brief
exposures
telescope
scope
a
magnifier
of
images
of
distant
objects
action
the
trait
of
being
active
and
energetic
and
forceful,
a
man
of
action
scope
range
reach
orbit
compass
ambit
an
area
in
which
something
acts
or
operates
or
has
power
or
control:
the
range
of
a
supersonic
jet,
a
piano
has
a
greater
range
than
the
human
voice,
the
ambit
of
municipal
legislation,
within
the
compass
of
this
article,
within
the
scope
of
an
investigation,
outside
the
reach
of
the
law,
in
the
political
orbit
of
a
world
power
freedom
of
thought
the
right
to
hold
unpopular
ideas
freedom
of
religion
a
civil
right
guaranteed
by
the
First
Amendment
to
the
US
Constitution
freedom
of
speech
a
civil
right
guaranteed
by
the
First
Amendment
to
the
US
Constitution
freedom
of
the
press
a
right
guaranteed
by
the
First
Amendment
to
the
US
Constitution
freedom
of
assembly
the
right
to
peaceably
assemble
and
to
petition
the
government
for
redress
of
grievances,
guaranteed
by
the
First
Amendment
to
the
US
Constitution
freedom
to
bear
arms
a
right
guaranteed
by
the
nd
amendment
to
the
US
Constitution
freedom
from
search
and
seizure
a
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
freedom
from
self-incrimination
privilege
against
self
incrimination
the
civil
right
(guaranteed
by
the
Fifth
Amendment
to
the
United
States
Constitution)
to
refuse
to
answer
questions
or
otherwise
give
testimony
against
yourself
freedom
from
double
jeopardy
a
civil
right
guaranteed
by
the
Fifth
Amendment
to
the
US
Constitution
freedom
from
cruel
and
unusual
punishment
a
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
freedom
from
involuntary
servitude
a
civil
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
freedom
from
discrimination
immunity
from
discrimination
on
the
basis
of
race
or
sex
or
nationality
or
religion
or
age,
guaranteed
by
federal
laws
of
the
United
States
right
of
action
the
legal
right
to
sue
possibility
possible
action
opening
a
possible
alternative,
bankruptcy
is
always
a
possibility
impossibility
impossible
action
an
alternative
that
is
not
available
degree
of
freedom
(statistics)
an
unrestricted
variable
in
a
frequency
distribution
degree
of
freedom
one
of
the
minimum
number
of
parameters
needed
to
describe
the
state
of
a
physical
system
law
of
mass
action
(chemistry)
the
law
that
states
the
following
principle:
the
rate
of
a
chemical
reaction
is
directly
proportional
to
the
molecular
concentrations
of
the
reacting
substances
third
law
of
motion
Newton's
third
law
of
motion
Newton's
third
law
law
of
action
and
reaction
action
and
reaction
are
equal
and
opposite
plan
of
action
a
plan
for
actively
doing
something
mass-action
principle
mass
action
(neurology)
the
principle
that
the
cortex
of
the
brain
operates
as
a
coordinated
system
with
large
masses
of
neural
tissue
involved
in
all
complex
functioning
action
the
series
of
events
that
form
a
plot,
his
novels
always
have
a
lot
of
action
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.