Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Hauptangelegenheit
Deutsch Englisch Übersetzung
Hauptangelegenheit
principal matter
Hauptangelegenheit
principal matter
Angeklagter
m
; Angeklagte
f
(Strafrecht)
jur.
Angeklagten
pl
; Angeklagte
Hauptangeklagter; Erstangeklagter
Zweitangeklagter
„Angeklagter!“
anonymer Angeklagter oder anonymes Opfer (in einer Anklageschrift)
anonyme Angeklagte oder anonymes Opfer (in einer Anklageschrift)
accused; defendant; panel
Sc.
(criminal law)
the accused (persons parties); defendants
primary accused
second defendant; second accused
"Prisoner at the bar!"
(the person of) John Doe (in a bill of indictment)
Am.
(the person of) Jane Doe (in a bill of indictment)
Am.
Hauptangelegenheit
principal matter
Deutsche
Hauptangelegenheit Synonyme
Englische
principal matter Synonyme
principal
A per se
English horn
academic dean
ace
administration
administrator
all-absorbing
arch
assets
backing
banner
bassoon
block flute
bombard
boss
bourdon
capital
capital gains distribution
capital structure
capitalization
cardinal
cash reserves
cello
central
chairman
champion
chancellor
chief
chief executive officer
circulating capital
claribel
clarinet
clarion
commander
concert flute
controlling
cornet
cornopean
corpus
cromorna
crowning
cymbel
danseur noble
dean
dean of men
dean of women
diapason
director
diva
dominant
doyen
doyenne
dulciana
electronics king
equity capital
feature attraction
first
first tragedian
fixed capital
floating capital
flute stop
focal
foremost
foundation stop
fourniture
front
fugleman
fund
gamba
gedeckt
gemshorn
genius
great
harmonic flute
head
headliner
headmaster
headmistress
headmost
heavy lead
hegemonic
hero
heroine
high priest
higher-up
highest
honcho
hybrid stop
important
important person
investment
jeune premier
key
king
kingfish
kingpin
koppel flute
larigot
laureate
lead
leader
leading
leading lady
leading light
leading man
luminary
magisterial
maiden
main
major
managing director
master
master spirit
melodia
mixture
money
moneyed capital
mutation stop
nazard
nonpareil
oboe
octave
organ stop
outstanding
overriding
overruling
owner
paragon
paramount
personage
piccolo
plein jeu
posaune
predominant
preeminent
premier
preponderant
president
prevailing
prima ballerina
prima donna
primal
primary
prime
prodigy
prominent
proprietor
protagonist
provost
quint
quintaten
rank
ranket
ranking
rector
reed stop
register
resources
rohr flute
ruler
ruling
senior
sesquialtera
shawm
singer
sovereign
spitz flute
star
starring
stellar
stop
stopped diapason
stopped flute
string diapason
string stop
supereminent
superintendent
superior
superman
superstar
supervisor
supre
principal
ity
Kreis
aedileship
ally
angel
angel of light
angel of love
archangel
archbishopric
archdiocese
archduchy
archdukedom
archiepiscopacy
archiepiscopate
aristocracy
arrondissement
ascendance
ascendancy
bailiwick
balance of power
beatified soul
bishopric
body politic
borough
buffer state
canonized mortal
canton
captive nation
celestial
chairmanship
chancellery
chancellorate
chancellorship
cherub
cherubim
chiefery
chiefry
chieftaincy
chieftainry
chieftainship
city
city-state
colony
commonweal
commonwealth
commune
congressional district
constablewick
consulate
consulship
country
county
deanery
departement
dictatorship
dictature
diocese
directorship
district
domain
dominance
dominancy
domination
dominion
duchy
dukedom
earldom
electoral district
electorate
eminent domain
emirate
empery
empire
episcopacy
free city
government
governorship
grand duchy
hamlet
headship
heavenly being
hegemony
hierarchy
hundred
kingdom
land
leadership
lordship
magistracy
magistrateship
magistrature
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
martyr
masterdom
mastership
mastery
mayoralty
mayorship
messenger of God
metropolis
metropolitan area
metropolitanate
metropolitanship
nation
nationality
nobility
oblast
okrug
overlordship
papacy
parish
pashadom
pashalic
patriarchate
patriarchy
patron saint
polis
polity
pontificality
pontificate
popedom
popehood
popeship
possession
power
precinct
predominance
predominancy
predomination
preeminence
prefectship
prefecture
premiership
preponderance
prepotence
prepotency
presidency
presidentship
primacy
prime-ministership
prime-ministry
princedom
princeship
principate
proconsulate
proconsulship
protectorate
protectorship
province
provostry
provostship
puppet government
puppet regime
realm
recording angel
rectorate
rectorship
regency
regentship
region
republic
riding
ruling class
principal
ly
above all
at bottom
basically
chiefly
especially
essentially
first and foremost
fundamentally
in essence
in the main
largely
mainly
mostly
on the whole
overall
particularly
predominantly
primarily
Hauptangelegenheit Definition
Matter
(
n.
)
That
of
which
anything
is
composed
Matter
(
n.
)
That
of
which
the
sensible
universe
and
all
existent
bodies
are
composed
Matter
(
n.
)
That
with
regard
to,
or
about
which,
anything
takes
place
or
is
done
Matter
(
n.
)
That
which
one
has
to
treat,
or
with
which
one
has
to
do
Matter
(
n.
)
Affair
worthy
of
account
Matter
(
n.
)
Inducing
cause
or
occasion,
especially
of
anything
disagreeable
or
distressing
Matter
(
n.
)
Amount
Matter
(
n.
)
Substance
excreted
from
living
animal
bodies
Matter
(
n.
)
That
which
is
permanent,
or
is
supposed
to
be
given,
and
in
or
upon
which
changes
are
effected
by
psychological
or
physical
processes
and
relations
Matter
(
n.
)
Written
manuscript,
or
anything
to
be
set
in
type
Matter
(
v.
i.)
To
be
of
importance
Matter
(
v.
i.)
To
form
pus
or
matter,
as
an
abscess
Matter
(
v.
t.)
To
regard
as
important
Matter-of-fact
(
a.
)
Adhering
to
facts
Principal
(
a.
)
Highest
in
rank,
authority,
character,
importance,
or
degree
Principal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
prince
Principal
(
n.
)
A
leader,
chief,
or
head
Principal
(
n.
)
The
chief
actor
in
a
crime,
or
an
abettor
who
is
present
at
it,
--
as
distinguished
from
an
accessory.
Principal
(
n.
)
A
chief
obligor,
promisor,
or
debtor,
--
as
distinguished
from
a
surety.
Principal
(
n.
)
One
who
employs
another
to
act
for
him,
--
as
distinguished
from
an
agent.
Principal
(
n.
)
A
thing
of
chief
or
prime
importance
Principal
(
n.
)
A
capital
sum
of
money,
placed
out
at
interest,
due
as
a
debt
or
used
as
a
fund
Principal
(
n.
)
The
construction
which
gives
shape
and
strength
to
a
roof,
--
generally
a
truss
of
timber
or
iron,
but
there
are
roofs
with
stone
principals.
Also,
loosely,
the
most
important
member
of
a
piece
of
framing.
Principal
(
n.
)
In
English
organs
the
chief
open
metallic
stop,
an
octave
above
the
open
diapason.
On
the
manual
it
is
four
feet
long,
on
the
pedal
eight
feet.
In
Germany
this
term
corresponds
to
the
English
open
diapason.
Principal
(
n.
)
A
heirloom
Principal
(
n.
)
The
first
two
long
feathers
of
a
hawk's
wing.
Principal
(
n.
)
One
of
turrets
or
pinnacles
of
waxwork
and
tapers
with
which
the
posts
and
center
of
a
funeral
hearse
were
formerly
crowned.
Principal
(
n.
)
A
principal
or
essential
point
or
rule
Subject-matter
(
n.
)
The
matter
or
thought
presented
for
consideration
in
some
statement
or
discussion
principal matter Bedeutung
matter
that
which
has
mass
and
occupies
space,
physicists
study
both
the
nature
of
matter
and
the
forces
which
govern
it
matter
(used
with
negation)
having
consequence,
they
were
friends
and
it
was
no
matter
who
won
the
games
grey
matter
gray
matter
grey
substance
gray
substance
substantia
grisea
greyish
nervous
tissue
containing
cell
bodies
as
well
as
fibers,
forms
the
cerebral
cortex
consisting
of
unmyelinated
neurons
white
matter
substantia
alba
whitish
nervous
tissue
of
the
CNS
consisting
of
neurons
and
their
myelin
sheaths
matter
affair
thing
a
vaguely
specified
concern,
several
matters
to
attend
to,
it
is
none
of
your
affair,
things
are
going
well
matter
a
problem,
is
anything
the
matter?
topic
subject
issue
matter
some
situation
or
event
that
is
thought
about,
he
kept
drifting
off
the
topic,
he
had
been
thinking
about
the
subject
for
several
years,
it
is
a
matter
for
the
police
matter
of
fact
a
matter
that
is
an
actual
fact
or
is
demonstrable
as
a
fact
principal
axis
optic
axis
a
line
that
passes
through
the
center
of
curvature
of
a
lens
so
that
light
is
neither
reflected
nor
refracted,
in
a
normal
eye
the
optic
axis
is
the
direction
in
which
objects
are
seen
most
distinctly
conservation
of
mass
conservation
of
matter
law
of
conservation
of
mass
law
of
conservation
of
matter
a
fundamental
principle
of
classical
physics
that
matter
cannot
be
created
or
destroyed
in
an
isolated
system
matter
written
works
(especially
in
books
or
magazines),
he
always
took
some
reading
matter
with
him
on
the
plane
text
textual
matter
the
words
of
something
written,
there
were
more
than
a
thousand
words
of
text,
they
handed
out
the
printed
text
of
the
mayor's
speech,
he
wants
to
reconstruct
the
original
text
copy
written
matter
matter
to
be
printed,
exclusive
of
graphical
materials
front
matter
prelims
written
matter
preceding
the
main
text
of
a
book
back
matter
end
matter
written
matter
following
the
main
text
of
a
book
message
content
subject
matter
substance
what
a
communication
that
is
about
something
is
about
crux
crux
of
the
matter
the
most
important
point
question
of
fact
matter
of
fact
a
disputed
factual
contention
that
is
generally
left
for
a
jury
to
decide
question
of
law
matter
of
law
a
disputed
legal
contention
that
is
generally
left
for
a
judge
to
decide
artwork
art
graphics
nontextual
matter
photographs
or
other
visual
representations
in
a
printed
publication,
the
publisher
was
responsible
for
all
the
artwork
in
the
book
picture
pictorial
matter
illustrations
used
to
decorate
or
explain
a
text,
the
dictionary
had
many
pictures
tabulation
tabular
matter
information
set
out
in
tabular
form
foregone
conclusion
matter
of
course
an
inevitable
ending
main
diagonal
principal
diagonal
the
diagonal
of
a
square
matrix
running
from
the
upper
left
entry
to
the
lower
right
entry
principal
dealer
the
major
party
to
a
financial
transaction
at
a
stock
exchange,
buys
and
sells
for
his
own
account
principal
school
principal
head
teacher
head
the
educator
who
has
executive
authority
for
a
school,
she
sent
unruly
pupils
to
see
the
principal
principal
(criminal
law)
any
person
involved
in
a
criminal
offense,
regardless
of
whether
the
person
profits
from
such
involvement
principal
investigator
PI
the
scientist
in
charge
of
an
experiment
or
research
project
star
principal
lead
an
actor
who
plays
a
principal
role
principal
corpus
principal
sum
capital
as
contrasted
with
the
income
derived
from
it
principal
the
original
amount
of
a
debt
on
which
interest
is
calculated
state
of
matter
state
(chemistry)
the
three
traditional
states
of
matter
are
solids
(fixed
shape
and
volume)
and
liquids
(fixed
volume
and
shaped
by
the
container)
and
gases
(filling
the
container),
the
solid
state
of
water
is
called
ice
dark
matter
(cosmology)
a
hypothetical
form
of
matter
that
is
believed
to
make
uppercent
of
the
universe,
it
is
invisible
(does
not
absorb
or
emit
light)
and
does
not
collide
with
atomic
particles
but
exerts
gravitational
force
particulate
particulate
matter
a
small
discrete
mass
of
solid
or
liquid
matter
that
remains
individually
dispersed
in
gas
or
liquid
emissions
(usually
considered
to
be
an
atmospheric
pollutant)
fecal
matter
faecal
matter
feces
faeces
BM
stool
ordure
dejection
a
solid
excretory
product
evacuated
from
the
bowels
waste
waste
material
waste
matter
waste
product
any
materials
unused
and
rejected
as
worthless
or
unwanted,
they
collect
the
waste
once
a
week,
much
of
the
waste
material
is
carried
off
in
the
sewers
vegetable
matter
matter
produced
by
plants
or
growing
in
the
manner
of
a
plant
count
matter
weigh
have
weight,
have
import,
carry
weight,
It
does
not
matter
much
matter
to
interest
be
of
importance
or
consequence,
This
matters
to
me!
matter-of-course
expected
or
depended
upon
as
a
natural
or
logical
outcome
chief(a)
main(a)
primary(a)
principal(a)
master(a)
most
important
element,
the
chief
aim
of
living,
the
main
doors
were
of
solid
glass,
the
principal
rivers
of
America,
the
principal
example,
policemen
were
primary
targets,
the
master
bedroom,
a
master
switch
matter-of-fact
pragmatic
pragmatical
concerned
with
practical
matters,
a
matter-of-fact
(or
pragmatic)
approach
to
the
problem,
a
matter-of-fact
account
of
the
trip
matter-of-fact
prosaic
not
fanciful
or
imaginative,
local
guides
describe
the
history
of
various
places
in
matter-of-fact
tones,
a
prosaic
and
unimaginative
essay
for
that
matter
as
far
as
that
is
concerned,
for
that
matter
I
don't
care
either
regardless
irrespective
disregardless
no
matter
disregarding
in
spite
of
everything,
without
regard
to
drawbacks,
he
carried
on
regardless
of
the
difficulties
in
fact
in
point
of
fact
as
a
matter
of
fact
in
reality
or
actuality,
in
fact,
it
was
a
wonder
anyone
survived,
painters
who
are
in
fact
anything
but
unsophisticated,
as
a
matter
of
fact,
he
is
several
inches
taller
than
his
father
come
hell
or
high
water
no
matter
what
happens
whatever
may
come
in
spite
of
all
obstacles,
we'll
go
to
Tibet
come
hell
or
high
water
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.