Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Hausdienern Deutsch Englisch Übersetzung

Hausdienern	men servants
Hausdienern	men servants
Hausdiener m Hausdiener pl	man-servant men-servants
Hausdiener	man-servant
Dienstbote m; Hausdiener m; Hausbursche m; Hausangestellter m; Domestik(e) m hist.	domestic; servant
Hausdiener m (Hotel) Hausdiener pl	porter porters
jdm. etw. anbieten; darbieten geh.; reichen; darreichen poet. v anbietend; darbietend; reichend; darreichend angeboten; dargeboten; gereicht; gedarreicht bietet an; bietet dar bot an; bot dar Er schüttelte die ihm herzlich dargebotene Hand. Sie nahm das Glas das ihr vom Hausdiener gereicht wurde. Er bot seinen Rücktritt an.	to proffer sb. sth. sth. to sb. (formal) proffering proffered; profferred proffers proffered He shook the warmly proffered hand. She took the glass proffered by the domestic. He proffered his resignation.
Dienstbote m; Hausdiener m; Hausbursche m; Hausangestellter m; Domestik(e) m hist. Dienstboten pl; Hausdiener pl; Hausburschen pl; Hausangestellte pl; Domestiken pl; Dienerschaft f	domestic; menial servant domestics; menial servants
jdm. etw. anbieten; darbieten geh.; reichen; darreichen poet. v anbietend; darbietend; reichend; darreichend angeboten; dargeboten; gereicht; gedarreicht bietet an; bietet dar bot an; bot dar Er schüttelte die ihm herzlich dargebotene Hand. Sie nahm das Glas, das ihr vom Hausdiener gereicht wurde. Er bot seinen Rücktritt an.	to proffer sb. sth. sth. to sb. formal proffering proffered; profferred proffers proffered He shook the warmly proffered hand. She took the glass proffered by the domestic. He proffered his resignation.
Diener m; Hausdiener m	manservant
Hausdienern	men servants

Deutsche Hausdienern Synonyme

Englische men servants Synonyme

men Everyman John Doe Public body politic citizenry common man commonwealth community community at large crew employees estate everybody everyman everyone everywoman fighting force firepower folk folks force forces gang general public gentry hands help hired help male sex man manhood mankind menfolk menfolks nation nationality people people in general personnel persons polity populace population public retinue servantry society staff state sword side the big battalions the help troops units work force world you and me

menace abuse afflict aggrieve alarm apprehend approach await be imminent be in store befoul bewitch blight bludgeon bode breakers ahead brew bulldoze bulldozing bully cardhouse cause for alarm come on comminate commination compromise condemn confront corrupt cow crisis croak crucify curse damage danger dangerous ground daunt defile denounce denunciation deprave despoil destroy disadvantage disserve distress do a mischief do evil do ill do wrong do wrong by doom draw near draw nigh draw on emergency empty threat endanger endangerment envenom face forebode foreboding forewarn forthcome frighten gaping chasm gather gathering clouds get into trouble hang over harass harm have a premonition have a presentiment hazard hex house of cards hover hurt idle threat imminence impair impend imperil imperilment implied threat infect injure intimidate intimidation jeopard jeopardize jeopardy jinx lie over look black look threatening loom lower maltreat mistreat molest near outrage overhang pass peril persecute pinch play havoc with play hob with plight poison pollute portend preapprehend predicament prejudice promise of harm quicksand risk rocks ahead savage scare scathe storm clouds strait sword of Damocles taint terrify terrorize thin ice threat threaten threateningness threatfulness torment torture utter threats against violate warn warning wound wreak havoc on wrong

menacing about to be abusive alarming already in sight apocalyptic approaching at hand bad baleful baneful black bludgeoning blustering bodeful boding brewing browbeating bulldozing bullying chancy close close at hand coming comminatory critical dangerous dangersome dark denunciatory dire doomful dreary evil evil-starred explosive fateful fear-inspiring foreboding forthcoming fraught with danger frightening future gathering gloomy going to happen hazardous hectoring ill ill-boding ill-fated ill-omened ill-starred immediate imminent impendent impending in danger imminent in prospect in reserve in store in the cards in the offing in the wind in view inauspicious instant intimidating jeopardous looming lowering lurking minacious minatory near near at hand nearing of evil portent ominous on the horizon overhanging parlous periculous perilous portending portentous preparing risky serious sinister somber terrifying terroristic terrorizing that will be threatening threatful to come ugly unfavorable unfortunate unlucky unpromising unpropitious untoward upcoming waiting

menage ancestral halls brood children chimney corner domestic economy domestic management family family homestead fireplace fireside folks foyer get hearth hearth and home hearthstone home home economics home place home roof home sweet home homefolks homemaking homestead house household housekeeping housewifery husbandry ingle inglenook ingleside issue offspring paternal roof people roof rooftree toft

menagerie Festschrift ana anthology aquarium body chrestomathy collectanea collection compilation corpus data florilegium fund holdings library museum raw data treasure zoo zoological garden

mend Great Leap Forward acculturate advance advancement ameliorate amelioration amend amendment ascent better bettering betterment boost bring forward civilize cobble come along come on commission condition convalesce convalescent convalescing correct darn develop do up doctor edify educate elevate emend enhance enhancement enlighten enrich enrichment eugenics euthenics fatten favor fix fix up forward foster furtherance gain gain ground get ahead get along get better get well go ahead go forward go straight graduate grow better headway heal improve improve upon improvement improving lard lift look up make an improvement make headway make progress make strides meliorate melioration mending nurture on the mend overhaul patch patch up perk up pick up pickup preferment progress progression promote promotion put in commission put in order put in repair put in shape put right raise ready rebuild recap recondition reconstruct recover recovering recovery rectify recuperate redress refine upon reform refurbish rehabilitate rejuvenate remedy renew renovate repair restoration restore retread revamp revise revival right rise service set right set to rights sew up shape up show improvement skyrocket socialize straighten out take off tinker tinker up transfigure transform upbeat upgrade uplift upping upswing uptrend upward mobility vamp

mendable ameliorable amendable correctable corrigible curable emendable fixable improvable medicable reclaimable recoverable rectifiable recyclable redeemable remediable repairable reparable restorable retrievable reversible

mendacious deceitful dishonest equivocal equivocating erroneous fallacious false fibbing forsworn knavish lying paltering perjured prevaricating roguish shifty spurious truthless untruthful unveracious wrong

mendacity blague boggling caviling cock-and-bull story credibility gap dishonesty dodging equivocation exaggeration fairy tale falsehood falsity farfetched story farrago fib fibbery fibbing fiction fish story flam flimflam ghost story half-truth hedging legal fiction lie little white lie lying mendaciousness mythomania pious fiction prevarication pseudology quibbling shifting sidestepping slight stretching story tale tall story tall tale taradiddle trumped-up story truthlessness untruth untruthfulness unveraciousness white lie yarn

mendicancy bare cupboard bare subsistence beggarliness beggary begging bumming cadging deprivation destitution empty purse grinding poverty gripe hand-to-mouth existence homelessness impoverishment indigence lack mendicity moneylessness mooching necessitousness necessity need neediness panhandling pauperism pauperization penury pinch privation scrounging sponging want

mendicant Albigensian Catharist Franciscan Sabbatarian Trappist Waldensian abbacomes abbot abstainer abstinent anchorite anchoritic ascetic austere beadsman beggar beggared beggarly begging bereaved bereft bhikshu brother bum bummer cadger cadging caloyer celibate cenobite conventual conventual prior coupon clippers deprived dervish disadvantaged drone eremitic fakir flagellant fleeced freeloader friar ghettoized grand prior hermit hieromonach hobo idle rich impoverished in need in rags in want indigent lay abbot lay brother leisure class loafer lounge lizard lumpen proletariat mendicant friar mendicant order monastic monk moocher mooching necessitous needy nonworker on relief out at elbows palmer panhandler parasite pauperized petitionary pilgrim pillar saint pillarist poverty-stricken prayerful precative prior puritan puritanical religieux religious rentiers rigoristic sannyasi schnorrer scrounger scrounging self-denying spiv sponger starveling stripped stylite suppliant supplicant supplicating supplicatory the unemployable the unemployed tramp underprivileged wedded to poverty yogi yogin

mending Great Leap Forward advance advancement advancing amelioration ameliorative amendment amends ascent bettering betterment boost compensation correction enhancement enrichment eugenics euthenics fixing furtherance headway improvement improving lift looking up making right melioration meliorative mend on the lift on the mend ongoing overhaul overhauling pickup preferment progress progressing progression progressive promotion recompense recovery rectification redress remedy repair repairing reparation restoration revival rise satisfaction troubleshooting upbeat uplift upping upswing uptrend upward mobility

menial attendant attending base blue-collar worker bootlicker breadwinner brown-nosing casual casual laborer common laborer cringing day laborer degrading demeaning domestic domestic servant drudge employee factory worker fag fawning flattering flunky free lance free-lancer full-time worker gofer hand help helping humble ignoble industrial worker jobber jobholder laborer laboring man lackey leech lickspittle low lowly mean migrant minion ministering moiler navvy obeisant obsequious office temporary parasite proletarian roustabout routine salaried worker scullion self-employed person serf servant servile serving servitor servitorial slave slavey slavish stiff submissive subservient sycophant sycophantic temporary toady toadying toiler turnspit underling unskilled wage earner wage slave wageworker waiting worker workgirl workhand working girl workingman workingwoman workman yes-man

meningitis African lethargy Asiatic cholera Chagres fever German measles Haverhill fever acute articular rheumatism adenoiditis adrenitis ague alkali disease amebiasis amebic dysentery anthrax appendicitis arteritis arthritis deformans arthritis fungosa arthritis pauperum atrophic arthritis atrophic inflammation bacillary dysentery bastard measles black death black fever blackwater fever blennorrhagic arthritis brain fever breakbone fever bronchitis brucellosis bubonic plague bunion bursitis cachectic fever capillaritis carditis catarrh catarrhal inflammation cerebellitis cerebral meningitis cerebral rheumatism cerebritis cerebrospinal meningitis chicken pox cholera chronic infectious arthritis chronic inflammation cirrhotic inflammation climactic arthritis clitoritis colitis collagen disease conjunctivitis cowpox cystitis dandy fever deer fly fever degenerative arthritis dengue dengue fever diffuse inflammation diphtheria dumdum fever dysentery elephantiasis encephalitis encephalitis lethargica endocarditis enteric fever enteritis equine encephalomyelitis erysipelas exudative inflammation famine fever fibroid inflammation five-day fever flu focal inflammation frambesia gastritis gingivitis glandular fever glossitis gonococcal arthritis gonorrheal arthritis gonorrheal rheumatism gout gouty arthritis grippe hansenosis hemophilic arthritis hepatitis herpes herpes simplex herpes zoster histoplasmosis hookworm hydrophobia hyperplastic inflammation hypertrophic arthritis hypertrophic inflammation infantile paralysis infectional arthritis infectious hepatitis infectious mononucleosis inflammation inflammatory rheumatism influenza irritable bowel syndrome jail fever jungle rot kala azar kissing disease laryngitis lepra leprosy leptospirosis loa loa loaiasis lockjaw lumbago madness malaria malarial fever marsh fever mastoiditis measles menopausal a

meniscus achromatic lens astigmatic lens burning glass camera coated lens concave lens concavo-convex lens condenser convex lens crescent crescent moon eyeglass eyepiece glass half-moon hand lens horseshoe lens lunula lunule magnifier magnifying glass object glass objective objective prism ocular prism reader reading glass scythe semicircle sickle telephoto lens toric lens varifocal lens zoom lens

menorah Agnus Dei Holy Grail Host Pieta Sanctus bell Sangraal ark asperger asperges aspergillum bambino beadroll beads candle censer chaplet ciborium cross crucifix cruet eucharistial holy cross holy water holy-water sprinkler icon incensory matzo mezuzah mikvah monstrance osculatory ostensorium paschal candle pax phylacteries prayer shawl prayer wheel pyx relics rood rosary sacramental sacred relics sacring bell shofar sukkah tabernacle tallith thurible urceole veronica vigil light votive candle

mensch acceptable person capital fellow diamond gem gentleman good fellow good lot good man good person good sort good woman honest man jewel lady pearl perfect gentleman perfect lady persona grata prince real man right sort rough diamond worthy

menstrual annual biannual biennial bimonthly biweekly catamenial centenary centennial daily decennial diurnal fortnightly hebdomadal hourly momentary momently monthly quarterly quotidian secular semestral semiannual semimonthly semiweekly semiyearly tertian triennial weekly yearly

mensuration altimetry appraisal appraisement approximation assessment assize assizement bathymetry biometrics biometry cadastration calculation cartography chorography computation correction craniometry determination estimate estimation evaluation gauging geodesy geodetics goniometry hypsography hypsometry instrumentation measure measurement measuring metric system metrology oceanography planimetry psychometrics psychometry quantification quantization rating stereometry survey surveying telemetering telemetry topography triangulation valuation

mental abnormal abstract affective balmy bananas barmy batty bereft of reason bonkers brainsick cerebral certifiable characteristic cogitative cognitive concentrating concentrative conceptive conceptual conceptualized constitutional contemplating contemplative crackbrained cracked crackers crazed crazy daft deliberating deliberative deluded demented deprived of reason deranged disoriented dispositional distraught disturbed emotional endopsychic excogitating flighty fruity hallucinated ideative ideological immaterial innate inner insane intellectual intelligent internal introspective irrational loco loony lunatic mad maddened maniac manic mazed meditating meditative mentally deficient mentally ill meshuggah mindless moon-struck museful musing noetic non compos non compos mentis noological not all there not right nuts nutty odd of unsound mind off pensive perceptual phrenic pondering prehensive psychic psychical psycho psychologic psychological psychotic queer rational reasoning reasonless reflecting reflective ruminant ruminating ruminative screwy senseless serious sick sober speculative spiritual stark-mad stark-staring mad strange subjective telepathic temperamental tetched theoretical thinking thought thoughtful touched unbalanced unhinged unsane unsettled unsound unstable wandering wistful witless

Hausdienern Definition

men servants Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.