Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Haushalte
Deutsch Englisch Übersetzung
Haushalte
households
Haushalte
menages
Haushalt
m
Haushalte
pl
menage
menages
Brauchwasser
n
für die
Haushalte
water for domestic use
Haushalt
m
Haushalte
pl
den Haushalt führen
household
households
to keep house
Geldmarktverschuldung
f
öffentlicher
Haushalte
gegenüber den Kreditinstituten
fin.
public authorities' money market indebtedness to credit institutions
Warmwasserversorgung
f
Warmwasserversorgungen
pl
Warmwasserversorung der privaten
Haushalte
hot water supply HWS
hot water supplies
domestic hot water supply
Warmwasserversorgung
f
Warmwasserversorgungen
pl
Warmwasserversorung der privaten
Haushalte
hot water supply HWS
hot water supplies
domestic hot water supply
Haushalt
m
Haushalte
pl
im gemeinsamen Haushalt mit jdm. leben
einen getrennten Haushalt führen
Ehegatten die im gemeinsamen Haushalt leben
household; ménage (formal)
households
to live in the same household with sb.
to maintain separate households
husband and wife having a common household
Haushalt
m
Haushalte
pl
im gemeinsamen Haushalt mit jdm. leben
einen getrennten Haushalt führen
Ehegatten, die im gemeinsamen Haushalt leben
household; ménage
formal
households
to live in the same household with sb.
to maintain separate households
husband and wife having a common household
Etat
m
, Budget
n
, Haushalt
m
, Haushaltsplan
m
Etats
pl
, Budgets
pl
,
Haushalte
pl
, Haushaltspläne
pl
etw. im Haushaltsplan vorsehen
den Haushaltsplan einhalten
im Rahmen des Budgets
budget
budgets
to budget for sth.
to adhere to the budget
in line with the budget
Haushaltsjahr
n
; Rechnungsjahr
n
(der öffentlichen
Haushalte
)
Haushaltsjahre
pl
; Rechnungsjahre
pl
abgelaufenes vergangenes Rechnungsjahr
die Einnahmen und Ausgaben für das Haushaltsjahr veranschlagen
budget year; budgetary years; budget period; budgetary period; financial year
Br.
; fiscal year
Am.
FY (of the public sector entities)
budget years; budgetary yearses; budget periods; budgetary periods; financial years; fiscal years
last past budget year
to draw up estimates for the financial fiscal year
Etat
m
; Budget
n
; Haushalt
m
; Haushaltsplan
m
Etats
pl
; Budgets
pl
;
Haushalte
pl
; Haushaltspläne
pl
Aufstellung des Haushaltsplans
etw. im Haushaltsplan vorsehen
den Haushaltsplan einhalten
im Rahmen des Budgets
Vorentwurf eines Haushaltsplans
budget
budgets
preparation of the budget
to budget for sth.
to adhere to the budget
in line with the budget
preliminary draft budget
Haushaltsplan
m
; Haushalt
m
; Budget
n
; Etat
m
fin.
Haushaltspläne
pl
;
Haushalte
pl
; Budgets
pl
; Etats
pl
Betriebshaushalt
m
; Betriebsbudget
n
; Betriebsetat
m
; Funktionshaushalt
m
Bundeshaushalt
m
; Bundesbudget
n
; Bundesetat
m
Gesamthaushaltsplan
m
; Gesamthaushalt
m
; Gesamtetat
m
Hochschulhaushalt
m
; Hochschuletat
m
Jahreshaushalt
m
; Jahresetat
m
Militärhaushalt
m
; Militärbudget
n
Staatshaushalt
m
; Staatsbudget
n
; Staatsetat
n
Aufstellung des Haushaltsplans
etw. im Haushaltsplan vorsehen
den Haushaltsplan einhalten
im Rahmen des Budgets
Vorentwurf eines Haushaltsplans
budget
budgets
operating budget; operational budget
federal budget
overall budget; total budget
university budget
annual budget
military budget
national budget
preparation of the budget
to budget for sth.
to adhere to the budget
in line with the budget
preliminary draft budget
Deutsche
Haushalte Synonyme
haushalte
Englische
households Synonyme
Haushalte Definition
households Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.