Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Hebel Seitenschneider
Deutsch Englisch Übersetzung
Hebel-Seitenschneider
m
compound-leverage diagonal cutter
Hebel
m
hand gear
Hebel
m
Hebel
pl
lever
levers
Hebel-Seitenschneider
m
compound-leverage diagonal cutter
Hebel-Vornschneider
m
compound-leverage end cutter
Seitenschneider
m
wire cutter, side cutter, wire cutting pliers
Seitenschneider
m
diagonal cutting pliers
alle Hebel in Bewegung setzen
übtr.
to pull out all the stops
werfen, Hebel umlegen
to throw {threw, thrown}
Er setzte alle Hebel in Bewegung.
He left no stone unturned.
Hebel
hand gear
Hebel
lever
Hebel
levers
Seitenschneider
side cutter
Seitenschneider
side cutters
Seitenschneider
side snipper
Seitenschneider
side snippers
werfen, Wurf, Hub, Hebel umlegen
throw
alle Hebel in Bewegung setzen
to pull out all the stops
Flachrundzange
f
; Storchschnabelzange
f
; Storchenschnabelzange
f
techn.
Flachrundzange mit Seitenschneider
snipe nose plier; needle nose
snipe nose plier with side cutter
Hebel
m
Hebel
pl
Schwenkhebel
m
zweiseitiger Umschlaghebel (Bahn)
lever
levers
pivoted lever; swivelling
Br.
swiveling
Am.
lever; turning lever
double-throw lever (railway)
etw. mittels Hebel betätigen
v
techn.
mittels Hebel betätigend
mittels Hebel betätigt
to lever sth.
levering
levered
Schwinghebel
m
; einarmiger Hebel
m
Schwinghebel
pl
; einarmige Hebel
pl
oscillating lever; oscillating arm
oscillating levers; oscillating arms
Seitenschneider
m
Seitenschneider
pl
wire cutter; side cutter; wire cutting pliers
wire cutters; side cutters; wire cutting pliers
Tremolo-Hebel
m
(E-Gitarre)
mus.
tremolo bar (electric guitar)
einen Hebel Schalter etc. umlegen
v
to throw a lever switch etc. {threw; thrown}
Flachrundzange
f
; Spitzzange
f
; Nadelzange
f
; Storchenschnabelzange
f
; Storchschnabelzange
f
techn.
Flachrundzange mit Seitenschneider
pointed pliers; snipe-nose pliers; needlenose pliers
Am.
snipe nose plier with side cutter
Hebelgriff
m
; Hebel
m
(Kampfsport)
sport
Hebelgriffe
pl
; Hebel
pl
Armhebel
m
Beinhebel
m
Genickhebel
m
Handhebel
m
Schulterhebel
m
joint lock (combat sports)
joint locks
armlock
leglock
spinal lock
wrist lock
shoulder lock
mechanisches Stellwerk
n
(am Bahngleis)
mechanisches Stellwerk mit Verriegelung der Hebel
mechanisches Stellwerk mit V-förmigen Hebeln
mechanisches Stellwerk ohne Verriegelung der Hebel
ground lever frame (at the track side) (railway)
interlocked mechanical lever frame
V-form lever ground frame
free lever frame
Stöpselverschluss
m
; Stöpsel
m
; Verschluss
m
; Stopfen
m
Bügelverschluss
m
für Trinkflaschen
Glasstopfen
m
Flaschenverschluss
m
mit Hebel
Korkverschluss
m
; Korken
m
den Stöpsel ziehen (beim Ausguss)
stopper; plug
swing-top stopper; flip-top stopper; Quillfeldt stopper
glass stopper
lever bottle stopper; lever-arm stopper
cork stopper; cork
to pull the plug (of a sink)
Tremolo-Hebel
m
(Elektrogitarre)
mus.
tremolo bar (electric guitar)
einen Hebel Schalter usw. umlegen
v
techn.
to throw a lever switch etc. {threw; thrown}
einen Hebel usw. verstellen
v
techn.
verstellend
verstellt
to shift; to relocate a lever etc.
shifting; relocating
shifted; relocated
Deutsche
Hebel Seitenschneider Synonyme
hebel
Englische
compound-leverage diagonal cutter Synonyme
Hebel Seitenschneider Definition
Compound
(
n.
)
In
the
East
Indies,
an
inclosure
containing
a
house,
outbuildings,
etc.
Compound
(
v.
t.)
To
form
or
make
by
combining
different
elements,
ingredients,
or
parts
Compound
(
v.
t.)
To
put
together,
as
elements,
ingredients,
or
parts,
in
order
to
form
a
whole
Compound
(
v.
t.)
To
modify
or
change
by
combination
with
some
other
thing
or
part
Compound
(
v.
t.)
To
compose
Compound
(
v.
t.)
To
settle
amicably
Compound
(
v.
i.)
To
effect
a
composition
Compound
(
v.
t.)
Composed
of
two
or
more
elements,
ingredients,
parts
Compound
(
n.
)
That
which
is
compounded
or
formed
by
the
union
or
mixture
of
elements
ingredients,
or
parts
Compound
(
n.
)
A
union
of
two
or
more
ingredients
in
definite
proportions
by
weight,
so
combined
as
to
form
a
distinct
substance
Cutter
(
n.
)
One
who
cuts
Cutter
(
n.
)
That
which
cuts
Cutter
(
n.
)
A
fore
tooth
Cutter
(
n.
)
A
boat
used
by
ships
of
war.
Cutter
(
n.
)
A
fast
sailing
vessel
with
one
mast,
rigged
in
most
essentials
like
a
sloop.
A
cutter
is
narrower
end
deeper
than
a
sloop
of
the
same
length,
and
depends
for
stability
on
a
deep
keel,
often
heavily
weighted
with
lead.
Cutter
(
n.
)
A
small
armed
vessel,
usually
a
steamer,
in
the
revenue
marine
service
Cutter
(
n.
)
A
small,
light
one-horse
sleigh.
Cutter
(
n.
)
An
officer
in
the
exchequer
who
notes
by
cutting
on
the
tallies
the
sums
paid.
Cutter
(
n.
)
A
ruffian
Cutter
(
n.
)
A
kind
of
soft
yellow
brick,
used
for
facework
Diagonal
(
a.
)
Joining
two
not
adjacent
angles
of
a
quadrilateral
or
multilateral
figure
Diagonal
(
n.
)
A
right
line
drawn
from
one
angle
to
another
not
adjacent,
of
a
figure
of
four
or
more
sides,
and
dividing
it
into
two
parts.
Diagonal
(
n.
)
A
member,
in
a
framed
structure,
running
obliquely
across
a
panel.
Diagonal
(
n.
)
A
diagonal
cloth
To
compound
a
felony
(
)
See
under
Compound,
v.
t.
Hay-cutter
(
n.
)
A
machine
in
which
hay
is
chopped
short,
as
fodder
for
cattle.
Leverage
(
n.
)
The
action
of
a
lever
Straw-cutter
(
n.
)
An
instrument
to
cut
straw
for
fodder.
Sward-cutter
(
n.
)
A
plow
for
turning
up
grass
land.
Sward-cutter
(
n.
)
A
lawn
mower.
compound-leverage diagonal cutter Bedeutung
daisy
cutter
a
batted
or
served
ball
that
skims
along
close
to
the
ground
leverage
leveraging
investing
with
borrowed
money
as
a
way
to
amplify
potential
gains
(at
the
risk
of
greater
losses)
anti-TNF
compound
a
class
of
drugs
that
block
the
action
of
tumor
necrosis
factor
(TNF),
used
in
cases
of
rheumatoid
arthritis
because
TNF
instigates
inflammation
of
the
joints
bolt
cutter
an
implement
for
cutting
bolts
cheese
cutter
a
kitchen
utensil
(board
or
handle)
with
a
wire
for
cutting
cheese
cigar
cutter
an
implement
for
cutting
the
tip
off
of
a
cigar
compound
an
enclosure
of
residences
and
other
building
(especially
in
the
Orient)
compound
lens
a
lens
system
consisting
of
two
or
more
lenses
on
the
same
axis
compound
lever
a
pair
of
levers
hinged
at
the
fulcrum
compound
microscope
light
microscope
that
has
two
converging
lens
systems:
the
objective
and
the
eyepiece
cookie
cutter
a
kitchen
utensil
used
to
cut
a
sheet
of
cookie
dough
into
desired
shapes
before
baking
cutter
cutlery
cutting
tool
a
cutting
implement,
a
tool
for
cutting
cutter
a
sailing
vessel
with
a
single
mast
set
further
back
than
the
mast
of
a
sloop
explosive
compound
a
compound
that
is
explosive
fragmentation
bomb
antipersonnel
bomb
anti-personnel
bomb
daisy
cutter
a
bomb
with
onlytoper
cent
explosive
and
the
remainder
consisting
of
casings
designed
to
break
into
many
small
high-velocity
fragments,
most
effective
against
troops
and
vehicles
glass
cutter
a
tool
for
cutting
glass
linoleum
knife
linoleum
cutter
a
knife
having
a
short
stiff
blade
with
a
curved
point
used
for
cutting
linoleum
paper
cutter
a
cutting
implement
for
cutting
sheets
of
paper
to
the
desired
size
physical
pendulum
compound
pendulum
pendulum
consisting
of
an
actual
object
allowed
to
rotate
freely
around
a
horizontal
axis
pipe
cutter
a
hand
tool
for
cutting
pipe
tender
ship's
boat
pinnace
cutter
a
boat
for
communication
between
ship
and
shore
tile
cutter
a
cutter
(tool
for
cutting)
for
floor
tiles
wire
cutter
an
edge
tool
used
in
cutting
wire
leverage
strategic
advantage,
power
to
act
effectively,
relatively
small
groups
can
sometimes
exert
immense
political
leverage
compound
eye
in
insects
and
some
crustaceans:
composed
of
many
light-sensitive
elements
each
forming
a
portion
of
an
image
compound
a
whole
formed
by
a
union
of
two
or
more
elements
or
parts
compound
morphology
the
part
of
grammar
that
deals
with
combinations
of
simple
words
into
compound
words
compound
sentence
a
sentence
composed
of
at
least
two
coordinate
independent
clauses
solidus
slash
virgule
diagonal
stroke
separatrix
a
punctuation
mark
(
)
used
to
separate
related
items
of
information
diagonal
(mathematics)
a
set
of
entries
in
a
square
matrix
running
diagonally
either
from
the
upper
left
to
lower
right
entry
or
running
from
the
upper
right
to
lower
left
entry
main
diagonal
principal
diagonal
the
diagonal
of
a
square
matrix
running
from
the
upper
left
entry
to
the
lower
right
entry
secondary
diagonal
the
diagonal
of
a
square
matrix
running
from
the
lower
left
entry
to
the
upper
right
entry
diagonal
matrix
a
square
matrix
with
all
elements
not
on
the
main
diagonal
equal
to
zero
diagonal
an
oblique
line
of
squares
of
the
same
color
on
a
checkerboard,
the
bishop
moves
on
the
diagonals
cutter
someone
whose
work
is
cutting
(as
e.g.
cutting
cloth
for
garments)
cutter
carver
someone
who
carves
the
meat
garment
cutter
someone
who
cuts
cloth
etc.
to
measure
in
making
garments
gem
cutter
one
who
cuts
and
shapes
precious
stones
glass
cutter
glassutter
glassworker
glazier
glazer
someone
who
cuts
flat
glass
to
size
glass
cutter
glassutter
someone
who
cuts
or
grinds
designs
on
glass
stonecutter
cutter
someone
who
cuts
or
carves
stone
leverage
purchase
the
mechanical
advantage
gained
by
being
in
a
position
to
use
a
lever
compound
pistil
consists
of
two
or
more
fused
carpels
compound
leaf
a
leaf
composed
of
a
number
of
leaflets
on
a
common
stalk
compound
interest
interest
calculated
on
both
the
principal
and
the
accrued
interest
compound
number
a
quantity
expressed
in
two
different
units,
one
hour
and
ten
minutes
complex
fraction
compound
fraction
a
fraction
with
fractions
in
the
numerator
or
denominator
diagonal
bias
a
line
or
cut
across
a
fabric
that
is
not
at
right
angles
to
a
side
of
the
fabric
diagonal
(geometry)
a
straight
line
connecting
any
two
vertices
of
a
polygon
that
are
not
adjacent
compound
fracture
open
fracture
bone
fracture
associated
with
lacerated
soft
tissue
or
an
open
wound
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Hebel bezeichnet:
Vokabelquiz per Mail: