Hechel Deutsch Englisch Übersetzung

Hechel f textil. Hecheln pl	hatchel; heckle; heckling comb hatchels; heckles; heckling combs
Hechel f textil. Hecheln pl	hatchel; heckle; heckling comb hatchels; heckles; heckling combs
Hechel f textil. Hecheln pl	hatchel; heckle; heckling comb hatchels; heckles; heckling combs
Hechelkamm m; Hechelapparat m textil. Hechelkämme pl; Hechelapparate pl	gill gills
Flachs m bot. Reinflachs m; Hechelflachs m; Schwingflachs m Flachs kotonisieren Flachs schwingen	flax hackled flax; scutched flax; swingled flax to cottonize flax to batten flax
Flachsfaser m; Flachs m; Leinenfaser f agr. ein Bund Flachs Reinflachs m; Hechelflachs m; Schwingflachs m Flachs kotonisieren Flachs schwingen	flax fiber; flax a hank of flax hackled flax; scutched flax; swingled flax to cottonize flax to batten flax
Flachsabfall m; Hechelwerg n; Hechelhede f textil.	scutching tow; tangle fibre Br.; tangle fiber Am.
hecheln, Flachs, Hanf kämmen	to hatchel, to heckle
keuchen, hecheln keuchend, hechelnd gekeucht, gehechelt keucht keuchte	to pant panting panted pants panted
tratschen, klatschen, lästern, hecheln tratschend, klatschend, lästernd, hechelnd getratscht, geklatscht, gelästert, gehechelt tratscht, klatscht, lästert, hechelt tratschte, klatschte, lästerte, hechelte	to tattle, to gossip tattling, gossiping tattled, gossiped tattles, gossips tattled, gossiped
Hecheln n; Kämmen n (von Flachs oder Hanf) textil.	teasing (of flax or hemp)
Flachs oder Hanf hecheln; Flachs oder Hanf kämmen v textil. hechelnd; Flachs Hanf kämmend gehechelt; Flachs Hanf gekämmt	to hatchel; to heckle; to gill; to tease flax or hemp hatcheling; heckling; gilling; teasing hatcheled; heckled; gilled; teased
keuchen; schnaufen; japsen ugs.; hecheln (Hund); nach Luft schnappen v med. keuchend; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend gekeucht; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt	to pant; to pant for breath panting; panting for breath panted; panted for breath
tratschen; klatschen; lästern; hecheln v (über) tratschend; klatschend; lästernd; hechelnd getratscht; geklatscht; gelästert; gehechelt tratscht; klatscht; lästert; hechelt tratschte; klatschte; lästerte; hechelte	to tattle; to gossip (about) tattling; gossiping tattled; gossiped tattles; gossips tattled; gossiped
Hechelstab m textil. Hechelstäbe pl	gill bar gill bars
Hechelstab m; Kammstab m; Nadelstab m textil. Hechelstäbe pl; Kammstäbe pl; Nadelstäbe pl	gill bar; faller gill bars; fallers
Hechelstrecke f (Kammgarn) textil.	open gill (worsted yarn)

Deutsche Hechel Synonyme

Englische hatchel; heckle; heckling comb Synonyme

Hechel Definition

Comb
(n.) An instrument with teeth, for straightening, cleansing, and adjusting the hair, or for keeping it in place.

Comb
(n.) An instrument for currying hairy animals, or cleansing and smoothing their coats

Comb
(n.) A toothed instrument used for separating and cleansing wool, flax, hair, etc.

Comb
(n.) The serrated vibratory doffing knife of a carding machine.

Comb
(n.) A former, commonly cone-shaped, used in hat manufacturing for hardening the soft fiber into a bat.

Comb
(n.) A tool with teeth, used for chasing screws on work in a lathe

Comb
(n.) The notched scale of a wire micrometer.

Comb
(n.) The collector of an electrical machine, usually resembling a comb.

Comb
(n.) The naked fleshy crest or caruncle on the upper part of the bill or hood of a cock or other bird. It is usually red.

Comb
(n.) One of a pair of peculiar organs on the base of the abdomen of scorpions.

Comb
(n.) The curling crest of a wave.

Comb
(n.) The waxen framework forming the walls of the cells in which bees store their honey, eggs, etc.

Comb
(n.) The thumbpiece of the hammer of a gunlock, by which it may be cocked.

Comb
(v. t.) To disentangle, cleanse, or adjust, with a comb

Comb
(n.) To roll over, as the top or crest of a wave

Comb
(n.) Alt. of Combe

Comb
(n.) A dry measure. See Coomb.

Comb-shaped
(a.) Pectinate.

Hatchel
(n.) An instrument with long iron teeth set in a board, for cleansing flax or hemp from the tow, hards, or coarse part

Hatchel
(n.) To draw through the teeth of a hatchel, as flax or hemp, so as to separate the coarse and refuse parts from the fine, fibrous parts.

Hatchel
(n.) To tease

Heckle
(n. & v. t.) Same as Hackle.

Lady's comb
() An umbelliferous plant (Scandix Pecten-Veneris), its clusters of long slender fruits remotely resembling a comb.

hatchel; heckle; heckling comb / hatchels; heckles; heckling combs Bedeutung

comb-out	the act of carefully weeding out unwanted things or people, the department got a good comb-out
fine-tooth comb fine-toothed comb	a method of examining in minute detail, he went over the contract with a fine-tooth comb looking for loopholes
comb combing	the act of drawing a comb through hair, his hair needed a comb
comb-out teasing	the act of removing tangles from you hair with a comb
heckling barracking	shouting to interrupt a speech with which you disagree
comb-footed spider theridiid	spider having a comb-like row of bristles on each hind foot
comb cockscomb coxcomb	the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds
ctene comb-plate	a locomotor organ consisting of a row of strong cilia whose bases are fused
ctenophore comb jelly	biradially symmetrical hermaphroditic solitary marine animals resembling jellyfishes having for locomotion eight rows of cilia arranged like teeth in a comb
comb	ciliated comb-like swimming plate of a ctenophore
comb	a flat device with narrow pointed teeth on one edge, disentangles or arranges hair
comb	any of several tools for straightening fibers
fine-tooth comb fine-toothed comb	a comb with teeth set close together
hatchel heckle	a comb for separating flax fibers
pocketcomb pocket comb	a small comb suitable for carrying in a pocket
comb comb out disentangle	smoothen and neaten with or as with a comb, comb your hair before dinner, comb the wool
heckle	challenge aggressively
comb ransack	search thoroughly, They combed the area for the missing child
comb	straighten with a comb, comb your hair
heckle hackle hatchel	comb with a heckle, heckle hemp or flax
weed out comb out	remove unwanted elements, The company weeded out the incompetent people, The new law weeds out the old inequities
ctenoid comb-like	resembling a comb, having projections like the teeth of a comb

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 3