Suche

Wörterbuch

Deutsche Hefezopf Synonyme

Englische plaited loaf; yeast plait; yeast braid Synonyme

plaited  braided  creased  crimped  dog-eared  doubled  enlaced  entwined  flexible  flounced  fluted  foldable  folded  folding  fretted  gathered  handwoven  interknit  interlaced  interthreaded  intertied  intertissued  intertwined  interwoven  knit  laced  loomed  platted  pleached  pleated  pliable  plicate  plicated  plicatile  quilled  raddled  ruffled  textile  tucked  twilled  twined  woven  wreathed  

Hefezopf Definition

Braid
(v. t.) To weave, interlace, or entwine together, as three or more strands or threads
Braid
(v. t.) To mingle, or to bring to a uniformly soft consistence, by beating, rubbing, or straining, as in some culinary operations.
Braid
(v. t.) To reproach. [Obs.] See Upbraid.
Braid
(n.) A plait, band, or narrow fabric formed by intertwining or weaving together different strands.
Braid
(n.) A narrow fabric, as of wool, silk, or linen, used for binding, trimming, or ornamenting dresses, etc.
Braid
(n.) A quick motion
Braid
(n.) A fancy
Braid
(v. i.) To start
Braid
(v. t.) Deceitful.
Loaves
(pl. ) of Loaf
Loaf
(n.) Any thick lump, mass, or cake
Loaf
(v. i.) To spend time in idleness
Loaf
(v. t.) To spend in idleness
Loaves
(n.) pl. of Loaf.
Plait
(n.) A flat fold
Plait
(n.) A braid, as of hair or straw
Plaited
(imp. & p. p.) of Plait
Plait
(v. t.) To fold
Plait
(v. t.) To interweave the strands or locks of
Plaited
(a.) Folded
Yeast
(n.) The foam, or troth (top yeast), or the sediment (bottom yeast), of beer or other in fermentation, which contains the yeast plant or its spores, and under certain conditions produces fermentation in saccharine or farinaceous substances
Yeast
(n.) Spume, or foam, of water.
Yeast
(n.) A form of fungus which grows as indvidual rounded cells, rather than in a mycelium, and reproduces by budding
Yeast-bitten
(a.) A term used of beer when the froth of the yeast has reentered the body of the beer.

plaited loaf; yeast plait; yeast braid / plaited loaves; yeast plaits; yeast braids Bedeutung

braid
gold braid
braiding 		trimming used to decorate clothes or curtains
pleat
plait 		any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape
braid
plait
tress
twist 		a hairdo formed by braiding or twisting the hair
sugarloaf
sugar loaf
loaf sugar 		a large conical loaf of concentrated refined sugar
yeast cake small cake of compressed moist yeast
loaf a quantity of food (other than bread) formed in a particular shape, meat loaf, sugar loaf, a loaf of cheese
loaf of bread
loaf 		a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating
French loaf a loaf of French bread
meat loaf
meatloaf 		a baked loaf of ground meat
fish loaf flaked fish baked in a loaf with bread crumbs and various seasonings
salmon loaf fish loaf made with flaked salmon
yeast any of various singleelled fungi that reproduce asexually by budding or division
baker's yeast
brewer's yeast
Saccharomyces cerevisiae 		used as a leaven in baking and brewing
wine-maker's yeast
Saccharomyces ellipsoides 		used in making wine
brewer's yeast yeast used in fermenting beer
bottom fermenting yeast brewer's yeast used in bottom fermentation of lager
top fermenting yeast brewer's yeast used in top fermentation of ale
yeast
barm 		a commercial leavening agent containing yeast cells, used to raise the dough in making bread and for fermenting beer or whiskey
plait weave into plaits, plait hair
braid
pleach 		form or weave into a braid or braids, braid hair
braid decorate with braids or ribbons, braid a collar
braid
lace plait 		make by braiding or interlacing, lace a tablecloth
d loiter
lounge
footle
lollygag
loaf
lallygag
hang around
mess about
tarry
linger
lurk
mill about
mill around
a 		be about, The high school students like to loiter in the Central Square, Who is this man that is hanging around the department?
d bum
bum around
bum about
arse around
arse about
fuck off
loaf frig around
waste one's time
lounge around
loll
loll around
lounge about 		be lazy or idle, Her son is just bumming around all day
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Hefezopf ist ein besonders geformter Kuchen aus Hefeteig mit zusätzlich Ei und Butter bzw. anderer Fette. In Bayern und Österreich wird er teilweise auch als Striezel bezeichnet. Im Unterschied zum schweizerischen Zopf ist er süß.

Vokabelquiz per Mail: