Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Heimreise Deutsch Englisch Übersetzung

Heimreise	homeward journey
Heimreise f	homeward journey
Rückreise f auf der Rückreise befindlich, auf der Heimreise, auf der Heimfahrt	way back, return journey, voyage home homeward bound
Rückreise f Rückreisen pl auf der Rückreise befindlich; auf der Heimreise; auf der Heimfahrt	way back; return journey; voyage home; return trip ways back; return journeys; voyages home; return trips homeward bound
Rückreise f; Heimreise f transp. Rückreisen pl; Heimreisen pl auf der Rückreise; auf der Heimreise	travel back; journey back; journey home; voyage home; trip home; return trip; return journey; homeward journey travels back; journeys back; journeys home; voyages home; trips home; return trips; return journeys; homeward journeys on the journey back; on the trip home
das nötige Geld n; das nötige Kleingeld n iron. (für etw.) nicht flüssig sein ohne das nötige Geld für die Heimreise	the ready money; the ready cash; the readies Br.; the ready Br. coll. (for sth.) to be short of ready cash; to be short of readies with no readies to pay your way home
auf der Heimreise; auf der Heimfahrt; Richtung Heimat unterwegs adj ein Flugzeug Richtung Heimat erwischen Die Soldaten sind auf der Heimreise.; Die Soldaten sind Richtung Heimat unterwegs.	homeward bound; on your way home to catch a homeward-bound plane The soldiers are homeward bound.; The soldiers are on their way home.
Anreise f; Reise f (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen) eine Reise machen eine Reise durch die Jahrhunderte übtr. In der Bahn lese ich meistens. Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn? Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein. Sind sie gut gereist? Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise. Der Weg ist das Ziel.	journey to go on a journey a journey through the ages fig. I usually read during the train journey. How long does the journey to Madrid take by train? I am going on a long journey and won't be home for a few weeks. Did you have a good journey? Thank you for visiting us and have a safe journey home. The journey is the reward. prov.
Anreise f; Reise f (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen) unsere erste Chinareise; unsere erste Reise nach China eine Reise machen eine Reise durch die Jahrhunderte übtr. In der Bahn lese ich meistens. Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn? Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein. Sind sie gut gereist? Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise. Der Weg ist das Ziel. Sprw.	journey our first journey to China to go on a journey a journey through the ages fig. I usually read during the train journey. How long does the journey to Madrid take by train? I am going on a long journey and won't be home for a few weeks. Did you have a good journey? Thank you for visiting us, and have a safe journey home. The journey is the reward.; It's all about the journey, not the destination.; It's the journey, not the destination, that counts matters. prov.

Deutsche Heimreise Synonyme

Englische homeward journey Synonyme

Heimreise Definition

homeward journey Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.