Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Heimst�tte
Deutsch Englisch Übersetzung
schwer
adj
(belastend strapazierend)
schwere Arbeit im Freien
schweres Atmen
eine schwere Last Belastung für eine einzelne Person
Er macht die ganze Knochenarbeit und sein Partner heimst den Ruhm ein.
Wir haben morgen einen schweren Tag.
Dabei Es wurde ihr ganz schwer ums Herz.
heavy (oppressing straining)
heavy outdoor work
heavy breathing
a heavy burden for one person to bear
He does all the heavy lifting while his partner gets the recognition.
We've got a heavy day tomorrow.
Her heart grew heavy.
schwer
adj
(belastend, strapazierend)
schwerer
am schwersten
schwere Arbeit im Freien
schweres Atmen
eine schwere Last Belastung für eine einzelne Person
Er macht die ganze Knochenarbeit und sein Partner heimst den Ruhm ein.
Wir haben morgen einen schweren Tag.
Dabei Es wurde ihr ganz schwer ums Herz.
heavy (oppressing, straining)
more heavy
most heavy
heavy outdoor work
heavy breathing
a heavy burden for one person to bear
He does all the heavy lifting while his partner gets the recognition.
We've got a heavy day tomorrow.
Her heart grew heavy.
schwer
adj
(belastend strapazierend)
schwere Arbeit im Freien
schweres Atmen
eine schwere Last Belastung für eine einzelne Person
Er macht die ganze Knochenarbeit und sein Partner heimst den Ruhm ein.
Wir haben morgen einen schweren Tag.
Dabei Es wurde ihr ganz schwer ums Herz.
heavy (oppressing straining)
heavy outdoor work
heavy breathing
a heavy burden for one person to bear
He does all the heavy lifting while his partner gets the recognition.
We've got a heavy day tomorrow.
Her heart grew heavy.
schwer
adj
(belastend, strapazierend)
schwerer
am schwersten
schwere Arbeit im Freien
schweres Atmen
eine schwere Last Belastung für eine einzelne Person
Er macht die ganze Knochenarbeit und sein Partner heimst den Ruhm ein.
Wir haben morgen einen schweren Tag.
Dabei Es wurde ihr ganz schwer ums Herz.
heavy (oppressing, straining)
more heavy
most heavy
heavy outdoor work
heavy breathing
a heavy burden for one person to bear
He does all the heavy lifting while his partner gets the recognition.
We've got a heavy day tomorrow.
Her heart grew heavy.
Deutsche
Heimst�tte Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Heimst�tte Synonym
nachschlagen
Englische
heavy Synonyme
heavy
Herculean
Latinate
OK
Roscius
abeyant
abstruse
abundant
accented
ace-high
actor
actress
acute
adamantine
adhesive
aesthetic
aesthetically appealing
alveolar
ample
amylaceous
anesthetized
annoying
antagonist
anticipating
antihero
apathetic
apical
apico-alveolar
apico-dental
arcane
arduous
arid
articulated
assimilated
attractive
awe-inspiring
awful
awkward
back
backbreaking
bad
bad guy
bang-up
baritone
barnstormer
barren
barytone
bass
beauteous
beautiful
benumbed
besetting
big
big with child
big-laden
bilabial
bit
bit part
blah
blank
blase
bleak
blimp
bloodless
blunt
blunt-witted
bombastic
bonzer
bored
boring
boss
bothersome
breeding
broad
broad-bodied
bulky
bullnecked
bully
burdened
burdensome
burdensomely
buskined
but good
cacuminal
carrying
carrying a fetus
cast
castellatus
cataleptic
catatonic
central
cerebral
character
character actor
character man
character woman
characterless
checked
cheerless
child actor
chubby
cirrose
cirrous
clabbered
clammy
close
close-knit
close-textured
close-woven
clotted
cloud-flecked
clouded
cloudy
clumsy
coagulated
coarse
cold
colorless
comatose
compact
compacted
complex
comprehensive
compressed
concentrated
concrete
condensed
congested
consequential
considerable
consolidated
consonant
consonantal
continuant
contralto
cool
copious
corking
corpulent
cothurned
crackerjack
crammed
crammed full
cramped
crass
crestfallen
critical
crowded
crucial
crushing
cue
cumbersome
cumbersomely
cumbrous
cumuliform
cumulous
curdled
dandy
dark
dead
debilitated
deep
deep-echoing
deep-pitched
deep-toned
deepmouthed
dejected
delicious
dense
dental
depressed
depressing
despondent
difficult
dim
dim-witted
dirty
disconsolate
diseur
diseuse
dismal
dissimilated
distressful
distressing
doped
dopey
dormant
dorsal
doughy
downcast
downhearted
dozy
draggy
dramatizer
drea
heavy
hand
argumentum baculinum
big stick
despotism
domination
domineering
fascism
firm hand
high hand
iron boot
iron hand
iron heel
oppression
reign of terror
strong hand
terrorism
thought control
tight hand
tight rein
tight ship
tyranny
heavy
handed
all thumbs
awkward
blunderheaded
blundering
boorish
bumbling
bungling
butterfingered
careless
clownish
clumsy
clumsy-fisted
cumbersome
elephantine
fingers all thumbs
fumbling
gauche
gawkish
gawky
graceless
halting
ham-fisted
ham-handed
hulking
hulky
inelegant
inept
left-hand
left-handed
loutish
lubberly
lumbering
lumpish
maladroit
oafish
ponderous
sloppy
stiff
uncouth
ungainly
ungraceful
unhandy
unhappy
uninspired
unwieldy
wooden
heavy
heart
aching heart
agony
agony of mind
anguish
bale
bathos
bitterness
bleeding heart
broken heart
crushing
depression
depth of misery
desolation
despair
extremity
grief
heartache
heaviness
heaviness of heart
heavy
heartedness
infelicity
melancholia
melancholy
misery
pathos
prostration
sadheartedness
sadness
suicidal despair
woe
wretchedness
heavy
-handed
autocratic
awkward
bungling
clumsy
despotic
dictatorial
domineering
graceless
harsh
imperious
inept
magisterial
maladroit
oppressive
overbearing
severe
tyrannical
ungraceful
heavy
set
adipose
beefy
big-bellied
bloated
blowzy
bosomy
brawny
broad-bodied
bulky
bullnecked
burly
buxom
chubby
chunky
coarse
corpulent
crass
dense
distended
dumpy
fat
fattish
fleshy
full
full-bodied
gross
heavy
hefty
hippy
imposing
lusty
massive
meaty
obese
overweight
paunchy
plump
podgy
portly
potbellied
pudgy
puffy
pursy
roly-poly
rotund
square
squat
squatty
stalwart
stocky
stout
strapping
stubby
stumpy
swollen
thick
thick-bodied
thickset
three-dimensional
top-
heavy
tubby
viscous
well-fed
heavy
weight
Chinese boxer
Rasputin
Svengali
VIP
access
bad influence
bantamweight
big
big boy
big cheese
big wheel
big-league
big-name
big-time
big-timer
bigwig
bigwigged
black belt
blimp
boxer
brown belt
bruiser
catchweight
chief
consequential
considerable
court
double-barreled
earthshaking
eminence grise
fat
fat cat
fatty
featherweight
fighter
fisticuffer
five-percenter
flyweight
friend at court
good influence
grand
gray eminence
great
heavy
hefty
hidden hand
high-powered
hippo
important
influence
influence peddler
influencer
ingroup
karate expert
key
kingmaker
leaden
leader
light
heavy
weight
lightweight
lion
lobby
lobbyist
lords of creation
lump
major
man of influence
manipulator
massive
massy
material
middleweight
momentous
name
open sesame
overweight
palooka
ponderous
potbelly
powers that be
pressure group
prizefighter
pug
pugilist
roly-poly
savate expert
self-important
significant
sinister influence
sparrer
special interests
special-interest group
substantial
superior
swagbelly
the Establishment
tub
tub of lard
tun
very important person
weighty
welterweight
wheeler-dealer
wire-puller
world-shaking
Heimst�tte Definition
Ant-bear
(
n.
)
An
edentate
animal
of
tropical
America
(the
Tamanoir),
living
on
ants.
It
belongs
to
the
genus
Myrmecophaga.
Bantam
work
(
)
Carved
and
painted
work
in
imitation
of
Japan
ware.
Bear
(
v.
t.)
To
support
or
sustain
Bear
(
v.
t.)
To
support
and
remove
or
carry
Bear
(
v.
t.)
To
conduct
Bear
(
v.
t.)
To
possess
and
use,
as
power
Bear
(
v.
t.)
To
sustain
Bear
(
v.
t.)
To
possess
or
carry,
as
a
mark
of
authority
or
distinction
Bear
(
v.
t.)
To
possess
mentally
Bear
(
v.
t.)
To
endure
Bear
(
v.
t.)
To
gain
or
win.
Bear
(
v.
t.)
To
sustain,
or
be
answerable
for,
as
blame,
expense,
responsibility,
etc.
Bear
(
v.
t.)
To
render
or
give
Bear
(
v.
t.)
To
carry
on,
or
maintain
Bear
(
v.
t.)
To
admit
or
be
capable
of
Bear
(
v.
t.)
To
manage,
wield,
or
direct.
Bear
(
v.
t.)
To
behave
Bear
(
v.
t.)
To
afford
Bear
(
v.
t.)
To
bring
forth
or
produce
Bear
(
v.
i.)
To
produce,
as
fruit
Bear
(
v.
i.)
To
suffer,
as
in
carrying
a
burden.
Bear
(
v.
i.)
To
endure
with
patience
Bear
(
v.
i.)
To
press
Bear
(
v.
i.)
To
take
effect
Bear
(
v.
i.)
To
relate
or
refer
Bear
(
v.
i.)
To
have
a
certain
meaning,
intent,
or
effect.
Bear
(
v.
i.)
To
be
situated,
as
to
the
point
of
compass,
with
respect
to
something
else
Bear
(
n.
)
A
bier.
Bear
(
n.
)
Any
species
of
the
genus
Ursus,
and
of
the
closely
allied
genera.
Bears
are
plantigrade
Carnivora,
but
they
live
largely
on
fruit
and
insects.
Bear
(
n.
)
An
animal
which
has
some
resemblance
to
a
bear
in
form
or
habits,
but
no
real
affinity
Bear
(
n.
)
One
of
two
constellations
in
the
northern
hemisphere,
called
respectively
the
Great
Bear
and
the
Lesser
Bear,
or
Ursa
Major
and
Ursa
Minor.
Bear
(
n.
)
Metaphorically:
A
brutal,
coarse,
or
morose
person.
Bear
(
n.
)
A
person
who
sells
stocks
or
securities
for
future
delivery
in
expectation
of
a
fall
in
the
market.
Bear
(
n.
)
A
portable
punching
machine.
Bear
(
n.
)
A
block
covered
with
coarse
matting
Bear
(
v.
t.)
To
endeavor
to
depress
the
price
of,
or
prices
in
Bear
(
n.
)
Alt.
of
Bere
Bear's-breech
(
n.
)
See
Acanthus,
n.,
1.
Bear's-breech
(
n.
)
The
English
cow
parsnip
(Heracleum
sphondylium)
Bear's-ear
(
n.
)
A
kind
of
primrose
(Primula
auricula),
so
called
from
the
shape
of
the
leaf.
Bear's-foot
(
n.
)
A
species
of
hellebore
(Helleborus
foetidus),
with
digitate
leaves.
It
has
an
offensive
smell
and
acrid
taste,
and
is
a
powerful
emetic,
cathartic,
and
anthelmintic.
Bear's-paw
(
n.
)
A
large
bivalve
shell
of
the
East
Indies
(Hippopus
maculatus),
often
used
as
an
ornament.
Breathing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Breathe
Breathing
(
n.
)
Respiration
Breathing
(
n.
)
Air
in
gentle
motion.
Breathing
(
n.
)
Any
gentle
influence
or
operation
Breathing
(
n.
)
Aspiration
Breathing
(
n.
)
Exercising
Breathing
(
n.
)
Utterance
Breathing
(
n.
)
Breathing
place
heavy (oppressing straining) / heavy outdoor work / heavy breathing / a heavy burden for one person to bear / He does all the heavy lifting while his partner gets the recognition. / Weve got a heavy day tomorrow. / Her heart grew heavy. Bedeutung
person
individual
someone
somebody
mortal
soul
a
human
being,
there
was
too
much
for
one
person
to
do
recognition
designation
by
the
chair
granting
a
person
the
right
to
speak
in
a
deliberative
body,
he
was
unable
to
make
his
motion
because
he
couldn't
get
recognition
by
the
chairman
bear
hug
a
takeover
bid
so
attractive
that
the
directors
of
the
target
company
must
approve
it
or
risk
shareholder
protest
work
flow
workflow
progress
(or
rate
of
progress)
in
work
being
done
face
lift
facelift
face
lifting
a
renovation
that
improves
the
outward
appearance
(as
of
a
building)
but
usually
does
not
involve
major
changes,
give
your
home
a
facelift,
more
than
a
facelift,
the
new
model
marks
a
fundamental
change
of
direction
outdoor
sport
field
sport
a
sport
that
is
played
outdoors
outdoor
game
an
athletic
game
that
is
played
outdoors
work
activity
directed
toward
making
or
doing
something,
she
checked
several
points
needing
further
work
heavy
lifting
difficult
work,
the
boss
hoped
the
plan
would
succeed
but
he
wasn't
willing
to
do
the
heavy
lifting
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
busywork
make-work
active
work
of
little
value,
while
he
was
waiting
he
filled
the
days
with
busywork
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
occupation
business
job
line
of
work
line
the
principal
activity
in
your
life
that
you
do
to
earn
money,
he's
not
in
my
line
of
business
employment
work
the
occupation
for
which
you
are
paid,
he
is
looking
for
employment,
a
lot
of
people
are
out
of
work
electrical
work
the
craft
of
an
electrician
sheet-metal
work
the
craft
of
doing
sheet
metal
work
(as
in
ventilation
systems)
tool-and-die
work
the
craft
of
making
special
tools
and
dies
strain
straining
an
intense
or
violent
exertion
police
work
police
investigation
the
investigation
of
criminal
activities
detection
detecting
detective
work
sleuthing
a
police
investigation
to
determine
the
perpetrator,
detection
is
hard
on
the
feet
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
spying
undercover
work
the
act
of
keeping
a
secret
watch
for
intelligence
purposes
cardiac
massage
heart
massage
an
emergency
procedure
that
employs
rhythmic
compression
of
the
heart
(either
through
the
chest
wall
or,
during
surgery,
directly
to
the
heart)
in
an
attempt
to
maintain
circulation
during
cardiac
arrest
face
lift
facelift
lift
face
lifting
cosmetic
surgery
rhytidectomy
rhytidoplasty
nip
and
tuck
plastic
surgery
to
remove
wrinkles
and
other
signs
of
aging
from
your
face,
an
incision
is
made
near
the
hair
line
and
skin
is
pulled
back
and
excess
tissue
is
excised,
some
actresses
have
more
than
one
face
lift
heart
surgery
any
surgical
procedure
involving
the
heart
closed-heart
surgery
heart
surgery
in
which
a
small
incision
is
made
(the
chest
cavity
is
not
opened)
open-heart
surgery
heart
surgery
in
which
the
rib
cage
is
spread
open,
the
heart
is
stopped
and
blood
is
detoured
through
a
heart-lung
machine
while
a
heart
valve
or
coronary
artery
is
surgically
repaired
mission
missionary
work
the
organized
work
of
a
religious
missionary
scut
work
shitwork
trivial,
unrewarding,
tedious,
dirty,
and
disagreeable
chores,
the
hospital
hired
him
to
do
scut
work
distortion
overrefinement
straining
torture
twisting
the
act
of
distorting
something
so
it
seems
to
mean
something
it
was
not
intended
to
mean
bear
hug
a
wrestling
hold
with
arms
locked
tightly
around
the
opponent
breathing
external
respiration
respiration
ventilation
the
bodily
process
of
inhalation
and
exhalation,
the
process
of
taking
in
oxygen
from
inhaled
air
and
releasing
carbon
dioxide
by
exhalation
abdominal
breathing
breathing
in
which
most
of
the
respiratory
effort
is
done
by
the
abdominal
muscles,
abdominal
breathing
is
practiced
by
singers
periodic
breathing
Cheyne-Stokes
respiration
abnormal
respiration
in
which
periods
of
shallow
and
deep
breathing
alternate
exhalation
expiration
breathing
out
the
act
of
expelling
air
from
the
lungs
inhalation
inspiration
aspiration
intake
breathing
in
the
act
of
inhaling,
the
drawing
in
of
air
(or
other
gases)
as
in
breathing
work-study
program
an
educational
plan
in
which
students
alternate
between
paid
employment
and
formal
study
burden
of
proof
the
duty
of
proving
a
disputed
charge
white
man's
burden
the
supposed
responsibility
of
the
white
race
to
provide
care
for
their
non-white
subjects
work-in
occasion
when
workers
continue
to
work
as
a
protest
against
e.g.
proposed
dismissal
or
closure
of
the
factory
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
work
to
rule
a
job
action
in
which
workers
cause
a
slowdown
by
doing
only
the
minimum
amount
required
by
the
rules
of
the
workplace
strike
work
stoppage
a
group's
refusal
to
work
in
protest
against
low
pay
or
bad
work
conditions,
the
strike
lasted
more
than
a
month
before
it
was
settled
work
animal
an
animal
trained
for
and
used
for
heavy
labor
beast
of
burden
jument
an
animal
such
as
a
donkey
or
ox
or
elephant
used
for
transporting
loads
or
doing
other
heavy
work
bear
cub
a
young
bear
koala
koala
bear
kangaroo
bear
native
bear
Phascolarctos
cinereus
sluggish
tailless
Australian
arboreal
marsupial
with
grey
furry
ears
and
coat,
feeds
on
eucalyptus
leaves
and
bark
aardvark
ant
bear
anteater
Orycteropus
afer
nocturnal
burrowing
mammal
of
the
grasslands
of
Africa
that
feeds
on
termites,
sole
extant
representative
of
the
order
Tubulidentata
bear
massive
plantigrade
carnivorous
or
omnivorous
mammals
with
long
shaggy
coats
and
strong
claws
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.