Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Heinrich
Deutsch Englisch Übersetzung
König
Heinrich
der Achte
King Henry VIII.
Heinrich
der Löwe
hist.
Henry the Lion
König
Heinrich
der Vierte
King Henry IV.
König
Heinrich
der Fünfte
King Henry V.
König
Heinrich
der Sechste
King Henry VI.
Heinrich
der Zänker
hist.
Henry the Quarrelsome
Heinrich
der Erlauchte
hist.
Henry the Illustrious
Heinrich
der Seefahrer
hist.
Henry the Navigator
Der Froschkönig oder der eiserne
Heinrich
The Frog Prince, or Iron Henry
'Der grüne
Heinrich
' (von Keller Werktitel)
lit.
'Green Henry' (by Keller work title)
Der Froschkönig oder der eiserne
Heinrich
(Märchen)
The Frog Prince or Iron Henry (fairy tale)
'Der grüne
Heinrich
' (von Keller Werktitel)
lit.
'Green Henry' (by Keller work title)
Der Froschkönig oder der eiserne
Heinrich
(Märchen)
lit.
The Frog Prince, or Iron Henry (fairy tale)
'König
Heinrich
der Achte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VIII.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Fünfte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry V.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Vierte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry IV.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Achte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VIII.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Sechste' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VI.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Vierte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry IV.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Fünfte' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry V.' (by Shakespeare work title)
'König
Heinrich
der Sechste' (von Shakespeare Werktitel)
lit.
'King Henry VI.' (by Shakespeare work title)
Schiffermütze
f
; Prinz-
Heinrich
-Mütze
f
textil.
Schiffermützen
pl
; Prinz-
Heinrich
-Mützen
pl
German sailor's cap
German sailor's caps
Gefangenentransportwagen
m
; Arrestantenwagen
m
Ös.
; grüne Minna
Dt.
ugs.
hist.
; grüner August
BW
ugs.
hist.
; grüner
Heinrich
Ös.
ugs.
hist.
prisoner transport vehicle; black Maria
Br.
coll.
hist.
; paddy waggon
Am.
coll.
Gefangenentransportwagen
m
; Arrestantenwagen
m
Ös.
; grüne Minna
f
Dt.
ugs.
hist.
; grüner August
m
BW
ugs.
hist.
; grüner
Heinrich
m
Ös.
ugs.
hist.
Gefangenentransportwagen
pl
; Arrestantenwagen
pl
prisoner transport vehicle; bun wagon; black Maria
Br.
coll.
hist.
; paddy waggon
Am.
coll.
; divvy van
Austr.
coll.
prisoner transport vehicles; bun wagons; black Marias; paddy waggons; divvy vans
Goldruten
pl
(Solidago) (botanische Gattung)
bot.
gewöhnliche Goldrute, gemeine Goldrute (Solidago virgaurea)
raue Goldrute (Solidago rugosa)
Riesengoldrute; hohe späte Goldrute; stolzer
Heinrich
(Solidago gigantea)
grasblättrige Goldrute (Solidago graminifolia)
kanadische Goldrute (Solidago canadensis)
goldenrods (botanical genus)
European goldenrod; woundwort
rough-stemmed goldenrod; wrinkle-leaf goldenrod
giant goldenrod; tall smooth late goldenrod
grass-leaved goldenrod; flat-top goldentop
Canada golden-rod, Canada goldenrod
Goldruten
pl
(Solidago) (botanische Gattung)
bot.
gewöhnliche Goldrute gemeine Goldrute (Solidago virgaurea)
raue Goldrute (Solidago rugosa)
Riesengoldrute; hohe späte Goldrute; stolzer
Heinrich
(Solidago gigantea)
grasblättrige Goldrute (Solidago graminifolia)
kanadische Goldrute (Solidago canadensis)
goldenrods (botanical genus)
European goldenrod; woundwort
rough-stemmed goldenrod; wrinkle-leaf goldenrod
giant goldenrod; tall smooth late goldenrod
grass-leaved goldenrod; flat-top goldentop
Canada golden-rod Canada goldenrod
Mütze
f
; Haube
f
Süddt.
Ös.
; Kappe
f
Schw.
textil.
Mützen
pl
; Hauben
pl
; Kappen
pl
Bademütze
f
; Badehaube
f
; Badekappe
f
Bommelmütze
f
; Bommelhaube
f
; Bommelkappe
f
; Pudelmütze
f
; Pudelhaube
f
; Plümmelmütze
f
; Poppelhaube
f
Faltmütze
f
Feldmütze
f
mil.
Nachtmütze
f
; Schlafmütze
f
Narrenmütze
f
hist.
Pelzmütze
f
Schiebermütze
f
; Batschkapp
f
Hessen
ugs.
Schiffermütze
f
; Prinz-
Heinrich
-Mütze
f
Schirmmütze
f
; Baseballmütze
f
; Schildkappe
f
BW
Ös.
; Dächlikappe
f
Schw.
; Base-Cap
n
Schirmmütze
f
; Seglermütze
f
Strickmütze
f
Tellermütze
f
; Studentenmütze
f
Waschbärmütze
f
Wollmütze
f
Zipfelmütze
f
Zopfmütze
f
cap; soft hat; hat
caps; soft hats; hats
bathing cap
bobble hat
Br.
; bobble
Br.
; pom-pom hat
Am.
; pom-pom
Am.
; pom-pon
Am.
folding hat
field cap
nightcap
fool's cap
fur cap
flat cap
German sailor's cap
baseball cap; baseball hat
peaked cap; yachting cap
knitted hat; knit cap; beanie cap; beanie
coll.
student cap
coonskin cap
wollen hat; woolly hat
Br.
; balaclava
stocking cap
cable hat
Deutsche
Heinrich Synonyme
heinrich
Englische
King Henry VIII. Synonyme
king
Muslim rulers
Prinz
ace
anointed king
atheling
banker
baron
best bower
big boss
big businessman
bishop
bower
business leader
businessman
captain of industry
cards
castle
chessman
chief
chieftain
clubs
crown prince
crowned head
czar
deck
deuce
diamonds
director
dummy
dynast
electronics king
emir
emperor
enterpriser
entrepreneur
face cards
financier
flush
full house
grand duke
hand
hearts
heir apparent
heir presumptive
high chief
honcho
imperator
industrialist
jack
joker
khan
king-emperor
kinglet
knave
knez
knight
lead
leading light
left bower
little businessman
lord paramount
luminary
magnate
majesty
man
man of commerce
manager
master spirit
merchant prince
mirza
mogul
monarch
overlord
pack
pair
paramount
pawn
petty king
picture cards
piece
playing cards
potentate
prima donna
prince
prince consort
prince regent
princeling
princes of India
principal
queen
regent
rook
round
royal
royal flush
royal personage
royalty
rubber
ruff
ruler
shahzada
sheikh
sherif
singleton
sovereign
spades
star
straight
superstar
suzerain
tetrarch
top dog
top executive
trey
trick
trump
tycoon
king size
Gargantuan
amplitudinous
astronomical
awesome
boundless
bulky
colossal
cosmic
enormous
extensive
galactic
gigantic
huge
immeasurable
immense
infinite
large
mammoth
massive
massy
monster
monstrous
monumental
mountainous
outsize
outsized
overbig
overdeveloped
overfed
overgrown
overlarge
oversized
overweight
prodigious
sizable
spacious
stupendous
titanic
too big
tremendous
vast
voluminous
weighty
kingdom
ally
animal kingdom
antonomasia
archduchy
archdukedom
area
bailiwick
binomial nomenclature
biological classification
biosystematics
biosystematy
biotype
body politic
branch
buffer state
captive nation
chain of being
chieftaincy
chieftainry
city-state
class
class structure
classification
colony
commonweal
commonwealth
country
county
domain
dominion
duchy
dukedom
earldom
empery
empire
establishment
family
field
free city
genotype
genus
glossology
grand duchy
hierarchy
land
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
mineral kingdom
monarchy
nation
nationality
natural hierarchy
nomenclature
onomastics
onomatology
order
orismology
pecking order
phylum
place-names
place-naming
polis
polity
polyonymy
possession
power
power structure
principality
principate
protectorate
province
puppet government
puppet regime
pyramid
realm
republic
satellite
section
seneschalty
series
settlement
sovereign nation
sovereignty
species
sphere of influence
state
subclass
subfamily
subgenus
subkingdom
suborder
subspecies
subtribe
sultanate
superclass
superfamily
superorder
superpower
superspecies
systematics
taxonomy
terminology
territory
toparchia
toparchy
toponymy
tribe
trinomialism
turf
variety
vegetable kingdom
kingdom come
Agapemone
Arcadia
Beulah
Beulah Land
Big Rock-Candy Mountain
Canaan
Cloudcuckooland
Cockaigne
Eden
Eldorado
Erewhon
Garden of Eden
Goshen
Happy Valley
Heaven
Land of Beulah
Land of Youth
Laputa
Never-Never-land
Neverland
New Atlantis
Pandemonium
Paradise
Quivira
Shangri-la
Utopia
Zion
a better place
better world
bliss
cloudland
dreamland
dystopia
eternal home
eternity
faerie
fairyland
glory
happy hunting ground
heaven
heaven above
heavenly kingdom
high heaven
kakotopia
kingdom of God
kingdom of glory
kingdom of heaven
land of dreams
land of enchantment
land of faerie
land of plenty
land of promise
lotus land
millennium
otherworld
paradise
presence of God
promised land
realm of light
the Promised Land
the happy land
the world above
utopia
wonderland
kingly
aristocratic
august
chivalrous
courtly
dignified
ducal
dynastic
exalted
genteel
gentle
gentlemanlike
gentlemanly
grand
grave
high
imperatorial
imperatorious
imperial
imperious
imposing
kinglike
knightly
ladylike
lordly
magisterial
majestic
masterful
monarchal
monarchial
monarchic
monarchical
noble
of gentle blood
of rank
patrician
powerful
princelike
princely
puissant
purple
queenlike
queenly
quite the lady
regal
royal
sedate
sober
solemn
sovereign
stately
statuesque
titled
venerable
worthy
kingmaker
Machiavellian
Rasputin
Svengali
VIP
access
bad influence
behind-the-scenes operator
big wheel
court
eminence grise
finagler
five-percenter
friend at court
gamesman
good influence
gray eminence
heavyweight
hidden hand
influence
influence peddler
influencer
ingroup
key
lobby
lobbyist
logroller
lords of creation
machinator
man of influence
manipulator
open sesame
operator
pork-barrel politician
powers that be
pressure group
sinister influence
special interests
special-interest group
strategist
the Establishment
very important person
wheeler-dealer
wire-puller
kingship
acme
authority
authorization
baronetcy
barony
be-all and end-all
blue ribbon
caliphate
championship
command
control
czardom
directorship
dominion
dukedom
earldom
effectiveness
emperorship
empery
empire
first place
first prize
headship
hegemony
height
highest
imperialism
imperium
influence
jurisdiction
kaiserdom
kaisership
kinghood
knight-errantship
knighthood
ladyship
leadership
lordship
majesty
management
marquisate
mastership
mastery
maximum
most
ne plus ultra
new high
palms
paramountcy
pashadom
power
presidency
primacy
princedom
princeship
queenhood
queenship
rajaship
record
regnancy
royalty
rule
say
seignioralty
seigniory
sovereignty
sultanate
sultanship
supremacy
sway
the crown
the throne
top spot
viscountcy
viscountship
viscounty
zenith
Heinrich Definition
Henry
(
n.
)
The
unit
of
electric
induction
King
(
n.
)
A
Chinese
musical
instrument,
consisting
of
resonant
stones
or
metal
plates,
arranged
according
to
their
tones
in
a
frame
of
wood,
and
struck
with
a
hammer.
King
(
n.
)
A
chief
ruler
King
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
holds
a
supreme
position
or
rank
King
(
n.
)
A
playing
card
having
the
picture
of
a
king
King
(
n.
)
The
chief
piece
in
the
game
of
chess.
King
(
n.
)
A
crowned
man
in
the
game
of
draughts.
King
(
n.
)
The
title
of
two
historical
books
in
the
Old
Testament.
King
(
v.
i.)
To
supply
with
a
king
King
Charles
spaniel
(
)
A
variety
of
small
pet
dogs,
having,
drooping
ears,
a
high,
dome-shaped
forehead,
pug
nose,
large,
prominent
eyes,
and
long,
wavy
hair.
The
color
is
usually
black
and
tan.
King-post
(
n.
)
A
member
of
a
common
form
of
truss,
as
a
roof
truss.
It
is
strictly
a
tie,
intended
to
prevent
the
sagging
of
the
tiebeam
in
the
middle.
If
there
are
struts,
supporting
the
main
rafters,
they
often
bear
upon
the
foot
of
the
king-post.
Called
also
crown-post.
King's
Bench
(
)
Formerly,
the
highest
court
of
common
law
in
England
Sea
king
(
)
One
of
the
leaders
among
the
Norsemen
who
passed
their
lives
in
roving
the
seas
in
search
of
plunder
and
adventures
King Henry VIII. Bedeutung
king
vulture
Sarcorhamphus
papa
large
black-and-white
vulture
of
South
America
and
Central
America,
have
colorful
wattles
and
wartlike
protuberances
on
head
and
neck
king
snake
kingsnake
any
of
numerous
nonvenomous
North
American
constrictors,
feed
on
other
snakes
and
small
mammals
hamadryad
king
cobra
Ophiophagus
hannah
Naja
hannah
large
cobra
of
southeastern
Asia
and
the
East
Indies,
the
largest
venomous
snake,
sometimes
placed
in
genus
Naja
horseshoe
crab
king
crab
Limulus
polyphemus
Xiphosurus
polyphemus
large
marine
arthropod
of
the
Atlantic
coast
of
North
America
having
a
domed
carapace
that
is
shaped
like
a
horseshoe
and
a
stiff
pointed
tail,
a
living
fossil
related
to
the
wood
louse
king
crab
Alaska
crab
Alaskan
king
crab
Alaska
king
crab
Paralithodes
camtschatica
large
edible
crab
of
northern
Pacific
waters
especially
along
the
coasts
of
Alaska
and
Japan
European
spider
crab
king
crab
Maja
squinado
a
large
spider
crab
of
Europe
king
penguin
Aptenodytes
patagonica
large
penguin
on
islands
bordering
the
Antarctic
Circle
King
Charles
spaniel
a
toy
English
spaniel
with
a
black-and-tan
coat,
named
after
Charles
II
who
popularized
it
lion
king
of
beasts
Panthera
leo
large
gregarious
predatory
feline
of
Africa
and
India
having
a
tawny
coat
with
a
shaggy
mane
in
the
male
chinook
chinook
salmon
king
salmon
quinnat
salmon
Oncorhynchus
tshawytscha
large
Pacific
salmon
valued
as
food,
adults
die
after
spawning
oarfish
king
of
the
herring
ribbonfish
Regalecus
glesne
thin
deep-water
tropical
fishtofeet
long
having
a
red
dorsal
fin
king
whiting
Menticirrhus
americanus
whiting
of
the
southeastern
coast
of
North
America
king
mackerel
cavalla
cero
Scomberomorus
cavalla
large
mackerel
with
long
pointed
snout,
important
food
and
game
fish
of
the
eastern
Atlantic
coast
southward
to
Brazil
king
(chess)
the
weakest
but
the
most
important
piece
king
one
of
the
four
playing
cards
in
a
deck
bearing
the
picture
of
a
king
king
a
checker
that
has
been
moved
to
the
opponent's
first
row
where
it
is
promoted
to
a
piece
that
is
free
to
move
either
forward
or
backward
king
post
post
connecting
the
crossbeam
to
the
apex
of
a
triangular
truss
Round
Table
King
Arthur's
Round
Table
(legend)
the
circular
table
for
King
Arthur
and
his
knights
Henry's
law
(chemistry)
law
formulated
by
the
English
chemist
William
Henry,
the
amount
of
a
gas
that
will
be
absorbed
by
water
increases
as
the
gas
pressure
increases
Authorized
Version
King
James
Version
King
James
Bible
an
English
translation
of
the
Bible
published
in
King's
English
Queen's
English
English
as
spoken
by
educated
persons
in
southern
England
Alaska
king
crab
Alaskan
king
crab
king
crab
Alaska
crab
meat
of
large
cold-water
crab,
mainly
leg
meat
chinook
salmon
chinook
king
salmon
pink
or
white
flesh
of
large
Pacific
salmon
John
Henry
hero
of
American
folk
tales,
portrayed
as
an
enormously
strong
black
man
who
worked
on
the
railroads
and
died
from
exhaustion
after
winning
a
contest
with
a
steam
drill
Oedipus
King
Oedipus
Oedipus
Rex
(Greek
mythology)
a
tragic
king
of
Thebes
who
unknowingly
killed
his
father
Laius
and
married
his
mother
Jocasta,
the
subject
of
the
drama
`Oedipus
Rex'
by
Sophocles
Lear
King
Lear
the
hero
of
William
Shakespeare's
tragedy
who
was
betrayed
and
mistreated
by
two
of
his
scheming
daughters
baron
big
businessman
business
leader
king
magnate
mogul
power
top
executive
tycoon
a
very
wealthy
or
powerful
businessman,
an
oil
baron
Hooray
Henry
a
lively
and
ineffectual
upperlass
young
man
king
male
monarch
Rex
a
male
sovereign,
ruler
of
a
kingdom
King
of
England
King
of
Great
Britain
the
sovereign
ruler
of
England
King
of
France
the
sovereign
ruler
of
France
King
of
the
Germans
the
sovereign
ruler
of
the
Germans
king
queen
world-beater
a
competitor
who
holds
a
preeminent
position
King's
Counsel
Counsel
to
the
Crown
when
the
British
monarch
is
a
king
sea
king
a
Viking
pirate
chief
Aaron
Henry
Louis
Aaron
Hank
Aaron
United
States
professional
baseball
player
who
hit
more
home
runs
than
Babe
Ruth
(born
in
)
Arthur
King
Arthur
a
legendary
king
of
the
Britons
(possibly
based
on
a
historical
figure
in
the
th
century
but
the
story
has
been
retold
too
many
times
to
be
sure),
said
to
have
led
the
Knights
of
the
Round
Table
at
Camelot
Beecher
Henry
Ward
Beecher
United
States
clergyman
who
was
a
leader
for
the
abolition
of
slavery
(-)
Beerbohm
Max
Beerbohm
Sir
Henry
Maxmilian
Beerbohm
English
writer
and
caricaturist
(-)
Bessemer
Sir
Henry
Bessemer
British
inventor
and
metallurgist
who
developed
the
Bessemer
process
(-)
Beveridge
William
Henry
Beveridge
First
Baron
Beveridge
British
economist
(born
in
India)
whose
report
on
social
insurance
provided
the
basis
for
most
of
the
social
legislation
on
which
the
welfare
state
in
the
United
Kingdom
is
based
(-)
Boniface
VIII
Benedetto
Caetani
pope
who
declared
that
Catholic
princes
are
subject
to
the
pope
in
temporal
as
well
as
in
theological
matters
(-)
Cavendish
Henry
Cavendish
British
chemist
and
physicist
who
established
that
water
is
a
compound
of
hydrogen
and
oxygen
and
who
calculated
the
density
of
the
earth
(-)
Clay
Henry
Clay
the
Great
Compromiser
United
States
politician
responsible
for
the
Missouri
Compromise
between
free
and
slave
states
(-)
Crick
Francis
Crick
Francis
Henry
Compton
Crick
English
biochemist
who
(with
Watson
in
)
helped
discover
the
helical
structure
of
DNA
(-)
Edward
a
Edward
VIII
Duke
of
Windsor
King
of
England
and
Ireland
in
,
his
marriage
to
Wallis
Warfield
Simpson
created
a
constitutional
crisis
leading
to
his
abdication
(-)
Ferdinand
King
Ferdinand
Ferdinand
of
Aragon
Ferdinand
V
Ferdinand
the
Catholic
the
king
of
Castile
and
Aragon
who
ruled
jointly
with
his
wife
Isabella,
his
marriage
to
Isabella
I
in
marked
the
beginning
of
the
modern
state
of
Spain
and
their
capture
of
Granada
from
the
Moors
in
united
Spain
as
one
country,
they
instituted
the
Spanish
Inquisition
in
and
supported
the
expedition
of
Christopher
Columbus
in
(-)
Fielding
Henry
Fielding
English
novelist
and
dramatist
(-)
Fonda
Henry
Fonda
United
States
film
actor
(-)
Ford
Henry
Ford
United
States
manufacturer
of
automobiles
who
pioneered
mass
production
(-)
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Heinrich ist ein deutscher männlicher Vorname und ein Familienname. Weibliche Formen des Vornamens sind Henrike und Henriette.