Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Helligkeitsunterschied
Deutsch Englisch Übersetzung
Helligkeitsunterschied
m
Helligkeitsunterschied
e
pl
difference in brightness
difference in brightnesses
Helligkeitsunterschied
m
Helligkeitsunterschied
e
pl
difference in brightness
difference in brightnesses
Helligkeit
f
brightness
Helligkeit
f
lightness
Helligkeit
f
, Leuchten
n
, Funkeln
n
brilliance, brilliancy
Lichtstärke
f
, Leuchtkraft
f
, Helligkeit
f
Lichtstärken
pl
luminosity
luminosities
Helligkeit
brightness
Helligkeit
f
scheinbare Helligkeit eines Himmelskörpers
absolute Helligkeit eines Himmelskörpers
die Helligkeit einstellen
brightness
apparent brightness of a celestial body
absolute brightness of a celestial body
to adjust the brightness
Helligkeit
f
; Leuchten
n
; Funkeln
n
brilliance; brilliancy
Lichtstärke
f
; Leuchtkraft
f
; Helligkeit
f
Lichtstärken
pl
luminosity
luminosities
Magnitude
f
mag (Maß für die Stärke eines Erdbebens die Helligkeit eines Himmelskörpers)
astron.
phys.
magnitude mag (measure of the size of an earthquake the brightness of a celestial object)
blinzeln; blinzen
v
(vor Helligkeit)
blinzelnd; blinzend
geblinzelt; geblinzt
in die Sonne blinzeln
to squint
squinting
squinted
to squint against the sun; to squint in the bright sun
Einstellung
f
; Einstellen
n
; Einregulierung
f
; Regulierung
f
; Justierung
f
; Justieren
n
(an etw.)
Vergasereinstellungen
Einstellen der Uhrzeit
Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
die Justierung von Farbe und Helligkeit am Monitor
ein paar kleinere Einstellungen an der Kamera vornehmen
Durch die automatische Regulierung der Riemenspannung kann der Wartungsbedarf verringert werden.
adjustment (to sth.)
carburettor adjustments
clock time adjustment
in-flight adjustment of fans
adjustments to the colour and brightness of the monitor
to make a few minor adjustments to the camera
The automatic adjustment of the belt tension helps to reduce maintenance requirements.
Magnitude
f
mag (Maß für die Stärke eines Erdbebens die Helligkeit eines Himmelskörpers)
astron.
phys.
magnitude mag (measure of the size of an earthquake the brightness of a celestial object)
blinzeln; blinzen
v
; die Augen zusammenkneifen (vor Helligkeit)
blinzelnd; blinzend; die Augen zusammenkneifend
geblinzelt; geblinzt; die Augen zusammengekniffen
in die Sonne blinzeln
to squint
squinting
squinted
to squint against the sun; to squint in the bright sun
Nova
f
(Helligkeitsausbruch in einem Doppelsternsystem)
astron.
Novae
pl
; Novä
pl
nova (bright outburst of light in a binary star system)
novae: novas
Zwergnova
f
(mehrfache Helligkeitsausbrüche in einem Doppelsternsystem)
astron.
Zwergnovae
pl
; Zwergnovä
pl
dwarf nova (repeated bright outbursts of light in a binary star system)
dwarf novae; dwarf novas
Helligkeitsmodulation
f
(TV)
intensification modulation (TV)
Dimmer
m
, Verdunkelungsschalter
m
, Helligkeitsregler
m
Dimmer
pl
, Verdunkelungsschalter
pl
, Helligkeitsregler
pl
dimmer
dimmers
stufenloser Helligkeitsregler
m
; Dimmer
m
electr.
stufenlose Helligkeitsregler
pl
; Dimmer
pl
dimmer switch; dimmer
dimmer switches; dimmers
Helligkeitssteuerung
f
am Monitor
brightness control
Helligkeitssteuerung am Monitor
brightness control
Helligkeitsunterschied
m
Helligkeitsunterschied
e
pl
difference in brightness
difference in brightnesses
(sinnliche, geistige) Wahrnehmung
f
; Empfindung
f
; Perzeption
f
Wahrnehmungen
pl
; Empfindungen
pl
akustische Wahrnehmung; Schallwahrnehmung
f
ästhetische Wahrnehmung
auditive Wahrnehmung
f
außersinnliche Wahrnehmung; übersinnliche Wahrnehmung
ganzheitliche Wahrnehmung
Helligkeitswahrnehmung
f
Körperwahrnehmung
f
Markenwahrnehmung
f
econ.
präattentive Wahrnehmung
Umweltwahrnehmung
f
; Wahrnehmung seiner Umwelt
die öffentliche Wahrnehmung (einer Sache)
selektive Wahrnehmung
visuelle Wahrnehmung
perception; perceptual experience
perceptions
acoustic perception
aesthetic perception
auditory perception
extrasensory perception
comprehensive perception; holistic perception
brightness perception
bodyperception
brand perception
preattantive perception
environment perception
the public perception (of a thing)
selective perception
visual perception
Helligkeitswert
m
brightness value
Deutsche
Helligkeitsunterschied Synonyme
Englische
difference in brightness Synonyme
difference
aberrance
aberrancy
aberration
abnormality
abnormity
about-face
accommodation
account
achievement
adaptation
adjustment
aggregate
agreement to disagree
alerion
alienation
alteration
amelioration
amorphism
amount
animal charge
annulet
anomalism
anomalousness
anomaly
antagonism
apostasy
argent
argument
argumentation
armorial bearings
armory
arms
asymmetry
azure
bad copy
bad likeness
balance
bandeau
bar
bar sinister
baton
bearings
bend
bend sinister
betterment
billet
blazon
blazonry
bordure
box score
break
broad arrow
cadency mark
camouflage
canton
capriciousness
cast
change
change of heart
changeability
changeableness
chaplet
character
characteristic
charge
chevron
chief
choppiness
clash
clashing
coat of arms
cockatrice
conflict
constructive change
contention
continuity
contradiction
contradistinction
contrariety
contrast
controversy
conversion
coronet
count
counter-culture
credit
crescent
crest
cross
cross moline
cross-purposes
crown
dappleness
defection
deficit
degeneration
degenerative change
derangement
deterioration
deviation
device
difference
of opinion
differencing
differentiate
differentiation
difficulty
disaccord
disaccordance
disagreement
disapprobation
disapproval
discern
discontinuity
discord
discordance
discordancy
discrepancy
discriminate
disequilibrium
disguise
disharmony
disorder
disparity
disproportion
dispute
dissatisfaction
dissemblance
dissension
dissent
dissentience
dissidence
dissimilarity
dissimilation
dissimilitude
dissonance
distinction
distinguish
disunion
disunity
divarication
divergence
divergency
diversification
diversion
diversity
dividedness
division
dropping out
eagle
eccentricity
epact
ermine
ermines
erminites
erminois
erraticism
escutcheon
extricate
faction
falcon
fess
fess point
field
file
fitting
flanch
fleur-de-lis
flip-flop
fret
fur
fusil
garland
gra
Helligkeitsunterschied Definition
Brightness
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
bright
Brightness
(
n.
)
Acuteness
(of
the
faculties)
Difference
(
n.
)
The
act
of
differing
Difference
(
n.
)
Disagreement
in
opinion
Difference
(
n.
)
That
by
which
one
thing
differs
from
another
Difference
(
n.
)
Choice
Difference
(
n.
)
An
addition
to
a
coat
of
arms
to
distinguish
the
bearings
of
two
persons,
which
would
otherwise
be
the
same.
See
Augmentation,
and
Marks
of
cadency,
under
Cadency.
Difference
(
n.
)
The
quality
or
attribute
which
is
added
to
those
of
the
genus
to
constitute
a
species
Difference
(
n.
)
The
quantity
by
which
one
quantity
differs
from
another,
or
the
remainder
left
after
subtracting
the
one
from
the
other.
Difference
(
v.
t.)
To
cause
to
differ
difference in brightness / difference in brightnesses Bedeutung
difference
the
quality
of
being
unlike
or
dissimilar,
there
are
many
differences
between
jazz
and
rock
brightness
the
location
of
a
visual
perception
along
a
continuum
from
black
to
white
radio
brightness
the
strength
of
a
radio
wave
picked
up
by
a
radio
telescope
luminosity
brightness
brightness
level
luminance
luminousness
light
the
quality
of
being
luminous,
emitting
or
reflecting
light,
its
luminosity
is
measured
relative
to
that
of
our
sun
brightness
cleverness
smartness
intelligence
as
manifested
in
being
quick
and
witty
brightness
constancy
the
tendency
for
a
visual
object
to
be
perceived
as
having
the
same
brightness
under
widely
different
conditions
of
illumination
difference
threshold
differential
threshold
difference
limen
differential
limen
the
smallest
change
in
stimulation
that
a
person
can
detect
just-noticeable
difference
jnd
(psychophysics)
the
difference
between
two
stimuli
that
(under
properly
controlled
experimental
conditions)
is
detected
as
often
as
it
is
undetected
rank-order
correlation
coefficient
rank-order
correlation
rank-difference
correlation
coefficient
rank-difference
correlation
the
most
commonly
used
method
of
computing
a
correlation
coefficient
between
the
ranks
of
scores
on
two
variables
dispute
difference
difference
of
opinion
conflict
a
disagreement
or
argument
about
something
important,
he
had
a
dispute
with
his
wife,
there
were
irreconcilable
differences,
the
familiar
conflict
between
Republicans
and
Democrats
deviation
divergence
departure
difference
a
variation
that
deviates
from
the
standard
or
norm,
the
deviation
from
the
mean
electric
potential
potential
potential
difference
potential
drop
voltage
the
difference
in
electrical
charge
between
two
points
in
a
circuit
expressed
in
volts
remainder
difference
the
number
that
remains
after
subtraction,
the
number
that
when
added
to
the
subtrahend
gives
the
minuend
difference
a
significant
change,
the
difference
in
her
is
amazing,
his
support
made
a
real
difference
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: