Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Helligkeitswert
Deutsch Englisch Übersetzung
Helligkeitswert
m
brightness value
Helligkeitswert
m
brightness value
Helligkeit
f
brightness
Helligkeit
f
lightness
Helligkeit
f
, Leuchten
n
, Funkeln
n
brilliance, brilliancy
Lichtstärke
f
, Leuchtkraft
f
, Helligkeit
f
Lichtstärken
pl
luminosity
luminosities
Helligkeit
brightness
Helligkeit
f
scheinbare Helligkeit eines Himmelskörpers
absolute Helligkeit eines Himmelskörpers
die Helligkeit einstellen
brightness
apparent brightness of a celestial body
absolute brightness of a celestial body
to adjust the brightness
Helligkeit
f
; Leuchten
n
; Funkeln
n
brilliance; brilliancy
Lichtstärke
f
; Leuchtkraft
f
; Helligkeit
f
Lichtstärken
pl
luminosity
luminosities
Magnitude
f
mag (Maß für die Stärke eines Erdbebens die Helligkeit eines Himmelskörpers)
astron.
phys.
magnitude mag (measure of the size of an earthquake the brightness of a celestial object)
blinzeln; blinzen
v
(vor Helligkeit)
blinzelnd; blinzend
geblinzelt; geblinzt
in die Sonne blinzeln
to squint
squinting
squinted
to squint against the sun; to squint in the bright sun
Einstellung
f
; Einstellen
n
; Einregulierung
f
; Regulierung
f
; Justierung
f
; Justieren
n
(an etw.)
Vergasereinstellungen
Einstellen der Uhrzeit
Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
die Justierung von Farbe und Helligkeit am Monitor
ein paar kleinere Einstellungen an der Kamera vornehmen
Durch die automatische Regulierung der Riemenspannung kann der Wartungsbedarf verringert werden.
adjustment (to sth.)
carburettor adjustments
clock time adjustment
in-flight adjustment of fans
adjustments to the colour and brightness of the monitor
to make a few minor adjustments to the camera
The automatic adjustment of the belt tension helps to reduce maintenance requirements.
Magnitude
f
mag (Maß für die Stärke eines Erdbebens die Helligkeit eines Himmelskörpers)
astron.
phys.
magnitude mag (measure of the size of an earthquake the brightness of a celestial object)
blinzeln; blinzen
v
; die Augen zusammenkneifen (vor Helligkeit)
blinzelnd; blinzend; die Augen zusammenkneifend
geblinzelt; geblinzt; die Augen zusammengekniffen
in die Sonne blinzeln
to squint
squinting
squinted
to squint against the sun; to squint in the bright sun
Nova
f
(Helligkeitsausbruch in einem Doppelsternsystem)
astron.
Novae
pl
; Novä
pl
nova (bright outburst of light in a binary star system)
novae: novas
Zwergnova
f
(mehrfache Helligkeitsausbrüche in einem Doppelsternsystem)
astron.
Zwergnovae
pl
; Zwergnovä
pl
dwarf nova (repeated bright outbursts of light in a binary star system)
dwarf novae; dwarf novas
Helligkeitsmodulation
f
(TV)
intensification modulation (TV)
Dimmer
m
, Verdunkelungsschalter
m
, Helligkeitsregler
m
Dimmer
pl
, Verdunkelungsschalter
pl
, Helligkeitsregler
pl
dimmer
dimmers
stufenloser Helligkeitsregler
m
; Dimmer
m
electr.
stufenlose Helligkeitsregler
pl
; Dimmer
pl
dimmer switch; dimmer
dimmer switches; dimmers
Helligkeitssteuerung
f
am Monitor
brightness control
Helligkeitssteuerung am Monitor
brightness control
Helligkeitsunterschied
m
Helligkeitsunterschiede
pl
difference in brightness
difference in brightnesses
(sinnliche, geistige) Wahrnehmung
f
; Empfindung
f
; Perzeption
f
Wahrnehmungen
pl
; Empfindungen
pl
akustische Wahrnehmung; Schallwahrnehmung
f
ästhetische Wahrnehmung
auditive Wahrnehmung
f
außersinnliche Wahrnehmung; übersinnliche Wahrnehmung
ganzheitliche Wahrnehmung
Helligkeitswahrnehmung
f
Körperwahrnehmung
f
Markenwahrnehmung
f
econ.
präattentive Wahrnehmung
Umweltwahrnehmung
f
; Wahrnehmung seiner Umwelt
die öffentliche Wahrnehmung (einer Sache)
selektive Wahrnehmung
visuelle Wahrnehmung
perception; perceptual experience
perceptions
acoustic perception
aesthetic perception
auditory perception
extrasensory perception
comprehensive perception; holistic perception
brightness perception
bodyperception
brand perception
preattantive perception
environment perception
the public perception (of a thing)
selective perception
visual perception
Helligkeitswert
m
brightness value
Deutsche
Helligkeitswert Synonyme
Englische
brightness value Synonyme
brightness
Munsell chroma
Technicolor
acuity
acuteness
adroitness
agility
alertness
aptitude
aptness
attention
attentiveness
auspiciousness
beneficence
benevolence
benignancy
benignity
blare
blaze
blazing light
blinding light
blitheness
blithesomeness
braininess
bright color
bright light
bright side
brilliance
brilliancy
brilliant light
burst of light
cheer
cheerfulness
cheeriness
cheery vein
chroma
chromatic color
chromaticity
clear thinking
cleverness
color
color quality
colorfulness
colorimetric quality
cool color
dazzling light
dexterity
docility
educability
effulgence
esprit
eupeptic mien
facility
fair weather
favorableness
flair
flamboyance
flood of light
fortunateness
fulgor
gaiety
geniality
genius
giftedness
gifts
gladness
gladsomeness
glamour
glare
glaring light
gloriousness
glory
good auspices
good cheer
good omen
gorgeousness
happiness
heavenliness
hopefulness
hue
impressionability
intelligence
intensity
keen-wittedness
keenness
lightness
luckiness
luster
malleability
mental alertness
mercurial mind
moldability
motivation
native cleverness
neutral color
nimble mind
nimble-wittedness
nimbleness
nous
optimism
plasticity
pleasantness
pliability
promptitude
promptness
propitiousness
prosperousness
punctuality
pure color
purity
quick parts
quick thinking
quick wit
quick-wittedness
quickness
radiance
radiancy
radiant splendor
ravishingness
readiness
ready wit
receptivity
refulgence
refulgency
resplendence
resplendency
richness
rosy expectation
sanguine humor
sanguineness
saturation
savvy
sharp-wittedness
sharpness
sleeplessness
smartness
smarts
splendidness
splendor
splendorousness
splendrousness
sprightly wit
streaming light
sublimity
sunniness
sunny side
susceptibility
talent
teachability
teachableness
tint
tone
trainableness
value
vividness
wakefulness
warm color
willingness
winsomeness
Helligkeitswert Definition
Brightness
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
bright
Brightness
(
n.
)
Acuteness
(of
the
faculties)
brightness value Bedeutung
brightness
the
location
of
a
visual
perception
along
a
continuum
from
black
to
white
radio
brightness
the
strength
of
a
radio
wave
picked
up
by
a
radio
telescope
luminosity
brightness
brightness
level
luminance
luminousness
light
the
quality
of
being
luminous,
emitting
or
reflecting
light,
its
luminosity
is
measured
relative
to
that
of
our
sun
brightness
cleverness
smartness
intelligence
as
manifested
in
being
quick
and
witty
brightness
constancy
the
tendency
for
a
visual
object
to
be
perceived
as
having
the
same
brightness
under
widely
different
conditions
of
illumination
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: