Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Herausgegeben
Deutsch Englisch Übersetzung
herausgegeben
released
Herausgegeben
von
published by
hrsg. :
herausgegeben
ed. : edited
edidit ed. ;
herausgegeben
hrsg.
edited by; published by ed.
ed. : edidit, hat
herausgegeben
ed. : edited by, published by
edidit ed. ;
herausgegeben
hrsg.
edited by; published by ed.
herausgeben
v
herausgebend
herausgegeben
to release
releasing
released
herausgeben
v
(Zeitung)
herausgebend
herausgegeben
to edit
editing
edited
herausgeben
v
herausgebend
herausgegeben
gibt heraus
gab heraus
to redact
redacting
redacted
redacts
redacted
neu herausgeben
neu herausgebend
neu
herausgegeben
gibt neu heraus
gab neu heraus
to re-edit
re-editing
red-edited
re-edits
re-edited
neu herausgeben
v
neu herausgebend
neu
herausgegeben
gibt neu heraus
gab neu heraus
to re-edit
re-editing
red-edited
re-edits
re-edited
herausgeben; publizieren
v
(Bücher)
herausgebend; publizierend
herausgegeben
; publiziert
to issue
issuing
issued
herausgeben, publizieren
v
(Bücher)
herausgebend, publizierend
herausgegeben
, publiziert
to issue
issuing
issued
etw. neu herausgeben
v
neu herausgebend
neu
herausgegeben
gibt neu heraus
gab neu heraus
to re-edit sth.
re-editing
red-edited
re-edits
re-edited
etw. neu auflegen; neu herausgeben
v
neu auflegend; neu herausgebend
neu aufgelegt; neu
herausgegeben
to reissue sth.
reissuing
reissued
übergeben, herausgeben, abgeben
übergebend, herausgebend, abgebend
übergeben,
herausgegeben
, abgegeben
übergibt, gibt heraus, gibt ab
übergab, gab heraus, gab ab
to surrender
surrendering
surrendered
surrenders
surrendered
etw. herausgeben; abgeben
v
jur.
herausgebend; abgebend
herausgegeben
; abgegeben
ein Kind herausgeben
Demonstranten mit Fotoapparaten mussten ihre Speicherkarte abgeben.
to surrender sth.
surrendering
surrendered
to surrender a child
Marchers who had cameras were forced to surrender their memory card.
etw. bekannt machen; melden (bes. Warnung und Geschäftszahlen)
v
Für Neuengland wurde eine Sturmwarnung
herausgegeben
.
Das Flugzeug und seine Besatzung wurde als vermisst gemeldet.
Der Pharmamulti meldete eine Gewinnsteigerung im dritten Quartal.
to post sth.
Am.
A storm warning was posted for New England.
The aircraft and its crew were posted missing.
The drugs multinational posted increased profits for the third quarter.
publizieren, veröffentlichen, herausgeben, verlegen
v
publizierend, veröffentlichend, herausgebend, verlegend
publiziert, veröffentlicht,
herausgegeben
, verlegt
publiziert, veröffentlicht
publizierte, veröffentlichte
herausgegeben
von
erschienen im Verlag ...
to publish
publishing
published
publishes
published
published by
published by ...
publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen
v
publizierend; veröffentlichend; herausgebend; verlegend
publiziert; veröffentlicht;
herausgegeben
; verlegt
publiziert; veröffentlicht
publizierte; veröffentlichte
herausgegeben
von
erschienen im Verlag …
neu veröffentlicht
to publish
publishing
published
publishes
published
published by
published by …
recently published
publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen
v
publizierend; veröffentlichend; herausgebend; verlegend
publiziert; veröffentlicht;
herausgegeben
; verlegt
publiziert; veröffentlicht
publizierte; veröffentlichte
herausgegeben
von
erschienen im Verlag ...
neu veröffentlicht
to publish
publishing
published
publishes
published
published by
published by ...
recently published
Deutsche
Herausgegeben Synonyme
herausgegeben
ed.
Âedidit
Âhat
herausgegeben
herausgegeben
Âhrsg.
herausgegeben
hrsg.
Englische
released Synonyme
released
abandoned
abjured
afoot and lighthearted
asleep
asleep in Jesus
at large
at liberty
at rest
bereft of life
breathless
called home
carrion
ceded
chartered
clear
croaked
dead
dead and gone
death-struck
deceased
defunct
delivered
demised
departed
departed this life
destitute of life
detached
disengaged
dispensed with
disposed of
done for
easygoing
emancipated
exanimate
excepted
excused
exempt
exempted
extricated
fallen
favored
finished
food for worms
footloose
footloose and fancy-free
forgone
forsworn
free
free and easy
free as air
freeborn
freed
go-as-you-please
gone
gone to glory
gone west
immune
in the clear
inanimate
irresponsible
late
late lamented
launched into eternity
let off
liberated
licensed
lifeless
loose
martyred
no more
on parole
on the loose
passed on
permitted
privileged
pushing up daisies
recanted
redeemed
relinquished
renounced
reposing
rescued
resting easy
retracted
sacrificed
sainted
scot-free
sleeping
smitten with death
spared
still
stillborn
surrendered
taken away
taken off
unaccountable
unanswerable
unattached
unbound
uncommitted
unengaged
uninvolved
unliable
unshackled
unsubject
untied
waived
with the Lord
with the saints
without life
without vital functions
yielded
Herausgegeben Definition
Released
(
imp.
&
p.
p.)
of
Release
released Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: