Suche

Herstelldatum Deutsch Englisch Übersetzung



Herstelldatum n
date of construction
Herstelldatum n
date of construction
herstellbar
producible
wieder herstellbar, wieder gewinnbar adj
nicht wiederherstellbar
recoverable, restorable
unrecoverable
herstellbar; erzeugbar; produzierbar; vorzeigbar; aufweisbar adj
producible
wieder herstellbar; wieder gewinnbar adj
nicht wiederherstellbar
nicht wiederherstellbare Gesundheit
recoverable; restorable
irrecoverable; unrecoverable
irrecoverable health
Herstellbarkeit f
manufacturability; producibility
Herstelldatum n
date of construction
einen Artikel herstellen
produce an article
genossenschaftliches Herstellen
cooperative production
herstellen
fabricate
herstellen, Herstellung
manufacture
Kraftfahrzeuge herstellen
produce cars
machen, herstellen
make
Ordnung herstellen
establish order
produzieren, herstellen
produce
wieder herstellen
rehabilitate
wollen Sie mit Herstellen Kontakt aufnehmen
will you contact manufacturers
Kontakt m electr.
Kontakte pl
Kontakt herstellen
erweiterter Kontakt
federnder Kontakt
gedrehte Kontakte
geschützte Kontakte
gesteckter Kontakt, gewickelter Kontakt
konzentrischer Kontakt
männlicher Kontakt
potenzialfreier Kontakt
voreilender Kontakt
Kontakte strahlen
Ausbau der Kontakte
auswechselbare, lötfreie Kontakte
direkt geschalteter Kontakt
Bund des Kontaktes
Kontakt mit Anschlusshülse
Kontakte einschieben, Kontakte einbringen
contact
contacts
to make contact
enlarged contact
resilient contact
machined contacts
shrouded contacts
wrapped connection
concentric contact
pin contact
dry contact
first-to-make last-to-break contact
to blast the contacts
removal of contacts
crimp snap-in contacts
slow action contact
connector shoulder
contact with conductor barrel
to insert contacts
eine beglaubigte Kopie herstellen
beglaubigt, zertifiziert (für internationalen Gebrauch)
to exemplify
exemplified
(in) Schiffchenarbeit herstellen
Schiffchenarbeit herstellend
Schiffchenarbeit hergestellt
to tat
tatting
tatted
Serie f
in Serie bauen, in Serie herstellen
in Serie gehen
Serien pl
series
to produce in series
to go into production
series
flechten, zusammenflechten, aus Flechtwerk herstellen
flechtend
geflochten
to wattle
wattling
wattled
herstellen
herstellend
hergestellt
stellt her
stellte her
to fabricate
fabricating
fabricated
fabricates
fabricated
herstellen, erzeugen
herstellend, erzeugend
hergestellt, erzeugt
to manufacture
manufacturing
manufactured
herstellen, erzeugen, produzieren v
herstellend, erzeugend, produzierend
hergestellt, erzeugt, produziert
stellt her, erzeugt, produziert
stellte her, erzeugte, produzierte
to produce
producing
produced
produces
produced
handwerklich herstellen
handwerklich herstellend
handwerklich hergestellt
to craft
crafting
crafted
(Beziehungen) wieder herstellen
to normalize (relations)
machen, herstellen v
machend, herstellend
gemacht, hergestellt
er
sie macht, er
sie stellt her
ich
er
sie machte, ich
er
sie stellte her
er
sie hat
hatte gemacht, er
sie hat
hatte hergestellt
etw. aus sich machen
to make {made, made}
making
made
he
she makes
I
he
she made
he
she has
had made
to make sth. of oneself
produzieren, herstellen v
produzierend, herstellend
produziert, hergestellt
to turn out
turning out
turned out
serienmäßig herstellen
to mass-produce
synthetisieren, synthetisch bilden, künstlich herstellen v
synthetisierend, synthetisch bildend, künstlich herstellend
synthetisiert, synthetisch gebildet, künstlich hergestellt
to synthesize
synthesizing
synthesized
überholen, wieder herstellen
to recondition
wieder herstellen
to recover
wiederaufarbeiten, aus recyceltem Material herstellen
wiederaufarbeitend
wiederaufgearbeitet
to remanufacture
remanufacturing
remanufactured
wieder aufbauen, wiedererbauen, wieder herstellen, erneuern
wieder aufbauend, wiedererbauend, wieder herstellend, erneuernd
wieder aufgebaut, wiedererbaut, wieder hergestellt, erneuert
baut wieder auf
baute wieder auf
to rebuild
rebuilding
rebuilt
rebuilds
rebuilt
Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen.
We have been informed by ... that you are manufacturers of ...
machen, herstellen
makes
herstellen
manufacture
herstellen, erzeugen, Erzeugnis
manufacture
ueberholen, wieder herstellen
recondition
wieder herstellen
recovery
aufbauen, kuenstlich herstellen
synthesize
herstellen, erzeugen, produzieren, hervorholen
to produce
fabrizieren, herstellen
manufacture
Verknüpfung herstellen
connect
Bahnkörper m; Unterbaukrone f; Bahnplanum n; Planum n (Bahn)
das Planum herstellen; planieren
railway formation Br.; railroad subgrade Am.
to clear finish the formation; to top-level
Kontakt m electr.
Kontakte pl
Kontakt herstellen
erweiterter Kontakt
federnder Kontakt
gedrehte Kontakte
geschützte Kontakte
gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt
konzentrischer Kontakt
männlicher Kontakt
potenzialfreier Kontakt
voreilender Kontakt
Kontakte strahlen
Ausbau der Kontakte
auswechselbare lötfreie Kontakte
direkt geschalteter Kontakt
Bund des Kontaktes
Kontakt mit Anschlusshülse
Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact
contacts
to make contact
enlarged contact
resilient contact
machined contacts
shrouded contacts
wrapped connection
concentric contact
pin contact
dry contact
first-to-make last-to-break contact
to blast the contacts
removal of contacts
crimp snap-in contacts
slow action contact
connector shoulder
contact with conductor barrel
to insert contacts
eine beglaubigte Kopie herstellen
beglaubigt; zertifiziert (für internationalen Gebrauch)
to exemplify
exemplified
Ordnung f
Ordnung halten
Ordnung schaffen; Ordnung herstellen; Ruhe schaffen
in Ordnung bringen
Ordnung wiederherstellen
nicht in Ordnung sein; kaputt sein
order
to keep order
to establish order
to put in order
to restore order
to be out of order
Puffreis m cook.
Puffreis herstellen
puffed rice
to puff up rice
Serie f econ.
in Serie bauen; in Serie herstellen
in Serie gehen
Serien pl
series
to produce in series
to go into production
series
Sichtkontakt m; Sichtverbindung f (zu jdm.)
Sichtkontakte pl; Sichtverbindungen pl
Sichtkontakt herstellen
gegenseitige Sichtverbindung (zwischen)
visual contact (with sb.)
visual contacts
to establish visual contact
intervisibility (between)
Telefonverbindung f; Verbindung f telco.
Telefonverbindungen pl; Verbindungen pl
durchkommen; eine Verbindung bekommen
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen
telephone connection
telephone connections
to get through
to complete a call; to connect (with sb.); to put through (to on sb.)
Transparenz f (bei etw.)
Transparenz herstellen; Transparenz schaffen
transparency (in sth.)
to create transparency; to make sth. transparent
Ziehende n (eines Rohrs) (Metallurgie)
bei einem Rohr das Ziehende herstellen
nozzle (of a tube) (metallurgy)
to nozzle a tube
flechten; zusammenflechten; aus Flechtwerk herstellen
flechtend
geflochten
to wattle
wattling
wattled
etw. gewinnen; herstellen; darstellen v techn.
gewinnend; herstellend; darstellend
gewonnen; hergestellt; darstellt
einen Stoff herstellen chem.
Zucker erhält man durch die Verarbeitung von Zuckerrohr.
to obtain sth.; to prepare sth.; to produce sth.
obtaining; preparing; producing
obtained; prepared; produced
to obtain a substance
Sugar is obtained by processing sugar cane.
herstellen v
herstellend
hergestellt
stellt her
stellte her
to fabricate
fabricating
fabricated
fabricates
fabricated
herstellen; erzeugen v
herstellend; erzeugend
hergestellt; erzeugt
to manufacture
manufacturing
manufactured
herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen v
herstellend; erzeugend; produzierend; verfertigend
hergestellt; erzeugt; produziert; verfertigt
stellt her; erzeugt; produziert; verfertigt
stellte her; erzeugte; produzierte; verfertigte
to produce
producing
produced
produces
produced
handwerklich herstellen v
handwerklich herstellend
handwerklich hergestellt
to craft
crafting
crafted
(Beziehungen) wieder herstellen v
wieder herstellend
wieder hergestellt
to normalize eAm.; to normalise Br.
normalizing; normalising
normalized; normalised
machen; herstellen v
machend; herstellend
gemacht; hergestellt
er sie macht; er sie stellt her
ich er sie machte; ich er sie stellte her
er sie hat hatte gemacht; er sie hat hatte hergestellt
etw. aus sich machen
in Deutschland hergestellt gefertigt
etw. machen lassen
to make {made; made}
making
made
he she makes; he she maketh obs.
I he she made
he she has had made
to make sth. of oneself
made in Germany
to get sth. done
massenhaft; massenweise adv
etw. massenhaft haben
etw. massenweise herstellen
massenhaft zu tun haben
Tiere massenweise töten
Es gibt massenweise Tipps und Tricks im Netz.
in masses
to have masses heaps piles of sth.
to make sth. in bulk; to produce sth. in large quantities
to have a pile of things to do
to kill animals in their hundreds thousands
There are masses of hints and tips on the Web.
produzieren; herstellen v
produzierend; herstellend
produziert; hergestellt
to turn out
turning out
turned out
etw. serienmäßig herstellen v
serienmäßig herstellend
serienmäßig hergestellt
to mass-produce sth.
mass-producing
mass-produced
synthetisieren; synthetisch bilden; künstlich herstellen v
synthetisierend; synthetisch bildend; künstlich herstellend
synthetisiert; synthetisch gebildet; künstlich hergestellt
to synthesize eAm.; to synthesise Br.
synthesizing; synthesising
synthesized; synthesised
wiederaufarbeiten; aus recyceltem Material herstellen v
wiederaufarbeitend
wiederaufgearbeitet
to remanufacture
remanufacturing
remanufactured
Wir haben von ... erfahren dass Sie ... herstellen.
We have been informed by ... that you are manufacturers of ...
etw. herstellen; etw. zubereiten; etw. (zusammen)mischen v
to confect sth.
etw. am laufenden Band produzieren; etw. massenweise herstellen
to crank out sth. coll. Am.

Deutsche Herstelldatum Synonyme

Englische date of construction Synonyme

date  International Date Line  Platonic year  accompany  aeon  age  ancient  annus magnus  antedate  antiquate  antiquated  appointment  archaic  arrangement  assemble  assemblee  assembly  assignation  at home  backdate  ball  be dated  bear date  beau  become extinct  become obsolete  blind date  booking  borscht circuit  boy  boyfriend  brawl  bunch  bunch up  captive  catch  caucus  circuit  clot  cluster  collect  colloquium  come together  commission  committee  companion  conclave  concourse  congregate  congregation  congress  conquest  contemporary  conventicle  convention  converge  convocation  copulate  coquette  council  couple  court  crowd  current  cycle  cycle of indiction  dance  date at  date line  date-stamp  dated  dateline  datemark  day  diet  double date  eisteddfod  engagement  engagement book  entertain  epoch  era  escort  fade  fashionable  festivity  fete  fixture  flirt  flock together  flow together  forgather  forgathering  forum  fossilize  friend  fuse  fust  gang around  gang up  gather  gather around  gathering  generation  get-together  girl  great year  grow old  herd together  hive  honey  horde  housewarming  huddle  indiction  interview  latest  league  levee  link  lose currency  lover  make a date  man  mass  meet  meeting  merge  mill  modern  molder  muster  obsolesce  obsolescent  obsolete  old  old hat  old-fashioned  out of date  outdate  outmoded  panel  party  passe  period  perish  phase  playing engagement  plenum  point of time  postdate  predate  prom  quorum  rally  rally around  reception  rendezvous  run  rust  seance  season  see  seethe  session  set the date  shindig  sit-in  sitting  soiree  stage  stand  steady  stream  superannuate  surge  swain  swarm  sweet patootie  sweetheart  sweetie  symposium  synod  take out  throng  time  tour  trendy  tryst  turnout  unite  update  vamp  vampire  vaudeville circuit  woman  woo  year  
dated  ago  ahead of time  anachronistic  annalistic  antedated  antiquated  antique  archaic  back-number  beforehand  behind the times  behind time  behindhand  belated  blown over  by  bygone  bypast  calendarial  calendric  chronogrammatic  chronographic  chronologic  chronoscopic  dead  dead and buried  deceased  defunct  demode  departed  diaristic  disused  early  elapsed  expired  extinct  finished  foredated  forgotten  gone  gone glimmering  gone out  gone-by  has-been  horologic  intercalary  intercalated  irrecoverable  lapsed  late  metachronistic  metronomic  misdated  mistimed  no more  obsolete  old  old hat  old-fashioned  old-timey  oldfangled  out  out of date  out of fashion  out of season  out of style  out of use  out-of-date  outdated  outmoded  outworn  over  overdue  parachronistic  passe  passed  passed away  past  past due  postdated  prochronistic  run out  styleless  tardy  temporal  timekeeping  unfashionable  unpunctual  unseasonable  vanished  wound up  
dateless  age-old  ageless  ancient  antique  auld  ceaseless  coeternal  constant  continual  continuous  elderly  endless  eternal  eterne  ever-being  ever-durable  ever-during  everlasting  everliving  hoary  immemorial  incessant  indestructible  infinite  interminable  never-ceasing  never-ending  nonstop  nonterminating  nonterminous  of old  of yore  olamic  old  old as Methuselah  old as history  old as time  old-time  olden  perdurable  permanent  perpetual  sempiternal  steady  timeless  unceasing  unending  unintermitting  uninterrupted  unremitting  venerable  without end  

Herstelldatum Definition

Construction
(n.) The process or art of constructing
Construction
(n.) The form or manner of building or putting together the parts of anything
Construction
(n.) The arrangement and connection of words in a sentence
Construction
(n.) The method of construing, interpreting, or explaining a declaration or fact
Date
(n.) The fruit of the date palm
Date
(n.) That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month, and year) when the writing or inscription was given, or executed, or made
Date
(n.) The point of time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place
Date
(n.) Assigned end
Date
(n.) Given or assigned length of life
Date
(v. t.) To note the time of writing or executing
Date
(v. t.) To note or fix the time of, as of an event
Date
(v. i.) To have beginning

date of construction Bedeutung

date rape rape in which the rapist is known to the victim (as when they are on a date together)
construction drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem, the assignment was to make a construction that could be used in proving the Pythagorean theorem
construction
building
the act of constructing something, during the construction we had to take a detour, his hobby was the building of boats
road construction the construction of roads
construction building the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones, their main business is home construction, workers in the building trades
structure
construction
a thing constructed, a complex entity constructed of many parts, the structure consisted of a series of arches, she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons
construction
mental synthesis
the creation of a construct, the process of combining ideas into a congruous object of thought
construction grammatical construction
expression
a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit, I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner
construction
twist
an interpretation of a text or action, they put an unsympathetic construction on his conduct
date bar fruit bar containing chopped dates
date bread bread containing chopped dates
date-nut bread bread containing chopped dates and nuts
date sweet edible fruit of the date palm with a single long woody seed
jujube Chinese date
Chinese jujube
dark red plumlike fruit of Old World buckthorn trees
construction industry
housing industry
an industry that builds housing
date
appointment
engagement
a meeting arranged in advance, she asked how to avoid kissing at the end of a date
blind date a date with a stranger, she never goes on blind dates
double date a date in which two couples participate
dateline
date line
International Date Line
an imaginary line on the surface of the earth following (approximately) the th meridian
blind date a participant in a blind date (someone you meet for the first time when you have a date with them)
construction worker
hard hat
a worker skilled in building offices or dwellings etc.
date
escort
a participant in a date, his date never stopped talking
date palm
Phoenix dactylifera
tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit
date plum
Diospyros lotus
an Asiatic persimmon tree cultivated for its small yellow or purplish-black edible fruit much valued by Afghan tribes
construction paper paper suitable for drawing and making cutouts
date the present, they are up to date, we haven't heard from them to date
maturity maturity date
due date
the date on which an obligation must be repaid
date
day of the month
the specified day of the month, what is the date today?
date a particular day specified as the time something happens, the date of the election is set by law
future date a particular day in the future that is specified as the time something will happen
rain date an alternative date set for some outdoor event in case it rains on the appointed date, the rain date for the picnic will be the following Sunday
sell-by date a date stamped on perishable produce indicating the date by which it should be sold
date the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred, he tried to memorizes all the dates for his history class
date particular date a particular but unspecified point in time, they hoped to get together at an early date
epoch date of reference (astronomy) an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded
date assign a date to, determine the (probable) date of, Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings
date provide with a dateline, mark with a date, She wrote the letter on Monday but she dated it Saturday so as not to reveal that she procrastinated
dateline
datemark
date-mark
mark with a date and place, dateline a newspaper article
date date stamp stamp with a date, The package is dated November
date go on a date with, Tonight she is dating a former high school sweetheart
double-date go out on a date with a partner and another couple, let's double date this Saturday
go steady
go out
date see
date regularly, have a steady relationship with, Did you know that she is seeing an older man?, He is dating his former wife again!
go back
date back
date from
belong to an earlier time, This story dates backyears
up-to-date reflecting the latest information or changes, an up-to-date issue of the magazine
outdated
out-of-date
superannuated
old, no longer valid or fashionable, obsolete words, an obsolete locomotive, outdated equipment, superannuated laws, out-of-date ideas
up-to-date
cutting-edge
with-it
in accord with the most fashionable ideas or style, wears only the latest style, the last thing in swimwear, cutting-edge technology, a with-it boutique
up to now to date prior to the present time, no suspect has been found to date
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: