Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Herzschlaege
Deutsch Englisch Übersetzung
Herzschlag
m
Herzschläge
pl
heartbeat, beat
heartbeats, beats
Herzschlag
m
Herzschläge
pl
heartthrob
heartthrobs
Herzschlag
m
Herzschläge
pl
heartbeat, beat
heartbeats, beats
Herzschlag
m
Herzschläge
pl
heartthrob
heartthrobs
Herzschlaege
heartbeats
Herzschlaege
heartthrobs
Herzanfall
m
; Herzschlag
m
med.
Herzanfälle
pl
; Herzschläge
pl
Er starb an einem Herzschlag.
heart attack
heart attacks
He died of a heart attack.
Herzschlag
m
Herzschläge
pl
heartbeat; beat
heartbeats; beats
Herzanfall
m
; Herzschlag
m
med.
Herzanfälle
pl
; Herzschläge
pl
Er starb an einem Herzschlag.
heart attack
heart attacks
He died of a heart attack.
Salven
pl
(Herzschläge)
med.
salvos; bursts; runs (heartbeats)
Deutsche
Herzschlaege Synonyme
Englische
heartbeat beat Synonyme
heartbeat
anima
animating force
arrhythmia
atman
bathmism
beat
beating
beating heart
biological clock
biorhythm
blood
breath
breath of life
divine breath
divine spark
drumming
elan vital
essence of life
flutter
force of life
growth force
heart
heartblood
heartthrob
impulse of life
inspiriting force
jiva
jivatma
life breath
life cycle
life essence
life force
life principle
life process
lifeblood
living force
palpitation
pitapat
pitter-patter
pneuma
prana
pulsation
pulse
rat-a-tat
rataplan
rhythm
seat of life
soul
spark of life
spirit
staccato
tempo
throb
throbbing
vis vitae
vis vitalis
vital energy
vital flame
vital fluid
vital force
vital principle
vital spark
vital spirit
Herzschlaege Definition
Beat
(
imp.
)
of
Beat
Beat
(
p.
p.)
of
Beat
Beat
(
v.
t.)
To
strike
repeatedly
Beat
(
v.
t.)
To
punish
by
blows
Beat
(
v.
t.)
To
scour
or
range
over
in
hunting,
accompanied
with
the
noise
made
by
striking
bushes,
etc.,
for
the
purpose
of
rousing
game.
Beat
(
v.
t.)
To
dash
against,
or
strike,
as
with
water
or
wind.
Beat
(
v.
t.)
To
tread,
as
a
path.
Beat
(
v.
t.)
To
overcome
in
a
battle,
contest,
strife,
race,
game,
etc.
Beat
(
v.
t.)
To
cheat
Beat
(
v.
t.)
To
exercise
severely
Beat
(
v.
t.)
To
give
the
signal
for,
by
beat
of
drum
Beat
(
v.
i.)
To
strike
repeatedly
Beat
(
v.
i.)
To
move
with
pulsation
or
throbbing.
Beat
(
v.
i.)
To
come
or
act
with
violence
Beat
(
v.
i.)
To
be
in
agitation
or
doubt.
Beat
(
v.
i.)
To
make
progress
against
the
wind,
by
sailing
in
a
zigzag
line
or
traverse.
Beat
(
v.
i.)
To
make
a
sound
when
struck
Beat
(
v.
i.)
To
make
a
succession
of
strokes
on
a
drum
Beat
(
v.
i.)
To
sound
with
more
or
less
rapid
alternations
of
greater
and
less
intensity,
so
as
to
produce
a
pulsating
effect
Beat
(
n.
)
A
stroke
Beat
(
n.
)
A
recurring
stroke
Beat
(
n.
)
The
rise
or
fall
of
the
hand
or
foot,
marking
the
divisions
of
time
Beat
(
n.
)
A
transient
grace
note,
struck
immediately
before
the
one
it
is
intended
to
ornament.
Beat
(
n.
)
A
sudden
swelling
or
reenforcement
of
a
sound,
recurring
at
regular
intervals,
and
produced
by
the
interference
of
sound
waves
of
slightly
different
periods
of
vibrations
Beat
(
v.
i.)
A
round
or
course
which
is
frequently
gone
over
Beat
(
v.
i.)
A
place
of
habitual
or
frequent
resort.
Beat
(
v.
i.)
A
cheat
or
swindler
of
the
lowest
grade
Beat
(
a.
)
Weary
Dead
beat
(
)
See
Beat,
n.,
7.
Double-beat
valve
(
)
See
under
Valve.
Dry-beat
(
v.
t.)
To
beat
severely.
Storm-beat
(
a.
)
Beaten,
injured,
or
impaired
by
storms.
To-beat
(
v.
t.)
To
beat
thoroughly
or
severely.
heartbeat beat / heartbeats beats Bedeutung
beat
the
act
of
beating
to
windward,
sailing
as
close
as
possible
to
the
direction
from
which
the
wind
is
blowing
beat
a
stroke
or
blow,
the
signal
was
two
beats
on
the
steam
pipe
beat
a
regular
rate
of
repetition,
the
cox
raised
the
beat
heartbeat
an
animating
or
vital
unifying
force,
New
York
is
the
commercial
heartbeat
of
America
rhythm
beat
musical
rhythm
the
basic
rhythmic
unit
in
a
piece
of
music,
the
piece
has
a
fast
rhythm,
the
conductor
set
the
beat
meter
metre
measure
beat
cadence
(prosody)
the
accent
in
a
metrical
foot
of
verse
beat
the
sound
of
stroke
or
blow,
he
heard
the
beat
of
a
drum
pulse
pulsation
heartbeat
beat
the
rhythmic
contraction
and
expansion
of
the
arteries
with
each
beat
of
the
heart,
he
could
feel
the
beat
of
her
heart
beat
generation
beats
beatniks
a
United
States
youth
subculture
of
the
s,
rejected
possessions
or
regular
work
or
traditional
dress,
for
communal
living
and
psychedelic
drugs
and
anarchism,
favored
modern
forms
of
jazz
(e.g.,
bebop)
beat
round
a
regular
route
for
a
sentry
or
policeman,
in
the
old
days
a
policeman
walked
a
beat
and
knew
all
his
people
by
name
beatnik
beat
a
member
of
the
beat
generation,
a
nonconformist
in
dress
and
behavior
beat
a
single
pulsation
of
an
oscillation
produced
by
adding
two
waves
of
different
frequencies,
has
a
frequency
equal
to
the
difference
between
the
two
oscillations
a
blink
of
an
eye
flash
heartbeat
instant
jiffy
split
second
trice
twinkling
wink
New
York
minute
a
very
short
time
(as
the
time
it
takes
the
eye
to
blink
or
the
heart
to
beat),
if
I
had
the
chance
I'd
do
it
in
a
flash
beats
per
minute
bpm
metronome
marking
M.M.
the
pace
of
music
measured
by
the
number
of
beats
occurring
inseconds
exhaust
wash
up
beat
tucker
tucker
out
wear
out
completely,
This
kind
of
work
exhausts
me,
I'm
beat,
He
was
all
washed
up
after
the
exam
hammer
in
drill
in
ram
down
beat
in
teach
by
drills
and
repetition
perplex
vex
stick
get
a
puzzle
mystify
baffle
beat
pose
bewilder
flummox
stupefy
nonplus
gravel
amaze
dumbfound
ca
be
a
mystery
or
bewildering
to,
This
beats
me!,
Got
me--I
don't
know
the
answer!,
a
vexing
problem,
This
question
really
stuck
me
cast
about
beat
about
cast
around
search
anxiously
beat
around
the
bush
equivocate
tergiversate
prevaricate
palter
be
deliberately
ambiguous
or
unclear
in
order
to
mislead
or
withhold
information
beat
beat
out
crush
shell
trounce
vanquish
come
out
better
in
a
competition,
race,
or
conflict,
Agassi
beat
Becker
in
the
tennis
championship,
We
beat
the
competition,
Harvard
defeated
Yale
in
the
last
football
game
outwit
overreach
outsmart
outfox
beat
e
circumvent
beat
through
cleverness
and
wit,
I
beat
the
traffic,
She
outfoxed
her
competitors
beat
up
drum
up
rally
gather,
drum
up
support
beat
beat
up
work
over
give
a
beating
to,
subject
to
a
beating,
either
as
a
punishment
or
as
an
act
of
aggression,
Thugs
beat
him
up
when
he
walked
down
the
street
late
at
night,
The
teacher
used
to
beat
the
students
beat
hit
repeatedly,
beat
on
the
door,
beat
the
table
with
his
shoe
beat
c
strike
(water
or
bushes)
repeatedly
to
rouse
animals
for
hunting
beat
strike
(a
part
of
one's
own
body)
repeatedly,
as
in
great
emotion
or
in
accompaniment
to
music,
beat
one's
breast,
beat
one's
foot
rhythmically
beat
scramble
stir
vigorously,
beat
the
egg
whites,
beat
the
cream
repel
drive
b
repulse
force
back
push
back
beat
back
cause
to
move
back
by
force
or
influence,
repel
the
enemy,
push
back
the
urge
to
smoke,
beat
back
the
invaders
beat
shape
by
beating,
beat
swords
into
ploughshares
beat
produce
a
rhythm
by
striking
repeatedly,
beat
the
drum
beat
make
by
pounding
or
trampling,
beat
a
path
through
the
forest
pulsate
beat
d
quiver
move
with
or
as
if
with
a
regular
alternating
motion,
the
city
pulsated
with
music
and
excitement
beat
pound
thump
move
rhythmically,
Her
heart
was
beating
fast
beat
out
tap
out
thump
out
beat
out
a
rhythm
beat
indicate
by
beating,
as
with
the
fingers
or
drumsticks,
Beat
the
rhythm
beat
down
dislodge
from
a
position,
She
beat
the
dealer
down
to
a
much
better
price
beat
sail
with
much
tacking
or
with
difficulty,
The
boat
beat
in
the
strong
wind
beat
a
retreat
depart
hastily
beat
flap
move
with
a
flapping
motion,
The
bird's
wings
were
flapping
beat
flap
move
with
a
thrashing
motion,
The
bird
flapped
its
wings,
The
eagle
beat
its
wings
and
soared
high
into
the
sky
beat
down
shine
hard,
The
sun
beat
down
on
the
hikers
beat
glare
or
strike
with
great
intensity,
The
sun
was
beating
down
on
us
drum
beat
thrum
make
a
rhythmic
sound,
Rain
drummed
against
the
windshield,
The
drums
beat
all
night
tick
ticktock
ticktack
beat
make
a
sound
like
a
clock
or
a
timer,
the
clocks
were
ticking,
the
grandfather
clock
beat
midnight
beat
down
bargain
down
persuade
the
seller
to
accept
a
lower
price,
She
beat
the
merchant
down
$
beat
bunk
avoid
paying,
beat
the
subway
fare
beat
be
superior,
Reading
beats
watching
television,
This
sure
beats
work!
battered
beat-up
beaten-up
damaged
by
blows
or
hard
usage,
a
battered
old
car,
the
beaten-up
old
Ford
all
in(p)
beat(p)
bushed(p)
dead(p)
very
tired,
was
all
in
at
the
end
of
the
day,
so
beat
I
could
flop
down
and
go
to
sleep
anywhere,
bushed
after
all
that
exercise,
I'm
dead
after
that
long
trip
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.