Suche

Himalayadrossel Deutsch Englisch Übersetzung



Himalayadrossel f ornith.
Plain-backed Mountain Thrush
Himalayadrossel f ornith.
Plain-backed Mountain Thrush
Himalaya-FeuerrĂŒckenspecht m ornith.
Himalayan Gold-backed Woodpecker
Himalaya-Tahr m (Hemitragus jemlahicus) zool.
common tahr; Himalayan tahr
LĂ€rchen pl (Larix) (botanische Gattung) bot.
europÀische LÀrche f (Larix decidua)
dahurische LĂ€rche f (Larix gmelinii)
japanische LĂ€rche (Larix kaempferi)
(ost)amerikanische LĂ€rche; Tamarack m (Larix laricina)
westamerikanische LĂ€rche (Larix occidentalis)
FelsengebirgslÀrche (Larix lyallii)
sibirische LĂ€rche (Larix sibirica)
russische LĂ€rche (Larix sukaczewii)
chinesische LĂ€rche (Larix potaninii)
Himalaya-LĂ€rche (Larix himalaica)
Sikkim-LĂ€rche (Larix griffithii Larix griffithiania)
Yunnan-LĂ€rche (Larix speciosa)
Larix mastersiana
larches; larch trees (botanical genus)
European larch
Dahurian larch
Japanese larch
American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack
Western larch
subalpine Larch
Siberian larch
Russian larch
Chinese larch
Langtang larch
Himalayan larch
Yunnan Larch
Masters' Larch
Tannen pl (Abies) (botanische Gattung) bot.
Algier-Tanne f; numidische Tanne f (Abies numidica)
Balsamtanne f (Abies balsamea)
Baishanzu-Tanne f (Abies beshanzuensis)
Blautanne f; blaue Edeltanne f (Abies procera glauca)
bulgarische Tanne (Abies borisii-regis)
Edeltanne f; pazifische Edeltanne f; Silbertanne f (Abies procera Abies nobilis)
Fabers Tanne f (Abies fabri)
Felsengebirgstanne f (Abies lasiocarpa)
Formosa-Tanne f (Abies kawakamii)
Fraser-Tanne f (Abies fraseri)
Goldtanne f; Prachttanne f (Abies magnifica)
Grannentanne f; Santa-Lucia-Tanne f (Abies bracteata)
Grautanne f; Kolorado-Tanne f (Abies concolor)
Guatemala-Tanne f (Abies guatemalensis)
griechische Tanne f (Abies cephalonica)
heilige Tanne f (Abies religiosa)
Himalaya-Tanne f (Abies spectabilis)
kilikische Tanne f; zilizische Tanne f (Abies cilicica)
Korea-Tanne f (Abies koreana)
Korktanne f (Abies lasiocarpa arizonica)
KĂŒstentanne f; Riesentanne f (Abies grandis Abies excelsior)
Maries-Tanne f (Abies mariesii)
Min-Tanne f (Abies recurvata)
Momi-Tanne f (Abies firma)
Nadeltanne f; mandschurische Tanne f (Abies holophylla)
Nebrodi-Tanne f (Abies nebrodensis)
Nikko-Tanne f (Abies homolepis)
Nordmanntanne f; Kaukasus-Tanne f (Abies nordmanniana)
ostsibirische Tanne f (Abies nephrolepis)
Pindrow-Tanne f (Abies pindrow)
Purpurtanne f (Abies amabilis)
Sachalin-Tanne f (Abies sachalinensis)
Schensi-Tanne f (Abies chensiensis)
schuppenrindige Tanne f (Abies squamata)
sibirische Tanne f (Abies sibirica)
spanische Tanne f (Abies pinsapo)
Veitchs Tanne f (Abies veitchii)
Weißtanne f; Silbertanne f ugs.; Edeltanne f ugs. (Abies alba)
Yunnan-Tanne f; Delavays Tanne f; (Abies delavayi)
Ziyuan-Tanne f (Abies ziyuanensis)
firs (botanical genus)
Algerian fir
balsam fir
Baishanzu fir
blue fir
Bulgarian fir
noble fir
Faber's fir
subalpine fir; Rocky Mountain fir
Taiwan fir
Fraser fir; Southern balsam fir
red fir; silvertip fir
Bristlecone fir
Colorado white fir
Guatemalan fir
Greek fir
sacred fir
East Himalayan fir
Syrian fir; Cilician fir
Korean fir
corkbark fir
grand fir; giant fir; Western lowland white fir; Vancouver fir; Oregon fir
Maries' fir
Min fir
Momi fir; Japanese fir
needle fir; Manchurian fir
Sicilian fir
Nikko fir
Nordmann fir; Caucasian fir
Khinghan fir
Pindrow fir
Pacific silver fir; red fir; lovely fir; Cascades fir
Sakhalin fir
Shensi fir
flaky fir
Siberian fir
Spanish fir
Veitch's fir
European silver fir
Delavay's fir
Ziyuan fir
Zedern pl (Cedrus) (botanische Gattung) bot.
Atlas-Zeder f (Cedrus atlantica)
Himalaya-Zeder f (Cedrus deodara)
Libanon-Zeder f (Cedrus libani)
Zypern-Zeder f (Cedrus brevifolia)
cedars (botanical genus)
Atlas cedar
Himalayan cedar deodar cedar deodar
Lebanon cedar; cedar of Lebanon
Cyprus cedar
Blauschafe pl (Pseudois) (zoologische Gattung) zool.
Himalaya-Blauschaf n; Bharal n (Pseudois nayaur)
Zwergblauschaf n (Pseudois schaeferi)
blue sheep (zoological genus)
Himalayan blue sheep; bharal
dwarf blue sheep; dwarf bharal
EibenbÀume pl; Eiben pl (Taxus) (botanische Gattung) bot.
chinesische Eibe f (Taxus sumatrana)
europÀische Eibe f; gemeine gewöhnliche Eibe f; Eibe f (Taxus baccata)
Florida-Eibe f (Taxus floridana)
Himalaya-Eibe f; Himalaja-Eibe f (Taxus wallichiana)
japanische Eibe f (Taxus cuspidata)
kanadische Eibe f (Taxus canadensis)
mexikanische Eibe f (Taxus globosa)
pazifische Eibe f (Taxus brevifolia)
yew trees; yews (botanical genus)
Chinese yew; Sumatran yew
European yew; English yew; common yew
Florida yew
Himalayan yew
Japanese yew
Canada yew; American yew; ground hemlock; shinwood
Mexican yew
Pacific yew; Western yew
Fiederspieren pl (Sorbaria) (botanische Gattung) bot.
Baumfiederspiere f; Tibet-Fiederspiere f (Sorbaria kirilowii)
EbereschenblÀttrige Fiederspiere f; Ebereschen-Fiederspiere f; Niedrige Fiederspiere f; Sibirische Fiederspiere f; Ural-Fiederspiere f
Hohe Fiederspiere f; Himalaya-Fiederspiere f; Himalaja-Fiederspiere f; Kaschmir-Fiederspiere f (Sorbaria tomentosa)
false spiraeas (botanical genus)
tree false spiraea; giant false spiraea; tree sorbaria; Chinese sorbaria; Kirilow's false spiraea
(Sorbaria sorbifolia)
Himalayan false spiraea; Kashmir false spiraea; Himalayan sorbaria
Himalaya m; Himalaja m (Gebirge) geogr.
the Himalayas
LĂ€rchen pl (Larix) (botanische Gattung) bot.
europÀische LÀrche f (Larix decidua)
dahurische LĂ€rche f (Larix gmelinii)
japanische LĂ€rche (Larix kaempferi)
(ost)amerikanische LĂ€rche; Tamarack m (Larix laricina)
westamerikanische LĂ€rche (Larix occidentalis)
FelsengebirgslÀrche (Larix lyallii)
sibirische LĂ€rche (Larix sibirica)
russische LĂ€rche (Larix sukaczewii)
chinesische LĂ€rche (Larix potaninii)
Himalaya-LĂ€rche (Larix himalaica)
Sikkim-LĂ€rche (Larix griffithii Larix griffithiania)
Yunnan-LĂ€rche (Larix speciosa)
Larix mastersiana
larches; larch trees (botanical genus)
European larch
Dahurian larch
Japanese larch
American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack
Western larch
subalpine Larch
Siberian larch
Russian larch
Chinese larch
Langtang larch
Himalayan larch
Yunnan Larch
Masters' Larch
SpringkrÀuter pl (Impatiens) (botanische Gattung) bot.
DrĂŒsenspringkraut; Indisches Springkraut; Himalaya-Balsamine; Bauernorchidee (Impatiens glandulifera)
echtes großes Springkraut n; Wald-Springkraut n; RĂŒhr-mich-nicht-an n; Altweiberzorn m (Impatiens noli-tangere)
fleißiges Lieschen n; schöne Wienerin f Ös.; SĂŒĂŒfferli Schw. (Impatiens walleriana)
Sie ist wie ein KrĂ€utlein RĂŒhrmichnichtan. ĂŒbtr.
touch-me-nots (Europe); jewelweeds (Nearctic); balsams (Tropics); snapweeds (botanical genus)
ornamental jewelweed; Himalayan balsam; kiss-me-on-the-mountain; policeman's helmet; bobby tops, copper tops
touch-me-not balsam; touch-me-not
busy lizzy
She is a bit oversensitive.; She is slightly vulnerable.
TannenbÀume pl; Tannen pl (Abies) (botanische Gattung) bot.
Algier-Tanne f; numidische Tanne f (Abies numidica)
Balsamtanne f (Abies balsamea)
Baishanzu-Tanne f (Abies beshanzuensis)
Blautanne f; blaue Edeltanne f (Abies procera glauca)
bulgarische Tanne (Abies borisii-regis)
Edeltanne f; pazifische Edeltanne f; Silbertanne f (Abies procera Abies nobilis)
Fabers Tanne f (Abies fabri)
Felsengebirgstanne f (Abies lasiocarpa)
Formosa-Tanne f (Abies kawakamii)
Fraser-Tanne f (Abies fraseri)
Goldtanne f; Prachttanne f (Abies magnifica)
Grannentanne f; Santa-Lucia-Tanne f (Abies bracteata)
Grautanne f; Kolorado-Tanne f (Abies concolor)
Guatemala-Tanne f (Abies guatemalensis)
griechische Tanne f (Abies cephalonica)
heilige Tanne f (Abies religiosa)
Himalaya-Tanne f (Abies spectabilis)
kilikische Tanne f; zilizische Tanne f (Abies cilicica)
Korea-Tanne f (Abies koreana)
Korktanne f (Abies lasiocarpa arizonica)
KĂŒstentanne f; Riesentanne f (Abies grandis Abies excelsior)
Maries-Tanne f (Abies mariesii)
Min-Tanne f (Abies recurvata)
Momi-Tanne f (Abies firma)
Nadeltanne f; mandschurische Tanne f (Abies holophylla)
Nebrodi-Tanne f (Abies nebrodensis)
Nikko-Tanne f (Abies homolepis)
Nordmanntanne f; Kaukasus-Tanne f (Abies nordmanniana)
ostsibirische Tanne f (Abies nephrolepis)
Pindrow-Tanne f (Abies pindrow)
Purpurtanne f (Abies amabilis)
Sachalin-Tanne f (Abies sachalinensis)
Schensi-Tanne f (Abies chensiensis)
schuppenrindige Tanne f (Abies squamata)
sibirische Tanne f (Abies sibirica)
spanische Tanne f (Abies pinsapo)
Veitchs Tanne f (Abies veitchii)
Weißtanne f; Silbertanne f ugs.; Edeltanne f ugs. (Abies alba)
Yunnan-Tanne f; Delavays Tanne f; (Abies delavayi)
Ziyuan-Tanne f (Abies ziyuanensis)
fir trees; firs (botanical genus)
Algerian fir
balsam fir
Baishanzu fir
blue fir
Bulgarian fir
noble fir
Faber's fir
subalpine fir; Rocky Mountain fir
Taiwan fir
Fraser fir; Southern balsam fir
red fir; silvertip fir
Bristlecone fir
Colorado white fir
Guatemalan fir
Greek fir
sacred fir
East Himalayan fir
Syrian fir; Cilician fir
Korean fir
corkbark fir
grand fir; giant fir; Western lowland white fir; Vancouver fir; Oregon fir
Maries' fir
Min fir
Momi fir; Japanese fir
needle fir; Manchurian fir
Sicilian fir
Nikko fir
Nordmann fir; Caucasian fir
Khinghan fir
Pindrow fir
Pacific silver fir; red fir; lovely fir; Cascades fir
Sakhalin fir
Shensi fir
flaky fir
Siberian fir
Spanish fir
Veitch's fir
European silver fir
Delavay's fir
Ziyuan fir
Zedern pl (Cedrus) (botanische Gattung) bot.
Atlas-Zeder f (Cedrus atlantica)
Himalaya-Zeder f (Cedrus deodara)
Libanon-Zeder f (Cedrus libani)
Zypern-Zeder f (Cedrus brevifolia)
cedars (botanical genus)
Atlas cedar
Himalayan cedar, deodar cedar, deodar
Lebanon cedar; cedar of Lebanon
Cyprus cedar
HimalayabaumlÀufer m ornith.
Himalayan Treecreeper
Himalayabraunelle f ornith.
Himalayan Accentor
Himalayadrossel f ornith.
Plain-backed Mountain Thrush
Himalayafischuhu m ornith.
Tawny Fish Owl
Gyps-Altweltgeier pl (Gyps) (zoologische Gattung) ornith.
Bengalgeier m (Gyps bengalensis)
DĂŒnnschnabelgeier m; Schmalschnabelgeier m (Gyps tenuirostris)
GĂ€nsegeier m (Gyps fulvus)
Indischer Geier m; Indiengeier m (Gyps indicus)
Kapgeier m; Fahlgeier m (Gyps coprotheres)
Schneegeier m; Himalayageier m (Gyps himalayensis)
Sperbergeier m (Gyps rueppellii)
WeißrĂŒckengeier m (Gyps africanus)
gyps Old World vultures (zoological genus)
white-rumped vulture
slender-billed vulture
Eurasian griffon vulture; griffon vulture
Indian vulture
Cape vulture; Cape griffon; Kolbe's vulture
Himalayan griffon vulture; Himalayan vulture
RĂƒÂŒppell's griffon vulture; RĂƒÂŒppell's vulture
white-backed vulture
Gyps-Altweltgeier pl (Gyps) (zoologische Gattung) ornith.
Bengalgeier m (Gyps bengalensis)
DĂŒnnschnabelgeier m; Schmalschnabelgeier m (Gyps tenuirostris)
GĂ€nsegeier m (Gyps fulvus)
Indischer Geier m; Indiengeier m (Gyps indicus)
Kapgeier m; Fahlgeier m (Gyps coprotheres)
Schneegeier m; Himalayageier m (Gyps himalayensis)
Sperbergeier m (Gyps rueppellii)
WeißrĂŒckengeier m (Gyps africanus)
gyps Old World vultures (zoological genus)
white-rumped vulture
slender-billed vulture
Eurasian griffon vulture; griffon vulture
Indian vulture
Cape vulture; Cape griffon; Kolbe's vulture
Himalayan griffon vulture; Himalayan vulture
RĂŒppell's griffon vulture; RĂŒppell's vulture
white-backed vulture
Himalayagirlitz m ornith.
Tibetan Siskin
HimalayagrĂŒnling m ornith.
Black-headed Greenfinch
Himalayakönigshuhn n ornith.
Himalayan Snowcock
HimalayalaubsÀnger m ornith.
Tickell's Willow Warbler
Himalayarötel m ornith.
Blue-capped Rock Thrush
Himalayarotschwanz m ornith.
Blue-fronted Redstart
HimalayasÀbler m ornith.
Slaty-headed Scimitar Babbler
Himalayasalangane f ornith.
Himalayan Swiftlet
Himalayasittich m ornith.
Slaty-headed Parakeet
Himalayaspecht m ornith.
Himalayan Woodpecker
Himalayataube f ornith.
Ashy Wood Pigeon
Himalayawachtel f ornith.
Himalayan Montain Quail

Deutsche Himalayadrossel Synonyme

Englische Plain-backed Mountain Thrush Synonyme

Himalayadrossel Definition

Ant thrush
() One of several species of tropical birds, of the Old World, of the genus Pitta, somewhat resembling the thrushes, and feeding chiefly on ants.
Ant thrush
() See Ant bird, under Ant.
Backed
(imp. & p. p.) of Back
Backed
(a.) Having a back
Broken-backed
(a.) Having a broken back
Broken-backed
(a.) Hogged
Brown thrush
() A common American singing bird (Harporhynchus rufus), allied to the mocking bird
Bunch-backed
(a.) Having a bunch on the back
Camel-backed
(a.) Having a back like a camel
Huckle-backed
(a.) Round-shoulded.
Lute-backed
(a.) Having a curved spine.
Mountain
(n.) A large mass of earth and rock, rising above the common level of the earth or adjacent land
Mountain
(n.) A range, chain, or group of such elevations
Mountain
(n.) A mountainlike mass
Mountain
(a.) Of or pertaining to a mountain or mountains
Mountain
(a.) Like a mountain
Plain
(v. i.) To lament
Plain
(v. t.) To lament
Plain
(superl.) Without elevations or depressions
Plain
(superl.) Open
Plain
(superl.) Not intricate or difficult
Plain
(superl.) Void of extraneous beauty or ornament
Plain
(superl.) Not highly cultivated
Plain
(superl.) Free from affectation or disguise
Plain
(superl.) Not luxurious
Plain
(superl.) Without beauty
Plain
(superl.) Not variegated, dyed, or figured
Plain
(superl.) Not much varied by modulations
Plain
(adv.) In a plain manner
Plain
(a.) Level land
Plain
(a.) A field of battle.
Plain
(v.) To plane or level
Plain
(v.) To make plain or manifest
Plain-dealing
(a.) Practicing plain dealing
Plain-hearted
(a.) Frank
Plain-laid
(a.) Consisting of strands twisted together in the ordinary way
Plain-spoken
(a.) Speaking with plain, unreserved sincerity
Poly-mountain
(n.) Same as Poly, n.
Poly-mountain
(n.) The closely related Teucrium montanum, formerly called Polium montanum, a plant of Southern Europe.
Poly-mountain
(n.) The Bartsia alpina, a low purple-flowered herb of Europe.
Razor-backed
(a.) Having a sharp, lean, or thin back
Roach-backed
(a.) Having a back like that of roach
Round-backed
(a.) Having a round back or shoulders
Saddle-backed
(a.) Having the outline of the upper part concave like the seat of a saddle.
Saddle-backed
(a.) Having a low back and high neck, as a horse.
Stiff-backed
(a.) Obstinate.
Sway-backed
(a.) Having the back hollow or sagged, whether naturally or as the result of injury or weakness
Thrush
(n.) Any one of numerous species of singing birds belonging to Turdus and allied genera. They are noted for the sweetness of their songs.
Thrush
(n.) Any one of numerous species of singing birds more or less resembling the true thrushes in appearance or habits
Thrush
(n.) An affection of the mouth, fauces, etc., common in newly born children, characterized by minute ulcers called aphthae. See Aphthae.

Plain-backed Mountain Thrush Bedeutung

plain sailing
clear sailing
easy going
easy unobstructed progress, after we solved that problem the rest was plain sailing
mountain climbing
mountaineering
the activity of climbing a mountain
Kennesaw Mountain battle of the American Civil War (), Union forces under William Tecumseh Sherman were repulsed by Confederate troops under Joseph Eggleston Johnston
ant thrush a kind of antbird
thrush songbirds characteristically having brownish upper plumage with a spotted breast
missel thrush
mistle thrush
mistletoe thrush
Turdus viscivorus
large European thrush that feeds on mistletoe berries
song thrush
mavis
throstle
Turdus philomelos
common Old World thrush noted for its song
ring ouzel
ring blackbird
ring thrush
Turdus torquatus
European thrush common in rocky areas, the male has blackish plumage with a white band around the neck
hermit thrush
Hylocichla guttata
North American thrush noted for its complex and appealing song
veery
Wilson's thrush
Hylocichla fuscescens
tawny brown North American thrush noted for its song
wood thrush
Hylocichla mustelina
large thrush common in eastern American woodlands, noted for its melodious song
thrush nightingale
Luscinia luscinia
large nightingale of eastern Europe
water thrush brownish North American warbler found near streams
Rocky Mountain jay
Perisoreus canadensis capitalis
a Canada jay with a white head, widely distributed from Montana to Arizona
thrasher
mocking thrush
thrush-like American songbird able to mimic other birdsongs
brown thrasher
brown thrush
Toxostoma rufums
common large songbird of eastern United States having reddish-brown plumage
eastern red-backed salamander
Plethodon cinereus
common salamander of eastern North America
western red-backed salamander
Plethodon vehiculum
salamander of the Pacific coast of North America
mountain skink
Eumeces callicephalus
frequents oak and pine habitats in rocky mountainous areas of United States southwest and Mexico
mountain devil
spiny lizard Moloch horridus
desert lizard that feeds on ants
black rat snake
blacksnake pilot blacksnake
mountain blacksnake
Elaphe obsoleta
large harmless shiny black North American snake
mountain quail
mountain partridge
Oreortyx picta palmeri
California partridge, slightly larger than the California quail
plain turkey
Choriotis australis
popular Australian game bird
plain wanderer
Pedionomus torquatus
small Australian bird related to the button quail, classified as wading bird but inhabits plains
red-backed sandpiper
dunlin
Erolia alpina
small common sandpiper that breeds in northern or Arctic regions and winters in southern United States or Mediterranean regions
black-backed gull
great black-backed gull
cob Larus marinus
white gull having a black back and wings
Greater Swiss Mountain dog the largest of the four Swiss breeds
Bernese mountain dog large powerful long-haired blackoated Swiss dog with deep tan or russet markings on legs and white blaze and feet and chest marking, formerly used for draft
cougar
puma
catamount mountain lion
painter
panther Felis concolor
large American feline resembling a lion
red-backed mouse
redback vole
any of several voles of mountainous regions of Eurasia and America
grey lemming
gray lemming
red-backed lemming
Old World lemming
mountain beaver
sewellel
Aplodontia rufa
bulky nocturnal burrowing rodent of uplands of the Pacific coast of North America, the most primitive living rodent
mountain paca rodent of mountains of western South America
mountain chinchilla
mountain viscacha
a rodent native to the mountains of Chile and Peru and now bred in captivity
mountain zebra
Equus zebra zebra
narrow-striped nearly extinct zebra of southern Africa
mountain sheep any wild sheep inhabiting mountainous regions
bighorn
bighorn sheep
cimarron
Rocky Mountain bighorn
Rocky Mountain sheep
Ovis canadensis
wild sheep of mountainous regions of western North America having massive curled horns
mountain goat
Rocky Mountain goat
Oreamnos americanus
sure-footed mammal of mountainous northwestern North America
mountain nyala
Tragelaphus buxtoni
shaggy antelope of mountains of Ethiopia
mountain gorilla
Gorilla gorilla beringei
gorilla of Kivu highlands
Rocky Mountain whitefish
Prosopium williamsonii
whitefish of the western United States and Canada
civilian clothing
civilian dress
civilian garb
plain clothes
ordinary clothing as distinguished from uniforms, work clothes, clerical garb, etc.
knit knit stitch
plain
plain stitch
a basic knitting stitch
mountain bike
all-terrain bike
offoader
a bicycle with a sturdy frame and fat tires, originally designed for riding in mountainous country
mountain tent a lightweight tent with a floor, flaps close with a zipper
mountain trail a trail through mountainous country
plain weave
taffeta weave
a basic style of weave in which the weft and warp threads intertwine alternately to produce a checkerboard effect
plain flour flour that does not contain a raising agent
lingonberry
mountain cranberry
cowberry
lowbush cranberry
tart red berries similar to American cranberries but smaller
Rocky Mountain National Park a national park in Colorado having mountains and lakes and streams and forests
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.