Suche

Wörterbuch

Hinterhalt Deutsch Englisch Übersetzung

Hinterhalt
ambush
lockte in Hinterhalt
ambushed
in Hinterhalt lockend
ambushing
Hinterhalt, ueberfallen
ambush
Auflauern n (aus dem Hinterhalt) mil.
lying-in-wait
Hinterhalt m
Hinterhalte pl
im Hinterhalt liegen
ambush
ambushes
to lie in ambush
aus einem Hinterhalt überfallen
überfallend
überfallen
to hold up
holding up
held up
Hinterhalt m
Hinterhalte pl
aus dem Hinterhalt
im Hinterhalt liegen
ambush
ambushes
from ambush
to lie wait in ambush
jdn. etw. aus dem Hinterhalt beschießen; auf jdn. etw. aus dem Hinterhalt schießen mil.
to snipe at sb. sth.
verlocken (zu); locken (in) v
verlockend; lockend
verlockt; gelockt
verlockt; lockt
verlockte; lockte
jdn. in einen Hinterhalt locken
to lure (into)
luring
lured
lures
lured
to lure sb. into a trap
verlocken (zu), locken (in) v
verlockend, lockend
verlockt, gelockt
verlockt, lockt
verlockte, lockte
jdn. in einen Hinterhalt locken
to lure (into)
luring
lured
lures
lured
to lure sb. into a trap
(hinterrücks) überfallen, aus dem Hinterhalt überfallen v
überfallend, aus dem Hinterhalt überfallend
überfallen, aus dem Hinterhalt überfallen
to ambush
ambushing
ambushed
(hinterrücks) überfallen; aus dem Hinterhalt überfallen v
überfallend; aus dem Hinterhalt überfallend
überfallen; aus dem Hinterhalt überfallen
aus dem Hinterhalt überfallen werden
to ambush
ambushing
ambushed
to be ambushed
jdn. aus dem Hinterhalt überfallen; jdn. hinterrücks überfallen geh. v
aus dem Hinterhalt überfallend; hinterrücks überfallend
aus dem Hinterhalt überfallen; hinterrücks überfallen
aus dem Hinterhalt überfallen werden
to ambush sb.; to waylay sb.; to bushwhack sb. Am.; to ambuscade sb. archaic
ambushing; waylaying; bushwhacking; ambuscading
ambushed; waylaid; bushwhacked; ambuscaded
to be ambushed; to be bushwhacked
jdm. auflauern; auf jdn. lauern; auf jdn. Vorpass halten (Jäger; Polizei) v
auflauernd; lauernd; auf Vorpass haltend
aufgelauert; gelauert; auf Vorpass gehalten
lauert auf
lauerte auf
auf der Lauer liegen
sich auf die Lauer legen; Vorpass halten
jdm. aus dem Hinterhalt auflauern; im Hinterhalt auf jdn. lauern
to lie in wait for sb.
lying in wait for
lain in wait for
lies in wait
lay in wait
to be lying in wait
to lie in wait
to lie wait in ambush for sb.

Deutsche Hinterhalt Synonyme

Ãœberfall  ÂFalle  ÂHinterhalt  
Weitere Ergebnisse für Hinterhalt Synonym nachschlagen

Englische ambush Synonyme

ambush  ambuscade  ambushment  assail  assault  astonish  attack  blind  blitz  booby trap  bushwhack  catch off-guard  catch unawares  come at  come down on  come from behind  come upon unexpectedly  cover  crack down on  descend on  descend upon  do the unexpected  drop in on  ensnare  entrap  fall on  fall upon  gang up on  go at  go for  harry  have at  hideout  hit  hit like lightning  intercept  jump  land on  lay at  lay for  lay hands on  lay into  lay wait for  lie in ambush  lie in wait  light into  lure  lurk  lurking hole  mug  pitch into  pounce upon  pound  pull up short  retreat  sail into  set on  set upon  shadowing  snare  spring a surprise  spring upon  stalking-horse  strike  surprise  surveillance  swoop down on  take by surprise  take short  take the offensive  take unawares  trap  wade into  waylay  

Hinterhalt Definition

Ambush
(v. t.) A disposition or arrangement of troops for attacking an enemy unexpectedly from a concealed station. Hence: Unseen peril
Ambush
(v. t.) A concealed station, where troops or enemies lie in wait to attack by surprise.
Ambush
(v. t.) The troops posted in a concealed place, for attacking by surprise
Ambush
(v. t.) To station in ambush with a view to surprise an enemy.
Ambush
(v. t.) To attack by ambush
Ambush
(v. i.) To lie in wait, for the purpose of attacking by surprise

ambush Bedeutung

ambush
ambuscade
lying in wait
trap 		the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise
ambush
scupper
bushwhack
waylay
lurk
ambuscade
lie in wait 		wait in hiding to attack
still-hunt
ambush 		hunt (quarry) by stalking and ambushing
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Hinterhalt wird eine militärische Taktik bezeichnet, bei der eine Partei aus dem Verborgenen einer Deckung heraus einem Gegner auflauert und diesen bekämpft. Hierbei spielt die Überraschung durch Tarnung eine wesentliche Rolle. Diese Gefechtshandlung wird häufig beim Jagdkampf auf sich bewegenden Feind wie eine Transportkolonne angewandt.

Vokabelquiz per Mail: