Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Hochwertige
Deutsch Englisch Übersetzung
hochwertige
Ware
quality goods
hochwertig
adj
hochwertige
Materialien
high-quality; of high-quality
high-quality materials
Hochwertige
Multimedia-Schnittstelle
f
; High Definition Multimedia Interface HDMI
High-Definition Multimedia Interface HDMI
Hochwertige
Multimedia-Schnittstelle
f
; High Definition Multimedia Interface HDMI
High-Definition Multimedia Interface HDMI
Prosument
m
; Prosumer
m
econ.
(Konsument für
hochwertige
elektronische Geräte)
Prosumenten
pl
; Prosumer
pl
prosumer (buyer of high-end electronic devices)
prosumers
in der gehobenen Preisklasse; im oberen Marktsegment
hochwertige
Produkte der gehobenen Preisklasse
gehobene Gastronomie
upmarket
Br.
; upscale
Am.
{adj}
upmarket upscale products
upmarket gastronomy
hochwertig
adj
; Spitzen…; Edel…; Luxus…; der Extraklasse (nachgestellt)
hochwertige
Immobilien; Luxusimmobilien
pl
hochwertige
s Spielzeug
Die Firma ist im Spitzensegment positioniert.
high-end
high-end real estate
high-end toys
The company is positioned in the high-end segment.
hochwertig
adj
; Spitzen...; Edel...; Luxus...; der Extraklasse (nachgestellt)
hochwertige
Immobilien; Luxusimmobilien
pl
hochwertige
s Spielzeug
Die Firma ist im Spitzensegment positioniert.
high-end
high-end real estate
high-end toys
The company is positioned in the high-end segment.
Wohnimmobilie
f
; Wohnobjekt
n
Wohnimmobilien
pl
; Wohnobjekte
pl
baufällige Wohnimmobilie
entkernte Wohnimmobilie
gehobene Wohnimmobilie
herkömmliche konventionelle Wohnimmobilie
hochwertige
Wohnimmobilie
Wohnimmobilie im Bau
leer stehende leerstehende Wohnimmobilie
marktgängige Wohnimmobilie
neu erbaute Wohnimmobilie
Wohnimmobilie in Bestzustand 1a-Zustand
sanierte Wohnimmobilie
Eigentumswohnobjekt
n
überalterte Wohnimmobilie
umfunktionierte konvertierte umgenutzte Wohnimmobilie
unbewohnbare Wohnimmobilie
residential property
residential properties
dilapidated residential property
gutted residential property
upmarket upscale residential property
conventional residential property
high-quality residential property; high-end residential property
residential property under construction
vacant residential property; unoccupied residential property
standard residential property
newly constructed residential property
residential property in mint condition
refurbished residential property; rehabilitated residential property
freehold residential property
obsolete residential property
converted residential property
uninhabitable residential property
Wohnimmobilie
f
; Wohnobjekt
n
Wohnimmobilien
pl
; Wohnobjekte
pl
baufällige Wohnimmobilie
entkernte Wohnimmobilie
gehobene Wohnimmobilie
herkömmliche konventionelle Wohnimmobilie
hochwertige
Wohnimmobilie
Wohnimmobilie im Bau
leer stehende leerstehende Wohnimmobilie
marktgängige Wohnimmobilie
neu erbaute Wohnimmobilie
Wohnimmobilie in Bestzustand 1a-Zustand
sanierte Wohnimmobilie
trendige Wohnimmobilie
überalterte Wohnimmobilie
umfunktionierte konvertierte umgenutzte Wohnimmobilie
unbewohnbare Wohnimmobilie
residential property
residential properties
dilapidated residential property
gutted residential property
upmarket upscale residential property
conventional residential property
high-quality residential property; high-end residential property
residential property under construction
vacant residential property; unoccupied residential property
standard residential property
newly constructed residential property
residential property in mint condition
refurbished residential property; rehabilitated residential property
trendy residential property
obsolete residential property
converted residential property
uninhabitable residential property
Deutsche
Hochwertige Synonyme
hochwertige
Englische
quality goods Synonyme
quality
Al
Grade A
acquired taste
advantageousness
affection
affirmation
agreeableness
air
ancestry
appreciation of excellence
arete
aristocracy
aristocraticalness
aroma
atmosphere
attribute
aura
auspiciousness
badge
beneficialness
benevolence
benignity
birth
blood
blue blood
blue-ribbon
body-build
brand
cachet
caliber
capacity
cast
character
characteristic
characteristics
choiceness
civilized taste
civilizedness
class
climate
cogency
complexion
composition
condition
configuration
constituents
constitution
crasis
cultivated taste
cultivation
culture
cut
daintiness
delicacy
desert
dharma
diathesis
differentia
differential
dignity
discrimination
disposition
distinction
distinctive feature
earmark
elegance
element
elite
eminence
ethos
excellence
excellency
expedience
factor
fairness
fastidiousness
favorableness
feature
feel
feeling
fiber
figure
fine
fineness
finesse
first-class
first-rate
first-rateness
flavor
flower
footing
frame
genius
genteelness
gentility
gentry
good taste
goodliness
goodness
grace
gracefulness
gracility
graciosity
graciousness
grade
grain
grandeur
gust
habit
hallmark
healthiness
helpfulness
honorable descent
hue
humor
humors
idiocrasy
idiosyncrasy
ilk
importance
impress
impression
index
individualism
individuality
keynote
kind
kindness
lineaments
makeup
mannerism
mark
marking
merit
milieu
mold
nature
niceness
nicety
nobility
noble birth
nobleness
note
odor
overtone
parameter
part
particularity
patriciate
peculiarity
perfection
physique
place
pleasantness
polish
position
predication
prime
profitableness
prominence
property
quirk
rank
refinement
relation
rewardingness
role
royalty
savor
seal
sense
shape
singularity
situation
skillfulness
smack
society
somatotype
sophistication
sort
soundness
specialty
spirit
stamp
standing
state
station
stature
status
streak
str
quality
control
bit-weight control
color control
density control
dimension control
diverse control
end-point control
examination
flavor control
flow control
fragrance control
hold control
humidity control
inspection
limit control
liquid-level control
load control
overhaul
overhauling
perlustration
perusal
precision-production control
pressure control
process control
proportional control
quantity control
review
revolution control
run-through
scan
scrutiny
study
survey
temperature control
time control
visitation
weight control
Hochwertige Definition
Dress
goods
(
)
A
term
applied
to
fabrics
for
the
gowns
of
women
and
girls
Dry
goods
(
)
A
commercial
name
for
textile
fabrics,
cottons,
woolens,
linen,
silks,
laces,
etc.,
--
in
distinction
from
groceries.
Goods
(
n.
pl.)
See
Good,
n.,
3.
Quality
(
n.
)
The
condition
of
being
of
such
and
such
a
sort
as
distinguished
from
others
Quality
(
n.
)
Special
or
temporary
character
Quality
(
n.
)
That
which
makes,
or
helps
to
make,
anything
such
as
it
is
Quality
(
n.
)
An
acquired
trait
Quality
(
n.
)
Superior
birth
or
station
Steelbow
goods
(
)
Those
goods
on
a
farm,
such
as
corn,
cattle,
implements
husbandry,
etc.,
which
may
not
be
carried
off
by
a
removing
tenant,
as
being
the
property
of
the
landlord.
quality goods Bedeutung
quality
control
maintenance
of
standards
of
quality
of
manufactured
goods
consumer
goods
goods
(as
food
or
clothing)
intended
for
direct
use
or
consumption
drygoods
soft
goods
textiles
or
clothing
and
related
merchandise
durables
durable
goods
consumer
durables
consumer
goods
that
are
not
destroyed
by
use
fancy
goods
goods
that
are
chiefly
ornamental
packaged
goods
groceries
that
are
packaged
for
sale
sporting
goods
sports
equipment
sold
as
a
commodity
white
goods
household
linen
drygoods
for
household
use
that
are
typically
made
of
white
cloth
white
goods
large
electrical
home
appliances
(refrigerators
or
washing
machines
etc.)
that
are
typically
finished
in
white
enamel
yard
goods
piece
goods
merchandise
in
the
form
of
fabrics
sold
by
the
yard
quality
an
essential
and
distinguishing
attribute
of
something
or
someone,
the
quality
of
mercy
is
not
strained--Shakespeare
quality
caliber
calibre
a
degree
or
grade
of
excellence
or
worth,
the
quality
of
students
has
risen,
an
executive
of
low
caliber
superiority
high
quality
the
quality
of
being
superior
inferiority
low
quality
an
inferior
quality
parental
quality
a
quality
appropriate
to
a
parent
motherliness
maternalism
maternal
quality
maternity
the
quality
of
having
or
showing
the
tenderness
and
warmth
and
affection
of
or
befitting
a
mother,
the
girl's
motherliness
made
her
invaluable
in
caring
for
the
children
fatherliness
paternal
quality
the
benignity
and
protectiveness
of
or
befitting
a
father,
the
gentleness
and
fatherliness
of
the
strange
old
man
eased
her
fears
timbre
timber
quality
tone
(music)
the
distinctive
property
of
a
complex
sound
(a
voice
or
noise
or
musical
sound),
the
timbre
of
her
soprano
was
rich
and
lovely,
the
muffled
tones
of
the
broken
bell
summoned
them
to
meet
quality
character
lineament
a
characteristic
property
that
defines
the
apparent
individual
nature
of
something,
each
town
has
a
quality
all
its
own,
the
radical
character
of
our
demands
bill
of
goods
a
consignment
of
merchandise
bill
of
goods
communication
(written
or
spoken)
that
persuades
someone
to
accept
something
untrue
or
undesirable,
they
tried
to
sell
me
a
bill
of
goods
about
a
secondhand
car
canned
food
canned
foods
canned
goods
tinned
goods
food
preserved
by
canning
baked
goods
foods
(like
breads
and
cakes
and
pastries)
that
are
cooked
in
an
oven
produce
green
goods
green
groceries
garden
truck
fresh
fruits
and
vegetable
grown
for
the
market
worldly
possessions
worldly
belongings
worldly
goods
all
the
property
that
someone
possess,
he
left
all
his
worldly
possessions
to
his
daughter
consumption
economic
consumption
usance
use
use
of
goods
and
services
(economics)
the
utilization
of
economic
goods
to
satisfy
needs
or
in
manufacturing,
the
consumption
of
energy
has
increased
steadily
deterioration
decline
in
quality
declension
worsening
process
of
changing
to
an
inferior
state
quality
high
social
status,
a
man
of
quality
quality
of
life
your
personal
satisfaction
(or
dissatisfaction)
with
the
cultural
or
intellectual
conditions
under
which
you
live
(as
distinct
from
material
comfort),
the
new
art
museum
is
expected
to
improve
the
quality
of
life
get
the
goods
discover
some
bad
or
hidden
information
about,
She
got
the
goods
on
her
co-worker
after
reading
his
e-mail
succeed
win
come
through
bring
home
the
bacon
deliver
the
goods
attain
success
or
reach
a
desired
goal,
The
enterprise
succeeded,
We
succeeded
in
getting
tickets
to
the
show,
she
struggled
to
overcome
her
handicap
and
won
high-grade
top-quality
top-grade
surpassing
in
quality,
top-grade
ore
quality
of
high
social
status,
people
of
quality,
a
quality
family
choice
prime(a)
prize
quality
select
of
superior
grade,
choice
wines,
prime
beef,
prize
carnations,
quality
paper,
select
peaches
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.