Suche

Holunderbaum Deutsch Englisch Übersetzung



Holunderbaum m; Fliederbeerbaum m bot.
Holunderbäume pl; Fliederbeerbäume pl
elder tree
elder trees
Holunderbaum m; Fliederbeerbaum m bot.
Holunderbäume pl; Fliederbeerbäume pl
elder tree
elder trees
Holunder m, deutscher Flieder bot.
elder
Fingerwurzen pl; Knabenkräuter pl; Kuckucksblumen pl (Dactylorhiza) (botanische Gattung) bot.
breitblättrige Fingerwurz; breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis)
geflecktes Knabenkraut n (Dactylorhiza maculata)
übersehenes Knabenkraut n (Dactylorhiza praetermissa)
steifblättriges fleischfarbenes Knabenkraut n (Dactylorhiza incarnata)
Fuchs Fingerknabenkraut Knabenkraut n (Dactylorhiza fuchsii)
Traunsteiners Knabenkraut n (Dactylorhiza traunsteineri)
Holunder-Knabenkraut n (Dactylorhiza sambucina)
dactylorhiza (botanical genus)
common marsh orchid; fan orchid
moorland-spotted orchid:; heath-spotted orchid
leopard marsh orchid; Southern marsh orchid
early march orchid
common spotted-orchid
narrow-leaved marsh orchid; Traunstein's dactylorhiza
elder-flowered orchid
Holunder m (Sambucus) (botanische Gattung) bot.
schwarzer Holunder; Flieder Norddt. Mittelostdt.; Holler m Süddt. Ös.; Holder m BW Westös. Schw. (Sambucus nigra)
elder (botanical genus)
black elder; common elder; European elder
Indischer Zedrachbaum m; Zedrachbaum m; Paternosterbaum m; Pagodenbaum m; Persischer Flieder m; Chinesischer Holunder m (Melia azedarach) bot.
chinaberry tree; syringa berrytree; pagoda tree; umbrella tree; Texas umbrella; Persian lilac; Indian lilac; Pride of India
Holunderbaum m; Fliederbeerbaum m bot.
Holunderbäume pl; Fliederbeerbäume pl
elder tree
elder trees
Holunderbeere f bot.
Holunderbeeren pl
elderberry
elderberries
Holunderbeere
elderberry
Holunderbeeren
elderberries
Holunderwein m; Holunderbeerwein m cook.
elderberry wine
Holunderblüte f bot.
Holunderblüten pl
elderflower
elderflowers
Dicksaft m; Fruchtsaftkonzentrat n; Fruchtsirup m; Verdünnungssaft m Ös. cook.
Holunderblütensirup m
Limettensirup m
thick juice; juice concentrate; dilute juice; squash Br.; cordial Br.
elderflower cordial Br.
lime cordial Br.
Obstler m; Obstbrand m; Obstwasser n cook.
Apfelbrand m; Apfelschnaps m; Apfelwasser n
Aprikosenbrand m Dt. Schw.; Marillenbrand m Bayr. Ös.; Aprikosenschnaps m Dt. Schw.; Marillenschnaps m Bayr. Ös.; Aprikosenwasser n Dt. Schw.; Marillenwasser n Bayr. Ös.
Birnenbrand m; Birnenschnaps m; Birnenwasser n
Hagebuttenbrand m; Hagebuttenschnaps m; Hagebuttenwasser n
Holunderbrand m; Hollerbrand m Süddt. Ös.; Holderbrand m BW Westös. Schw.; Holunderschnaps m; Hollerschnaps m Süddt. Ös.; Holderschnaps m BW Westös. Schw.; Fliederschnaps m Norddt. Mittelostdt.; Holunderwasser n
Johannisbeerbrand m; Ribiselbrand m Ös.; Johannisbeerschnaps m; Ribiselschnaps m Ös.; Johannisbeerwasser n; Ribiselwasser n Ös.
Kirschbrand m; Kirschschnaps m; Kirschwasser n; Kirsch m
Quittenbrand m; Quittenwasser n; Quittenschnaps m
Pfirsichbrand m; Pfirsichwasser n; Pfirsichschnaps m
Pflaumenbrand m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgenbrand m Dt. Schw.; Zwetschenbrand m Norddt.; Quetschenbrand m Süddt.; Zwetschkenbrand m
Schlehenbrand m; Schlehenschnaps m; Schlehenwasser n
Traubenbrand m; Traubenschnaps m; Traubenwasser n
Vogelbeerbrand m; Vogelbeerschnaps m; Vogelbeerwasser n
fruit brandy
apple brandy; apple schnaps; applejack
apricot brandy; apricot schnaps
pear brandy; pear schnaps
rosehip brandy; rosehip schnaps
elder brandy; elder schnaps
currant brandy; currant schnaps
cherry brandy; cherry schnaps
quince brandy; quince schnaps
peach brandy; peach schnaps
plum brandy; plum schnaps
sloe brandy; sloe schnaps
grape brandy; grape schnaps
rowanberry brandy; rowanberry schnaps
Obstbrand m; Obstwasser n; Obstler m cook.
Apfelbrand m; Apfelschnaps m; Apfelwasser n
Aprikosenbrand m Dt. Schw.; Marillenbrand m Bayr. Ös.; Aprikosenschnaps m Dt. Schw.; Marillenschnaps m Bayr. Ös.; Aprikosenwasser n Dt. Schw.; Marillenwasser n Bayr. Ös.
Birnenbrand m; Birnenschnaps m; Birnenwasser n
Hagebuttenbrand m; Hagebuttenschnaps m; Hagebuttenwasser n
Holunderbrand m; Hollerbrand m Süddt. Ös.; Holderbrand m BW Westös. Schw.; Holunderschnaps m; Hollerschnaps m Süddt. Ös.; Holderschnaps m BW Westös. Schw.; Fliederschnaps m Norddt. Mittelostdt.; Holunderwasser n
Johannisbeerbrand m; Ribiselbrand m Ös.; Johannisbeerschnaps m; Ribiselschnaps m Ös.; Johannisbeerwasser n; Ribiselwasser n Ös.
Kirschbrand m; Kirschschnaps m; Kirschwasser n; Kirsch m
Quittenbrand m; Quittenwasser n; Quittenschnaps m
Pfirsichbrand m; Pfirsichwasser n; Pfirsichschnaps m
Pflaumenbrand m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgenbrand m Dt. Schw.; Zwetschenbrand m Norddt.; Quetschenbrand m Süddt.; Zwetschkenbrand m
Pflaumenbrand m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgenbrand m Dt. Schw.; Zwetschenbrand m Norddt.; Quetschenbrand m Süddt.; Zwetschkenbrand m Ös.
Schlehenbrand m; Schlehenschnaps m; Schlehenwasser n
Traubenbrand m; Traubenschnaps m; Traubenwasser n
Vogelbeerbrand m; Vogelbeerschnaps m; Vogelbeerwasser n
fruit brandy; fruit spirit
apple brandy; apple schnaps; applejack
apricot brandy; apricot schnaps
pear brandy; pear schnaps
rosehip brandy; rosehip schnaps
elder brandy; elder schnaps
currant brandy; currant schnaps
cherry schnaps; cherry spirit rare
quince brandy; quince schnaps
peach brandy; peach schnaps
plum brandy; plum schnaps
plum brandy; plum schnaps
sloe brandy; sloe schnaps
grape brandy; grape schnaps
rowanberry brandy; rowanberry schnaps
Holunderbusch m, Holunderstrauch m
Holunderbüsche pl, Holundersträucher pl
elder bush
elder bushs
Holunderbusch m; Holunderstrauch m bot.
Holunderbüsche pl; Holundersträucher pl
elder bush
elder bushes
Ohrlappenpilze pl (Auricularia) (biologische Gattung) biol.
Judasohr n; Wolkenohrenpilz m; Holunderschwamm m (Auricularia auricula-judae)
gezonter Ohrlappenpilz m (Auricularia mesenterica)
auricularia (biological genus)
Jew's ear jelly ear
tripe fungus
Ohrlappenpilze pl (Auricularia) (Pilzgattung) myc.
Judasohr n; Wolkenohrenpilz m; Holunderschwamm m (Auricularia auricula-judae)
gezonter Ohrlappenpilz m (Auricularia mesenterica)
auricularia (genus of fungi)
Jew's ear, jelly ear
tripe fungus
Holunderwein m
elderberry wine

Deutsche Holunderbaum Synonyme

Englische elder tree Synonyme

elder  Aaronic priesthood  Bible clerk  Bible reader  Establishment  Father Time  Melchizedek priesthood  Methuselah  Nestor  Old Paar  Seventy  VIP  acolyte  age  alderman  almoner  anagnost  ancestors  antecedent  antecedents  antediluvian  anterior  anticipatory  antique  apostle  archon  ascendants  authority  back number  bailie  baron  beadle  bedral  big gun  big man  big name  bigwig  bishop  boss  brass  brass hat  burghermaster  burgomaster  bwana  cabinet member  cabinet minister  caducity  capitular  capitulary  celebrity  centenarian  chancellor  chef  chief  choir chaplain  church dignitary  churchwarden  ci-devant  city councilman  city father  city manager  clerk  commissar  commissioner  conservative  councillor  councilman  councilwoman  county commissioner  county supervisor  dad  deacon  deaconess  dean  dignitary  dignity  doctor  dodo  dotard  doyen  doyenne  earlier  early  ecclesiarch  elder statesman  elderliness  elderman  elders  eldest  employer  experienced  father  fathers  figure  first  first-born  firstling  fogy  fore  forebears  forefathers  foregoing  former  fossil  fud  fuddy-duddy  gaffer  geezer  golden-ager  goodman  gramps  grandfather  grandfathers  grandparents  grandsire  granny  graybeard  great man  great soul  guru  has-been  headman  high priest  husband  illuminate  important person  induna  intellect  intellectual  interests  lay elder  lay reader  lector  lecturer  legislator  liege  liege lord  lion  longhair  lord  lord mayor  lord paramount  lords of creation  lover of wisdom  magistrate  magnate  mahatma  maire  major  man of intellect  man of mark  man of wisdom  mandarin  master  mastermind  matriarch  mayor  mentor  mid-Victorian  minister  minister of state  mogul  mossback  nabob  name  nonagenarian  notability  notable  octogenarian  old age  old believer  old chap  old codger  old crock  old dodo  old dog  old duffer  old fogy  old geezer  old gent  old gentleman  old liner  old man  old party  old poop  
elder statesman  Admirable Crichton  adept  artisan  artist  attache  authority  connaisseur  connoisseur  consultant  cordon bleu  crack shot  craftsman  dead shot  diplomat  diplomatist  doctor  elder  experienced hand  expert  expert consultant  graduate  great soul  guru  handy man  illuminate  intellect  intellectual  journeyman  lover of wisdom  mahatma  man of intellect  man of wisdom  mandarin  marksman  master  mastermind  mentor  national leader  no slouch  oracle  philosopher  politician  pro  professional  professor  proficient  public man  rabbi  rishi  sage  sapient  savant  scholar  seer  shark  sharp  solon  starets  statesman  stateswoman  technical adviser  technician  thinker  wise man  wise old man  
elderly  advanced  advanced in life  advanced in years  age-old  aged  ageing  ageless  aging  along in years  ancient  anile  antique  auld  dateless  declining  decrepit  gray  gray with age  gray-haired  gray-headed  grey  grown old  hoar  hoary  immemorial  of old  of yore  old  old as Methuselah  old as history  old as time  old-fogyish  old-time  olden  over the hill  patriarchal  pensioners  senectuous  senescent  senile  superannuated  timeless  venerable  white  white with age  white-bearded  white-crowned  white-haired  wrinkled  wrinkly  years old  

Holunderbaum Definition

Amber tree
() A species of Anthospermum, a shrub with evergreen leaves, which, when bruised, emit a fragrant odor.
Bay tree
() A species of laurel. (Laurus nobilis).
Beam tree
() A tree (Pyrus aria) related to the apple.
Beech tree
() The beech.
Bo tree
() The peepul tree
Bully tree
() The name of several West Indian trees of the order Sapotaceae, as Dipholis nigra and species of Sapota and Mimusops. Most of them yield a substance closely resembling gutta-percha.
Candleberry tree
() A shrub (the Myrica cerifera, or wax-bearing myrtle), common in North America, the little nuts of which are covered with a greenish white wax, which was formerly, used for hardening candles
Caper tree
() See Capper, a plant, 2.
Cow tree
() A tree (Galactodendron utile or Brosimum Galactodendron) of South America, which yields, on incision, a nourishing fluid, resembling milk.
Crab tree
() See under Crab.
Elder
(a.) Older
Elder
(a.) Born before another
Elder
(a.) One who is older
Elder
(a.) An aged person
Elder
(a.) A person who, on account of his age, occupies the office of ruler or judge
Elder
(a.) A clergyman authorized to administer all the sacraments
Elder
(n.) A genus of shrubs (Sambucus) having broad umbels of white flowers, and small black or red berries.
Fir tree
() See Fir.
Galapee tree
() The West Indian Sciadophyllum Brownei, a tree with very large digitate leaves.
Gatten tree
() A name given to the small trees called guelder-rose (Viburnum Opulus), cornel (Cornus sanguinea), and spindle tree (Euonymus Europaeus).
Gourd tree
() A tree (the Crescentia Cujete, or calabash tree) of the West Indies and Central America.
Grass tree
() An Australian plant of the genus Xanthorrhoea, having a thick trunk crowned with a dense tuft of pendulous, grasslike leaves, from the center of which arises a long stem, bearing at its summit a dense flower spike looking somewhat like a large cat-tail. These plants are often called "blackboys" from the large trunks denuded and blackened by fire. They yield two kinds of fragrant resin, called Botany-bay gum, and Gum Acaroides.
Grass tree
() A similar Australian plant (Kingia australis).
Hep tree
() The wild dog-rose.
Hip tree
() The dog-rose.
Ironbark tree
() The Australian Eucalyptus Sideroxylon, used largely by carpenters and shipbuilders
Locust tree
() A large North American tree of the genus Robinia (R. Pseudacacia), producing large slender racemes of white, fragrant, papilionaceous flowers, and often cultivated as an ornamental tree. In England it is called acacia.
Mahwa tree
() An East Indian sapotaceous tree (Bassia latifolia, and also B. butyracea), whose timber is used for wagon wheels, and the flowers for food and in preparing an intoxicating drink. It is one of the butter trees. The oil, known as mahwa and yallah, is obtained from the kernels of the fruit.
Neem tree
() An Asiatic name for Melia Azadirachta, and M. Azedarach. See Margosa.
Nickar tree
() Same as Nicker nut, Nicker tree.
Nicker tree
() The plant producing nicker nuts.
Ople tree
() The witch-hazel.
Peepul tree
() A sacred tree (Ficus religiosa) of the Buddhists, a kind of fig tree which attains great size and venerable age. See Bo tree.
Pipal tree
() Same as Peepul tree.
Pippul tree
() Same as Peepul tree.
Planer tree
() A small-leaved North American tree (Planera aquatica) related to the elm, but having a wingless, nutlike fruit.
Plane tree
() Same as 1st Plane.
Quicken tree
() The European rowan tree
Rowan tree
() A european tree (Pyrus aucuparia) related to the apple, but with pinnate leaves and flat corymbs of small white flowers followed by little bright red berries. Called also roan tree, and mountain ash. The name is also applied to two American trees of similar habit (Pyrus Americana, and P. sambucifolia).
Shea tree
() An African sapotaceous tree (Bassia, / Butyrospermum, Parkii), from the seeds of which a substance resembling butter is obtained
Shittah tree
(n.) A tree that furnished the precious wood of which the ark, tables, altars, boards, etc., of the Jewish tabernacle were made
Soapberry tree
() Any tree of the genus Sapindus, esp. Sapindus saponaria, the fleshy part of whose fruit is used instead of soap in washing linen
Til tree
() See Teil.
Tree
(n.) Any perennial woody plant of considerable size (usually over twenty feet high) and growing with a single trunk.
Tree
(n.) Something constructed in the form of, or considered as resembling, a tree, consisting of a stem, or stock, and branches
Tree
(n.) A piece of timber, or something commonly made of timber
Tree
(n.) A cross or gallows
Tree
(n.) Wood
Tree
(n.) A mass of crystals, aggregated in arborescent forms, obtained by precipitation of a metal from solution. See Lead tree, under Lead.
Tree
(v. t.) To drive to a tree

elder tree / elder trees Bedeutung

arboriculture
tree farming
the cultivation of tree for the production of timber
tree surgery treatment of damaged or decaying trees
arborolatry
tree-worship
the worship of trees
tree sparrow Spizella arborea finch common in winter in the northern U.S.
tree sparrow Passer montanus Eurasian sparrow smaller than the house sparrow
woodhewer
woodcreeper
woodreeper
tree creeper
any of numerous South American and Central American birds with a curved bill and stiffened tail feathers that climb and feed like woodpeckers
creeper
tree creeper
any of various small insectivorous birds of the northern hemisphere that climb up a tree trunk supporting themselves on stiff tail feathers and their feet
tree swallow tree martin
Hirundo nigricans
of Australia and Polynesia, nests in tree cavities
white-bellied swallow
tree swallow Iridoprocne bicolor
bluish-green-and-white North American swallow, nests in tree cavities
tree frog tree-frog any of various Old World arboreal frogs distinguished from true frogs by adhesive suckers on the toes
tree toad
tree frog tree-frog
arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe, of southeast Asia and Australia and America
Pacific tree toad
Hyla regilla
the most commonly heard frog on the Pacific coast of America
chameleon tree frog a form of tree toad
tree lizard
Urosaurus ornatus
a climbing lizard of western United States and northern Mexico
tree swift
crested swift
birds of southeast Asia and East Indies differing from true swifts in having upright crests and nesting in trees
tree wallaby
tree kangaroo
arboreal wallabies of New Guinea and northern Australia having hind and forelegs of similar length
tree cricket pale arboreal American cricket noted for loud stridulation
snowy tree cricket
Oecanthus fultoni
pale yellowish tree cricket widely distributed in North America
tree squirrel any typical arboreal squirrel
sloth
tree sloth
any of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America, they hang from branches back downward and feed on leaves and fruits
tree shrew insectivorous arboreal mammal of southeast Asia that resembles a squirrel with large eyes and long sharp snout
pentail
pen-tail
pen-tailed tree shrew
brown tree shrew having a naked tail bilaterally fringed with long stiff hairs on the distal third, of Malaysia
Christmas tree an ornamented evergreen used as a Christmas decoration
clothes tree
coat tree
coat stand
an upright pole with pegs or hooks on which to hang clothing
crucifix
rood
rood-tree
representation of the cross on which Jesus died
gallows tree
gallows-tree
gibbet
gallous
alternative terms for gallows
tree house a playhouse built in the branches of a tree
fruit of the poisonous tree a rule that once primary evidence is determined to have been illegally obtained any secondary evidence following from it may also not be used
genealogy
family tree
successive generations of kin
timber line
timberline
tree line
line marking the upper limit of tree growth in mountains or northern latitudes
Maine
Pine Tree State
ME
a state in New England
tree farm a forest (or part of a forest) where trees are grown for commercial use
elder
senior
a person who is older than you are
elder any of various church officers
elder statesman an elderly statesman whose advice is sought be government leaders
elder statesman any influential person whose advice is highly respected
eldest hand
elder hand
the card player on the dealer's left
forester
tree farmer
arboriculturist
someone trained in forestry
tree hugger derogatory term for environmentalists who support restrictions on the logging industry and the preservation of forests
tree surgeon
arborist
a specialist in treating damaged trees
Agrippina
Agrippina the Elder
granddaughter of Augustus and mother of Caligula and Agrippina the Younger ( BC - AD )
Brueghel
Breughel
Bruegel
Pieter Brueghel
Pieter Breughel
Pieter Bruegel
Breughel the Elder
Pieter Brueghel the Elder
Flemish painter of landscapes (-)
Cosimo de Medici
Cosimo the Elder
Italian financier and statesman and friend of the papal court (-)
Cyrus II
Cyrus the Elder
Cyrus the Great
king of Persia and founder of the Persian Empire (circ- BC)
Dionysius
Dionysius the Elder
the tyrant of Syracuse who fought the Carthaginians (- BC)
Edward the Elder king of Wessex whose military success against the Danes made it possible for his son Athelstan to become the first king of all England (-)
Holbein
Hans Holbein
Holbein the Elder
German painter of religious works (-)
Pitt
William Pitt
First Earl of Chatham
Pitt the Elder
English statesman who brought the Seven Years' War to an end (-)
Pliny
Pliny the Elder
Gaius Plinius Secundus
Roman author of an encyclopedic natural history, died while observing the eruption of Vesuvius (-)
Scipio
Scipio Africanus
Scipio Africanus Major
Publius Cornelius Scipio
Publius Cornelius Scipio Africanus Major
Scipio the Elder
Roman general who commanded the invasion of Carthage in the second Punic War and defeated Hannibal at Zama (circa - BC)
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.