Suche

Holz Presslinge Deutsch Englisch Übersetzung



Holz-Presslinge pl; Holzpellets pl
wood pellets
Wald, Holz
wood
Ast m (im Holz)
Äste pl
gesunder, verwachsener Ast (im Holz)
knot
knots
sound knot
Beizen n (von Holz)
staining
Cord n, Raummaß für Holz (USA)
cord
Dachschindel f, Schindel f (Holz)
Dachschindeln pl, Schindeln pl
clapboard
clapboards
Faserabweichung f (Holz)
grain
Fehlstelle f, Ausriss m (im Holz)
Fehlstellen pl, Ausrisse pl
skip
skips
Fräse f für Holz
shaper
(offene) Gartenlaube f, offener Pavillon aus Holz
gazebo
Harzstreifen m, verharztes Holz
pitch streak
Holz n, Gehölz n
reifes Holz
aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr.
wood
mature wood
to be of a different stamp fig.
Holz n, Nutzholz n, Bauholz n
Holz entnehmen
lumber, timber Am.
to extract timber, to remove timber
Knorren m, Verwachsung f (im Holz)
knot
Lackierung f, Lackieren n (von Holz)
varnishing
Lackierung f, Lackschicht f (auf Holz)
varnish
Perle f (aus Glas, Holz)
Perlen pl
bead
beads
Platte f (Holz)
Platten pl
board
boards
Quellen n, Quellung f (von Holz)
swelling (of wood)
Riss m durch natürlichen Wuchs (Holz)
shake
Tanse f, fassartiger, oben offener Behälter aus Holz, meist zum Transport von Milch

Trocknungsriss m (Holz)
seasoning check
Verwerfung f, Verkrümmung f, Krümmung f, Verdrehung f, Verziehen n (von Holz)
warp
Zapfen m (Holz)
Zapfen pl
tenon
tenons
Zinder m, ausgeglühtes Stück Holz
cinder
(Holz) drechseln
drechselnd
gedrechselt
to turn (on a wood lathe), to work the wood lathe
turning
turned
falzen (Holz)
to rabbet
fräsen v (Holz)
fräsend
gefräst
to shape
shaping
shaped
harzen v (Baum, Holz)
harzend
geharzt
to exude resin, to secrete resin
exuding resin, secreting resin
exuded resin, secreted resin
herausarbeiten (aus Holz, Stein), hauen
herausarbeitend, hauend
herausgearbeitet, gehauen
to carve out
carving out
carved out
hölzern adj, aus Holz
wooden
knorrig, astreich, verästelt adj (Holz)
knotted
(sich) krümmen, verziehen, werfen (Holz)
to warp
(Holz, Kohle) nachlegen v (aufs Feuer)
to pile the fire up (with logs, coal)
quellen, aufquellen (Holz, Erbsen)
to swell {swelled, swollen, swelled}, to swell out
(Bäume, Holz) schlagen
to harvest (trees, timber)
schnitzen v
schnitzend
geschnitzt
er
sie schnitzt
ich
er
sie schnitzte
er
sie hat
hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he
she carves
I
he
she carved
he
she has
had carved
to carve a figure in wood
trocknen, austrocknen, ablagern lassen (Holz) v
trocknend, austrocknend, ablagern lassend
getrocknet, ausgetrocknet, ablagern lassen
trocknet, trocknet aus, lässt ablagern
trocknete, trocknete aus, ließ ablagern
to weather
weathering
weathered
weathers
weathered
Nicht jedes Holz gibt einen Bolz. Sprw.
Every reed will not make a pipe. prov.
Toi-toi-toi! Dreimal auf Holz!
Knock on wood!
Holz
lumber
Holz
wood
Holz, Wald, Gehoelz
wood
Holz-, aus Holz
wooden
Ast m (im Holz)
Äste pl
gesunder verwachsener Ast (im Holz)
knot
knots
sound knot
Bohrer m für Holz
Bohrer pl für Holz
drill barrel
drill barrels
Cord n; Raummaß für Holz (USA)
cord
Dachkonstruktion f constr.
Dachkonstruktion f aus Holz
roof structure; roof construction
timber roof construction
Dachschindel f; Schindel f (Holz) constr.
Dachschindeln pl; Schindeln pl
clapboard
clapboards
Ethanol n; Äthanol n alt chem.
Ethanol aus Holz
Ethanol aus Weizen
mit Ethanolantrieb n techn.
ethanol
wood ethanol
wheat ethanol
ethanol powered
Eulen pl (Strigiformes) (zoologische Ordnung) ornith.
Eulen nach Athen tragen; Holz in den Wald tragen Sprw.
owls (zoological order) (owl)
to carry coals to Newcastle prov.
Fachwerkträger m; Gitterträger m (aus Holz oder Stahl) constr.
truss girder
Faserrichtung f (Holz)
in Faserrichtung
grain direction; orientation of fibers; grain (wood)
with the grain
Fehlstelle f; Ausriss m (im Holz)
Fehlstellen pl; Ausrisse pl
skip
skips
Feuchtegleichgewicht (im Holz) n
moisture(-content) equilibirum (in wood)
Fräse f für Holz mach.
Fräsen pl für Holz
shaper
shapers
Fraßgang m (im Holz)
Fraßgänge pl
feeding tunnel; worm groove (in wood)
feeding tunnels; worm grooves
Gitter n; Gitterwerk n (aus Holz Plastik Metall etc.)
Dachsprossen für Glasdächer
lattice; trellis (of wook plastic metal etc.)
trellis for glass roofs
Glut f; glühendes Holz m; glühende Kohlen pl
glowing fire
Harzstreifen m; verharztes Holz
pitch streak
Heizen n
Heizen mit Holz
heating (process)
heating with wood
Holz n; Gehölz n
abgelängtes Holz
entrindetes Holz; Schälholz
fossiles Holz
heimische Hölzer
juveniles Holz
reifes Holz
silifiziertes Holz
versteinertes Holz
Schälholz für Furniere
aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr.
aus härterem Holz geschnitzt sein übtr.
auf Holz klopfen
wood
crosscut wood
barked wood; peeled wood
fossil wood
domestic wood
juvenile wood
mature wood
opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite
petrified wood
wood for peeling
to be of a different stamp fig.
to be made of sterner stuff
to touch wood Br.; to knock on wood Am.
Holz-Presslinge pl; Holzpellets pl
wood pellets
Holz verzuckern v
to hydrolyze wood
Holz zurechtschneiden; zu Nutzholzstücken sägen v
to lumber wood Am.
Holzarbeiter m
Holzarbeiter pl
Europäischer Verband der Arbeitnehmer des Sektors Bau und Holz
woodworker
woodworkers
European Federation of Building and Woodworkers
Kantenriss m; Querriss m (im Holz)
Kantenrisse pl; Querrisse pl
crack along the edge; edge crack (in the wood)
cracks along the edge; edge cracks
Knorren m; Verwachsung f (im Holz)
knot
Lackierung f; Lackieren n (von Holz)
varnishing
Lackierung f; Lackschicht f (auf Holz)
varnish
Lichtschutzmittel n (Holz)
sun cracking inhibitor (wood)
Löffelbohrer m (Holz)
spoon shell dowel duck's bill auger bit; nose bit; wimble scoop (wood)
Markstrahl m (Holz)
medullary ray
Maser f; Flader f (Holz)
speckle; speck; curled spot (wood)
Maserholz n; buntädriges Holz n
veined wood; variegated wood
Maserung f; Maser f; Zeichnung f; Textur f (Holz Anstrich)
grain; vein; texture (wood coating)
Netsuke f (japanische Schließe aus geschnitztem Holz) art
netsuke (Japanese fastener of carved wood)
Palmyrapalme f bot.
Palmyrapalmen pl
Holz der Palmyrapalme
palmyra palm
palmyra palms
palmyra wood
Perle f (aus Glas; Holz)
Perlen pl
bead
beads
(runder) Pressling m; (gepresstes) Kügelchen n; (gepresstes) Kugerl n Ös. (eines Materials)
Presslinge pl; Kügelchen pl; Kugerlen pl
pellet (small compressed rounded mass of a material)
pellets
Quellen n; Quellung f (von Holz)
swelling (of wood)
Quellschutzmittel n (Holz)
anti-swelling agent (wood)
Raummeter n
Ster n (Raummeter geschichtetes Holz)
Schüttraummeter n SRM
cubic metre Br.; cubic meter Am.
stère (cubic metre of piled wood)
bulk cubic metre BCM ; loose cubic metre
Rindeneinschluss m (Holz)
Rindeneinschlüsse pl
bark pocket; inbark (wood)
bark pockets; inbarks
Rissigkeit f (von Holz)
shakiness (of wood)
Sammler m; Sammlerin f (Beeren Holz etc.)
Sammler pl; Sammlerinnen pl
gatherer; picker
gatherers; pickers
Schnittholz n; (geschnittenes) Nutzholz n; Bauholz n
Holz entnehmen
timber Br.; lumber Am.
to extract timber; to remove timber
Schnittkante f; Kante f (von Holz) (Zimmerei)
Kanten abschrägen bestoßen abfasen anfasen
edge (of sawn timber) (carpentry)
to bevel chamfer cant (off) edges
Schwartenabsägen n (Holz)
slabbing (lumber)
Spanplatte f (aus Holz)
Spanplatten pl
massive Spanplatte
chip board; particle board; flake board
chip boards; particle boards; flake boards
solid extruded particle board
Spanschütteinrichtung f (Holz)
Spanschütteinrichtungen pl
particle spreader
particle spreaders
Splintfleck m; Splintverfärbung f (Holz)
dunkler Splintfleck
starker Splintfleck; starke Splintverfärbung
verdeckte Splintverfärbung
Splintverfärbung durch Pilzbefall
sapstain (wood)
dark sapstain
deep sapstain
subsurface sapstain
fungal sapstain
Strandpromenade f; Uferpromenade f (aus Holz)
boardwalk Am.
Verleimpresse f; Spanpresse f für Holz
Verleimpressen pl; Spanpressen pl für Holz
press for wood chips
presses for wood chips
Verwerfung f; Verkrümmung f; Krümmung f; Verdrehung f; Verziehen n (von Holz)
warp
Wald m; Holz n Süddt.
Wälder pl
im tiefen Wald
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen übtr.
aus dem Gröbsten heraus sein
Wir sind noch nicht aus dem Schneider.
wood; woods
woods
in deep woods
not to see the wood for the trees Br.; not see the forest for the trees Am.; to miss the forest for the trees
to be out of the woods fig.
We're not out of the woods yet. fig.
jds. Wesen n; Wesensart f; Gemütsart f; Naturell n
unser innerstes Wesen
um zu sehen aus welchem Holz er geschnitzt ist
Was bist du nur für ein Mensch? pej.
Ich mag Witz und Wesensart dieser Lady.
mettle sb. is made of (old use)
the mettle we are made of
to see what mettle he is made of
What mettle are you made of?
I like the Lady's wit and mettle.
Zapfen m (Holz)
Zapfen pl
Zapfen mit Nutzapfen
verkeilte Zapfen
blind verkeilte Zapfen
quer verkeilte Zapfen
eingelegter Hartholzzapfen
tenon
tenons
haunched tenon
wedged tenons
fox wedged tenon
tusk tenons
false tenon; inserted tenon
Zinder m; verkohltes Stück Holz; ausgeglühtes Stück Holz
cinder
ablagern; austrocknen v (durch Lagern) (Holz)
ablagernd; austrocknend
abgelagert; ausgetrocknet
to season (wood)
seasoning
seasoned
etw. absägen v
absägend
abgesägt
Holz quer absägen
den Ast absägen auf dem man sitzt übtr.
to saw off sth.
sawing off
sawed off
to saw across the grain
to saw off the branch one is sitting on
astreich; ästig; knollig; voll Knorren adj (Holz) bot.
knotted; knotty; knobbed; knobby knobbly; gnarled; gnarly (wood)
etw. ausbauen v min.
ausbauend
ausgebaut
etw. mit Holz ausbauen; etw. verzimmern
to line sth.; to support sth.
lining; supporting
lined; supported
to timber sth.; to box sth.
nicht ausgereift; nicht abgelagert adj
nicht abgelagertes Holz
unseasoned
unseasoned timber
baumkantiges Holz
rough edged dull wood
etw. bearbeiten; behandeln v
bearbeitend; behandelnd
bearbeitet; behandelt
Holz bearbeiten
to work on sth.
working on
worked on
to work wood
Holz Stein bearbeiten; behauen v
Holz Stein bearbeitend; behauend
Holz Stein bearbeitet; behauen
Steine behauen; zurichten
grob bearbeitete Stämme
to hew a wood stone {hewed; hewed hewn}
hewing a wood stone
hewed hewn a wood stone
to hew stones
roughly hewn logs
Holz Stein grob bearbeiten; roh behauen v
to rough-hew wood stone
(Holz) drechseln
drechselnd
gedrechselt
to turn (on a wood lathe); to work the wood lathe
turning
turned
etw. falzen; einfalzen; in die Kerbe fügen v (Holz Glas) techn.
falzend; einfalzend
gefalzt; eingefalzt
to rabbet; to rebate sth. (wood glass)
rabbeting; rebating
rabbeted; rebated
flüssiges Holz n; Holzkitt m; Holzzement m
wood putty
gemasert; maserig adj (Holz)
grained; grainy (wood)
gestockt adj (Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung)
spalted
harzen v (Baum; Holz)
harzend
geharzt
to exude resin; to secrete resin
exuding resin; secreting resin
exuded resin; secreted resin
herausarbeiten (aus Holz; Stein); hauen v
herausarbeitend; hauend
herausgearbeitet; gehauen
einen Tunnel in den Fels treiben
to carve out
carving out
carved out
to carve out a tunnel in a rock
hölzern adj; aus Holz
wooden
(sich) krümmen; verziehen; werfen (Holz) v
krümmend; verziehend; werfend
gekrümmt; verzogen; geworfen
to warp
warping
warped
kunststoffimprägniert adj techn.
kunststoffimprägnierter Flächenstoff m; Prepreg n
Formen n von kunststoffimprägniertem Holz
preimpregnated
preimpregnated board prepreg
prepreg moulding
etw. masern; marmorieren; adern; ädern v (Holz Anstrich)
masernd; marmorierend; adernd; ädernd
gemasert; marmoriert; geadert; geädert
to grain sth.; to vein sth. (wood coating)
graining; veining
grained; veined
Holz; Kohle etc. nachlegen v (Ofen Feuer)
to put some more wood coal etc. on (the fire)
quellen; aufquellen (Holz; Erbsen)
quellend; aufquellend
gequollen; aufgequollen
to swell {swelled; swollen swelled}; to swell out
swelling
swollen; swelled
rissig adj (Holz; Erdboden)
chappy (wood; soil)
rissig; kernrissig (Holz) adj
shaky (wood)
(Bäume; Holz) schlagen
to harvest (trees; timber)
durch etw. schneiden v (Ding)
durch Holz Metall schneiden
to cut through sth.; to knife through sth. (thing)
to cut knife through wood metal
schnitzen v
schnitzend
geschnitzt
er sie schnitzt
ich er sie schnitzte
er sie hat hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he she carves
I he she carved
he she has had carved
to carve a figure in wood
etw. schrupphobeln; etw. schruppen v
schrupphobelnd; schruppend
geschrupphobelt; geschruppt
Holz schrupphobeln; schruppen
to rough-plane sth.; to plane sth. roughly
rough-planing; planing roughly
rough-planed; planed roughly
to plane off timber
trocknen; austrocknen; ablagern lassen (Holz) v
trocknend; austrocknend; ablagern lassend
getrocknet; ausgetrocknet; ablagern lassen
trocknet; trocknet aus; lässt ablagern
trocknete; trocknete aus; ließ ablagern
to weather
weathering
weathered
weathers
weathered
verkohlen v (Holz Leiche)
verkohlend
verkohlt
die verkohlte Leiche einer Frau
to char (wood body)
charring
charred
the charred body of a woman
etw. verstärken; etw. beschlagen (Holz Schloss) techn.
verstärkend; beschlagend
verstärkt; beschlagen
ein Fass mit Reifen zusammenhalten
to truss sth. (wood; lock)
trussing
trussed
to truss a barrel with hoops
etw. vertäfeln; mit Holz verkleiden v (Wand Decke) arch.
vertäfelnd; mit Holz verkleidend
vertäfelt; mit Holz verkleidet
to wainscot sth. (wall; ceiling)
wainscotting; wainscoting
wainscotted; wainscoted
verzogen; wellig; krumm; windschief; verkrümmt; gekrümmt adj
verzogener; welliger; krummer; windschiefer
am verzogensten; am welligsten; am krummsten; am windschiefsten
verzogenes Holz
warped
more warped
most warped
warped wood
Beizchemikalie f (für Metall) chem.
Beizchemikalie f (in der Gerberei)
Beizchemikalie f (für Holz)
pickle liquor
tannin
wood stain
Eisenholz n (besonders hartes Holz mit hoher Dichte)
ironwood (particularly hard high-density wood)
aus dem gleichen Holz geschnitzt sein übtr.
to be cut from the same cloth fig.
aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr.
to be cut from a different cloth fig.
Ader f (Holz, Marmor)
Harzader f (Holz)
streak (wood, marble)
resin streak; pitch streak (wood)
Äthylalkohol m; Ethylalkohol m chem.; Alkohol m; Äthanol n; Ethanol n chem.; Weingeist m chem.
Ethanol aus Holz
Ethanol aus Weizen
ethyl alcohol; ethanol
wood ethanol
wheat ethanol
Auflagebalken m (Holz, Stahl); Auflageholz n constr.
Auflagebalken pl; Auflagehölzer pl
joist
joists
Baumbestand m; stehender Bestand m; stehendes Holz n; Bestandsmasse f; Bestockung f (Forstwesen) agr.
Uferbestockung f; Ufergehölz n
tree population; stock of trees; growing timber; growing stock; stocking (forestry)
streamside trees
Bautischler m Norddt. Mitteldt. Ös.; Bauschreiner m Westdt. Süddt. Schw.; Zimmermann m; Zimmerer m; Holzarbeiter m (am Bau) constr.
Bautischler pl; Bauschreiner pl; Zimmerleute pl; Zimmerer pl; Holzarbeiter pl
Europäischer Verband der Arbeitnehmer des Sektors Bau und Holz
site carpenter; woodworker; joiner Br.
site carpenters; woodworkers; joiners
European Federation of Building and Woodworkers
Beizen n von Holz; Holzbeizen n
wood staining
Blaufäule f; Bläue f (bei Holz)
blue stain; blueing (of wood)
Fachwerkträger m; Gitterträger m (aus Holz oder Stahl) constr.
Fachwerkträger pl; Gitterträger pl
lattice girder; truss girder; truss (of wood or steel)
lattice girders; truss girders; trusses
Faulstelle f; Fauherd m (im Holz) agr.
Faulstellen pl; Fauherde pl
decayed area; area of decay (of wood)
decayed areas; areas of decay
Festmeter m (Holz) agr.
drei Festmeter Holz
solid measure (of timber) in cubic metres Br. meters Am.; solid cubic metre Br. meter Am. (of timber)
three cubic metres solid measure of timber
Feuchtegleichgewicht n (im Holz)
moisture(-content) equilibirum (in wood)
Frostkern m (Holz)
frost heart; faulty heart (wood)
Frostriss m (Holz)
Frostrisse pl
frost crack; frost shake (wood)
frost cracks; frost shakes
Furnierzwinge f aus Holz (Tischlerei)
Furnierzwingen pl aus Holz
caul (carpentry)
cauls
Gerbstofffärbung f (Holz)
tannin colouration Br.; tannin coloration Am. (wood)

Deutsche Holz Presslinge Synonyme

holz  
Defibrator  ÂZerfasermaschine  für  Holz  
Gehölz  ÂHolz  ÂNutzholz  
Harzstreifen  Âverharztes  Holz  
Holzpellets  ÂPellets  aus  Holz  
möbliert  mit  Holz  Ârustikal  
ausgeglühtes  Stück  Holz  ÂZinder  
Verkrümmung  ÂVerwerfung  ÂVerziehen  (von  Holz)  
aufquellen  (Holz,  Erbsen)  Âherausfließen  (aus)  Âquellen  Âquillen  
(sich)  biegen  Â(sich)  krümmen  Âverziehen  Âwerfen  (Holz)  
aufquellen (Holz, Erbsen)  herausfließen (aus)  quellen  quillen  
ausgeglühtes Stück Holz  Zinder  
Weitere Ergebnisse für Holz Synonym nachschlagen

Englische wood pellets Synonyme

wood  acacia  afforestation  alder  arboretum  ash  backlog  balsa  balsam  banyan  bass  basswood  bavin  beam  beech  beechwood  billet  birch  board  boarding  boondocks  brush  brushwood  burl  bush  bushveld  buttonwood  chase  cherry  chestnut  clapboard  climax forest  cloud forest  cord  cordwood  cork  cypress  deal  dendrology  dogwood  driftwood  ebony  elm  eucalyptus  fagot  fir  firewood  forest  forest land  forest preserve  forestry  fringing forest  gallery forest  greenwood  gum  gumwood  hanger  hardwood  hazel  hemlock  hickory  index forest  ironwood  jungle  jungles  juniper  kindling  kindlings  lancewood  larch  lath  lathing  lathwork  linden  locust  log  logwood  lumber  magnolia  mahogany  maple  national forest  oak  olive  palmetto barrens  panelboard  paneling  panelwork  park  park forest  pecan  pine  pine barrens  plank  planking  plyboard  plywood  pole  poplar  post  primeval forest  protection forest  puncheon  rain forest  redwood  reforestation  sandalwood  scrub  scrubland  selection forest  shake  sheathing  sheathing board  sheeting  shingle  shrubland  sideboard  siding  silviculture  slab  slat  softwood  splat  sprout forest  spruce  stand of timber  state forest  stave  stick  stick of wood  stovewood  sumac  sycamore  teak  three-by-four  timber  timbering  timberland  timberwork  tree veld  two-by-four  virgin forest  walnut  weatherboard  wildwood  woodland  woods  yew  yule clog  yule log  
wood carving  CYSP sculpture  anaglyptics  anaglyptography  architectural sculpture  bone-carving  bust  carving  casting  ceroplastics  chasing  clay sculpture  decorative sculpture  doll  dolly  dummy  earth art  embossing  engraving  fantoccini  figure  figurehead  figurine  founding  garden sculpture  gem-cutting  gingerbread man  glass sculpture  glyptic  ivory-carving  lay figure  lost-wax process  man of straw  manikin  mannequin  marionette  metal sculpture  model  modeling  molding  monument  monumental sculpture  paper sculpture  plaster casting  plastic art  portrait bust  portrait sculpture  puppet  relief  relief-carving  relievo  scarecrow  sculptor  sculpture  sculpturing  shell-carving  snowman  statuary  statue  statuette  stone sculpture  stonecutting  wax figure  waxwork  whittling  wire sculpture  xyloglyphy  
wood pulp  butter  cataplasm  crush  dental pulp  mash  mush  paper pulp  paste  pith  plaster  porridge  poultice  pudding  pulp  pulp lead  pulpwood  rag pulp  sauce  smash  sponge  squash  sulfate pulp  sulfite pulp  white lead  
woodblock  aquatint  autolithograph  block  block print  chromolithograph  color print  copperplate  copperplate print  crayon engraving  cut  engravement  engraving  etching  graphotype  impress  impression  imprint  linoleum-block print  lithograph  mezzotint  negative  print  rubber-block print  vignette  wood engraving  woodcut  woodprint  xylograph  
woodcraft  Christmas tree farming  afforestation  arboriculture  artisan work  artisanship  craft  craftwork  forest management  forestation  forestry  handicraft  industrial art  industrial design  logging  lumbering  manual art  metalcraft  reforestation  silviculture  stonecraft  tree farming  
woodcut  act drop  aquatint  asbestos  asbestos board  autolithograph  backdrop  batten  block  block print  border  cerography  chalcography  chromolithograph  cloth  color print  copperplate  copperplate print  coulisse  counterweight  crayon engraving  cribbling  curtain  curtain board  cut  cyclorama  decor  drop  drop curtain  drypoint  engravement  engraving  etching  fire curtain  flat  flipper  graphotype  hanging  impress  impression  imprint  intaglio  linoleum-block print  lithograph  metal cut  mezzotint  negative  photoengraving  plate engraving  print  pyrogravure  rag  relief method  rubber-block print  scene  scenery  screen  side scene  stage screw  steel engraving  tab  tableau  teaser  tormentor  transformation  transformation scene  vignette  wing  wingcut  wood engraving  woodblock  woodburning  woodprint  xylograph  zincography  
wooded  afforestational  arboreous  bosky  braky  bushy  copsy  dendrologic  forest  forestal  forested  reforestational  scrubby  shrubby  silvicultural  sylvan  timbered  woodland  woodsy  woody  
wooden  arid  awkward  barren  blah  blank  bloodless  blunt  blunt-witted  buckram  bumbling  cardboard  characterless  clumsy  cold  colorless  dead  deadpan  dim  dim-witted  dismal  dopey  draggy  drearisome  dreary  dry  dryasdust  dull  dull of mind  dull-headed  dull-pated  dull-witted  dusty  effete  elephantine  empty  etiolated  expressionless  fade  fat-witted  fishy  flat  gauche  glassy  gross-headed  halting  ham-handed  heavy  heavy-handed  hebetudinous  ho-hum  hollow  impassive  inane  inept  inexcitable  inexpressive  insipid  jejune  leaden  lifeless  low-spirited  maladroit  muscle-bound  obtuse  pale  pallid  pedestrian  plodding  pointless  poker-faced  poky  ponderous  slow  slow-witted  sluggish  solemn  spiritless  sterile  stiff  stilted  stodgy  stuffy  superficial  tasteless  tedious  thick-brained  thick-headed  thick-pated  thick-witted  thickskulled  unexpressive  unhandy  unhappy  unlively  vacant  vapid  weighty  
woodland  acres  afforestation  afforestational  agricultural region  alluvion  alluvium  arable land  arboreous  arboretum  back  back of beyond  back-country  backwood  backwoods  backwoodsy  black belt  boondocks  bosky  braky  bush  bushveld  bushy  chase  citrus belt  clay  climax forest  clod  cloud forest  copsy  corn belt  cotton belt  countryside  crust  dendrologic  dendrology  dirt  dry land  dust  dust bowl  earth  farm belt  farm country  farmland  forest  forest land  forest preserve  forestal  forested  forestry  freehold  fringing forest  fruit belt  gallery forest  glebe  grass roots  grassland  grazing region  greenwood  ground  hanger  highlands  hinterland  index forest  jungle  jungles  land  landholdings  lithosphere  lowlands  marginal land  marl  meadows and pastures  mold  moors  national forest  outback  palmetto barrens  park  park forest  pine barrens  plains  prairies  primeval forest  protection forest  province  provinces  rain forest  real estate  real property  reforestation  reforestational  region  regolith  rural district  rustic region  scrub  scrubby  scrubland  selection forest  shrubby  shrubland  silvicultural  silviculture  sod  soil  sprout forest  stand of timber  state forest  steppes  subaerial deposit  subsoil  sylvan  terra  terra firma  terrain  territory  the country  the soil  the sticks  timber  timbered  timberland  tobacco belt  topsoil  tree veld  up-country  uplands  veld  virgin  virgin forest  waste  weald  wheat belt  wide-open spaces  wild  wilderness  wildwood  wood  wooded  woods  woods and fields  woodsy  woody  yokeldom  
woods  English horn  Pandean pipe  afforestation  arboretum  aulos  back country  backwoods  basset horn  basset oboe  bassoon  bombard  boondock  boondocks  borderland  brush  bush  bush country  bushveld  chase  clarinet  climax forest  cloud forest  contrabassoon  contrafagotto  cromorne  dendrology  double bassoon  double reed  fife  fipple flute  flageolet  flute  forest  forest land  forest preserve  forestry  forests  fringing forest  frontier  gallery forest  greenwood  hanger  hautboy  heckelphone  hinterland  hornpipe  index forest  jungle  jungles  licorice stick  musette  national forest  oaten reed  oboe  oboe da caccia  ocarina  outback  outpost  palmetto barrens  panpipe  park  park forest  penny-whistle  piccolo  pine barrens  pipe  pommer  primeval forest  protection forest  rain forest  recorder  reed  reed instrument  reforestation  sax  saxophone  scrub  scrubland  selection forest  shawm  shrubland  silviculture  single reed  single-reed instrument  sonorophone  sprout forest  stand of timber  state forest  sweet potato  syrinx  tabor pipe  tenoroon  the bush  timber  timberland  timbers  tin-whistle  tree veld  uninhabited region  up-country  virgin forest  virgin land  virgin territory  wasteland  weald  whistle  wild West  wilderness  wilds  wildwood  wood  woodland  woodlands  woodwind  woodwind choir  woodwind instrument  
woodsman  arboriculturist  backwoodsman  briar-hopper  brush ape  bushman  clam digger  conservationist  cracker  desert rat  forest ranger  forester  frontiersman  hillbilly  hinterlander  logger  lumberjack  lumberman  mountain man  mountaineer  piny  ranger  redneck  ridge runner  silviculturist  timberman  tree farmer  wood chopper  woodcraftsman  woodcutter  woodlander  woodman  
woodsy  afforestational  arboreous  backwoodsman  bosky  braky  bumpkin  bushy  clodhopper  copsy  dendrologic  forest  forestal  forested  hayseed  hick  hillbilly  reforestational  rube  scrubby  shrubby  silvicultural  sylvan  timbered  wooded  woodland  woody  
woodwind  English horn  German band  Pandean pipe  Philharmonic  aulos  band  basset horn  basset oboe  bassoon  big band  bombard  brass  brass band  brass choir  brass quintet  brass section  brasses  callithumpian band  chamber orchestra  clarinet  combo  concert band  contrabassoon  contrafagotto  cromorne  desks  dixieland band  double bassoon  double reed  ensemble  fife  fipple flute  flageolet  flute  gamelan orchestra  group  hautboy  heckelphone  hornpipe  jazz band  jug band  licorice stick  military band  musette  oaten reed  oboe  oboe da caccia  ocarina  orchestra  panpipe  penny-whistle  piccolo  pipe  pommer  quartet  quintet  ragtime band  recorder  reed  reed instrument  rock-and-roll group  sax  saxophone  sextet  shawm  single reed  single-reed instrument  skiffle band  sonorophone  steel band  street band  string band  string choir  string orchestra  string quartet  strings  sweet potato  swing band  symphony  symphony orchestra  syrinx  tabor pipe  tenoroon  tin-whistle  trio  waits  whistle  woods  woodwind choir  woodwind instrument  woodwind quartet  woodwinds  
woody  afforestational  arboreous  bosky  braky  bushy  copsy  dendrologic  forest  forestal  forested  reforestational  scrubby  shrubby  silvicultural  sylvan  timbered  wooded  woodland  woodsy  

Holz Presslinge Definition

Aloes wood
() See Agalloch.
Amboyna wood
() A beautiful mottled and curled wood, used in cabinetwork. It is obtained from the Pterocarpus Indicus of Amboyna, Borneo, etc.
Bethabara wood
() A highly elastic wood, used for fishing rods, etc. The tree is unknown, but it is thought to be East Indian.
Brazil wood
() The wood of the oriental Caesalpinia Sapan
Brazil wood
() A very heavy wood of a reddish color, imported from Brazil and other tropical countries, for cabinet-work, and for dyeing. The best is the heartwood of Caesalpinia echinata, a leguminous tree
Calamander wood
() A valuable furniture wood from India and Ceylon, of a hazel-brown color, with black stripes, very hard in texture. It is a species of ebony, and is obtained from the Diospyros quaesita. Called also Coromandel wood.
Campeachy Wood
() Logwood.
Cocus wood
() A West Indian wood, used for making flutes and other musical instruments.
Gopher wood
() A species of wood used in the construction of Noah's ark.
Kiabooca wood
() See Kyaboca wood.
Kyaboca wood
() Amboyna wood.
Kyaboca wood
() Sandalwood (Santalum album).
Lingoa wood
() Amboyna wood.
Myall wood
() A durable, fragrant, and dark-colored Australian wood, used by the natives for spears. It is obtained from the small tree Acacia homolophylla.
Nicaragua wood
() Brazil wood.
Omander wood
() The wood of Diospyros ebenaster, a kind of ebony found in Ceylon.
Rosetta wood
() An east Indian wood of a reddish orange color, handsomely veined with darker marks. It is occasionally used for cabinetwork.
Sapan wood
() A dyewood yielded by Caesalpinia Sappan, a thorny leguminous tree of Southern Asia and the neighboring islands. It is the original Brazil wood.
Sappan wood
() Sapan wood.
Sea wood louse
() A sea slater.
Shittim wood
(n.) The wood of the shittah tree.
Thyine wood
() The fragrant and beautiful wood of a North African tree (Callitris quadrivalvis), formerly called Thuja articulata. The tree is of the Cedar family, and furnishes a balsamic resin called sandarach.
Wood
(a.) Mad
Wood
(v. i.) To grow mad
Wood
(n.) A large and thick collection of trees
Wood
(n.) The substance of trees and the like
Wood
(n.) The fibrous material which makes up the greater part of the stems and branches of trees and shrubby plants, and is found to a less extent in herbaceous stems. It consists of elongated tubular or needle-shaped cells of various kinds, usually interwoven with the shinning bands called silver grain.
Wood
(n.) Trees cut or sawed for the fire or other uses.
Wood
(v. t.) To supply with wood, or get supplies of wood for
Wood
(v. i.) To take or get a supply of wood.
Wood-bound
(a.) Incumbered with tall, woody hedgerows.
Wood-layer
(n.) A young oak, or other timber plant, laid down in a hedge among the whitethorn or other plants used in hedges.
Wood-note
(n.) A wild or natural note, as of a forest bird.
Wood-sare
(n.) A kind of froth seen on herbs.
Wood-sere
(n.) The time when there no sap in the trees
Wood's metal
() A fusible alloy consisting of one or two parts of cadmium, two parts of tin, four of lead, with seven or eight part of bismuth. It melts at from 66¡
Wood tick
() Any one of several species of ticks of the genus Ixodes whose young cling to bushes, but quickly fasten themselves upon the bodies of any animal with which they come in contact. When they attach themselves to the human body they often produce troublesome sores. The common species of the Northern United States is Ixodes unipunctata.
Wood-wash
(n.) Alt. of Wood-waxen
Wood-wax
(n.) Alt. of Wood-waxen
Wood-waxen
(n.) Same as Woadwaxen.

wood pellets Bedeutung

Battle of the Marne
Belleau Wood
Chateau-Thierry
Marne River
a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in
pewee
peewee
peewit pewit wood pewee
Contopus virens
small oliveolored woodland flycatchers of eastern North America
western wood pewee
Contopus sordidulus
small flycatcher of western North America
wood thrush
Hylocichla mustelina
large thrush common in eastern American woodlands, noted for its melodious song
wood warbler Phylloscopus sibilatrix European woodland warbler with dull yellow plumage
New World warbler
wood warbler
small brightolored American songbird with a weak unmusical song
wood swallow
swallow shrike
Australasian and Asiatic bird related to the shrikes and resembling a swallow
wood-frog
wood frog
Rana sylvatica
wideanging light-brown frog of moist North American woodlands especially spruce
wood tick
American dog tick
Dermacentor variabilis
common tick that can transmit Rocky Mountain spotted fever and tularemia
capercaillie
capercailzie
horse of the wood
Tetrao urogallus
large black Old World grouse
wood pigeon
ringdove cushat
Columba palumbus
Eurasian pigeon with white patches on wings and neck
wood hoopoe tropical African bird having metallic blackish plumage but no crest
wood duck
summer duck
wood widgeon
Aix sponsa
showy North American duck that nests in hollow trees
wood drake male wood duck
wood ibis wood stork flinthead
Mycteria americana
an American stork that resembles the true ibises in having a downwardurved bill, inhabits wooded swamps of New World tropics
wood ibis wood stork Ibis ibis any of several Old World birds of the genus Ibis
weka
maori hen
wood hen
flightless New Zealand rail of thievish disposition having short wings each with a spur used in fighting
wood ant
Formica rufa
reddish-brown European ant typically living in anthills in woodlands
dry-wood termite any of various termites that live in and feed on dry wood that is not connected with the soil
wood rabbit
cottontail
cottontail rabbit
common small rabbit of North America having greyish or brownish fur and a tail with a white underside, a host for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks)
European wood mouse
Apodemus sylvaticus
nocturnal yellowish-brown mouse inhabiting woods and fields and gardens
wood mouse any of various New World woodland mice
wood rat
woodat
any of various small short-tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur grey above and white below with furred tails and large ears, some are hosts for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks)
dusky-footed wood rat a wood rat with dusky feet
skunk
polecat wood pussy
American musteline mammal typically ejecting an intensely malodorous fluid when startled, in some classifications put in a separate subfamily Mephitinae
driver
number one wood
a golf club (a wood) with a near vertical face that is used for hitting long shots from the tee
metal wood golf wood with a metal head instead of the traditional wooden head
rasp
wood file
a coarse file with sharp pointed projections
wood a golf club with a long shaft used to hit long shots, originally made with a wooden head, metal woods are now standard
wood chisel a chisel for working wood, it is either struck with a mallet or pushed by hand
woodcut
wood block
wood engraving
engraving consisting of a block of wood with a design cut into it, used to make prints
woodcut wood engraving a print made from a woodcut
wood vise
woodworking vise
shoulder vise
a vise with jaws that are padded in order to hold lumber without denting it
woodwind
woodwind instrument
wood
any wind instrument other than the brass instruments
wood grain
woodgrain
woodiness
texture produced by the fibers in wood
forest
wood
woods
the trees and other plants in a large densely wooded area
dryad
wood nymph
a deity or nymph of the woods
Wood
Grant Wood
United States painter noted for works based on life in the Midwest (-)
Wood Mrs. Henry Wood
Ellen Price Wood
English writer of novels about murders and thefts and forgeries (-)
Wood Sir Henry Wood
Sir Henry Joseph Wood
English conductor (-)
Wood Natalie Wood United States film actress (-)
tarwood tar-wood Dacrydium colensoi New Zealand silver pine of conical habit with long slender flexuous branches, adapted to cold wet summers and high altitudes
tarwood tar-wood New Zealand mountain pine
Halocarpus bidwilli
Dacrydium bidwilli
New Zealand shrub
umbrella tree umbrella magnolia
elkwood
elk-wood
Magnolia tripetala
small deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches
wood anemone Anemone nemorosa European anemone with solitary white flowers common in deciduous woodlands
wood anemone snowdrop Anemone quinquefolia common anemone of eastern North America with solitary pink-tinged white flowers
cocuswood
cocoswood
granadilla wood
wood of the granadilla tree used for making musical instruments especially clarinets
coralwood
coral-wood
red sandalwood Barbados pride
peacock flower fence
Adenanthera pavonina
East Indian tree with racemes of yellow-white flowers, cultivated as an ornamental
sabicu sabicu wood the wood of the sabicu which resembles mahogany
celandine poppy
wood poppy
Stylophorum diphyllum
perennial herb native to woodland of the eastern United States having yellow flowers
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Holz bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch das harte Gewebe der Sprossachsen von Bäumen und Sträuchern. Botanisch wird Holz als das vom Kambium erzeugte sekundäre Xylem der Samenpflanzen definiert. Nach dieser Definition sind die holzigen Gewebe der Palmen und anderer höherer Pflanzen allerdings kein Holz im engeren Sinn. Kennzeichnend ist aber auch hier die Einlagerung von Lignin in die Zellwand. In einer weitergehenden Definition wird Holz daher auch als lignifiziertes pflanzliches Gewebe begriffen.

Vokabelquiz per Mail: