Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Holzschuppens
Deutsch Englisch Übersetzung
Holzschuppens
woodsheds
Holzschuppens
woodsheds
Holzschuh
m
clog
Holzschuh
m
Holzschuhe
pl
sabot
sabots
Holzschuh
sabot
Holzschuh
m
; Pantine
f
Norddt.
Holzschuhe
pl
; Pantinen
pl
wooden shoe; clog
wooden shoes; clogs
Holzschuhe
sabots
Herz
n
anat.
Herzen
pl
Holzschuhherz
n
; Coeur en sabot
aus tiefstem Herzen
von ganzem Herzen
aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele
aus tiefstem Herzen danken
etw. auf dem Herzen haben
ins Herz schließen
ins Herz geschlossen
jdn. ans Herz drücken
jdm. ans Herz gewachsen sein
sich ein Herz fassen; mutig sein
ein kaltes Herz haben
Sei tapfer!; Sei mutig!
schweren Herzens
ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen
etw. nicht übers Herz bringen
ein Herz aus Stein
übtr.
sein Herz auf der Zunge tragen
übtr.
seinem Herzen einen Stoß geben
Hand aufs Herz!
Du liegst mir am Herzen!
heart
hearts
boot-shaped heart
from the bottom of the heart
with all my heart; dearly
with all one's heart and with all one's soul
to thank from the bottom of one's heart
to have sth. on the mind
to take into one's heart
locked in one's heart
to press (sb.) close to one's heart
to be dear to sb.'s heart
to take heart
to have a cold heart
Take heart!
with a heavy heart
to embosom (poetically; archaic)
not to have the heart to do sth.
a heart of stone; a heart of flint
to wear one's heart on one's sleeve
fig.
to humble one's heart
Cross your heart!
You are in my heart!
Herz
n
anat.
Herzen
pl
Holzschuhherz
n
; Coeur en sabot
aus tiefstem Herzen
von ganzem Herzen
aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele
aus tiefstem Herzen danken
etw. auf dem Herzen haben
ins Herz schließen
ins Herz geschlossen
jdn. ans Herz drücken
jdm. ans Herz gewachsen sein
sich ein Herz fassen; mutig sein
ein kaltes Herz haben
Sei tapfer!; Sei mutig!
schweren Herzens
ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen
etw. nicht übers Herz bringen
ein Herz aus Stein
übtr.
sein Herz auf der Zunge tragen
übtr.
seinem Herzen einen Stoß geben
Hand aufs Herz!
Dz liegst mir am Herzen!
heart
hearts
boot-shaped heart
from the bottom of the heart
with all my heart; dearly
with all one's heart and with all one's soul
to thank from the bottom of one's heart
to have sth. on the mind
to take into one's heart
locked in one's heart
to press (sb.) close to one's heart
to be dear to sb.'s heart
to take heart
to have a cold heart
Take heart!
with a heavy heart
to embosom (poetically; archaic)
not to have the heart to do sth.
a heart of stone; a heart of flint
to wear one's heart on one's sleeve
fig.
to humble one's heart
Cross your heart!
You are in my heart!
Holzschuhherz
n
; Coeur en sabot
n
med.
boot-shaped heart
Holzschuhtanz
m
clog dance
Holzschuppen
m
Holzschuppen
pl
woodshed
woodsheds
Holzschuppen
woodshed
Holzschuppen
woodsheds
Holzschuppen
m
Holzschuppen
pl
jdn. zur Seite nehmen (zum ausschimpfen betrafen)
woodshed
woodsheds
to take sb. to the woodshed
Am.
coll.
Holzschuppens
woodsheds
Holzschutz
m
baulicher Holzschutz
wood preservation; preservative treatment of wood
timber precautions
Kreosot
n
(Holzschutz)
creosote
Osmoseverfahren
n
(Holzschutz)
osmosis process; diffusion process (wood preservation)
Holzschutzmittel
n
Holzschutzmittel
pl
wood preservative; wood preserver
wood preservatives; wood preservers
auswaschungsfest
adj
(Holzschutzmittel usw.)
agr.
leach-resistant (wood preservative etc.)
Deutsche
Holzschuppens Synonyme
Englische
woodsheds Synonyme
Holzschuppens Definition
woodsheds Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: