Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Holzt�felung
Deutsch Englisch Übersetzung
Holztäfelung
f
; Täfelung
f
; Wandverkleidung
f
arch.
wainscotting
Br.
; wainscoting
Am.
Holzteer
m
; Absatzteer
m
wood tar
Holzteer
m
agr.
wood tar
Holzteile
pl
; Gebälk
n
; Balkenwerk
n
(in einem Gebäude)
constr.
woodwork; timberwork; beaming; timbers (in a building)
Holztisch
m
Holztische
pl
wooden table
wooden tables
Spur
f
; Abdruckspur
f
; Abdruck
m
Spuren
pl
; Abdruckspuren
pl
; Abdrücke
pl
Bissspur
f
; Bissabdruck
m
Reifenabdruck
m
; Reifenspur
f
die Bremsspuren Schleuderspuren der Reifen
Fingerabdruckspur
f
; Fingerspur
f
(Kriminaltechnik)
Handabdruckspur
f
(Kriminaltechnik)
Kratzspur
f
Schuhabdruckspur
f
; Schuhspur
f
(Kriminaltechnik)
Staubabdruck
m
(Kriminaltechnik)
Das Glas hinterließ einen Wasserabdruck auf dem Holztisch.
mark (distinct shape left behind)
marks
bite mark
tyre mark
Br.
; tire mark
Am.
the skid marks of the tyres
finger mark (forensics)
palm mark (forensics)
scratch mark
footwear mark (forensics)
dust mark (forensics)
The glass left a water mark on the wooden table.
Holzträger
m
constr.
Holzträger
pl
wood girder
wood girders
Holztragwerk
n
; Traggerüst
n
; Tragskelett
n
constr.
Holztragwerke
pl
; Traggerüste
pl
; Tragskelette
pl
timber carcass; timber carcase
timber carcasses; timber carcases
Holztransportschiff
n
naut.
timber carrier
Br.
; lumber carrier
Am.
Holztrennwand
f
constr.
Holztrennwände
pl
wooden partition wall
wooden partition walls
Trennwand
f
; nichttragende Innenwand
f
; Zwischenwand
f
; Scheidewand
f
selten
arch.
constr.
Trennwände
pl
; nichttragende Innenwände
pl
; Zwischenwände
pl
; Scheidewände
pl
Falt-Zwischenwand
f
Holztrennwand
f
; Zwischenwand aus Holz
Ständerwand
f
selbsttragende Zwischenwand
partition wall; internal partition; partition
partition walls; internal partitions; partitions
concertina partition
wooden partition wall
stud partition wall
trussed partition
Stiege
f
, Holztreppe
f
wooden staircase, wooden stairs
Stiege
f
; Holztreppe
f
wooden staircase; wooden stairs
Dämpfkasten
m
(zur Holztrocknung)
agr.
Dämpfkästen
pl
steam chest (for desiccating timber)
steam chests
Blumentrog
m
Blumentröge
pl
Holzblumentrog
m
; Holztrog
m
baumförmiger Blumentrog; Baumtrog
m
trough planter
trough planters
wooden trough planter; wooden planter
tree trunk planter
Holztrommel
f
mus.
(Schlaginstrument)
Holztrommeln
pl
wood drum
wood drums
Deutsche
Holzt�felung Synonyme
Englische
wainscotting ; wainscoting Synonyme
Holzt�felung Definition
Wainscoting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Wainscot
Wainscoting
(
n.
)
The
act
or
occupation
of
covering
or
lining
with
boards
in
panel.
Wainscoting
(
n.
)
The
material
used
to
wainscot
a
house,
or
the
wainscot
as
a
whole
wainscotting [Br.]; wainscoting [Am.] Bedeutung
wainscot
wainscoting
wainscotting
wooden
panels
that
can
be
used
to
line
the
walls
of
a
room
wainscoting
wainscotting
a
wainscoted
wall
(or
wainscoted
walls
collectively)
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.