Suche

Horizontale Deutsch Englisch Übersetzung



horizontale
horizontal
Horizontale f
horizontal line
horizontale Erweiterung
horizontal expansion
horizontale Zusammenlegung
horizontal integration
Waagerechte f; Horizontale f
horizontal line
Horizontale f
Horizontalen pl
horizontal line
horizontal lines
Streichstange f (horizontale Gerüststange) constr.
Streichstangen pl
ledger rod; ledger (scaffolding)
ledger rods; ledgers
Verschiebung f; Verlagerung f
Verschiebungen pl
horizontale Verschiebung
displacement
displacements
horizontal displacement
Verschiebung f, Verlagerung f
Verschiebungen pl
horizontale Verschiebung
displacement
displacements
horizontal displacement
Ausfallende n
Ausfallenden pl
horizontale Ausfallende
vertikale Ausfallenden
dropout
dropouts
horizontal drop-outs
vertical dropouts
Ausnehmung f; Aussparung f; (horizontale) Vertiefung f arch.
Wandaussparung f
recess; alcove
wall alcove
Löffelrad n; horizontales Wasserrad n
Löffelräder pl; horizontale Wasserräder pl
vortex wheel; tube wheel; horizontal water wheel
vortex wheels; tube wheels; horizontal water wheels
Ausfaller m; Ausfallendes n (Fahrrad)
horizontale Ausfallende
vertikale Ausfallende
drop-out (bicycle)
horizontal drop-outs
vertical dropouts
Ausdehnung f
Ausdehnung einer Gaskappe
horizontale Ausdehnung
seitliche Ausdehnung
vertikale Ausdehnung
expansion; extension; extent; dilatation
expansion of a gas cap
horizontal extent
lateral extent
vertical extent
Weitergabe f; Verbreitung f (von Waffen) pol.
horizontale Verbreitung
vertikale Verbreitung
Verbreitung von Atomwaffen
proliferation (of weapons)
horizontal proliferation
vertical proliferation
proliferation of nuclear weapons; nuclear proliferation
rollender Bürgersteig m; rollender Gehsteig m Ös.; Rollsteig m; Fahrsteig m; horizontale Rolltreppe f; Laufband n ugs.
moving walkway Br.; moving sidewalk Am.; horizontal escalator; travelator; walkalator; autowalk; movator; people mover coll.
Abstoßen n von Unternehmensteilen; Entflechtung f (von Unternehmen oder Vermögenswerten) econ.
horizontale Entflechtung
vertikale Entflechtung
divestment; divestiture Am.; divesture Am. (of companies or assets)
horizontal divestment
vertical divestiture
Vereinbarung f, Ãœbereinkunft f
Vereinbarungen pl
eine Vereinbarung treffen, eine Einigung erreichen
eine Ãœbereinkunft treffen
horizontale Vereinbarung
vertikale Vereinbarung
agreement
agreements
to reach an agreement
to enter into an agreement
horizontal agreement
vertical agreement
(aktive) Beweglichkeit f (Veränderbarkeit der Stellung bei einem Körperteil) med.
eingeschränkte Beweglichkeit; Minderbeweglichkeit f
elektrophoretische Beweglichkeit
gesteigerte Beweglichkeit; übermäßige Beweglichkeit
horizontale Beweglichkeit
verringerte Beweglichkeit
mobility (of a body part)
limited mobility; restricted mobility; reduced mobility
electrophoretic mobility
hypermobility
horizontal mobility
hypomobility
Vereinbarung f jur.
Vereinbarungen pl
durch Vereinbarung
laut Vereinbarung
entgegen früheren Vereinbarungen
eine eindeutige Vereinbarung
eine Vereinbarung treffen; eine Einigung erreichen
eine Ãœbereinkunft treffen
horizontale Vereinbarung
vertikale Vereinbarung
Zu Urkund dessen haben die Unterzeichneten diese Vereinbarung unterschrieben und mit ihren Siegeln versehen. (Vertragsformel) jur.
agreement
agreements
by agreement
as agreed
contrary to former agreements
a clear agreement
to reach an agreement
to enter into an agreement
horizontal agreement
vertical agreement
In witness whereof the undersigned have signed the present Agreement and affixed thereto their seals. (contractual phrase)
Vereinbarung f jur.
Vereinbarungen pl
durch Vereinbarung
laut Vereinbarung
entgegen früheren Vereinbarungen
eine eindeutige Vereinbarung
eine Vereinbarung treffen; eine Einigung erreichen
eine Ãœbereinkunft treffen
horizontale Vereinbarung
vertikale Vereinbarung
Zu Urkund dessen haben die Unterzeichneten diese Vereinbarung unterschrieben und mit ihren Siegeln versehen. (Vertragsformel) jur.
agreement
agreements
by agreement
as agreed
contrary to former agreements
a clear agreement
to reach an agreement
to enter into an agreement
horizontal agreement
vertical agreement
In witness whereof, the undersigned have signed the present Agreement and affixed thereto their seals. (contractual phrase)

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Horizontale steht für:

Vokabelquiz per Mail: