Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Hypotheken
Deutsch Englisch Übersetzung
Hypotheken
mortgages
Hypotheken
beleihen
advance upon mortgage
mit
Hypotheken
belastet
encumbered with mortgages
mit
Hypotheken
belastbar
mortgageable
Bestellung von
Hypotheken
creation of mortgages
mit
Hypotheken
belasteter Grundbesitz
mortgaged property
Hypothek
f
(auf)
Hypotheken
pl
mortgage (on)
mortgages
etw. (mit Schulden einer Hypothek) belasten
v
fin.
belastend
belastet
mit Schulden belastet
hypothekarisch belastet
ein Grundstück mit
Hypotheken
belasten
to encumber sth.
encumbering
encumbered
encumbered with debts
encumbered with mortgage(s)
to encumber an estate with mortgages
etw. (mit Schulden einer Hypothek) belasten
v
fin.
belastend
belastet
mit Schulden belastet
hypothekarisch belastet
ein Grundstück mit
Hypotheken
belasten
to encumber sth.; to cumber sth.
encumbering; cumbering
encumbered; cumbered
encumbered with debts
encumbered with mortgage(s)
to encumber an estate with mortgages
Hypothek
f
(auf)
fin.
Hypotheken
pl
die Hypothek auf diesem Grundstück
nachrangige Hypothek
f
; zweite Hypothek
f
übernehmbare Hypothek
abgesichert durch eine Hypothek
mortgage (on)
mortgages
the mortgage on this property
subsequent mortgage; junior mortgage
assumable mortgage
Am.
secured by a mortgage
Konsolidierung
f
(Zusammenlegung und Umwandlung) (von etw.)
fin.
staatlicher Zuschuss zur Konsolidierung der Schulden
Konsolidierung eines Baukredits (Umwandlung in eine Hypothek)
Zusammenschreibung von
Hypotheken
(zur einer Gesamthypothek)
Anspruch auf Gläubigerbefriedigung aus mehreren
Hypotheken
auf verschiedene Grundstücke
consolidation (of sth.)
public contribution towards debt consolidation
consolidation of a building loan
consolidation of mortgages
right of consolidation of mortgages
Konsolidierung
f
(Zusammenlegung und Umwandlung) (von etw.)
fin.
staatlicher Zuschuss zur Konsolidierung der Schulden
Autokonsolidierung
f
Konsolidierung eines Baukredits (Umwandlung in eine Hypothek)
Zusammenschreibung von
Hypotheken
(zur einer Gesamthypothek)
Anspruch auf Gläubigerbefriedigung aus mehreren
Hypotheken
auf verschiedene Grundstücke
consolidation (of sth.)
public contribution towards debt consolidation
automatic consolidation; autoconsolidation
consolidation of a building loan
consolidation of mortgages
right of consolidation of mortgages
Hypothek
f
(auf einer Immobilie)
fin.
Hypotheken
pl
die Hypothek auf diesem Grundstück
Hypothek auf einem Pachtgrundstück
nachrangige Hypothek
f
; zweite Hypothek
f
übernehmbare Hypothek
abgesichert durch eine Hypothek
eine Hypothek auf seinem Haus haben
bei der Bank eine zehnjährige Hypothek aufnehmen
auf die Wohnung eine Hypothek aufnehmen
eine Hypothek geltend machen und den Schuldner von seinem Auslösungsrecht ausschließen
v
mortgage (on real property)
mortgages
the mortgage on this property
leasehold mortgage
subsequent mortgage; junior mortgage
assumable mortgage
Am.
secured by a mortgage
to have a mortgage on your house
to get receive a ten-year mortgage from the bank
to take out a mortgage on the flat
to foreclose on a mortgage; to foreclose a mortgage
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsenfähige börsefähige
Ös.
Wertpapiere; börsengängige börsegängige
Ös.
Wertpapiere
nicht börsenfähige börsengängige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
forderungsbesicherte Wertpapiere
mündelsichere Wertpapiere
überfällige Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
Wertpapiere lombarieren beleihen
Wertpapiere (von jdm.) beleihen lassen
mit
Hypotheken
auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
asset-backed securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
accelerated paper
illiquid thinly-traded narrow-market securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsengängige börsenfähige Wertpapiere
nicht börsengängige nicht marktfähige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
festverzinsliche Wertpapiere; Rentenpapiere; Rentenwerte
forderungsbesicherte Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
mündelsichere Wertpapiere
sofort realisierbare Wertpapiere
Spekulationspapiere
pl
; Spekulationswerte
pl
überfällige Wertpapiere
Wertpapiere mit niedrigem Kurs; leichte Wertpapiere
Wertpapiere ausgeben
Wertpapiere lombarieren beleihen
Wertpapiere (von jdm.) beleihen lassen
Wertpapiere zurückkaufen ablösen einlösen
mit
Hypotheken
auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
marketable stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
fixed-interest bearing securities; fixed-interest securities; bonds
asset-backed securities
illiquid thinly-traded narrow-market securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
easily marketable securities
speculative securities; cats and dogs
coll.
accelerated paper
low-priced securities
to issue securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
to redeem securities
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
Deutsche
Hypotheken Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Hypotheken Synonym
nachschlagen
Englische
mortgages Synonyme
Hypotheken Definition
mortgages Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.