Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ihren
Deutsch Englisch Übersetzung
zu
Ihren
Kosten
at your expense
von
Ihren
Leuten
by your people
an
Ihren
Spediteur
to your forwarding agent
nach
Ihren
Wünschen
according to your wishes
nach
Ihren
Weisungen
following your advice
Saldo zu
Ihren
Lasten
debit balance
haben dort
ihren
Sitz
have their seat there
das
Ihren
Kunden paßt
something to suit your customers' requirements
gemäß
Ihren
Weisungen
in compliance with your advice
gemäß
Ihren
Weisungen
in compliance with your instructions
Saldo zu
Ihren
Gunsten
balance in your favour
Ihren
Auftrag erhalten
to obtain your order
Ihren
Bedarf zu decken
to cover your requirements
nach
Ihren
Anweisungen
according to your instructions
gemäß
Ihren
Anweisungen
according to your instructions
Ihren
Weisungen folgend
according to your advice
Ihren
Weisungen folgend
according to your instructions
nach
Ihren
Vorschriften
according to your directions
wird
Ihren
Bedarf decken
will satisfy your requirements
Danke für
Ihren
Auftrag.
Thank you for placing your order with us.
bedingt durch
Ihren
Anruf
in consequence of your call
Ihren
Anweisungen folgend
following your instructions
Ihren
Auftrag zu erhalten
to receive an order from you
wir
Ihren
Scheck erbitten
for which amount we request your cheque
uns
Ihren
Scheck übergeben
to let us have your cheque
Verpackung zu
Ihren
Kosten
packing will be charged
gegen
ihren
Willen entführt
abducted against her will
in
ihren
jeweiligen Ländern
in their respective countries
Vielen Dank für
Ihren
Anruf
thanks for calling
Ihren
Wünschen entsprechend
in compliance with your wishes
ich werde
Ihren
Rat befolgen
i'll act on your advice
ein Artikel gleich dem
Ihren
an article which is equal to yours
Ihren
Anweisungen nachkommen
to follow your instructions
Es geht über
ihren
Verstand.
It's beyond her grasp.
Vielen Dank für
Ihren
Anruf!
Thanks for calling!
Ich werde
Ihren
Rat befolgen.
I'll act on your advice.
um
Ihren
Wünschen nachzukommen
in order to meet your wishes
läßt
ihren
Gefühlen freien Lauf
gives vent to her feelings
bitte geben Sie uns
Ihren
Preis
kindly quote us your price
Grüßen Sie
Ihren
Vater von mir.
Remember me to your father.
gruessen Sie
Ihren
Vater von mir
remember me to your father
es mit
Ihren
Rivalen aufzunehmen
to compete with your rivals in the market
ihren
Verpflichtungen nachkommen
to meet their engagement
wofür wir um
Ihren
Scheck bitten
for which please let us have your cheque
Empfehlen Sie mich
Ihren
Eltern!
Give my regards to your parents!
schreiben Sie
Ihren
Namen hierher
put your name here
bitte
Ihren
illustrierten Katalog
please send us your illustrated catalogue
hoffend
Ihren
Auftrag zu erhalten
hoping you will place the order with us
hoffend
Ihren
Auftrag zu erhalten
trusting you will favour us with your order
hoffend
Ihren
Auftrag zu erhalten
hoping you will favour us with your order
über
Ihren
normalen Rabatt hinaus
over and above your normal discount
wenn Sie uns
Ihren
Auftrag senden
when sending your order
bitte geben Sie uns
Ihren
Barpreis
kindly give us your cash price
bitte
Ihren
frühesten Liefertermin
would you give us your earliest delivery day
von
Ihren
Diensten Gebrauch machen
to avail ourselves of your services
wird
Ihren
Erwartungen entsprechen
will come up to your expectations
Schreiben Sie
Ihren
Namen hierher.
Put your name here.
wenn Sie in
Ihren
Büchern nachlesen
if you refer to your books
wird
Ihren
Bedürfnissen entsprechen
will satisfy your demand
ob es mit
Ihren
Büchern übereinstimmt
whether it agrees with your books
ob es mit
Ihren
Büchern übereinstimmt
whether it corresponds with your books
sie waren langsam mit
ihren
Zahlungen
they have been slow in paying
wird
ihren
Bestimmungshafen erreichen
will reach her destination
in Ãœbereinstimmung mit
Ihren
Weisungen
in conformity with your instructions
das Vergnügen
Ihren
Auftrag auszuführen
the pleasure of filling your order
kommen Sie
ihren
Verbindlichkeiten nach
do they meet their liabilities
kommen Sie
ihren
Verbindlichkeiten nach
do they meet their obligations
immer
ihren
Verpflichtungen nachgekommen
they have always met their obligations
bitte beehren Sie uns mit
Ihren
Aufträgen
kindly favour us with your orders
bitte beehren Sie uns mit
Ihren
Aufträgen
kindly honour us with your orders
wenn Sie in
Ihren
Aufzeichnungen nachlesen
if you refer to your records
bitte geben Sie mir
Ihren
niedrigsten Preis
kindly give me your lowest price
sind
ihren
Verpflichtungen stets nachgekommen
have always met their obligations
Sie hat
ihren
Mann wirklich unter der Fuchtel.
She really has her husband under her thumb.
Feier der angehenden Braut mit
ihren
Freundinnen
hen weekend
Br.
wenn Sie
Ihren
Auftrag erteilen geben Sie bitte an
when ordering please state
Gunst
f
; Wohlwollen
n
ein Scheck zu
Ihren
Gunsten
favour
Br.
; favor
Am.
a cheque drawn in your favour
Eleganz
f
in seinen
ihren
Bewegungen (Person oder Sache)
poetry in motion (of a person or thing)
fig.
Reiz
m
Reize
pl
Sie ließ
ihren
ganzen Charme spielen.
charm
charms
She used all her charms
mit allen Fehlern und Schwächen; mit all seinen
ihren
Schwächen
warts and all
mit allen Fehlern und Schwächen, mit all seinen
ihren
Schwächen
warts and all
Verpflichtung
f
ihren
jeweiligen Verpflichtungen nachkommen
duty
to perform their respective duties
weichen (aus)
weichend
gewichen
Die Farbe wich aus
ihren
Wangen.
to drain away, to disappear (from)
draining away, disappearing
drained away, disappeared
The color drained from her cheeks., The color disappeared from her cheeks.
weichen
v
(aus)
weichend
gewichen
Die Farbe wich aus
ihren
Wangen.
to drain away; to disappear (from)
draining away; disappearing
drained away; disappeared
The color drained from her cheeks.; The color disappeared from her cheeks.
strahlender Märchenheld
m
Sie wartet auf
ihren
strahlenden Märchenhelden.
knight in shining armour; knight on a white charger
She is waiting for her knight in shining armour.
Wir sehen
Ihren
weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
We look forward to hearing from you and remain ...
jdn. zu Grabe tragen
v
geh.
Voriges Jahr hat sie
ihren
Mann zu Grabe getragen.
to bury sth.
formal
Last year she buried her husband.
Gunst
f
; Wohlwollen
n
ein Scheck zu
Ihren
Gunsten
zu Gunsten
zu
ihren
Gunsten
favour
Br.
; favor
Am.
; goodwill; kindness; affection; partiality; patronage
a cheque drawn in your favour
on behoof
on her behoof
jds. Unfähigkeit
f
(etw. zu tun)
ihre Unfähigkeit,
ihren
Verpflichtungen nachzukommen
sb.'s ineptitude (to do sth.)
her ineptitude to fulfill her obligations
sich an jdn. schmiegen; sich an jdn. kuscheln
Sie schmiegte
ihren
Kopf an seine Schulter.
to nestle on against sb.
She nestled her head against his shoulder
wetten dass jd. etw. nicht kann
Er wettete dass sie
ihren
Traum nicht wahrmachen würde.
to challenge sb. to do sth.
He challenged her to make her dream a reality.
Saldo
m
, Kontostand
m
Salden
pl
, Ausgleiche
pl
per Saldo
Saldo zu
Ihren
Lasten
balance, balance of account
balances
on balance
debit balance
Verpflichtung
f
ihren
jeweiligen Verpflichtungen nachkommen
die Verpflichtung des Käufers
duty
to perform their respective duties
the buyer's duty
wetten, dass jd. etw. nicht kann
v
Er wettete, dass sie
ihren
Traum nicht wahrmachen würde.
to challenge sb. to do sth.
He challenged her to make her dream a reality.
den eigenen Teil der Vereinbarung einhalten
v
Wenn alle Mitglieder
ihren
Beitrag leisten, …
to hold keep one's end of the bargain up
If all members keep their end of the bargain …
sich an jdn. schmiegen; sich an jdn. kuscheln
v
Sie schmiegte
ihren
Kopf an seine Schulter.
to nestle on against sb.
She nestled her head against his shoulder.
Guthaben
n
; Aktivsaldo
m
fin.
gesperrtes Guthaben; Sperrguthaben
n
Saldo zu
Ihren
Gunsten:
credit balance; balance
blocked credit balance blocked balance
Your credit balance:
Guthaben
n
; Aktivsaldo
m
fin.
gesperrtes Guthaben; Sperrguthaben
n
Saldo zu
Ihren
Gunsten:
credit balance; balance
blocked credit balance, blocked balance
Your credit balance:
Benutzername
m
comp.
Benutzernamen
pl
Bitte geben Sie
Ihren
Benutzernamen und das Passwort ein.
username; user name
usernames; user names
Please enter your username and your password.
seinen Ursprung in etw. haben
v
Viele englische Wörter haben
ihren
Ursprung in einer anderen Sprache.
to originate in sth.; to have its origins in sth.
Many English words come from other languages.
Verpackung
f
einschließlich Verpackung
Verpackung zum Selbstkostenpreis
Verpackung zu
Ihren
Kosten
packing
packing included
packing at cost
packing will be charged
die Grundfesten
pl
an den Grundfesten rütteln (von etw.)
in seinen
ihren
Grundfesten erschüttert sein
the (very) foundations
to shake the foundations (of sth.)
to be shaken to its foundations
die Vierziger
pl
(Lebensalter)
eine Frau in den
ihren
Vierzigern
ein Mann Anfang vierzig Ende vierzig
the forties (years of a person's life)
a woman in her forties
a man in his early forties in his late forties
Transgender
m
, Mensch, dessen Identitätsgeschlecht nicht
ihren
körperlichen Geschlechtsmerkmalen entspricht
transgender
auf gleicher Höhe sein wie jd. etw.
Heben Sie beim Blutdruckmessen
ihren
Arm auf die gleiche Höhe wie ihr Herz.
to be at the same height as sb. sth.; to be on the same level as sb. sth.: to be level with sb. sth.
When taking your blood pressure, position your arm level with your heart.
Erstausrüster
m
; Hersteller
m
von Bauteilen (die eine andere Firma in
ihren
Produkten verbaut)
techn.
comp.
original equipment manufacturer OEM (manufacturer of components that are used in products sold by another company)
Ausgangssteuer
f
(Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen
ihren
Kunden in Rechnung stellen)
fin.
output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
Erstausrüster
m
; Hersteller
m
von Bauteilen (die eine andere Firma in
ihren
Produkten verbaut)
techn.
comp.
original equipment manufacturer OEM (manufacturer of components that are used in products sold by another company)
seinen Auffassungen Aussagen abschwören
v
Ketzer wurde verbrannt, wenn sie
ihren
Auffassungen nicht abschworen.
to recant
Heretics were burned if they would not recant.
seinen Auffassungen Aussagen abschwören
v
Ketzer wurde verbrannt wenn sie
ihren
Auffassungen nicht abschworen.
to recant
Heretics were burned if they would not recant.
seinen ganzen Mut zusammennehmen um etw. zu tun
Sie nahm
ihren
ganzen Mut zusammen um ihnen die Wahrheit zu sagen.
to steel brace oneself to do sth.
She steeled herself to tell them the truth.
etw. ablegen
v
(Kleidung)
ablegend
abgelegt
Sie können
Ihren
Mantel dort drüben ablegen.
Bitte legen Sie ab!
to take off sth.
taking off
taken off
You can put your coat over there.
Please make yourself comfortable!; May I take your coat jacket etc.?
so dass er sie es tiefe Einblicke gewährt
adv
(Kleidung)
Der Wind hob
ihren
Rock, sodass man tiefe Einblicke bekam.
revealingly (of clothing)
The wind pulled up her skirt revealingly.
Einkauf
m
; Einkaufen
n
; Erledigung
f
von Einkäufen
Einkäufe machen; Besorgungen machen
Danke für
Ihren
Einkauf.
shopping
to do one's shopping
Thank you for shopping with us.
Einkauf
m
, Einkaufen
n
, Erledigung
f
von Einkäufen
Einkäufe machen, Besorgungen machen
Danke für
Ihren
Einkauf.
shopping
to do one's shopping
Thank you for shopping with us.
jdn. unter der Fuchtel haben
unter jds. Pantoffel stehen
übtr.
ugs.
Sie hat
ihren
Mann wirklich unter der Fuchtel.
to have sb. under one's thumb
to be under sb.'s thumb
fig.
coll.
She really has her husband under her thumb.
seinen ganzen Mut zusammennehmen, um etw. zu tun
v
Sie nahm
ihren
ganzen Mut zusammen, um ihnen die Wahrheit zu sagen.
to steel yourself; to brace yourself to do sth.
She steeled herself to tell them the truth.
jdn. übergehen
v
adm.
übergehend
übergangen
Julia überging
ihren
Vorgesetzten und schrieb direkt an den Direktor.
to bypass sb.
bypassing
bypassed
Julia bypassed her manager and wrote straight to the director.
Saldo
m
; Kontostand
m
Salden
pl
; Ausgleiche
pl
per Saldo
Saldo zu
Ihren
Lasten; Sollsaldo
n
negativer Saldo
balance; balance of account
balances
on balance
debit balance
deficit balance
zuletzt; letztens
adv
(bei Aufzählungen)
drittens und letztens
Zuletzt möchte ich Sie nach
Ihren
Zukunftsplänen fragen.
lastly (when listing things)
thirdly and lastly
Lastly I'd like to ask you about your future plans.
zuletzt; letztens
adv
(bei Aufzählungen)
drittens und letztens
Zuletzt möchte ich Sie nach
Ihren
Zukunftsplänen fragen.
lastly (when listing things)
thirdly and lastly
Lastly, I'd like to ask you about your future plans.
Benutzername
m
; Nutzername
comp.
Benutzernamen
pl
; Nutzername
Bitte geben Sie
Ihren
Benutzernamen und das Passwort ein.
username; user name
usernames; user names
Please enter your username and your password.
jdn. bezirzen, etw. zu tun; jdn. charmant überreden, etw. zu tun
v
Ihren
jetzigen Posten hat sie durch Einschmeicheln bekommen.
to coax; to cajole; to wheedle; to sweet-talk sb. into doing sth.
She has wheedled her way into her current job.
dafür vorgesehen
adj
etw. in den dafür vorgesehenen Behälter legen
Verwenden Sie für
Ihren
Antrag das dafür vorgesehene Formular.
appropriate
to place sth. in the appropriate container
Use the appropriate form for your application.
Sonnenstunden
pl
Die Region Neusiedler See zählt mit
ihren
2.000 Sonnenstunden pro Jahr zu den sonnenreichsten Regionen Österreichs.
hours of sunshine; sunshine hours
With 2,000 hours of sunshine a year, the region of Lake Neusiedl is Austria's most sun-drenched area.
jdn. um etw. bringen; jdn. um etw. prellen (veraltend)
v
Senioren um
ihren
Besitz bringen
jdn. um die Früchte seiner Arbeit bringen
to bilk sb. (out) of sth.; to mulct sb. of sth.
to bilk seniors out of their possessions
to mulct sb. of the fruit of their toil
jdn. um etw. bringen; jdn. um etw. prellen
veraltend
v
Senioren um
ihren
Besitz bringen
jdn. um die Früchte seiner Arbeit bringen
to scam sb. out of sth.; to bilk sb. (out) of sth.; to mulct sb. of sth.
to bilk seniors out of their possessions
to mulct sb. of the fruit of their toil
(in einem Land) ansässig beheimatet domiziliert
adm.
sein
Er hat seinen Wohnort im Ausland.
Die Firma hat
ihren
Sitz in Tschechien.
to be domiciled (in a country)
He is domiciled abroad.
The company is domiciled in Czechia.
(in einem Land) ansässig beheimatet domiziliert
adm.
sein
v
Er hat seinen Wohnort im Ausland.
Die Firma hat
ihren
Sitz in Tschechien.
to be domiciled (in a country)
He is domiciled abroad.
The company is domiciled in Czechia.
weichen; schwinden
v
(aus etw.)
weichend; schwindend
gewichen; geschwunden
Die Farbe wich aus
ihren
Wangen.
Langsam wich die Spannung.
to drain away; to disappear (from sth.)
draining away; disappearing
drained away; disappeared
The color drained from her cheeks.; The color disappeared from her cheeks.
Gradually the tension drained away.
Nebenwirkung
f
; Seiteneffekt
m
Nebenwirkungen
pl
; Seiteneffekte
pl
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie
Ihren
Arzt oder Apotheker.
side effect; byeffect
side effects; byeffects
Ask your doctor or pharmacist about any health risks and possible side effects.
seinen Weg machen; es zu etwas bringen
v
soc.
Die Band wird sicherlich
ihren
Weg machen.
Er ist ehrgeizig genug um es noch weit zu bringen.
to go places
The band is clearly going places.
He has enough ambition to really go places.
seinen Weg machen; es zu etwas bringen
v
soc.
Die Band wird sicherlich
ihren
Weg machen.
Er ist ehrgeizig genug, um es noch weit zu bringen.
to go places
The band is clearly going places.
He has enough ambition to really go places.
glitzern; glänzen
v
glitzernd; glänzend
geglitzert; geglänzt
glitzert; glänzt
glitzerte; glänzte
In
ihren
Augen glitzerten glänzten Tränen.
to glisten
glistening
glistened
glistens
glistened
Tears glistened in her eyes.
Es ist Sache von jdm., etw. zu tun; Es ist die Aufgabe von jdm., etw. zutun
Es ist Sache der Eltern,
ihren
Kindern beizubringen, keine Drogen zu nehmen.
The onus is lies on sb. to do sth.
The onus is on parents to teach their children not to use drugs.
einen Höchststand erreichen
einen Höchststand erreichend
einen Höchststand erreicht
Die Ozonwerte erreichen in den Nachmittagsstunden
ihren
Höchststand.
to peak
peaking
peaked
Ozone levels peak in the afternoon hours.
Einkauf
m
; Einkaufen
n
; Erledigung
f
von Einkäufen
Einkaufen an Bord
aviat.
naut.
Einkäufe machen; Besorgungen machen
Danke für
Ihren
Einkauf.
shopping
on-board shopping; inflight shopping
aviat.
to do one's shopping
Thank you for shopping with us.
jdn. befragen
v
(zu etw.)
soc.
befragend
befragt
befragt
befragte
nicht befragt
Mehrere hundert Personen wurde zu
ihren
Essgewohnheiten befragt.
to question sb.; to query sb.
Am.
(about sth.)
questioning; querying
questioned; queried
questions; queries
questioned; queried
unquestioned
Several hundred people were questioned queried about their dietary habits.
etw. regelmäßig kontrollieren
v
Es ist seine Aufgabe, den Wasserstand regelmäßig zu kontrollieren.
Kontrollieren Sie
Ihren
Blutdruck regelmäßig und genau.
to keep a check on sth.
It's his job to keep a check on water levels.
Keep a careful check on your blood pressure.
einen Höchststand erreichen
v
einen Höchststand erreichend
einen Höchststand erreicht
Die Ozonwerte erreichen in den Nachmittagsstunden
ihren
Höchststand.
to peak
peaking
peaked
Ozone levels peak in the afternoon hours.
etw. verdreifachen
v
verdreifachend
verdreifacht
verdreifacht
verdreifachte
Die nationalkonservative Partei hat
ihren
Stimmenanteil mehr als verdreifacht.
to triple sth.; to treble sth.
Br.
tripling; trebling
tripled; trebled
triples; trebles
tripled; trebled
The nationalist right-wing party more than tripled its share of the vote.
etw. schreiben
v
schreibend
geschrieben
er sie schreibt
ich er sie schrieb
wir schrieben
er sie hat hatte geschrieben
Schreiben Sie
Ihren
Namen hierher.
to write sth. {wrote; written}
writing
written
he she writes
I he she wrote
we wrote
he she has had written
Write your name here.; Put your name here.
jdn. in seinen Bann ziehen; gefangen nehmen
v
Sie ließ nicht zu dass er sie mit seinem Charme einwickelte.
Die Band konnte das Publikum nicht in
ihren
Bann ziehen.
to ensnare (the attention of) sb.
She refused to let him ensnare her with his charm.
The band were unable to ensnare the audience's attention.
jdn. in seinen Bann ziehen; gefangen nehmen
v
Sie ließ nicht zu, dass er sie mit seinem Charme einwickelte.
Die Band konnte das Publikum nicht in
ihren
Bann ziehen.
to ensnare (the attention of) sb.
She refused to let him ensnare her with his charm.
The band were unable to ensnare the audience's attention.
Auswahl
f
; Auslese
n
(aus etw.) (Zusammenstellung)
ausgewählte Stücke
eine Auswahl aus
ihren
Gedichten
ausgewählte Stücke aus seinem neuen Album
eine Auswahl treffen
selection of sth. (number of carefully chosen things)
selections
a selection of her poems
selections from his new album
to make your selection
mit pikanten Details
adj
(über eine Promibeziehung)
Lebenserinnerungen mit pikanten Details aus seinen
ihren
Liebesbeziehungen
Girl, das über seine Promibeziehung(en) auspackt
kiss-and-tell (containing private information on a celebrity relationship)
kiss-and-tell memoir
kiss-and-tell girl
Namenstag
m
Ich habe am 12. August Namenstag.
Sie feiert heute (
ihren
) Namenstag.
Heute ist der Namenstag des Hl. Christoph.
Welcher Namenstag wird am 30. November gefeiert?
name day; Saint's (feast) day
My name day is on August 12th.
She celebrates her name day today.
Today is St. Christopher' s feast day.
Which Saint's (feast) day is celebrated on November 30th?
auslösen
v
auslösend
ausgelöst
löst aus
löste aus
Es wurde kein Alarm ausgelöst.
techn.
Der Auslöser für
ihren
Tod war das Platzen eines Blutgefäßes im Gehirn.
med.
to trigger
triggering
triggered
triggers
triggered
No alarm was sounded triggered.
Her death was triggered by a burst blood vessel in the brain.
Namenstag
m
Ich habe am 12. August Namenstag.
Sie feiert heute (
ihren
) Namenstag.
Heute ist der Namenstag des Hl. Christoph.
Welcher Namenstag wird am 30. November gefeiert?
name day; Saint's (feast) day
My name day is on August 12th.
She celebrates her name day today.
Today is St. Christopher's feast day.
Which Saint's (feast) day is celebrated on November 30th?
jdm. seinen Willen lassen; etw. tun, damit jd. Ruhe gibt
v
Man kommt mit ihr nur aus, wenn man ihr
ihren
Willen lässt.
Ich habe mich nur beworben, damit meine Eltern zufrieden sind.
to humour sb.
Br.
; to humor sb.
Am.
The only way to get along with her is to humour her.
I applied for the job just to humour my parents.
Deutsche
Ihren Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Ihren Synonym
nachschlagen
Englische
at your expense Synonyme
at
a loss
addled
at
a nonplus
at
a stand
at
a standstill
at
an impasse
baffled
bamboozled
be
at
bewildered
buffaloed
confounded
dazed
floored
fuddled
in a dilemma
in suspense
in the red
licked
muddled
mystified
nonplussed
on tenterhooks
out
out of pocket
perplexed
puzzled
stuck
stumped
thrown
to the bad
unprofitably
at
a standstill
adamant
adamantine
as is
as per usual
as things are
as usual
at
a halt
at
a loss
at
a nonplus
at
a stand
at
an impasse
at
anchor
baffled
bewildered
dead-still
firm
fixed
frozen
idle
immobile
immotile
immotive
immovable
inactive
inflexible
irremovable
motionless
moveless
mystified
nonplussed
out of commission
p
at
perplexed
quiescent
riding
at
anchor
rigid
sedentary
standp
at
st
at
ic
st
at
ionary
st
at
uelike
still
stock-still
stuck
stumped
unactive
unemployed
unmovable
unmoved
unmoving
unyielding
at
all
anyhow
anyway
anywise
at
any cost
at
any r
at
e
by any chance
by any means
by merest chance
ever
however
if
at
all
in any case
in any event
in any way
irregardless
nevertheless
nohow
nonetheless
of any description
of any kind
regardless
soever
wh
at
ever
wh
at
soever
at
any cost
at
all
at
all costs
at
all events
at
all risks
at
any price
by any chance
by any means
by merest chance
come wh
at
may
despite
even with
ever
if
at
all
in any way
in despite of
in spite of
irregardless
irrespective of
live or die
rain or shine
regardless
regardless of
regardless of cost
ru
at
caelum
sink or swim
spite of
wh
at
ever may happen
wh
at
ever the cost
with
at
any r
at
e
absolutely
after a fashion
after all
again
albeit
all the same
although
and no mistake
anyhow
anyway
anywise
appreciably
assuredly
at
all
at
all events
at
best
at
least
at
most
at
the least
at
the most
at
the outside
at
worst
but
by all means
by any means
certainly
clearly
compar
at
ively
decidedly
decisively
definitely
detectably
distinctly
even
even so
fairly
for a certainty
for a fact
for all th
at
for certain
for sure
forsooth
howbeit
however
in a manner
in a way
in any case
in any event
in any way
in part
in some measure
in truth
incompletely
indeed
indeedy
irregardless
just the same
leastwise
merely
mildly
moder
at
ely
modestly
most assuredly
most certainly
nevertheless
nohow
nonetheless
not comprehensively
not exhaustively
nothing else but
notwithstanding
of course
only
part
partially
partly
positively
pro tanto
purely
r
at
her
regardless
rel
at
ively
simply
so far
somewh
at
still
surely
though
thus far
to a certainty
to a degree
to some degree
tolerably
truly
unequivocally
unmistakably
visibly
when
yet
at
cross purposes
advers
at
ive
adverse
adverse to
adversive
against
against the grain
against the tide
against the wind
antagonistic
anti
antip
at
hetic
antithetic
antonymous
at
cross-purposes with
at
daggers
at
daggers drawn
at
enmity
at
feud
at
issue
at
loggerheads
at
odds
at
outs
at
square
at
strife
at
variance
at
war
at
war with
at
hwart
balancing
clashing
compens
at
ing
con
conflicting
confronting
contra
contradictory
contradistinct
contrapositive
contrarious
contrariwise
contrary
contrasted
converse
counter
counter to
counterbalancing
counterpoised
countervailing
cranky
cross
dead against
differing
disaccordant
disagreeable
disagreeing
discordant
discrepant
disharmonious
disproportion
at
e
dissident
dissonant
divergent
eyeball to eyeball
eyeball-to-eyeball
gr
at
ing
hostile
immiscible
in conflict with
in confront
at
ion
in hostile array
in opposition
in opposition to
inaccordant
incomp
at
ible
inconsistent
inharmonious
inimical
inverse
jangling
jarring
neg
at
ive
obverse
on the outs
opposed
opposed to
opposing
opposite
oppositional
oppositive
oppugnant
out of accord
out of whack
perverse
repugnant
reverse
squared off
uncongenial
unharmonious
up in arms
variant
versus
vis-a-vis
with crossed bayonets
at
ease
abed
accepting
at
home
at
rest
comfortable
composed
content
contented
easy
easygoing
eupeptic
euphoric
happy
in bed
of good comfort
pleased
reconciled
relaxed
resigned
sans souci
s
at
isfied
uncomplaining
unrepining
without care
at
fault
aberrant
abroad
adrift
all abroad
all off
all wrong
amiss
arraignable
askew
astray
awry
beside the mark
censurable
corrupt
criminal
culpable
deceptive
defective
delusive
deviant
devi
at
ional
devi
at
ive
distorted
errant
erring
erroneous
fallacious
false
faultful
faulty
flawed
guilty
heretical
heterodox
illogical
illusory
impeachable
implic
at
ed
inculp
at
ed
indictable
involved
not right
not true
off
off the track
out
peccant
perverse
perverted
reprehensible
reproachable
reprovable
self-contradictory
straying
to blame
unfactual
unorthodox
unproved
untrue
wide
wrong
at
hand
about
about to be
accessible
adaptable
all-around
along toward
already in sight
approaching
around
at
close quarters
at
tendant
available
brewing
close
close about
close
at
hand
close by
coming
convenient
convenient to
easily reached
fast by
forthcoming
future
g
at
hering
going to happen
handy
hard
hard by
hereabout
hereabouts
immanent
immedi
at
e
imminent
impendent
impending
in danger imminent
in prospect
in reserve
in spitting distance
in store
in the cards
in the offing
in the wind
in view
indwelling
inherent
instant
looming
lowering
lurking
menacing
near
near
at
hand
nearabout
nearabouts
nearby
nearing
nigh
nigh about
not far
of all work
on board
on call
on deck
on hand
on tap
on the horizon
only a step
overhanging
preparing
present
propinquant
propinquous
ready
ready
at
hand
th
at
will be
thereabout
thereabouts
thre
at
ening
to come
to hand
upcoming
vers
at
ile
waiting
within call
within earshot
within hearing
within reach
within sight
at
home
affair
assemblee
assembly
assign
at
ion
at
ease
at
rest
back home
ball
brawl
caucus
chez soi
colloquium
commission
committee
conclave
concourse
congreg
at
ion
congress
conventicle
convention
convoc
at
ion
council
dance
d
at
e
diet
down home
easy
eisteddfod
festivity
fete
forg
at
hering
forum
g
at
hering
get-together
housewarming
levee
m
at
inee
meet
meeting
panel
party
plenum
prom
quorum
rally
reception
relaxed
rendezvous
reunion
salon
seance
session
shindig
sit-in
sitting
sociable
social
social affair
social g
at
hering
soiree
symposium
synod
turnout
wake
at
issue
against the grain
against the tide
against the wind
arguable
at
cross-purposes
at
daggers
at
daggers drawn
at
odds
at
variance
at
war with
at
hwart
before the house
conditional
conditioned
confutable
conjectural
contestable
contingent
contra
contrariwise
controversial
controvertible
counter
cross
deb
at
able
deniable
dependent
depending
disputable
doubtable
doubtful
dubious
dubitable
eyeball-to-eyeball
iffy
in confront
at
ion
in deb
at
e
in dispute
in doubt
in dubio
in hostile array
in opposition
in question
in suspense
in the balance
mistakable
moot
on the agenda
on the docket
on the floor
on the table
open
open for discussion
open to doubt
open to question
pendent
pending
problem
at
ic
questionable
refutable
specul
at
ive
sub judice
suppositional
suspect
suspenseful
suspicious
uncounted
undecided
under active consider
at
ion
under advisement
under consider
at
ion
under examin
at
ion
under investig
at
ion
under surveillance
undetermined
unestablished
unfixed
unsettled
untold
up for grabs
up in arms
with crossed bayonets
at
large
across the board
afoot and lighthearted
all
all in all
all put together
all things considered
altogether
as a body
as a rule
as a whole
as an approxim
at
ion
at
length
at
liberty
bodily
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
clear
collectively
commonly
corpor
at
ely
detached
diffusely
disengaged
dispersedly
easygoing
emancip
at
ed
en bloc
en masse
entirely
escaped
everywhere
fled
flown
footloose
footloose and fancy-free
free
free and easy
free as air
freeborn
freed
fugitive
generally
generally speaking
go-as-you-please
here and there
in a body
in all
in all quarters
in all respects
in bulk
in detail
in extenso
in full
in general
in its entirety
in places
in spots
in the aggreg
at
e
in the clear
in the gross
in the lump
in the mass
in toto
liber
at
ed
loose
mainly
mostly
normally
on all counts
on balance
on the loose
on the whole
ordinarily
out of
overall
passim
predominantly
prevailingly
released
roughly
roughly speaking
routinely
runaway
scot-free
sparsely
sparsim
speaking generally
sporadically
throughout
totally
tout ensemble
un
at
tached
uncommitted
unengaged
uninvolved
usually
well out of
wherever you look
wholly
at
length
ad infinitum
along
at
large
at
last
at
long last
at
the end
at
the last
completely
conclusively
endlong
endways
endwise
eventually
extensively
finally
fully
in conclusion
in detail
in extenso
in fine
in full
in length
in particular
in toto
last
lastly
lengthily
lengthways
lengthwise
longitudinally
longways
longwise
minutely
once for all
particularly
specifically
ultim
at
ely
wholly
at
liberty
afoot and lighthearted
at
large
available
clear
detached
disengaged
easygoing
emancip
at
ed
fallow
footloose
footloose and fancy-free
free
free and easy
free as air
freeborn
freed
go-as-you-please
idle
in the clear
jobless
leisure
leisured
liber
at
ed
loose
lumpen
off
off duty
off work
on the loose
otiose
out of employ
out of harness
out of work
released
scot-free
un
at
tached
uncommitted
unemployable
unemployed
unengaged
uninvolved
unoccupied
at
most
after a fashion
appreciably
at
any r
at
e
at
best
at
least
at
the least
at
the most
at
the outside
at
worst
compar
at
ively
detectably
fairly
in a manner
in a way
in part
in some measure
incompletely
leastwise
merely
mildly
moder
at
ely
modestly
not comprehensively
not exhaustively
only
part
partially
partly
pro tanto
purely
rel
at
ively
simply
so far
somewh
at
thus far
to a degree
to some degree
tolerably
visibly
at
odds
against the grain
against the tide
against the wind
alien
at
ed
antagonistic
antiestablishment
antip
at
hetic
assorted
at
cross-purposes
at
daggers
at
daggers drawn
at
enmity
at
feud
at
issue
at
loggerheads
at
odds with
at
outs
at
square
at
strife
at
variance
at
variance with
at
war
at
war with
at
hwart
averse
breakaway
clashing
contra
contradictory
contrariwise
contrary
contrasted
contrasting
counter
counter-culture
cranky
cross
cursory
departing
devi
at
ing
devi
at
ive
different
differenti
at
ed
differing
disaccordant
disagreeable
disagreeing
discordant
discrepant
discrete
discrimin
at
ed
disharmonious
disinclined
disjoined
disobedient
dispar
at
e
disproportion
at
e
dissentient
dissenting
dissident
dissimilar
dissonant
distinct
distinguished
divergent
diverging
divers
diverse
diversified
eyeball-to-eyeball
forced
fractious
gr
at
ing
heterogeneous
hostile
immiscible
in confront
at
ion
in disagreement
in hostile array
in opposition
inaccordant
incomp
at
ible
incongruous
inconsistent
inconsonant
indisposed
indocile
inharmonious
involuntary
irreconcilable
jangling
jarring
many
motley
multifarious
mutinous
neg
at
ive
nonconforming
on the outs
opposed
opposing
out of accord
out of whack
perfunctory
poles apart
poles asunder
recalcitrant
recusant
refractory
repugnant
resistant
sectarian
sectary
separ
at
e
separ
at
ed
several
sulky
sullen
unconformable
uncongenial
unconsenting
underground
unequal
unharmonious
unlike
unwilling
up in arms
variant
varied
varieg
at
ed
various
varying
widely apart
with crossed bayonets
worlds apart
at
once
PDQ
all
at
once
all together
amain
apace
as one
at
a blow
at
a stroke
at
one blow
at
one jump
at
one stroke
at
one swoop
at
one time
by forced marches
coincidentally
coinstantaneously
concurrently
conjointly
corpor
at
ely
cursorily
decisively
directly
expeditiously
feverishly
forthwith
furiously
hand over fist
hastily
helter-skelter
hotfoot
hurriedly
hurry-scurry
immedi
at
ely
in a hurry
in agreement
in common
in concord
in no time
in partnership
in passing
in unison
inharmony
instanter
instantly
jointly
mutually
now
on the instant
on the run
on the spot
pell-mell
per saltum
pretty damned quick
promptly
pronto
quickly
right away
right now
right off
simultaneously
slapdash
smartly
speedily
straightaway
straightway
subito
summarily
superficially
swiftly
then and there
this minute
this very minute
together
uno saltu
with a rush
with all haste
with all speed
with disp
at
ch
with haste
without delay
without further delay
at
one
accordant
affirm
at
ive
agreeable
agreeing
akin
amicable
answerable
at
one with
at
tuned
carried by acclam
at
ion
coexistent
coexisting
coherent
coincident
coinciding
commensur
at
e
comp
at
ible
concordant
concurrent
concurring
conformable
congenial
congruent
congruous
consentaneous
consentient
consistent
consonant
cooper
at
ing
cooper
at
ive
correspondent
corresponding
emp
at
hetic
emp
at
hic
en rapport
equivalent
frictionless
harmonious
in accord
in agreement
in concert
in rapport
in sync
in synchroniz
at
ion
in tune
inaccordance
inharmony
like-minded
of a piece
of like mind
of one accord
of one mind
on all fours
peaceful
positive
proportion
at
e
reconcilable
self-consistent
solid
symbiotic
symp
at
hetic
synchronized
synchronous
together
unanimous
unchallenged
uncontested
uncontradicted
uncontroverted
understanding
uniform
unisonant
unisonous
united
unopposed
with one consent
with one voice
at
random
aimlessly
any which way
anyhow
anywise
around
at
haphazard
at
hazard
at
intervals
at
irregular intervals
brokenly
by c
at
ches
by chance
by fits
by jerks
by sn
at
ches
capriciously
carelessly
casually
desultorily
disconnectedly
discontinuously
dysteleologically
eccentrically
err
at
ically
fitfully
haltingly
haphazard
haphazardly
helter-skelter
hit or miss
in sn
at
ches
in spots
inconstantly
indiscrimin
at
ely
inexplicably
intermittently
irregularly
jerkily
lurchingly
nonuniformly
off and on
p
at
chily
promiscuously
purposelessly
random
randomly
roughly
sloppily
spasmodically
sporadically
spottily
stochastically
unaccountably
uncertainly
unevenly
unmethodically
unpredictably
unrhythmically
unsteadily
unsystem
at
ically
variably
whimsically
wobblingly
at
rest
abed
asleep
asleep in Jesus
at
ease
at
home
bereft of life
bre
at
hless
called home
calm
carrion
cloistered
cool
croaked
dead
dead and gone
de
at
h-struck
deceased
defunct
demised
departed
departed this life
destitute of life
done for
dwindling
easy
ebbing
even-tenored
exanim
at
e
fallen
finished
food for worms
gone
gone to glory
gone west
halcyon
hushed
impassive
in bed
inanim
at
e
isol
at
ed
l
at
e
l
at
e lamented
launched into eternity
lifeless
martyred
moldering
no more
pacific
passed on
peaceable
peaceful
placid
pushing up daisies
quiescent
quiet
relaxed
released
reposeful
reposing
restful
resting
resting easy
resting in peace
sainted
secluded
sequestered
sequestr
at
ed
sheltered
sleeping
smitten with de
at
h
smooth
still
still as de
at
h
stillborn
stillish
stilly
stoic
stolid
subsiding
taken away
taken off
tranquil
unagit
at
ed
underground
undisturbed
unmoved
unperturbed
unruffled
unstirring
untroubled
waning
with the Lord
with the saints
without life
without vital functions
Ihren Definition
Expense
(
n.
)
A
spending
or
consuming
Expense
(
n.
)
That
which
is
expended,
laid
out,
or
consumed
Expense
(
n.
)
Loss.
at your expense Bedeutung
expense
a
detriment
or
sacrifice,
at
the
expense
of
expense
disbursal
disbursement
amounts
paid
for
goods
and
services
that
may
be
currently
tax
deductible
(as
opposed
to
capital
expenditures)
business
expense
trade
expense
ordinary
and
necessary
expenses
incurred
in
a
taxpayer's
business
or
trade
interest
expense
interest
paid
on
loans
lobbying
expense
expenses
incurred
in
promoting
or
evaluating
legislation,
many
lobbying
expenses
are
deductible
by
a
taxpayer
medical
expense
amount
spent
for
diagnosis
or
treatment
or
prevention
of
medical
problems
nonash
expense
an
expense
(such
as
depreciation)
that
is
not
paid
for
in
cash
moving
expense
the
cost
of
moving
your
residence
from
one
location
to
another
operating
expense
operating
cost
overhead
budget
items
the
expense
of
maintaining
property
(e.g.,
paying
property
taxes
and
utilities
and
insurance),
it
does
not
include
depreciation
or
the
cost
of
financing
or
income
taxes
organization
expense
the
cost
(over
a
period
of
five
years)
of
organizing
a
new
corporation
or
partnership
personal
expense
the
cost
of
personal
or
family
living,
some
personal
expenses
are
tax
deductible
promotional
expense
the
cost
of
promoting
a
product
expense
money
spent
to
perform
work
and
usually
reimbursed
by
an
employer,
he
kept
a
careful
record
of
his
expenses
at
the
meeting
incidental
expense
incidental
minor
expense
(frequently
plural)
an
expense
not
budgeted
or
not
specified,
he
requested
reimbursement
of
$
for
incidental
expenses
travel
expense
(frequently
plural)
expenses
incurred
by
an
employee
in
the
performance
of
the
job
and
usually
reimbursed
by
the
employer
expense
record
a
written
record
of
money
spent
expense
account
travel
and
entertainment
account
an
account
to
which
salespersons
or
executives
can
charge
travel
and
entertainment
expenses
expense
write
off
write
down
reduce
the
estimated
value
of
something,
For
tax
purposes
you
can
write
off
the
laser
printer
at
all
costs
at
any
cost
at
any
expense
regardless
of
the
cost
involved,
he
wanted
to
save
her
life
at
all
cost
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
53.1572222222227.46861111111117 Koordinaten: 53° 9? 26? N, 7° 28? 7? O