Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Illusion Deutsch Englisch Übersetzung

Illusion	illusion
Illusion	rope of sand
Illusion f	rope of sand
Illusion, Taeuschung	illusion
einer Illusion hingeben	cherish an illusion
Illusion, Sinnestäuschung	illusion
sich einer Illusion hingeben	to cherish an illusion
Ernüchterung, Befreiung von einer Illusion	disillusion
'Hafen der Illusion' (von Ustinov Werktitel) lit.	'Blow your own Trumpet' (by Ustinov work title)
okulogyrale Illusion f (Raumfahrt) med. aviat.	oculogyral illusion (astronautics)
'Hafen der Illusion' (von Ustinov Werktitel) lit.	'Blow your own Trumpet' (by Ustinov work title)
okulogravische Illusion f (bei einer Linearbeschleunigung) med. aviat.	oculogravic illusion
Illusion f, Täuschung f Illusionen pl, Täuschungen pl sich einer Illusion hingeben	illusion illusions to cherish an illusion, to entertain an illusion
jdm. etw. vorgaukeln v Es darf sich niemand der Illusion hingeben in der Illusion wiegen, dass …	to gull sb. into thinking believing sth. No one should be gulled into thinking that …
Fantasie f; Phantasie f; Illusion f Die Kinder spielen Phantasiespiele. Sie lebt in einer Fantasiewelt Scheinwelt.	make-believe The children play make-believe. She's living in a fantasy world world of make-believe.
Illusion f; trügerische Hoffnung f; Täuschung f; Trugbild n; Trugschein m ugs. Illusionen pl; Täuschungen pl; Trugbilder pl sich Illusionen machen keine falschen Vorstellungen haben von … sich einer Illusion hingeben	illusion illusions to have illusions to have no illusions about … to cherish an illusion; to entertain an illusion
Illusion f; trügerische Hoffnung f; Täuschung f; Trugbild n; Trugschein m ugs. Illusionen pl; Täuschungen pl; Trugbilder pl sich Illusionen machen keine falschen Vorstellungen haben von ... sich einer Illusion hingeben	illusion illusions to have illusions to have no illusions about ... to cherish an illusion; to entertain an illusion
etw. hegen; etw. pflegen; sich um etw. bemühen v hegend; pflegend; sich bemühend gehegt; gepflegt; sich bemüht die Hoffnung hegen, dass … sich der Illusion hingeben, dass … eine Idee verfolgen eine Tradition pflegen die transatlantischen Beziehungen pflegen ein lang gehegter Traum Er achtet sehr auf seine Privatsphäre. Schnittke verfolgte die Idee einer Faust-Oper.	to cherish sth. cherishing cherished to cherish the hope that … to cherish the illusion that … to cherish an idea to cherish a tradition to cherish the transatlantic relations a long-cherished dream He cherishes his privacy. Schnittke cherished the idea of a Faust opera.
etw. hegen; etw. pflegen; sich um etw. bemühen v hegend; pflegend; sich bemühend gehegt; gepflegt; sich bemüht die Hoffnung hegen dass ... sich der Illusion hingeben dass ... eine Idee verfolgen eine Tradition pflegen die transatlantischen Beziehungen pflegen ein lang gehegter Traum Er achtet sehr auf seine Privatsphäre. Schnittke verfolgte die Idee einer Faust-Oper.	to cherish sth. cherishing cherished to cherish the hope that ... to cherish the illusion that ... to cherish an idea to cherish a tradition to cherish the transatlantic relations a long-cherished dream He cherishes his privacy. Schnittke cherished the idea of a Faust opera.

Deutsche Illusion Synonyme

Weitere Ergebnisse für Illusion Synonym nachschlagen

Englische illusion Synonyme

illusion aberrancy aberration air airy nothing apparition appearance bamboozlement bedevilment befooling bewitchery bewitchment bluffing brainchild bubble calculated deception captivation chimera circumvention conning deceiving deception deceptiveness defectiveness defrauding delirium delusion delusiveness deviancy distortion dream dupery eidolon enchantment enmeshment ensnarement entanglement entrancement entrapment errancy erroneousness error ether fallaciousness fallacy falseness falsity fancy fantasque fantasy fascination fault faultiness fiction figment flaw flawedness flimflam flimflammery fond illusion fooling hallucination hamartia heresy heterodoxy hoodwinking idle fancy ignis fatuus imagery imagination imagining insubstantial image invention kidding maggot make-believe maya mirage misapplication misapprehension misconception misconstruction misdoing misfeasance misinterpretation misjudgment mist mistake myth obsession outwitting overreaching peccancy perversion phantasm phantasmagoria phantom pipe pipe dream possession putting on rainbow romance seeming self-contradiction self-deception semblance shadow sick fancy sin sinfulness smoke snow job song and dance spirit spoofery spoofing subterfuge swindling thick-coming fancies thin air trickiness tricking trip unorthodoxy untrueness untruth untruthfulness vapor victimization vision whim whimsy wildest dreams willful misconception wishful thinking witchery wrong wrongness

illusionist Merlin Prospero airiness appearance conjurer delusiveness escamoteur fallaciousness false appearance false light false show falseness idealization illusionism illusiveness immateriality juggler mage magian magic magic act magic show magician magus prestidigitation prestidigitator seeming semblance show simulacrum sleight of hand sleight-of-hand performer sorcerer sorcery specious appearance tricker trickster unactuality unreality unsubstantiality

Illusion Definition

illusion Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Im engeren Wortsinn ist eine Illusion eine falsche Wahrnehmung der Wirklichkeit. In einem weiteren Wortsinn werden auch falsche Interpretationen und Urteile als Illusion bezeichnet.