Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Industriediamant
Deutsch Englisch Übersetzung
Industriediamant
m
Industriediamant
en
pl
industrial grade diamond; bort; boart; boort
industrial grade diamonds; borts; boarts; boorts
Industriediamant
m
Industriediamant
en
pl
industrial grade diamond; bort; boart; boort
industrial grade diamonds; borts; boarts; boorts
industrialisiere, industrialisieren
industrialize
industrialisieren
industrialize
industrialisieren
industrialisierend
industrialisiert
industrialisiert
industrialisierte
ein Gebiet industrialisieren
to industrialize
industrializing
industrialized
industrializes
industrialized
to industrialize an area
ein Gebiet industrialisieren
to industrialize an area
industrialisieren
v
industrialisierend
industrialisiert
industrialisiert
industrialisierte
ein Gebiet industrialisieren
to industrialize
eAm.
; to industrialise
Br.
industrializing; industrialising
industrialized; industrialised
industrializes; industrialises
industrialized; industrialised
to industrialize an area
industrialisierend
industrializing
industrialisiert
industrializes
industrialisierte
industrialized
verschwenderischer Mensch
m
; Verschwender
m
verschwenderische Staaten in der industrialisierten Welt
spendthrift; squanderer; prodigal; profligate; wastrel
poet.
profligates in the industrialized world
Industrialisierung
industrialization
Industrialisierung
f
industrialization, industrialisation
Industrialisierung
industrialisation
Industrialisierung
f
industrialization
eAm.
; industrialisation
Br.
Industrialisierungen
industrialisations
Industrialisierungsgrad
degree of industrialization
Industrialisierungsgrad
level of industrialization
Industrialismus
industrialism
Industrialismus
m
, Industrie
f
industrialism
Industrialismus
m
; Industrie
f
industrialism
Industrialist, Industrieller
industrialist
Ansammlung der Industrie
localization of industry
des Handels und der Industrie
of commerce and industry
Dezentralisierung der Industrie
industrial decentralization
exportorientierte Industrie
export-oriented industry
Handel und Industrie
trade and industry
heimische Industrie, heimische Wirtschaft
domestic industry
heimische Wirtschaft, heimische Industrie
national industry
in der Industrie beschäftigte Bevölkerung
industrial population
Industrie
industry
Industrie- und Handelskammer
Chamber of Industry and Commerce
Industrie, Industriezweig
industry
junge Industrie
infant industry
metallverarbeitende Industrie
metalworking industry
mit Vertertern der Industrie
with representatives of industry
Optische Industrie
optical goods industry
regionale Industrie
regional industry
Standort der Industrie
location of industry
verarbeitende Industrie
manufacturing industry
Hüttenindustrie
f
, metallurgische Industrie
f
min.
metallurgical industry
Industrie
f
, Gewerbe
n
Industrien
pl
fleischverarbeitende Industrie
industry
industries
meat processing industry
Industrie
f
, Industriezweig
m
manufacture
Pharmaindustrie
f
, pharmazeutische Industrie
f
pharmaceutical industry
Praktikum
n
Praktikum
n
in der Industrie, Industriepraktikum
n
practical training, practical course, practical work, company placement
(industrial) placement, job placement, industrial training
holzverarbeitend
adj
holzverarbeitende Industrie
timber processing
timber processing industry
metallverarbeitend
adj
metallverarbeitende Industrie
metal-working
metal-working industry
IHK : Industrie- und Handelskammer
Chamber of Industry and Commerce
eigene Industrie aufbauen
build up its own industry
Industrie, Gewerbe
industry
Handelskammer
f
Handelskammern
pl
Industrie- und Handelskammer IHK ; Wirtschaftskammer
f
Ös.
Internationale Handelskammer
f
chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce ICC
Holzindustrie
f
; holzverarbeitende Industrie
f
wood industry; timber industry
Br.
; lumber industry
Am.
Hüttenindustrie
f
; metallurgische Industrie
f
min.
metallurgical industry
Industrie
f
; Gewerbe
n
Industrien
pl
produzierendes Gewerbe
fleischverarbeitende Industrie
industry
industries
manufacturing industry
meat processing industry
Industrie- Baumaschinen- und Materialmechaniker
m
machinery industrial and construction equipment mechanic engineer
Industrie
f
; Industriezweig
m
manufacture
Krisenkuscheln
n
humor.
pol.
Das Krisenkuscheln zwischen Politik Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert.
crisis-driven cosying-up together
The crisis-driven cosying-up together of politicians industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
Pharmaindustrie
f
; pharmazeutische Industrie
f
; Arzneimittelindustrie
f
pharmaceutical industry
Praktikum
n
Praktikum
n
in der Industrie; Industriepraktikum
n
Fachpraktikum
n
practical training; practical course; practical work; company placement; practical
(industrial) placement; job placement; industrial training; industrial practical
subject-related practical
zu etw. anwachsen; sich zu etw. auswachsen
v
Das Geschäft wuchs zu einer Industrie an.
Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus.
to mushroom into sth.
The business mushroomed into an industry.
The case mushroomed into a major scandal.
fischverarbeitende Industrie
f
fish processing industry
sich um jdn. etw. handeln
v
; jd. etw. sein
v
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann Ende 30 bis Anfang 40.
Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel das in der Industrie häufig eingesetzt wird.
Es handelt sich (dabei) um ein Analyseinstrument für Umweltfaktoren.
Es handelt sich dabei um reine Hypothesen und Spekulationen.
to be
The attacker is a stocky man aged late 30s - early 40s.
NMP is a widely used industrial solvent.
The tool is an instrument for analyzing environmental factors.
These are mere assumptions and speculations.
industriell
adj
; Industrie...
industrial
nahrungsmittelverarbeitende Industrie
f
econ.
food processing industry
tabakverarbeitende Industrie
f
econ.
tobacco processing industry
etw. wieder aufbauen; neu aufbauen; wieder errichten; wiederherstellen
v
wieder aufbauend; neu aufbauend; wieder errichtend; wiederherstellend
wieder aufgebaut; neu aufgebaut; wieder errichtet; wiederhergestellt
baut wieder auf
baute wieder auf
seinen Ruf wiederherstellen
einen Computer neu aufsetzen
wieder Vertrauen aufbauen
die Industrie eines Gebiets wieder aufbauen
to rebuild sth.
rebuilding
rebuilt
rebuilds
rebuilt
to rebuild your reputation
to rebuild a computer
to rebuild confidence
to rebuild the industry of an area
chemische Industrie
f
chem.
chemical industry
Neuansiedlung
f
econ.
Industrie-Neuansiedlung
f
Entwicklung
f
auf der grünen Wiese
new settlement
greenfield development
greenfield development
Handelskammer
f
Handelskammern
pl
Industrie- und Handelskammer IHK ; Wirtschaftskammer
f
Ös.
Internationale Handelskammer
f
chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce ICC
Industrie
f
; Gewerbe
n
Industrien
pl
fleischverarbeitende Industrie
produzierendes Gewerbe
stahlverarbeitende Industrie
industry
industries
meat processing industry
manufacturing industry
steel processing industry; steel users
Industrie-, Baumaschinen- und Materialmechaniker
m
machinery, industrial and construction equipment mechanic engineer
Krisenkuscheln
n
humor.
pol.
Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert.
crisis-driven cosying-up together
The crisis-driven cosying-up together of politicians, industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
Deutsche
Industriediamant Synonyme
Englische
industrial grade diamond; bort; boart; boort Synonyme
industrial
business
commercial
creational
executional
fabricational
formational
functional
manufacturing
mercantile
merchant
official
pro
productional
professional
retail
technical
trade
trading
vocational
wholesale
industrial
park
armory
arsenal
assembly line
assembly plant
atomic energy plant
bindery
boatyard
boilery
bookbindery
brewery
brickyard
cannery
creamery
dairy
defense plant
distillery
dockyard
factory
factory belt
factory district
feeder plant
flour mill
industrial
zone
main plant
manufactory
manufacturing plant
manufacturing quarter
mill
mint
munitions plant
oil refinery
packing house
plant
pottery
power plant
production line
push-button plant
refinery
sawmill
shipyard
subassembly plant
sugar refinery
tannery
winery
yard
yards
industrial
school
POW camp
bastille
black hole
borstal
borstal institution
borstal school
bridewell
brig
business college
cell
commercial school
concentration camp
condemned cell
death cell
death house
death row
detention camp
federal prison
forced-labor camp
gaol
guardhouse
house of correction
house of detention
internment camp
jail
jailhouse
keep
labor camp
lockup
manual arts school
maximum-security prison
minimum-security prison
occupational school
oubliette
pen
penal colony
penal institution
penal settlement
penitentiary
polytechnic
polytechnic school
prison
prison camp
prisonhouse
reform school
reformatory
remand school
sponging house
state prison
stockade
technical training institute
technological school
the hole
tollbooth
training school
vocational school
industrial
ist
ancestors
apprentice
architect
artificer
artist
author
banker
baron
begetter
beginner
big boss
big businessman
builder
business leader
businessman
captain of industry
conceiver
constructor
craftsman
creator
designer
deviser
director
discoverer
effector
engenderer
engineer
enterpriser
entrepreneur
executor
executrix
father
financier
founder
generator
grower
inaugurator
initiator
instigator
institutor
introducer
inventor
journeyman
king
little businessman
magnate
maker
man of commerce
manager
manufacturer
master
master craftsman
mother
organizer
originator
past master
planner
precursor
prime mover
producer
raiser
realizer
shaper
sire
smith
top executive
tycoon
wright
industrial
ize
accomplish
achieve
act
be productive
bring about
bring into being
bring to fruition
cause
commercialize
do
effectuate
engineer
execute
mass-produce
overproduce
perform
produce
realize
volume-produce
work
industrial
s
assessable stock
authorized capital stock
blue chip
blue chip stock
borrowed stock
capital stock
common stock
convertible preferred stock
corporate stock
cumulative preferred stock
cyclical stock
defensive stock
deferred stock
eighth stock
equities
equity
equity security
fancies
floating stock
glamour issue
growth stock
guaranteed stock
high-flier
hot issue
hypothecated stock
inactive stock
income stock
issued capital stock
letter stock
loaned stock
long stock
nonassessable stock
nonvoting stock
ordinary shares
pale blue chip
participating preferred stock
penny stock
preference stock
preferred stock
protective stock
quarter stock
rails
reverse split
seasoned stock
share ledger
shares
short stock
special situation stock
specialty stock
speculative stock
split
standard stock
steels
stock
stock ledger
stock list
stock split
stocks
ten-share unit stock
treasury stock
unissued capital stock
utilities
voting stock
Industriediamant Definition
Boort
(
n.
)
See
Bort.
Bort
(
n.
)
Imperfectly
crystallized
or
coarse
diamonds,
or
fragments
made
in
cutting
good
diamonds
which
are
reduced
to
powder
and
used
in
lapidary
work.
Diamond
(
n.
)
A
precious
stone
or
gem
excelling
in
brilliancy
and
beautiful
play
of
prismatic
colors,
and
remarkable
for
extreme
hardness.
Diamond
(
n.
)
A
geometrical
figure,
consisting
of
four
equal
straight
lines,
and
having
two
of
the
interior
angles
acute
and
two
obtuse
Diamond
(
n.
)
One
of
a
suit
of
playing
cards,
stamped
with
the
figure
of
a
diamond.
Diamond
(
n.
)
A
pointed
projection,
like
a
four-sided
pyramid,
used
for
ornament
in
lines
or
groups.
Diamond
(
n.
)
The
infield
Diamond
(
n.
)
The
smallest
kind
of
type
in
English
printing,
except
that
called
brilliant,
which
is
seldom
seen.
Diamond
(
a.
)
Resembling
a
diamond
Diamond-back
(
n.
)
The
salt-marsh
terrapin
of
the
Atlantic
coast
(Malacoclemmys
palustris).
Diamond-shaped
(
a.
)
Shaped
like
a
diamond
or
rhombus.
Grade
(
n.
)
A
step
or
degree
in
any
series,
rank,
quality,
order
Grade
(
n.
)
The
rate
of
ascent
or
descent
Grade
(
n.
)
A
graded
ascending,
descending,
or
level
portion
of
a
road
Grade
(
n.
)
The
result
of
crossing
a
native
stock
with
some
better
breed.
If
the
crossbreed
have
more
than
three
fourths
of
the
better
blood,
it
is
called
high
grade.
Grade
(
v.
t.)
To
arrange
in
order,
steps,
or
degrees,
according
to
size,
quality,
rank,
etc.
Grade
(
v.
t.)
To
reduce
to
a
level,
or
to
an
evenly
progressive
ascent,
as
the
line
of
a
canal
or
road.
Grade
(
v.
t.)
To
cross
with
some
better
breed
Grade
(
n.
)
A
harsh
scraping
or
cutting
Industrial
(
a.
)
Consisting
in
industry
industrial grade diamond; bort; boart; boort / industrial grade diamonds; borts; boarts; boorts Bedeutung
industrial
arts
a
course
in
the
methods
of
using
tools
and
machinery
as
taught
in
secondary
schools
and
technical
schools
industrialization
industrialisation
industrial
enterprise
the
development
of
industry
on
an
extensive
scale
grade
a
variety
of
cattle
produced
by
crossbreeding
with
a
superior
breed
ace
of
diamonds
the
ace
in
the
diamond
suit
c
acid
back
breaker
battery-acid
dose
dot
Elvis
loony
toons
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
pane
superman
window
pane
Zen
street
name
for
lysergic
acid
diethylamide
ball
field
baseball
field
diamond
the
baseball
playing
field
baseball
diamond
diamond
infield
the
area
of
a
baseball
field
that
is
enclosed
by
bases
and
home
plate
diamond
a
playing
card
in
the
minor
suit
that
has
one
or
more
red
rhombuses
on
it,
he
led
a
small
diamond,
diamonds
were
trumps
diamond
point
a
very
hard
small
point
made
from
a
diamond
grade
separation
a
crossing
that
uses
an
underpass
or
overpass
industrial
watercourse
a
canal
that
is
operated
by
one
or
more
industries
level
crossing
grade
crossing
intersection
of
a
railway
and
a
road
on
the
same
level,
barriers
close
road
when
trains
pass
plant
works
industrial
plant
buildings
for
carrying
on
industrial
labor,
they
built
a
large
plant
to
manufacture
automobiles
grade
the
gradient
of
a
slope
or
road
or
other
surface,
the
road
had
a
steep
grade
degree
grade
level
a
position
on
a
scale
of
intensity
or
amount
or
quality,
a
moderate
grade
of
intelligence,
a
high
level
of
care
is
required,
it
is
all
a
matter
of
degree
grade
ground
level
the
height
of
the
ground
on
which
something
stands,
the
base
of
the
tower
was
below
grade
mark
grade
score
a
number
or
letter
indicating
quality
(especially
of
a
student's
performance),
she
made
good
marks
in
algebra,
grade
A
milk,
what
was
your
score
on
your
homework?
grade
point
a
numerical
value
assigned
to
a
letter
grade
received
in
a
course
taken
at
a
college
or
university
multiplied
by
the
number
of
credit
hours
awarded
for
the
course
industrial
engineering
industrial
management
the
branch
of
engineering
that
deals
with
the
creation
and
management
of
systems
that
integrate
people
and
materials
and
energy
in
productive
ways
applied
psychology
industrial
psychology
any
of
several
branches
of
psychology
that
seek
to
apply
psychological
principles
to
practical
problems
of
education
or
industry
or
marketing
etc.
Dow
Jones
Dow-Jones
Industrial
Average
an
indicator
of
stock
market
prices,
based
on
the
share
values
ofbluehip
stocks
listed
on
the
New
York
Stock
Exchange,
the
Dow
Jones
Industrial
Average
is
the
most
widely
cited
indicator
of
how
the
stock
market
is
doing
grade
gradation
a
degree
of
ablaut
grade
point
average
GPA
a
measure
of
a
student's
academic
achievement
at
a
college
or
university,
calculated
by
dividing
the
total
number
of
grade
points
received
by
the
total
number
attempted
chevron
stripe
stripes
grade
insignia
V-shaped
sleeve
badge
indicating
military
rank
and
service,
they
earned
their
stripes
in
Kuwait
military-industrial
complex
a
country's
military
establishment
and
the
industries
that
produce
arms
and
other
military
equipment,
we
must
guard
against
the
acquisition
of
unwarranted
influence,
whether
sought
or
unsought,
by
the
military-industrial
complex--Dwight
David
Eisenhower
industrial
union
vertical
union
a
labor
union
that
admits
all
workers
in
a
given
industry
irrespective
of
their
craft
American
Federation
of
Labor
and
Congress
of
Industrial
Organizations
AFL-CIO
the
largest
federation
of
North
American
labor
unions,
formed
in
Congress
of
Industrial
Organizations
CIO
a
federation
of
North
American
industrial
unions
that
merged
with
the
American
Federation
of
Labor
in
class
form
grade
course
a
body
of
students
who
are
taught
together,
early
morning
classes
are
always
sleepy
grade
school
grammar
school
elementary
school
primary
school
a
school
for
young
children,
usually
the
first
or
grades
industrial
bank
industrial
loan
company
a
finance
company
that
makes
small
loans
to
industrial
workers
Industrial
Workers
of
the
World
IWW
I.W.W.
a
former
international
labor
union
and
radical
labor
movement
in
the
United
States,
founded
in
Chicago
inand
dedicated
to
the
overthrow
of
capitalism,
its
membership
declined
after
World
War
I
industrial
park
a
tract
of
land
at
a
distance
from
city
center
that
is
designed
for
a
cluster
of
businesses
and
factories
Delaware
Diamond
State
First
State
DE
a
Mid-Atlantic
state,
one
of
the
original
colonies
field-grade
officer
field
officer
FO
an
officer
holding
the
rank
of
major
or
lieutenant
colonel
or
colonel
lieutenant
junior
grade
lieutenant
JG
an
officer
holding
a
commissioned
rank
in
the
United
States
Navy
or
United
States
Coast
Guard,
below
lieutenant
and
above
ensign
Brady
James
Buchanan
Brady
Diamond
Jim
Brady
Diamond
Jim
United
States
financier
noted
for
his
love
of
diamonds
and
his
extravagant
lifestyle
(-)
ice
crystal
snow
mist
diamond
dust
poudrin
ice
needle
frost
snow
frost
mist
small
crystals
of
ice
diamond
a
transparent
piece
of
diamond
that
has
been
cut
and
polished
and
is
valued
as
a
precious
gem
industrial
process
a
systematic
series
of
mechanical
or
chemical
operations
that
produce
or
manufacture
something
grad
grade
one-hundredth
of
a
right
angle
rhombus
rhomb
diamond
a
parallelogram
with
four
equal
sides,
an
oblique-angled
equilateral
parallelogram
occupational
disease
industrial
disease
disease
or
disability
resulting
from
conditions
of
employment
(usually
from
long
exposure
to
a
noxious
substance
or
from
continuous
repetition
of
certain
acts)
grade
level
tier
a
relative
position
or
degree
of
value
in
a
graded
group,
lumber
of
the
highest
grade
industrial
air
pollution
pollution
resulting
from
an
industrial
plant
discharging
pollutants
into
the
atmosphere
weapons
plutonium
weapon-grade
plutonium
plutonium
that
is
recovered
when
nuclear
weapons
are
disassembled,
it
is
stored
in
plutonium
pits
carbonado
black
diamond
an
inferior
dark
diamond
used
in
industry
for
drilling
and
polishing
diamond
adamant
very
hard
native
crystalline
carbon
valued
as
a
gem
toxic
waste
toxic
industrial
waste
poisonous
waste
materials,
can
cause
injury
(especially
by
chemical
means)
diamond
jubilee
an
anniversary
celebrating
the
passage
ofyears
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.