Inh Deutsch Englisch Übersetzung

alleiniger Inhaber, Alleininhaber	sole holder
auf den Inhaber ausgestellt	made out in the name of the holder
auf den Inhaber ausgestellt	made out to bearer
auf den Inhaber ausstellen	make out to bearer
Bewahrer, Inhaber	keeper
Bewohner, Inhaber, Wohnungsinhaber	occupant
dem Inhaber übertragen	convey to the bearer
eingetragener Inhaber von Wertpapieren	registered holder
gutgläubiger Inhaber	bona fide holder
Inhaber	holder
Inhaber	proprietor
Inhaber der Produktionsmittel	owner of the means of production
Inhaber einer Aktie	holder of a share
Inhaber einer Fabrik, Eigentümer einer Fabrik	owner of a factory
Inhaber einer Firma, Firmeninhaber	owner of a firm
Inhaber einer Lizenz	holder of a licence
Inhaber einer Obligation	bondholder
Inhaber einer Obligation	holder of a Bond
Inhaber einer Schuldverschreibung	debenture holder
Inhaber einer Versicherungspolice	policy holder

Inhaber einer Versicherungspolice	policyholder
Inhaber eines Patents	holder of a patent
Inhaber eines Patents, Patentinhaber	owner of a patent
Inhaber eines Schecks	bearer of a cheque
Inhaber eines Schecks	holder of a cheque
Inhaber eines Titels	holder of a title
Inhaber eines Urheberrechts	holder of a copyright
Inhaber eines Wechsels	bearer of a bill
Inhaber eines Wechsels	holder of a bill of exchange
Inhaber eines Wertpapieres, Überbringer	bearer
Inhaber eines Wertpapiers	holder of a security
Inhaber eines Zertifikats	certificate holder
rechtmäßiger Inhaber	holder in due course
Rückgriff auf gutgläubige Inhaber	recourse to bona fide holders
Schuldverschreibung auf den Inhaber	bond to bearer
Schuldverschreibung auf den Inhaber	debenture to bearer
Schuldverschreibung auf den Inhaber	promissory not to bearer
Überbringer, Inhaber	bearer
Besitzer m, Inhaber m Besitzer pl, Inhaber pl	possessor possessors

Eigentümer m, Eigentümerin f, Inhaber m, Inhaberin f, Eigner m, Eignerin f Eigentümer pl, Eigentümerinnen pl, Inhaber pl, Inhaberinnen pl, Eigner pl, Eignerinnen pl	owner owners
Indossant m, Girant m Ös., bisheriger Inhaber (eines Orderpapiers) fin. Indossanten pl	endorser endorsers
Inhaber m, Inhaberin f, Besitzer m, Besitzerin f, Eigentümer m, Eigentümerin f Inhaber pl, Inhaberinnen pl, Besitzer pl, Besitzerinnen pl, Eigentümer pl, Eigentümerinnen pl	owner owners
Inhaber m, Inhaberin f, Besitzer m, Besitzerin f Inhaber pl, Inhaberinnen pl, Besitzer pl, Besitzerinnen pl gemeinsame Inhaber	proprietor proprietors joint proprietors
Inhaber m	bondholder
Inhaber m, Besitzer m	holder
Wertpapier n fin. gängiges Wertpapier mündelsichere Wertpapiere Inhaber eines Wertpapiers Art des Wertpapiers	security, security paper marketable security gilt-edged securities holder of a security kind of security
lauten die Antwort lautet auf den Inhaber lauten (Rechnung)	to be, to read, to go the answer is to be payable to bearer
Inh. : Inhaber	prop., propr : proprietor
Verdienstorden (bze. dessen Inhaber)	OM : (member of the) Order of Merit
Inhaber	bondholder
Inhaber	bondholders
Eigentuemer, Inhaber, Besitzer	owner
Inhaber	owner
Inhaber	possessor
Inhaber	possessors
Besitzer m; Inhaber m Besitzer pl; Inhaber pl	possessor possessors
Bezugsrechtsschein m; Berechtigungsschein m; Optionsschein m (Börse) fin. Bezugsrechtsscheine pl; Berechtigungsscheine pl; Optionsscheine pl Optionsschein ohne Optionsanleihe Optionsschein bei dem die Ausübung des Rechts an die vorzeitige Kündigung der Originalanleihe seitens des Emittenten geknüpft ist Tilgungsoptionsschein der an den Emittenten zu einem Fixpreis zurückgegeben werden kann (auf den Inhaber lautender) Aktienbezugsrechtsschein; Aktienzertifikat Anleiheoptionsschein; Optionsschein für Anleihen desselben Emittenten Bezugsberechtigungsschein m Dividendenanteilschein m Inhaberoptionsschein m Zinsberechtigungsschein m inklusive Bezugsrechte ohne ausschließlich Bezugsrechte	stock purchase warrant; warrant (stock exchange) stock purchase warrants; warrants nacked warrant harmless warrant redemption warrant share warrant Br.; stock warrant Am. (to bearer) bond warrant subscription warrant dividend warrant bearer warrant interest warrant with warrants ww without warrants
Dauerkarteninhaber m; Inhaber m von Dauerkarten	season ticket holder
Eigentümer m; Eigentümerin f; Inhaber m; Inhaberin f; Eigner m; Eignerin f Eigentümer pl; Eigentümerinnen pl; Inhaber pl; Inhaberinnen pl; Eigner pl; Eignerinnen pl Eigentümer eines Gegenstandes Eigentümer des Grundstücks Eigners Gefahr	owner owners owner of an article real owner owner's risk O.R.
den Eindruck erweckend der Eigentümer Besitzer Inhaber zu sein (Person) adj etw. so tun als würde es ihm ihr ihnen gehören Er machte den Eindruck als sei er der Inhaber Besitzer.	proprietary (person) to do sth. with a proprietary air He had a proprietary air about him.
Geistlicher; Seelsorger m; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer m (in einer presbyterianischen Kirche) relig. Firmspender m	minister confirming minister
Indossant m; Girant m Ös.; bisheriger Inhaber (eines Orderpapiers) fin. Indossanten pl früherer Indossant vorangegangener Indossant nachfolgender Indossant	endorser endorsers previous endorser; prior endorser preceding endorser subsequent endorser
Inhaber m Inh. ; Inhaberin f; Besitzer m; Besitzerin f; Eigentümer m; Eigentümerin f Inhaber pl; Inhaberinnen pl; Besitzer pl; Besitzerinnen pl; Eigentümer pl; Eigentümerinnen pl	owner owners
Inhaber m Inh. ; Inhaberin f; Besitzer m; Besitzerin f Inhaber pl; Inhaberinnen pl; Besitzer pl; Besitzerinnen pl gemeinsame Inhaber eingetragener Eigentümer	proprietor prop.; propr proprietors joint proprietors registered proprietor
Inhaber m; Besitzer m	holder
Lagerschein m; Lagerpfandschein m econ. Lagerscheine pl; Lagerpfandscheine pl Docklagerschein n Kailagerschein n Inhaber des Lagerscheins Lagerscheinvorschüsse pl durch Lagerschein abgesicherte Güter etw. durch Lagerschein absichern	warehouse warrant Br.; warrant Br.; negotiable warehouse receipt Am. warehouse warrants; warrants; negotiable warehouse receipts dock warrant wharfinger warrant bearer of the warrant advance on warrant goods covered by warrant to secure sth. by warrant
Rancher m; Rancherin f (Inhaber einer Ranch); Farmarbeiter m; Farmarbeiterin f eine Ranch haben; auf einer Ranch arbeiten	rancher to be a rancher
Sinekurist m; Inhaber einer Pfründe Sinekuristen pl	sinecurist sinecurists
Stimmbote m; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht adm. Stimmboten pl	proxy holder proxy holders
Verdienstorden m Verdienstorden pl Inhaber des Verdienstordens Britischer Verdienstorden	Order of Merit OM orders of merit member of the Order of Merit Officer of the Order of the British Empire OBE

winter flounder blackback flounder lemon sole Pseudopleuronectes americanus	important American food fish in the winter
lemon sole Microstomus kitt	European flatfish highly valued as food
sole	right-eyed flatfish, many are valued as food, most common in warm seas especially European
European sole Solea solea	highly valued as food
lemon sole Solea lascaris	small European sole
English sole lemon sole Parophrys vitulus	popular pale brown food flatfish of the Pacific coast of North America
sand sole Psettichthys melanostichus	a common flatfish of the Pacific coast of North America
candlestick candle holder	a holder with sockets for candles
cartridge holder cartridge clip clip magazine	a metal frame or container holding cartridges, can be inserted into an automatic gun
cigarette holder	a tube that holds a cigarette while it is being smoked
gas holder gasometer	a large gas-tight spherical or cylindrical tank for holding gas to be used as fuel
gravy boat gravy holder sauceboat boat	a dish (often boat-shaped) for serving gravy or sauce
half sole	shoe sole extending from the shank to the toe
holder	a holding device, a towel holder, a cigarette holder, an umbrella holder
mousseline de sole	a gauze-like fabric of silk or rayon
roach clip roach holder	metal tweezers used by marijuana smokers to hold a roach
sole	the underside of footwear or a golf club
sole	the underside of the foot
sole fillet of sole	lean flesh of any of several flatfish
grey sole gray sole	greyish-white flesh of a flatfish
lemon sole English sole	highly valued almost pure white flesh
lemon sole winter flounder	flesh of American flounder, important in the winter
ticket holder	holder of a ticket (for admission or for passage)
champion champ title-holder	someone who has won first place in a competition
holder bearer	the person who is in possession of a check or note or bond or document of title that is endorsed to him or to whoever holds it, the bond was marked `payable to bearer'
holder	a person who holds something, they held two hostages, he holds the trophy, she holds a United States passport
mortgagee mortgage holder	the person who accepts a mortgage, the bank became our mortgagee when it accepted our mortgage on our new home
record-breaker record-holder	someone who breaks a record
sole resole	put a new sole on, sole the shoes
exclusive sole(a)	not divided or shared with others, they have exclusive use of the machine, sole rights of publication
lone(a) lonesome(a) only(a) sole(a) solitary(a)	being the only one, single and isolated from others, the lone doctor in the entire county, a lonesome pine, an only child, the sole heir, the sole example, a solitary instance of cowardice, a solitary speck in the sky

Inh Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Inh Synonyme

Englische sole holder Synonyme

Inh Definition

sole holder Bedeutung