Innehaben Deutsch Englisch hold Übersetzung Synonym

eine Stellung innehaben	hold a position
einen Lehrstuhl innehaben	hold a chair
besetzen, bewohnen, innehaben	occupy
Amtszeit, Innehaben einer Anstellung	tenure
innehaben v innehabend innegehabt	to hold holding held
Ministeramt n pol. ein Ministeramt bekleiden innehaben	ministry Br.; ministerial office to hold (a) ministerial office
ausüben; innehaben v ausübend; innehabend ausgeübt; innegehabt	to bear {bore; born borne} bearing born; borne
ausüben; innehaben v ausübend; innehabend ausgeübt; innegehabt	to bear {bore; born, borne} bearing born; borne
ausüben, innehaben v ausübend, innehabend ausgeübt, innegehabt	to bear {bore, born, borne} bearing born, borne
Innehaben n (einer Sache) adm. solange sie die Stelle innehat n	occupancy (of sth.) during her occupancy of the post
Stelle f; Stellung f; Anstellung f; Amt n eine Stelle innehaben	appointment to hold an appointment
Stelle f, Stellung f, Anstellung f, Amt n eine Stelle innehaben	appointment to hold an appointment
Monopol n absolutes Monopol; vollkommenes Monopol bilaterales Monopol natürliches Monopol ein Monopol innehaben	monopoly absolute monopoly bilateral monopoly natural monopoly to have a monopoly; to hold a monopoly
Amt n (offizielle Stellung) adm. sein Amt antreten im Amt sein ein Regierungsamt innehaben ein Amt ablehnen ein Amt übernehmen von Amts wegen für eine Partei etc. kandidieren nicht mehr im Amt sein	office to come into office to hold office to hold a government office to refuse an office to assume an office ex officio; officially to stand for office for a party etc. to be out of office
Amt n (offizielle Stellung) adm. sein Amt antreten im Amt sein ein Regierungsamt innehaben ein Amt ablehnen ein Amt übernehmen von Amts wegen für eine Partei usw. kandidieren nicht mehr im Amt sein	office to come into office to hold office to hold a government office to refuse an office to assume an office ex officio; officially to stand for office for a party etc. to be out of office
einer Organisationseinheit vorstehen; an der Spitze von etw. stehen; die Leitung von etw. innehaben v adm. vorstehend; an der Spitze stehend; die Leitung innehabend vorgestanden; an der Spitze gestanden; die Leitung innegehabt	to head sth.; to be at the head of an organizational unit heading; being at the head headed; been at the head
besitzen; innehaben; haben ugs. v besitzend; innehabend; habend besitzt; innegehabt; gehabt besitzen; innehaben Aktien besitzen von etw. Besitz ergreifen Informationen über etw. besitzen haben Das ist ein lieber Hund - wie lange hast du ihn schon?	to hold; to have {had; had}; to own; to possess sth. (formal); to have possession of sth. (formal) holding; having; owning; possessing; having possession of held; had; owned; possessed; had possession of to have and to hold Am. (real property conveyance contracts) to hold own shares to possess oneself of sth. to hold have information about sth. He's a lovely dog - how long have you had him?
besitzen; innehaben; haben ugs. v besitzend; innehabend; habend besitzt; innegehabt; gehabt besitzen; innehaben Aktien besitzen von etw. Besitz ergreifen Informationen über etw. besitzen haben Das ist ein lieber Hund – wie lange hast du ihn schon?	to hold; to have {had; had}; to own; to possess sth. formal; to have possession of sth. formal holding; having; owning; possessing; having possession of held; had; owned; possessed; had possession of to have and to hold Am. (real property conveyance contracts) to hold own shares to possess oneself of sth. to hold have information about sth. He's a lovely dog – how long have you had him?
Professur f; Lehrstuhl m stud. (für) Professuren pl; Lehrstühle pl Professur für Geografie; Lehrstuhl für Geografie sich um eine Professur bewerben eine Professur für Chemie haben innehaben Er hat den Lehrstuhl für Französisch an der Universität Graz inne.	professorship; chair (of; in) professorships; chairs Chair of Geography to apply for a professorship to hold the chair in chemistry He occupies the Chair of French at the Graz University.; He occupies the University of Graz's Chair of French.
Professur f; Lehrstuhl m stud. (für) Professuren pl; Lehrstühle pl Professur für Geografie; Lehrstuhl für Geografie Gesangsprofessur f sich um eine Professur bewerben eine Professur für Chemie haben innehaben Er hat den Lehrstuhl für Französisch an der Universität Graz inne.	professorship; chair (of; in) professorships; chairs Chair of Geography professorship of for singing; chair of singing to apply for a professorship to hold the chair in chemistry He occupies the Chair of French at the Graz University.; He occupies the University of Graz's Chair of French.

etw. (vorübergehend) leiten; der Leiter von etw. sein; die Leitung von etw. innehaben; etw. anführen v (Team, Projekt usw.) adm. leitend; der Leiter seiend; die Leitung innehabend; anführend geleitet; der Leiter gewesen; die Leitung innegehabt; angeführt eine Delegation leiten; anführen ein Resozialisierungsprojekt leiten von Studenten geleitete Forschungsprojekte	to lead sth.; to be the leader of sth.; to head sth.; to head up () sth.; to be the head of sth. (team; project etc.) leading; being the leader of; heading; heading up; being the head of led; been the leader; headed; headed up; been the head to lead head a delegation to lead head a rehabilitation project student-led research projects
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden adm. besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet er sie hat inne ich er sie hatte inne er sie hat hatte innegehabt eine Machtposition innehaben eine Funktion drei Jahre lang innehaben Stellen die traditionell von Männern besetzt sind Bevor er Premierminister wurde hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.	to hold; to occupy a job position holding; occupying held; occupied he she hold; he she occupies I he she held; I he she occupied he she has had held; he she has had occupied to hold occupy a position of power to hold occupy a position for three years jobs that have traditionally been held occupied by men Before becoming prime minister he had already held occupied several cabinet posts.
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden v adm. besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet er sie hat inne ich er sie hatte inne er sie hat hatte innegehabt eine Machtposition innehaben eine Funktion drei Jahre lang innehaben Stellen, die traditionell von Männern besetzt sind Bevor er Premierminister wurde, hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.	to hold; to occupy a job position holding; occupying held; occupied he she hold; he she occupies I he she held; I he she occupied he she has had held; he she has had occupied to hold occupy a position of power to hold occupy a position for three years jobs that have traditionally been held occupied by men Before becoming prime minister, he had already held occupied several cabinet posts.
Posten m; Stelle f; Stellung f Posten pl; Stellen pl; Stellungen pl eine leitende Stellung; Kaderposition f Schw. ein guter Posten; eine gute Stelle gehobene Stellung im Amt sein; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben einen Posten neu besetzen seinen Posten als Geschäftsführer räumen seinen Posten räumen müssen in leitender Funktion tätig sein Bewerber für einen Posten Befähigung für einen Posten beherrschende Stellung Posten, der durch Wahl besetzt wird auf verlorenem Posten stehen	post; position posts; positions an executive position a good post high position; senior position to be in post to fill a vacancy to vacate your position as managing director to have to quit your position to work in an executive position candidate for a position qualification for a position dominant position elective post to be the last to hold the fort

position	the act of positing, an assumption taken as a postulate or axiom
chokehold choke hold	a restraining hold, someone loops the arm around the neck of another person in a tight grip, usually from behind, he grabbed the woman in a chokehold, demanded her cash and jewelry, and then fled
position post berth office spot billet place situation	a job in an organization, he occupied a post in the treasury
stead position place lieu	the post or function properly or customarily occupied or served by another, can you go in my stead?, took his place, in lieu of
position	(in team sports) the role assigned to an individual player, what position does he play?
hold-down	a limitation or constraint, taxpayers want a hold-down on government spending
grasping taking hold seizing prehension	the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
clasp clench clutch clutches grasp grip hold	the act of grasping, he released his clasp on my arm, he has a strong grip for an old man, she kept a firm hold on the railing
wrestling hold	a hold used in the sport of wrestling
scissors scissors hold scissor hold scissor grip scissors grip	a wrestling hold in which you wrap your legs around the opponents body or head and put your feet together and squeeze
placement location locating position positioning emplacement	the act of putting something in a certain place
cargo area cargo deck cargo hold hold storage area	the space in a ship or aircraft for storing cargo
handle grip handgrip hold	the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it, he grabbed the hammer by the handle, it was an old briefcase but it still had a good grip
hold keep	a cell in a jail or prison
hold	a stronghold
position spatial relation	the spatial property of a place where or way in which something is situated, the position of the hands on the clock, he specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage
position posture attitude	the arrangement of the body and its limbs, he assumed an attitude of surrender
ballet position	classical position of the body and especially the feet in ballet
lithotomy position	a position lying on your back with knees bent and thighs apart, assumed for vaginal or rectal examination
lotus position	a sitting position with the legs crossed, used in yoga
missionary position	a position for sexual intercourse, a man and woman lie facing each other with the man on top, soalled because missionaries thought it the proper position for primitive peoples
superiority favorable position favourable position	the quality of being at a competitive advantage
inferiority unfavorable position	the quality of being a competitive disadvantage
hold	power by which something or someone is affected or dominated, he has a hold over them
appreciation grasp hold	understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something, he has a good grasp of accounting practices
position stance posture	a rationalized mental attitude
position view perspective	a way of regarding situations or topics etc., consider what follows from the positivist view
place position	an item on a list or in a sequence, in the second place, moved from third to fifth position
cleanup cleanup position cleanup spot	(baseball) the fourth position in the batting order (usually filled by the best batter on the team)
aide-memoire position paper	a memorandum summarizing the items of an agreement (used especially in diplomatic communications)
side position	an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute, there are two sides to every question
position paper	a report that explains or justifies or recommends some particular policy
pole position	the most favorable position at the start of a race
position place	the particular portion of space occupied by something, he put the lamp back in its place
position	the appropriate or customary location, the cars were in position
military position position	a point occupied by troops for tactical reasons
position effect	(genetics) the effect on the expression of a gene that is produced by changing its location in a chromosome
angular position	relation by which any position with respect to any other position is established
situation position	a condition or position in which you find yourself, the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils, found herself in a very fortunate situation
status position	the relative position or standing of things or especially persons in a society, he had the status of a minor, the novel attained the status of a classic, atheists do not enjoy a favorable position in American life
detention detainment hold custody	a state of being confined (usually for a short time), his detention was politically motivated, the prisoner is on hold, he is in the custody of police
delay hold time lag postponement wait	time during which some action is awaited, instant replay caused too long a delay, he ordered a hold in the action
hold	keep from exhaling or expelling, hold your breath
exsert stretch out put out extend hold out stretch forth	thrust or extend out, He held out his hand, point a finger, extend a hand, the bee exserted its sting
hold down	restrain, please hold down the noise so that the neighbors can sleep
persevere persist hang in hang on hold on	be persistent, refuse to stop, he persisted to call me every night, The child persisted and kept asking questions
hold on stop c	stop and wait, as if awaiting further instructions or developments, Hold on a moment!
delay detain hold up	cause to be slowed down or delayed, Traffic was delayed by the bad weather, she delayed the work that she didn't want to perform
hold	remain committed to, I hold to these ideas
stand for hold still for	tolerate or bear, I won't stand for this kind of behavior!

Innehaben Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Innehaben Synonyme

Englische hold a position Synonyme

Innehaben Definition

hold a position Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: