Suche

Insolvenzgericht Deutsch Englisch Übersetzung



Insolvenzgericht n; Konkursgericht n jur.
Insolvenzgerichte pl; Konkursgerichte pl
insolvency court
insolvency courts
Insolvenzgericht n; Konkursgericht n jur.
Insolvenzgerichte pl; Konkursgerichte pl
insolvency court
insolvency courts
zahlungsunfähig; insolvent adj fin.
zahlungsunfähig insolvent sein
insolvent; unable to pay
to be an insolvent
Insolventenliste
blacklist
Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit
insolvency
Zahlungsunfähigkeit f, Insolvenz f
Zahlungsunfähigkeiten pl, Insolvenzen pl
insolvency, inability to pay
insolvencies
Zahlungsunfähigkeit f; Insolvenz f fin. econ.
Zahlungsunfähigkeiten pl; Insolvenzen pl
Insolvenz beantragen
sich in Insolvenz befinden
insolvency; inability to pay; bankruptcy
insolvencies; bankruptcies
to go into administration
to be in administration
Zahlungsunfähigkeit f; Insolvenz f fin. econ.
Zahlungsunfähigkeiten pl; Insolvenzen pl
insolvency; inability to pay; bankruptcy
insolvencies; bankruptcies
Insolvenzantrag m jur. econ.
Insolvenzanträge pl
insolvency petition
insolvency petitions
Konkurserklärung f, Insolvenzerklärung f
Konkurserklärungen pl, Insolvenzerklärungen pl
declaration of bankruptcy, declaration of insolvency
declarations of bankruptcy, declarations of insolvencies
Konkurserklärung f; Insolvenzerklärung f
Konkurserklärungen pl; Insolvenzerklärungen pl
declaration of bankruptcy; declaration of insolvency
declarations of bankruptcy; declarations of insolvencies
Insolvenzeröffnung f, Konkurseröffnung m
opening of bankruptcy
Insolvenzeröffnung f; Konkurseröffnung f
opening of bankruptcy
Insolvenzgericht n; Konkursgericht n jur.
Insolvenzgerichte pl; Konkursgerichte pl
insolvency court
insolvency courts
Konkursmasse f, Insolvenzmasse f
bankrupt's estate, bankruptcy estate, debtor's assets, estate in bankruptcy, insolvent assets, assets in the insolvency
Konkursmasse f; Insolvenzmasse f
Teil der Konkursmasse sein
bankrupt's estate; bankruptcy estate; debtor's assets; estate in bankruptcy; insolvent assets; assets in the insolvency
to be part of the estate in bankruptcy
Konkursmasse f; Insolvenzmasse f; Vermögensmasse f econ.
Teil der Konkursmasse sein
bankrupt's estate; bankruptcy estate; debtor's assets; estate in bankruptcy; insolvent assets; assets in the insolvency
to be part of the estate in bankruptcy
Insolvenzordnung f (Deutschland) jur.
Insolvency Statute (Germany)
Insolvenzrecht n jur.
insolvency law; law of insolvency proceedings
Vergleichsverfahren n; Ausgleichsverfahren n Ös.; Nachlassverfahren n Schw. (Insolvenzrecht) jur.
Vergleichsverfahren pl; Ausgleichsverfahren pl; Nachlassverfahren pl
composition proceedings; arrangement proceedings (insolvency law)
composition proceedings; arrangement proceedings
Sachwalter m (für einen Insolvenzschuldner) jur.
Sachwalter pl
custodian (for a debtor in insolvency proceedings)
custodians
Sachwalter m Dt. Schw. (für einen Insolvenzschuldner) jur.
Sachwalter pl
custodian (for a debtor in insolvency proceedings)
custodians
Insolvenztourismus m fin.
insolvency tourism
Insolvenzverfahren n
insolvency proceedings, procedure for declaring bankruptcy
Insolvenzverfahren n
insolvency proceedings
Restschuldbefreiung f (Insolvenzverfahren) econ.
discharge of residual debt (insolvency proceedings)
Wohlverhaltensphase f (Insolvenzverfahren) econ.
period of good conduct (insolvency proceedings)
Insolvenzverschleppung f; Konkursverschleppung f jur. econ.
delayed filing for insolvency; delayed filing for bankruptcy
Insolvenzverwalter m
liquidator, bankruptcy trustee Am., insolvency administrator
Insolvenzverwalter m; Konkursverwalter m econ.
Insolvenzverwalter pl; Konkursverwalter pl
liquidator; bankruptcy trustee Am.; insolvency administrator
liquidators; bankruptcy trustees; insolvency administrators
Konkursmasseverwalter m; Konkursverwalter m; Masseverwalter m; Insolvenzverwalter m; Ausgleichsverwalter m Ös. econ.
Konkursmasseverwalter pl; Konkursverwalter pl; Masseverwalter pl; Insolvenzverwalter pl; Ausgleichsverwalter pl
insolvency administrator; administrator in insolvency proceedings bankruptcy proceedings; assignee in bankruptcy; official receiver Br. (until the creditors' meeting); trustee in bankruptcy Br. (appointed by the creditor's); trustee of the estate Br. (appointed by the creditors); bankruptcy trustee Am.; trustee in bankruptcy Am.
insolvency administrators; administrators in insolvency proceedings bankruptcy proceedings; assignees in bankruptcy; official receivers; trustees in bankruptcy; trustees of the estate; bankruptcy trustees; trustees in bankruptcy
Konkursverwaltung f; Insolvenzverwaltung f econ.
einem Insolvenzverwalter Ausgleichsverwalter Ös. unterstellt werden; in Konkurs gehen
einem Insolvenzverwalter Ausgleichsverwalter Ös. unterstellt sein; in Zwangsverwaltung sein
insolvency administration; receivership; administrative receivership Br.; administration Br.
to go into receivership; to be placed in receivership; to go into administration Br.
to be in receivership; to be in administration Br.

Insolvenzgericht Definition

Base-court
(n.) The secondary, inferior, or rear courtyard of a large house
Base-court
(n.) An inferior court of law, not of record.
Court
(n.) An inclosed space
Court
(n.) The residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary
Court
(n.) The collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
Court
(n.) Any formal assembling of the retinue of a sovereign
Court
(n.) Attention directed to a person in power
Court
(n.) The hall, chamber, or place, where justice is administered.
Court
(n.) The persons officially assembled under authority of law, at the appropriate time and place, for the administration of justice
Court
(n.) A tribunal established for the administration of justice.
Court
(n.) The judge or judges
Court
(n.) The session of a judicial assembly.
Court
(n.) Any jurisdiction, civil, military, or ecclesiastical.
Court
(n.) A place arranged for playing the game of tennis
Court
(v. t.) To endeavor to gain the favor of by attention or flattery
Court
(v. t.) To endeavor to gain the affections of
Court
(v. t.) To attempt to gain
Court
(v. t.) To invite by attractions
Court
(v. i.) To play the lover
Court-baron
(n.) An inferior court of civil jurisdiction, attached to a manor, and held by the steward
Court-craft
(n.) The artifices, intrigues, and plottings, at courts.
Court-cupboard
(n.) A movable sideboard or buffet, on which plate and other articles of luxury were displayed on special ocasions.
Court-leet
(n.) A court of record held once a year, in a particular hundred, lordship, or manor, before the steward of the leet.
Courts-martial
(pl. ) of Court-martial
Court-martial
(n.) A court consisting of military or naval officers, for the trial of one belonging to the army or navy, or of offenses against military or naval law.
Court-martialed
(imp. & p. p.) of Court-martial
Court-martialing
(p. pr. & vb. n.) of Court-martial
Court-martial
(v. t.) To subject to trial by a court-martial.
Court-plaster
(n.) Sticking plaster made by coating taffeta or silk on one side with some adhesive substance, commonly a mixture of isinglass and glycerin.
Court tennis
() See under Tennis.
Insolvency
(n.) The condition of being insolvent
Insolvency
(n.) Insufficiency to discharge all debts of the owner

insolvency court / insolvency courts Bedeutung

court game an athletic game played on a court
royal tennis
real tennis
court tennis
an ancient form of tennis played in a four-walled court
contempt of court disrespect for the rules of a court of law
court-martial a trial that is conducted by a military court
court
homage
respectful deference, pay court to the emperor
appearance appearing
coming into court
formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action
Monmouth Court House
Battle of Monmouth Court House
Battle of Monmouth
a pitched battle in New Jersey during the American Revolution () that ended with the withdrawal of British forces
badminton court the court on which badminton is played
basketball court the court on which basketball is played
court
courtyard
an area wholly or partly surrounded by walls or buildings, the house was built around an inner court
court a specially marked horizontal area within which a game is played, players had to reserve a court in advance
court courtroom a room in which a lawcourt sits, television cameras were admitted in the courtroom
court the residence of a sovereign or nobleman, the king will visit the duke's court
court plaster a plaster composed of isinglass on silk, formerly used to dress superficial wounds
face card
picture card
court card
one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face
food court an area (as in a shopping mall) where fast food is sold (usually around a common eating area)
handball court the court on which handball is played
home court (basketball) the court where the host team plays its home games
court lawcourt
court of law
court of justice
a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws
motor hotel
motor inn
motor lodge
tourist court
court
a hotel for motorists, provides direct access from rooms to parking area
squash court the indoor court in which squash is played
tennis court the court on which tennis is played
volleyball court the court on which volleyball is played
court order a writ issued by a court of law requiring a person to do something or to refrain from doing something
court royal court the sovereign and his advisers who are the governing power of a state
Court of Saint James's the British royal court
International Court of Justice
World Court
a court established to settle disputes between members of the United Nations
court royal court the family and retinue of a sovereign or prince
court
tribunal
judicature
an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business
appellate court
appeals court
court of appeals
a court whose jurisdiction is to review decisions of lower courts or agencies
circuit court of appeals one of the twelve federal United States courts of appeals that cover a group of states known as a `circuit'
assizes
court of assize
court of assize and nisi prius
the county courts of England (replaced in by Crown courts)
chancery
court of chancery
a court with jurisdiction in equity
criminal court a court having jurisdiction over criminal cases
drumhead court-martial a military court convened to hear urgent charges of offenses committed in action
court-martial a military court to try members of the armed services who are accused of serious breaches of martial law
special court-martial a court-martial to try soldiers for offenses less serious that than those committed in action, consists of at least three officers
divorce court a court having jurisdiction over the termination of marriage contracts
family court
domestic relations court
court of domestic relations
a court in some states in the United States that has jurisdiction over family disputes (especially those involving children)
federal court a court establish by the authority of a federal government
Foreign Intelligence Surveillance Court
F.I.S.C.
a secret federal court created in by the Foreign Intelligence Surveillance Act, responsible for authorizing wiretaps and other forms of electronic surveillance and for authorizing searches of suspected spies and terrorists by the Department of Justice or United States intelligence agencies
inferior court
lower court
any court whose decisions can be appealed to a higher court
juvenile court a court having jurisdiction over dependent and delinquent children
kangaroo court an irregular unauthorized court
military court a judicial court of commissioned officers for the discipline and punishment of military personnel
moot court a mock court where law students argue hypothetical cases
night court a criminal court (in large cities) that sits at night
provost court a military court for trying people charged with minor offenses in an occupied area
police court a court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused of serious offenses
probate court a court having jurisdiction over the probate of wills and the administration of estates
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Insolvenzgericht ist in Deutschland zuständig für die Durchführung des Insolvenzverfahrens ? sowohl der Regelinsolvenz für Unternehmen, Selbständige und Freiberufler, als auch der Verbraucherinsolvenz für natürliche Personen. Das Insolvenzgericht entscheidet über den Insolvenzantrag, bestimmt einen Insolvenzverwalter und prüft beim Verbraucherinsolvenzverfahren Anträge zur Restschuldbefreiung.

Vokabelquiz per Mail: