Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Inszenierungswirtschaft
Deutsch Englisch Übersetzung
Inszenierungswirtschaft
f
; Laufstegökonomie
f
econ.
catwalk economy
Inszenierungswirtschaft
f
; Laufstegökonomie
f
econ.
catwalk economy
inszenieren (Theater)
to direct
inszenieren, arrangieren
v
inszenierend, arrangierend
inszeniert, arrangiert
inszeniert, arrangiert
inszenierte, arrangierte
to stage, to stage-manage
staging, stage-managing
staged, stage-managed
stages
staged
einen Streit inszenieren
to start an argument
inszenieren
to stage
inszenieren; arrangieren
v
inszenierend; arrangierend
inszeniert; arrangiert
inszeniert; arrangiert
inszenierte; arrangierte
seinen eigenen Tod inszenieren
to stage; to stage-manage
staging; stage-managing
staged; stage-managed
stages
staged
to stage one's own death
etw. inszenieren
to orchestrate sth.
etw. inszenieren; arrangieren
v
inszenierend; arrangierend
inszeniert; arrangiert
inszeniert; arrangiert
inszenierte; arrangierte
seinen eigenen Tod inszenieren
to stage; to stage-manage sth.
staging; stage-managing
staged; stage-managed
stages
staged
to stage one's own death
etw. inszenieren
v
(Theater)
to direct sth.
etw. inszenieren; in Szene setzen; zelebrieren
v
inszenierend; in Szene setzend; zelebrierend
inszeniert; in Szene gesetzt; zelebriert
Das Ritual des Parteitags wird jedes Jahr auf die gleiche Weise zelebriert.
to act out () sth.
acting out
acted out
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
etw. inszenieren
v
to orchestrate sth.
inszeniert
choreograph
Inszenierung
f
; (inszenierte) Aufführung
f
(Theater)
art
Inszenierungen
pl
; Aufführungen
pl
staging (theatre)
stagings
(aufwändig) inszenierte Dokumentation
f
(TV)
docudrama (TV)
inszenierte Dokuserie
f
; Alltagsdoku
f
(TV)
unkommentierte Alltagsdoku
docu-soap (TV)
fly-on-the-wall documentary; fly on the wall
Inszenierung
f
, Abhaltung
f
Inszenierungen
pl
staging
stagings
Inszenierung
f
, Aufführung
f
production
Produktion, Inszenierung, Herstellung
production
Inszenierung
staging
unverwechselbar; unverkennbar; jdm. eigen; für jdn. typisch charakteristisch; ganz persönlich; klassisch
adj
sein unverwechselbarer Gesangsstil
eine Markenkollektion
econ.
die hauseigene Kosmetikmarke
die hoteleigenen Körperpflegesets
die klassischen Gewürze der thailändischen Küche
Mit der neuen Inszenierung fand der Choreograph zu seiner Handschrift zu seinem ganz persönlichen Stil zurück.
signature ...
his signature singing style
a signature collection
a company's signature brand of cosmetics
a hotel's signature toiletries
the signature flavours of Thai cookery
The choreographer's new staging is a return to his signature style.
unverwechselbar; unverkennbar; jdm. eigen; für jdn. typisch charakteristisch; ganz persönlich; klassisch
adj
sein unverwechselbarer Gesangsstil
eine Markenkollektion
econ.
die hauseigene Kosmetikmarke
die hoteleigenen Körperpflegesets
die klassischen Gewürze der thailändischen Küche
Mit der neuen Inszenierung fand der Choreograph zu seiner Handschrift zu seinem ganz persönlichen Stil zurück.
signature …
his signature singing style
a signature collection
a company's signature brand of cosmetics
a hotel's signature toiletries
the signature flavours of Thai cookery
The choreographer's new staging is a return to his signature style.
Inszenierungen
stagings
Inszenierungswirtschaft
f
; Laufstegökonomie
f
econ.
catwalk economy
Deutsche
Inszenierungswirtschaft Synonyme
Englische
catwalk economy Synonyme
catwalk
Bifrost
alameda
bascule bridge
bateau bridge
beaten path
beaten track
berm
bicycle path
boardwalk
bridge
bridle path
cantilever bridge
drawbridge
esplanade
fastwalk
floating bridge
flyover
foot pavement
footbridge
footpath
footway
gangboard
gangplank
gangway
garden path
groove
hiking trail
lift bridge
mall
overbridge
overcrossing
overpass
parade
path
pathway
pontoon bridge
prado
promenade
public walk
rope bridge
run
runway
rut
sidewalk
span
stepping-stone
stepstone
suspension bridge
swing bridge
toll bridge
towing path
towpath
track
trail
trottoir
viaduct
walk
walkway
Inszenierungswirtschaft Definition
Economy
(
n.
)
The
management
of
domestic
affairs
Economy
(
n.
)
Orderly
arrangement
and
management
of
the
internal
affairs
of
a
state
or
of
any
establishment
kept
up
by
production
and
consumption
Economy
(
n.
)
The
system
of
rules
and
regulations
by
which
anything
is
managed
Economy
(
n.
)
Thrifty
and
frugal
housekeeping
catwalk economy Bedeutung
economy
saving
an
act
of
economizing,
reduction
in
cost,
it
was
a
small
economy
to
walk
to
work
every
day,
there
was
a
saving
ofcents
economy
of
scale
the
saving
in
cost
of
production
that
is
due
to
mass
production
token
economy
a
form
of
behavior
therapy
that
has
been
used
in
some
mental
institutions,
patients
are
rewarded
with
tokens
for
appropriate
behavior
and
the
tokens
may
be
cashed
in
for
valued
rewards
cabin
class
second
class
economy
class
a
class
of
accommodations
on
a
ship
or
train
or
plane
that
are
less
expensive
than
first
class
accommodations
catwalk
narrow
pathway
high
in
the
air
(as
above
a
stage
or
between
parts
of
a
building
or
along
a
bridge)
catwalk
narrow
platform
extending
out
into
an
auditorium,
models
displayed
clothes
on
a
catwalk
at
the
fashion
show
economy
thriftiness
frugality
in
the
expenditure
of
money
or
resources,
the
Scots
are
famous
for
their
economy
economy
the
efficient
use
of
resources,
economy
of
effort
economics
economic
science
political
economy
the
branch
of
social
science
that
deals
with
the
production
and
distribution
and
consumption
of
goods
and
services
and
their
management
capitalism
capitalist
economy
an
economic
system
based
on
private
ownership
of
capital
black
economy
a
hidden
sector
of
the
economy
where
private
cash
transactions
go
unreported,
no
one
knows
how
large
the
black
economy
really
is
market
economy
free
enterprise
private
enterprise
laissez-faire
economy
an
economy
that
relies
chiefly
on
market
forces
to
allocate
goods
and
resources
and
to
determine
prices
mixed
economy
an
economic
system
that
combines
private
and
state
enterprises
non-market
economy
an
economy
that
is
not
a
market
economy
socialism
socialist
economy
an
economic
system
based
on
state
ownership
of
capital
economy
economic
system
the
system
of
production
and
distribution
and
consumption
managed
economy
a
non-market
economy
in
which
government
intervention
is
important
in
allocating
goods
and
resources
and
determining
prices
communist
economy
the
managed
economy
of
a
communist
state
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: