Internetrecht Deutsch Englisch Übersetzung

Internetrecht n jur.	Internet law
Internetrecht n jur.	Internet law
Computer-Generation f, Internet-Generation f	e-generation
Internet n im Internet surfen im Internet nach dem eigenen Namen surfen über das Internet	Internet to surf the Internet to egosurf coll. via the Internet
Internet-Domain f, Internet-Domäne f comp.	Internet domain
Internet-Aktie f, Aktie einer im Internet aktiven Firma	dot.com stock
Internet-Apotheke f	internet pharmacy
Kunden-Disloyalität f, ausgelöst durch die Vielfalt von Angeboten im Internet econ.	churn
Podcast m, Podcasting n, Verfahren zum Herunterladen von Audiodaten aus dem Internet	Podcast, Podcasting (iPod + broadcast)
Portal n, Portalseite f comp. Portale pl, Portalseiten pl Internet-Portal n	portal portals Internet portal
Sofortmitteilung f (Internet) comp. sofortige Mitteilungsübermittlung online kommunizieren, chatten, per Sofortmitteilung kommunizieren	instant message (IM) instant message, IMing to IM
Spam (unerwünschte, oft kommerzielle Massen-E-Mails oder -Postings im Internet)	spam
Versenden von Spam (Missbrauch des Internet)	spamming
im Internet nach Informationen suchen (mit der Google-Suchmaschine) comp.	to google
voipen ugs., über Internet telefonieren	to call over the Internet, to phone over the Internet
Austauschknoten von Internet-Providern	CIX : Commercial Internet Exchange
Internet Chat	IRC : Internet relay chat
(Internet Standard oder Diskussionsschrift)	RFC : Request for comments
Internet	internet
Lernen im Internet	online learning

Abonnementfalle f; Abo-Falle f (im Internet) Abonnementfallen pl; Abo-Fallen pl	subscription scam; subscription trap (on the Internet) subscription traps
Adresskürzungsdienst m (Internet) comp.	URL shortening service; address shortening service
Anmache f ugs. jdn. anmachen ugs. sexuelle Anmache f (von Kindern) sexuelle Anmache f (beim Chatten) im Internet	come-on coll. to give sb. the come-on coll. sexual grooming (of children) Internet grooming
Austauschknoten m von Internet-Providern	Commercial Internet Exchange CIX
Bot m; Internet-Bot m; autonom arbeitendes Computerprogramm (z. B. für Suchmaschinen oder Chat) comp.	bot; Internet bot; web robot
Bot-Netz n; Netz ferngesteuerter gekaperter Rechner das für illegale Aktivitäten eingesetzt wird (Internet-Attacken; Spam-Versand) comp.	bot net (net of zombie computers that are used for illegal purposes)
CAPTCHA (Abfragetest mit dem automatisierte Robot-Eingaben im Internet verhindert und nur menschliche Eingaben zugelassen werden) comp.	CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)
Computer-Generation f; Internet-Generation f	e-generation
Dienstblockade f comp. Dienstblockadeangriff m; Angriff zur Dienstblockade (im Internet) verteilte Dienstblockade	denial of service (DoS) denial-of-service attack; DoS attck distributed denial of service DDoS
Diskussionsforum n (Internet) comp. seine Meinung in einem Diskussionforum kundtun einbringen	message board; bulletin board; discussion forum (Internet) to share one's views on in a message board
Enquete-Kommission f pol. Enquete-Kommission "Internet und digitale Gesellschaft" Dt.	study commission Study Commission on the Internet and Digital Society
Forumbetreiber m; Forenbetreiber m (Internet) Forenbetreiber pl	bulletin board operator; forum operator (Internet) bulletin board operators; forum operators
Impressum n (Internet)	legal notice; disclosure
Internet n comp. telco. im Internet; im Netz ugs. über das Internet ins Internet gehen etw. im Internet einstellen; etw. ins Internet Netz stellen Bilder ins Internet stellen	Internet on the Internet; on the Web coll. via Internet; via the Internet to go on onto the Internet to put post sth. on the internet web net to post pictures on the Internet
Internet Chat	Internet relay chat IRC
noch nicht zugewiesener Internet-Adressraum m comp.	bogon space coll.
Internet-Domain f; Internet-Domäne f comp. auf einer Internet-Domäne	Internet domain in an Internet domain
Internet-Fundstelle f; Fundstelle f; Treffer m; Suchergebnis n comp. Internet-Fundstellen pl; Fundstellen pl; Treffer pl; Suchergebnisse pl Es gibt 1.500 Fundstellen zu für "Tower Bridge". Alle diese Internet-Fundstellen stammen von wissenschaftlichen Webseiten. Bei einer Internetsuche erhält man nur wenige Treffer zu diesem Namen. Bessere Suchergebnisse erhält man wenn man den vollständigen Suchbegriff eingibt.	(Internet) search result; hit search results; hits There are 1 500 search results for "Tower Bridge". All the Internet search results were obtained from scientific web sites. An internet search returns yields only few hits for this name. Better search results are obtained if the full search term is entered.
im Internet tätig; Internet... adj econ. Internet-Firma f Internet-Aktie f; Aktie einer im Internet tätigen Firma	dot-com; dot.com dot-com company; dot-com dot-com share Br.; dot.com stock Am.

Internet-Einkaufsportal n comp.	cybermall; electronic mall; e-mall
Internet-Phänomen n; Internet-Hype m; Mem comp.	Internet meme
Internet-Kolumne f; Internet-Journal n; Internet Online-Tagebuch n; Netztagebuch n; Blog n m comp. Internet-Kolumnen pl; Internet-Journale pl; Internet Online-Tagebücher pl; Netztagebücher pl; Blogs pl Internet-Kolumnist m; Kolumnen-Schreiber Tagebuchschreiber im Internet; Blogger m Kolumnen-Schreiben Tagebuch-Schreiben im Internet	weblog; blog; online log weblogs; blogs; online logs blogger blogging
in (s)einer Internet-Kolumne (s)einem Online-Tagebuch (über etw.) schreiben; (etw.) bloggen ein Online-Tagebuch schreibend; bloggend ein Online-Tagebuch geschrieben; gebloggt	to blog (about sth.) blogging blogged
(eingespieltes) Kurzstatement n (Ausschnitt aus einer Rede einem Interview) (TV Radio Internet) Kurzstatements pl	sound bite; soundbite sound bites; soundbites
Lesezeichen n; Buchzeichen n Schw. (Buch Internet-Browser) Lesezeichen pl; Buchzeichen pl	bookmark (book Internet browser) bookmarks
Logik f angewandte Logik formale Logik kombinatorische Logik weibliche Logik zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik math. comp. nach dieser Logik Wo ist denn da die Logik? Was Sie sagen entbehrt jeder Logik. In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik. Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden Kinderpornos zu tauschen.	logic (logics) applied logic symbolic logic combinational logic female logic; women's logic binary ternary multivalued logic by this logic rationale; following using that logic Where is the logic in that? There is no logic in what you say. There is a certain logic in their choice of architect. By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
Mobben n; Mobbing n; systematische Anfeindungen Schikanen pl soc. Mobbing am Arbeitsplatz Internet-Mobbing n	bullying; harassment workplace bullying; harassment in the workplace cyberbullying
Nachrichtenticker m Liveticker m (Nachrichtenticker in Internet)	news ticker liveticker
Portal n; Portalseite f comp. Portale pl; Portalseiten pl Internet-Portal n	portal portals Internet portal
Schaden m; Unheil n Schäden pl; Unheile pl jdm. schaden; jdm. etw. antun Kinder vor Schaden bewahren sichergehen dass sie nicht zu Schaden kommen Die Behandlung schadet mehr als sie nützt. Fragen kostet nichts. Ein Versuch kann nicht schaden. Es kann ja nicht schaden Es ist ja nichts dabei wenn die Daten auch im Internet gespeichert sind. Es würde ihr nicht schaden etwas mehr praktische Erfahrung zu sammeln. Harte Arbeit hat noch niemandem geschadet. Sie hat es nicht böse gemeint. Es war nicht böse gemeint. Nichts für ungut! 'Entschuldigung.' 'Nichts passiert.'	harm harms to do sb. harm to protect children from harm to make sure that they won't come to any harm that no harm will come to them The treatment does more harm than good. There is no harm in asking. There is no harm in trying. I don't see any harm There's no harm What's the harm in having the data also stored on the Internet. It wouldn't do her any harm to get a bit more practice. Hard work never did anyone any harm. She didn't mean any harm. No harm intended.; I didn't mean any harm by it.; No offence meant. No harm meant!; No offence! 'I'm sorry' 'No harm done.'
Seminar n; Lehrgang m stud. Seminare pl; Lehrgänge pl Seminar n mit praktischer Arbeit Online-Seminar n; Internet-Seminar n; Webinar n	seminar seminars hands-on seminar webinar
Sofortmitteilung f (Internet) comp. sofortige Mitteilungsübermittlung online kommunizieren; chatten; per Sofortmitteilung kommunizieren	instant message IM instant message; IMing to IM
Spendenportal n (im Internet) Spendenportale pl Spendenportal (für gemeinnützige Organisationen)	(online) donation portal donation portals charity donation portal; charitable donation portal
der neueste aktuelle Stand; die neueste Errungenschaft(en) +Gen. der neueste Stand der Ethikdebatte im Sportjournalismus Qualitätssicherung in der Allgemeinmedizin - der aktuelle Stand in Europa nach dem (heutigen) Stand der Technik Wissenschaft Eine fehlerfreie Datenkommunikation kann nach dem heutigen Stand der Technik über das Internet nicht gewährleistet werden.	the state of the art (in sth.) the state of the art in the debate on ethics in sports journalism Quality assurance in general medical practice - the state of the art in Europe at the current state of the art Data communication via the internet at the current state of the art cannot be guaranteed to be error-free.
Streaming n; Übertragung von Multimedia-Daten in Internet comp.	streaming
Telefonie f; Telefonwesen n; Fernsprechwesen n (veraltend) telco. Computertelefonie f Digitaltelefonie f Internettelefonie f; Telefonieren n über das Internet; Skypen n ugs. Radiotelefonie f Trägerfrequenztelefonie f Trägertelefonie f (Trägerunterdrückung in den Gesprächspausen) Videotelefonie f computergestützte Telefonie	telephony computer telephony digital telephony voice over IP VoIP ; skyping coll. radio telephony carrier telephony quiescent carrier telephony video telephony computer telephony integration CTI
Terrorismus m Terrorismus in städtischen Gebieten Konvention gegen Terrorismus Terror katastrophalen Ausmaßes Terrorismus im eigenen Land atomarer Terrorismus; A-Terror biologischer Terrorismus; Bioterrorismus m; B-Terrorismus m chemischer Terrorismus; C-Terrorismus m Drogenterrorismus m ethnisch-nationalistischer Terrorismus politischer Terrorismus separatistisch motivierter Terrorismus staatlich geduldeter Terrorismus staatlich geförderter Terrorismus themenbezogener Terrorismus europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus Terrorismus auf niedriger Stufe Terrorismus über das Internet; Internetterrorismus m	terrorism urban terrorism convention on against terrorism catastrophic terrorism domestic terrorism nuclear terrorism biological terrorism; bioterrorism chemical terrorism narco-terrorism ethnic-nationalistic terrorism political terrorism separatist terrorism state-tolerated terrorism state-sponsored terrorism single-issue terrorism European Convention on the Suppression of Terrorism low-level terrorism cyberterrorism
Unwahrheit f; Lüge f Unwahrheiten pl; Lügen pl im Internet Unwahrheiten verbreiten	falsity falsities to spread falsities falsehoods over the Internet
Videoserie f im Internet	web series; webisodes
Virusmarketing n; virales Marketing n; Viralmarketing f econ. comp. Viralvideo n; Viralclip m; Viral n (viral im Internet verbreitetes Werbevideo) econ. comp.	virus marketing; viral marketing; marketing buzz viral video; viral clip; viral spot
Webcam f; Videokamera für die Bildübertragung per Internet comp.	webcam
Wiki n (Informationsseite im Internet die jeder inhaltlich bearbeiten kann) comp.	wiki (information website allowing anybody to edit content)
Wohnimmobilienportal n (Internet)	residential property portal; residential real estate portal (rare)
Kinder (im Internet) anmachen v	to groom children (on the Internet)
etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) v anschlagend; aushängend; einsendend angeschlagen; ausgehängt; eingesendet Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus. Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt. Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionforen. Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge.	to post (up) sth. posting posted The professor posted (up) the exam marks grades outside her office. The results will be posted on the Internet. She posts regularly to message boards. A list follows of all the messages (which have been) posted.
etw. von jdm. aus etw. beziehen v beziehend bezogen seine Ware aus dem Inland beziehen Heutzutage beziehen die meisten Leute ihre Informationen aus dem Internet. Die in unserem Lokal verwendeten Produkte stammen von regionalen Anbietern.	to source sth. from sb. sth. sourcing sourced to source your merchandise from the domestic market Nowadays most people source their information from the Internet. The produce used in our restaurant is sourced regionally.
direkt adv etw. direkt vom Internet aufnehmen; etw. direkt ab Internet aufnehmen Schw.	directly Br. to record sth. directly from the Internet
firmeneigen; konzerneigen adj econ. konzerneigene Versicherungsgesellschaft Unternehmen n für den Eigenbedarf einer Muttergesellschaft internet Markt (einer Firma)	captive captive insurance company captive captive market
wenn Du mich fragst wenn Sie mich fragen; für mich; finde ich zumindest; das ist (zumindest) meine Meinung; wenn dir das hilft Wenn Sie mich fragen so dann glaube ich nicht dass ... Wenn du mich fragst könnte es eine Internet-Übertragung in Echtzeit sein. Für mich sind sie die beste Popgruppe aller Zeiten. Eine solche Kur ist schlimmer als die Krankheit finde ich zumindest. Hier ist die Liste mit den Namen wenn dir das hilft. Ich bin mit meiner Antwort etwas spät dran aber vielleicht nützt sie ja trotzdem was:	for what it's worth coll. FWIW (used to emphasize that you are not sure how valid or useful your statement is) For what it's worth I don't think ... For what it's worth I think it may be a live stream. They are for what it's worth the best pop group ever. For what it's worth such a cure is worse than the disease. Here's the list of names for what it's worth. I am a bit late in my response but FWIW:
etw. aus etw. heraussuchen; zusammensuchen v heraussuchend; zusammensuchend hergeaussucht; zusammengesucht Anekdoten aus der amerikanischen Geschichte gezielte Informationen aus dem Internet Ich habe die Einzelheiten aus Zeitungsartikeln herausgesucht. Die Daten stammen aus verschiedensten Quellen.	to cull sth. from sth.(formal) culling culled anecdotes culled from American history targeted intelligence culled from the Internet I culled the details from newspaper articles. The data have been culled from a variety of sources.
internet-affin; web-affin adj	internet-minded; web-minded
internetbasiert; IP-basiert adj; über im Internet (nachgestellt) telco. comp. IP-basiertes Multimedianetz	Internet based; IP based IP-based multimedia network

internet net cyberspace	a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP IP network protocols to facilitate data transmission and exchange
web site website internet site site	a computer connected to the internet that maintains a series of web pages on the World Wide Web, the Israeli web site was damaged by hostile hackers
Internet Explorer Explorer IE	a commercial browser
transmission control protocol internet protocol TCP IP	a set of protocols (including TCP) developed for the internet in the s to get data from one network device to another

Internetrecht Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Internetrecht Synonyme

Englische Internet law Synonyme

Internetrecht Definition

Internet law Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: