Suche

Interventionspreis Deutsch Englisch Übersetzung



Interventionspreis m
intervention price
Interventionspreis m
intervention price
Intervenierbarkeit f
intervenability
intervenieren
intervene
eingreifen v, einschreiten v, sich einmischen v, intervenieren v, sich einschalten
eingreifend, einschreitend, sich einmischend, intervenierend, sich einschaltend
eingegriffen, eingeschritten, eingemischt, interveniert, sich eingeschaltet
greift ein, schreitet ein, mischt sich ein, interveniert, schaltet sich ein
griff ein, schritt ein, mischte sich ein, intervenierte, schaltete sich ein
to intervene
intervening
intervened
intervenes
intervened
intervenieren
intervenierend
interveniert
intervenierte
to intercede
interceding
intercedes
interceded
intervenieren
intercede
eingreifen v; einschreiten v; sich einmischen v; intervenieren v; sich einschalten
eingreifend; einschreitend; sich einmischend; intervenierend; sich einschaltend
eingegriffen; eingeschritten; eingemischt; interveniert; sich eingeschaltet
greift ein; schreitet ein; mischt sich ein; interveniert; schaltet sich ein
griff ein; schritt ein; mischte sich ein; intervenierte; schaltete sich ein
to intervene
intervening
intervened
intervenes
intervened
intervenieren v
intervenierend
interveniert
intervenierte
to intercede
interceding
intercedes
interceded
bei etw. vermittelnd eingreifen; intervenieren; interzedieren veraltend v
vermittelnd eingreifend; intervenierend; interzedierend
vermittelnd eingegriffen; interveniert; interzediert
Der Streit wäre in Gewalt ausgeartet, wenn ich nicht eingegriffen hätte.
to intercede in sth.
interceding
interceded
The argument would have become violent if I hadn't interceded.
intervenierend
interceding
Sequenz f biochem.
Sequenz mit bekanntem Genlokus
fortlaufend kodierende Sequenz
gentranskribierende Sequenz
hochrepetitive Sequenz
konservierte Sequenz in Entwicklungsgenen
intervenierende Sequenz
invertierte Sequenz
komplementäre Sequenz
kurze vielfach wiederholte im Kerngenom verstreute Sequenz
kurze wiederholte Sequenz
sequence
sequence tagged site STS
uninterrupted coding sequence
gene-transcripting sequence
highly repetitive sequence
homeobox
intervening sequence
inverted sequence
complementary sequence
short interspersed nuclear element SINE
repeat
Gensequenz f; DNS-Sequenz f; Sequenz f biochem.
Gensequenzen pl; DNS-Sequenzen pl; Sequenzen pl
fortlaufend kodierende Sequenz
gentranskribierende Sequenz
hochrepetitive Sequenz
kanonische Sequenz
konservierte Sequenz in Entwicklungsgenen
intervenierende Sequenz
invertierte Sequenz
komplementäre Sequenz
kurze, vielfach wiederholte, im Kerngenom verstreute Sequenz
kurze wiederholte Sequenz
repetitive Sequenz; redundante Sequenz
Sequenz mit bekanntem Genlokus
Sequenz mit positiver Polarität
Sequenz mit negativer Polarität
gene sequence; DNA sequence; sequence
gene sequences; DNA sequences; sequences
uninterrupted coding sequence
gene-transcripting sequence
highly repetitive sequence
consensus sequence
homeobox
intervening sequence
inverted sequence
complementary sequence
short interspersed nuclear element SINE
repeat
repeating sequence, repeated sequence
sequence tagged site STS
sense sequence
antisense sequence
interveniert
intercedes
interveniert, kommt dazwischen
intervenes
intervenierte
interceded
intervenös; zwischen (zwei) Venen (liegend gelegen) adj anat.
intervenous
Intervention f
Interventionen pl
intervention
interventions
Militärintervention f; militärische Intervention f
Militärinterventionen pl; militärische Interventionen pl
military intervention
military interventions
verbotene Intervention f (Straftatbestand) jur.
prohibited intervention (criminal offence)
Einflussnahme f; Intervention f pol. soc.
Einflussnahmen pl; Interventionen pl
verbotene Intervention (Straftatbestand) jur.
intervention
interventions
prohibited intervention (criminal offence)
jds. Vermittlung f (Intervention einer einflussreichen Stelle)
Es ist mir gelungen, über einen guten Bekannten im Amt auf Vermittlung eines guten Bekannten im Amt ein Visum zu bekommen.
sb.'s offices
I managed to obtain a visa through the good offices of a friend in the Service.
(moralische) Verurteilung f (von jdm. etw.)
Verurteilungen pl
Pauschalverurteilung f
Es gab bisher keine offizielle Verurteilung der militärischen Intervention.
Die Angriffe auf zivile Ziele wurden von mehreren Großmächten verurteilt.
condemnation (of sb. sth.)
condemnations
sweeping condemnation
There's been no official condemnation of the military intervention.
The attacks on civilian targets have drawn condemnation from several major powers.
Interventionen, Vermittlungen
interventions
noch am ehesten adv
das noch am ehesten erreichbare Ziel
das noch am ehesten finanzierbare Projekt
Am ehesten finden wir sie noch in der Bibliothek.
Interventionen dieser Art zeigen noch am ehesten Wirkung.
most; most likely
the most achievable goal
the most affordable project
She is most likely to be found in the library.
Interventions of this nature are the most likely to be effective.
Interventionismus m pol.
interventionism
Bestand m (an etw.)
Bestände pl
Bestand an Nutztieren agr.
Altbestand m
Endbestand m
Gesamtbestand m
Geldbestand m fin.
Interventionsbestände pl
tatsächlicher Bestand
eiserner Bestand
Zahl der Migranten; Zuwanderungszahl f soc.
der ausländische Bevölkerungsanteil soc.
Die Dorschbestände im Nordatlantik sind dramatisch zurückgegangen.
stock (of sth.)
stocks
stock abundance
old stock
final stock; closing stock
total stock
money stock
intervention stocks
actual stock
base stock
migrant population stock; migrant stock
the stock of foreign population; the foreign-stock population; the foreign stock
Cod stocks in the North Atlantic have dropped radically.
Interventionsmechanismus m
intervention mechanism
Interventionsmöglichkeiten pl
intervention options; opportunities for intervention; means of intervention
Fähigkeit f; Vermögen n; Potenzial n (zu etw.)
Fähigkeiten pl
Fähigkeit zum Gegenschlag; Gegenschlagpotenzial n
atomares Abschreckungspotenzial pol.
Durchdringungsfähigkeit f; Durchdringungsvermögen n phys.
Durchschlagsvermögen eines Geschosses
Einsatzfähigkeit f
Interventionspotenzial n pol.
militärisches Potenzial mil.
das Atompotenzial eines Landes mil.
Fähigkeit zum atomaren Erstschlag Zweitschlag mil.
Reaktionsfähigkeit f; Reaktionsvermögen n; Reaktivität f
Das geht über meine Fähigkeiten.
capability (of sth.)
capabilities
strike-back capability
nuclear deterrence capability
penetration capability
penetration capability of a projectile
operational capability
intervention capability
military capability
the nuclear capability of a country
nuclear first-strike second-strike capability
capability of reacting
This is beyond my capabilities.
Interventionspreis m
intervention price
Interventionspunkt
intervention point
Arbitrage-Interventionspunkte pl fin.
arbitrage support points
Interventionsstelle f pol.
intervention agency
Interventionsteam n
Interventionsteams pl
intervention team
intervention teams
Interventionsverbot n jur.
exclusion of intervention
fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig adj (negativer Unterton)
unter Dauerbelastung stehen
drei Wochen Dauerregen
Pausenloses Üben kann zu Problemen führen.
Es gab laufend Interventionsversuche.
Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm.
Es tut mir leid bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten.
Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.
continual
to be under continual pressure
three weeks of continual rain
Continual exercise can cause problems.
There were continual attempts to intervene.
Continual attacks by hackers knocked out the Internet server.
I'm sorry I can't work with these continual interruptions.
I've had continual problems with this car ever since I bought it.
fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig adj (negativer Unterton)
unter Dauerbelastung stehen
drei Wochen Dauerregen
Pausenloses Üben kann zu Problemen führen.
Es gab laufend Interventionsversuche.
Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm.
Es tut mir leid, bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten.
Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.
continual
to be under continual pressure
three weeks of continual rain
Continual exercise can cause problems.
There were continual attempts to intervene.
Continual attacks by hackers knocked out the Internet server.
I'm sorry, I can't work with these continual interruptions.
I've had continual problems with this car ever since I bought it.
Ramus interventricularis anterior m RIVA anat.
left anterior descending artery LAD
interventrikulär; zwischen den Kammern (liegend gelegen) adj anat.
interventricular

Interventionspreis Definition

Intervention
(n.) The act of intervening
Intervention
(n.) Any interference that may affect the interests of others
Intervention
(n.) The act by which a third person, to protect his own interest, interposes and becomes a party to a suit pending between other parties.
Price
(n. & v.) The sum or amount of money at which a thing is valued, or the value which a seller sets on his goods in market
Price
(n. & v.) Value
Price
(n. & v.) Reward
Price
(v. t.) To pay the price of.
Price
(v. t.) To set a price on
Price
(v. t.) To ask the price of

intervention price Bedeutung

price cutting
price cut
cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price
discount
price reduction
deduction
the act of reducing the selling price of merchandise
treatment
intervention
care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)
crisis intervention psychotherapy that focuses on acute critical situations (depressive episodes or attempted suicides or drug overdoses) with the aim of restoring the person to the level of functioning before the crisis
price freeze a freeze of prices at a given level
intervention (law) a proceeding that permits a person to enter into a lawsuit already in progress, admission of person not an original party to the suit so that person can protect some right or interest that is allegedly affected by the proceedings, the purpose of intervention is to prevent unnecessary duplication of lawsuits
interposition intervention the act or fact of interposing one thing between or among others
price-fixing control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce
intervention
intercession
the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.), it occurs without human intervention
price increase increase in price
price the high value or worth of something, her price is far above rubies
monetary value
price
cost
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold), the fluctuating monetary value of gold and silver, he puts a high price on his services, he couldn't calculate the cost of the collection
bargain rate
cheapness
cut rate
cut price
a price below the standard price
price cost toll value measured by what must be given or done or undergone to obtain something, the cost in human life was enormous, the price of success is hard work, what price glory?
price gouging pricing above the market price when no alternative retailer is available
price list a listing of prices for different goods or services
price index
price level
an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
retail price index an index of changes in retail prices
producer price index
wholesale price index
an index of changes in wholesale prices
consumer price index
CPI
cost-of-living index
an index of the cost of all goods and services to a typical consumer
price control restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation)
price floor floor below which prices are not allowed to fall, the government used price supports to maintain the price floor
intervention
interference
a policy of intervening in the affairs of other countries
price a monetary reward for helping to catch a criminal, the cattle thief has a price on his head
price tag a tag showing the price of the article it is attached to
price bracket a category of merchandise based on their price
Post Emily Post
Emily Price Post
United States female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (-)
Price
Leontyne Price
Mary Leontyne Price
United States operatic soprano (born )
Wood Mrs. Henry Wood
Ellen Price Wood
English writer of novels about murders and thefts and forgeries (-)
bride price money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride
price support a government subsidy used to maintain prices at a certain level
price
terms
damage
the amount of money needed to purchase something, the price of gasoline, he got his new car on excellent terms, how much is the damage?
price cost of bribing someone, they say that every politician has a price
asking price
selling price
the price at which something is offered for sale
bid price (stock market) the price at which a broker is willing to buy a certain security
closing price (stock market) the price of the last transaction completed during a day's trading session
offer price (stock market) the price at which a broker is willing to sell a certain security
upset price (auction) the minimum price at which a seller of property will entertain bids
factory price price charged for goods picked up at the factory
list price the selling price of something as stated in a catalogue or price list, often subject to discounts, I got it at % off the list price
purchase price the price at which something is actually purchased
spot price
cash price
the current delivery price of a commodity traded in the spot market
entrance fee
admission
admission charge
admission fee
admission price
price of admission
entrance money
the fee charged for admission
market value
market price
the price at which buyers and sellers trade the item in an open marketplace
price-to-earnings ratio
P
E
ratio
(stock market) the price of a stock divided by its earnings
price war
price competition
intense competition in which competitors cut retail prices to gain business
price ascertain or learn the price of, Have you priced personal computers lately?
price determine the price of, The grocer priced his wares high
price-controlled having the price regulated or controlled by government
bargain-priced
cut-rate cut-price
costing less than standard price, buying bargain-priced clothes for the children, cut-rate goods
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Interventionspreis ist ein von der Europäischen Union festgelegter garantierter Mindestpreis für bestimmte Agrarprodukte wie Getreide oder Butter. Er bildet die Grundlage für das Preissystem für landwirtschaftliche Erzeugnisse innerhalb der EU ? im Gegensatz zu den Weltmarktpreisen, die starken Schwankungen unterliegen können, da sie auf dem Verhältnis von Angebot und Nachfrage basieren. Der Interventionspreis wird vor allem aus den Schwellenpreisen der Produkte abgeleitet, die vom Weltmarkt in die EU importiert werden und kann künstlich auf hohem Niveau gehalten werden, um den gemeinsamen Binnenmarkt zu schützen.

Vokabelquiz per Mail: