Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Isolationssystem
Deutsch Englisch Übersetzung
Isolationssystem
n
gegen Übertragung von Erschütterungen
techn.
vibration isolation system
Isolationssystem
n
gegen Übertragung von Erschütterungen
techn.
vibration isolation system
Innenverkleidung
f
Isolation der Innenverkleidung
inner lining
insulation of the inner lining
Isolation
f
, Isolierung
f
reproduktive Isolation
biol.
Gefahr sozialer Isolierung
isolation
reproductive isolation
danger of social isolation
Isolation
f
(von Häftlingen)
solitary confinement
Isolation
f
(Elektrizität, Wärme, Schall ...)
insulation
Isolation
f
; Isolierung
f
reproduktive Isolation
biol.
soziale Isolation
Gefahr sozialer Isolierung
isolation
reproductive isolation
social isolation
danger of social isolation
Isolation
f
(Elektrizität; Wärme; Schall ...)
insulation
Isolierung
f
; Isolation
f
(von Personen)
Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen.
Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
sequestration (of persons)
During their sequestration jurors are not allowed to speak to journalists.
The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
Isolation
f
(Elektrizität; Wärme; Schall …)
insulation
sich in selbstgewählte Isolation begeben
v
to self-isolate
Isolierung
f
; Isolation
f
(von Personen)
Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen.
Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
sequestration (of persons)
During their sequestration, jurors are not allowed to speak to journalists.
The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
Isolationismus
m
isolationism
Isolationismus
isolationism
Isolationismus
m
pol.
isolationism
Isolationist
m
Isolationisten
pl
isolationist
isolationists
Isolationist
isolationist
Isolationist
m
; Isolationistin
f
pol.
Isolationisten
pl
; Isolationistinnen
pl
isolationist
isolationists
Isolationisten
isolationists
isolationistisch
adj
pol.
isolationistische Wirtschaftspolitik
isolationist
isolationist economic policy
Isolationsfestigkeit
f
; Durchschlagsfestigkeit
f
electr.
dielectric strength; disruptive strength
Isolationsfestigkeit
f
; Durchschlagsfestigkeit
f
; Durchschlagfestigkeit
f
electr.
dielectric strength; disruptive strength
Isolationshalterung
f
, Isolierungsschelle
f
insulation grip
Isolationshalterung
f
; Isolierungsschelle
f
insulation grip
dünnwandig; Dünnwand…
adj
dünnwandiger Bodenprobennehmer
dünnwandiger Glasbehälter
dünnwandiger Guss
dünnwandige Isolationskammer
dünnwandige Schüssel
Dünnwandzählrohr
n
phys.
dünnwandig sein
thin-walled; thin-wall; thin
thin-walled soil sampler
thin-walled glass container; thin glass container
thin-walled cast
thin-wall ionization chamber
thin-walled bowl; thin bowl
thin-wall counter tube
to have thin walls
Isolationsklasse
f
insulation class
Isolationsklasse
f
Isolationsklassen
pl
insulation class
insulation classes
Isolationskoordination
f
insulation co-ordination
Absonderungsmaßnahmen
pl
; Isolationsmaßnahmen
pl
(Epidemiologie)
med.
separation measures; isolation measures (epidemiology)
Isoliermaterial
n
; Isolierstoff
m
; Dämmstoff
m
; Isolationsmaterial
n
; Isolationsstoff
m
insulating material; insulation material; insulant
Isolationsmessgerät
n
electr.
megger
Isolationsmessgerät
n
electr.
Isolationsmessgeräte
pl
megger
meggers
Bemessungs-Isolationspegel
m
rated insulation level
Erdschlussprüfer
m
; Isolationsprüfer
m
electr.
Erdschlussprüfer
pl
; Isolationsprüfer
pl
leakage tester; earth tester
Br.
; ground tester
Am.
leakage testers; earth testers; ground testers
Isolationsspannung
f
electr.
insulation voltage; isolation voltage
Isolationssystem
n
gegen Übertragung von Erschütterungen
techn.
vibration isolation system
Isolationswiderstand
m
insulation resistance
Deutsche
Isolationssystem Synonyme
Englische
vibration isolation system Synonyme
vibration
ague
bumpiness
caring
ceaselessness
chattering
chord
chorea
cold shivers
concern
constancy
constant flow
continualness
continuity
echo
empathy
fellow feeling
fits and starts
fluctuation
frequency
frequency band
frequency spectrum
harmonic motion
identification
incessancy
involvement
jactation
jactitation
jerkiness
joltiness
libration
noninterruption
nutation
oscillation
palsy
pathos
pendulation
periodicity
perpetuity
pulsation
quaking
quavering
quick fire
quivering
rapid fire
rapid recurrence
rapid succession
rapidity
regularity
relating
repetition
resonance
resonance frequency
response
responsiveness
shakes
shaking
sharing
shivering
shivers
shuddering
spasms
staccato
steadiness
stuttering
succussion
sustainment
sympathetic chord
sympathetic response
sympathy
tattoo
trembling
tremulousness
unintermission
uninterruption
vacillation
vibes
vibrancy
vibratility
vibration
s
wavering
Isolationssystem Definition
Isolation
(
n.
)
The
act
of
isolating,
or
the
state
of
being
isolated
Metric
system
(
)
See
Metric,
a.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
objects
arranged
in
regular
subordination,
or
after
some
distinct
method,
usually
logical
or
scientific
System
(
n.
)
Hence,
the
whole
scheme
of
created
things
regarded
as
forming
one
complete
plan
of
whole
System
(
n.
)
Regular
method
or
order
System
(
n.
)
The
collection
of
staves
which
form
a
full
score.
See
Score,
n.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
parts
or
organs,
either
in
animal
or
plant,
essential
to
the
performance
of
some
particular
function
or
functions
which
as
a
rule
are
of
greater
complexity
than
those
manifested
by
a
single
organ
System
(
n.
)
One
of
the
stellate
or
irregular
clusters
of
intimately
united
zooids
which
are
imbedded
in,
or
scattered
over,
the
surface
of
the
common
tissue
of
many
compound
ascidians.
Vibration
(
n.
)
The
act
of
vibrating,
or
the
state
of
being
vibrated,
or
in
vibratory
motion
Vibration
(
n.
)
A
limited
reciprocating
motion
of
a
particle
of
an
elastic
body
or
medium
in
alternately
opposite
directions
from
its
position
of
equilibrium,
when
that
equilibrium
has
been
disturbed,
as
when
a
stretched
cord
or
other
body
produces
musical
notes,
or
particles
of
air
transmit
sounds
to
the
ear.
The
path
of
the
particle
may
be
in
a
straight
line,
in
a
circular
arc,
or
in
any
curve
whatever.
vibration isolation system Bedeutung
Bertillon
system
a
system
or
procedure
for
identifying
persons
vibration
quiver
quivering
the
act
of
vibrating
buddy
system
a
cooperative
practice
of
pairing
two
or
more
people
together
for
mutual
assistance
or
safety
(especially
in
recreational
swimming)
isolation
closing
off
the
act
of
isolating
something,
setting
something
apart
from
others
isolation
a
country's
withdrawal
from
international
politics,
he
opposed
a
policy
of
American
isolation
water
vascular
system
system
of
fluid-filled
tubes
used
by
echinoderms
in
locomotion
and
feeding
and
respiration
air
transportation
system
a
transportation
system
for
moving
passengers
or
goods
by
air
alarm
warning
device
alarm
system
a
device
that
signals
the
occurrence
of
some
undesirable
event
audio
system
sound
system
a
system
of
electronic
equipment
for
recording
or
reproducing
sound
backup
system
a
computer
system
for
making
backups
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
brake
system
brakes
a
braking
device
consisting
of
a
combination
of
interacting
parts
that
work
to
slow
a
motor
vehicle
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
closed
loop
closed-loop
system
a
control
system
with
a
feedback
loop
that
is
active
color
television
colour
television
color
television
system
colour
television
system
color
TV
colour
TV
a
television
that
transmits
images
in
color
communication
system
communication
equipment
facility
consisting
of
the
physical
plants
and
equipment
for
disseminating
information
communication
system
a
system
for
communicating
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
coolant
system
a
cooling
system
that
uses
a
fluid
to
transfer
heat
from
one
place
to
another
cooling
system
cooling
a
mechanism
for
keeping
something
cool,
the
cooling
was
overhead
fans
cooling
system
engine
cooling
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
cools
the
engine
coude
telescope
coude
system
a
reflecting
telescope
so
constructed
that
the
light
is
led
to
a
plate
holder
or
spectrograph
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
defense
system
defence
system
the
weaponry
available
for
the
defense
of
a
region
drainage
system
a
system
of
watercourses
or
drains
for
carrying
off
excess
water
drive
line
drive
line
system
mechanism
that
transmits
power
from
the
engine
to
the
driving
wheels
of
a
motor
vehicle
early
warning
system
a
network
of
radar
installations
designed
to
detect
enemy
missiles
or
aircraft
while
there
is
still
time
to
intercept
them
electrical
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
provides
electricity
to
start
the
engine
and
ignite
the
fuel
and
operate
the
lights
and
windshield
wiper
and
heater
and
air
conditioner
and
radio
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
exhaust
exhaust
system
system
consisting
of
the
parts
of
an
engine
through
which
burned
gases
or
steam
are
discharged
explosive
detection
system
EDS
a
rapid
automatic
system
to
detect
plastic
explosives
in
passengers'
luggage
using
Xay
technology
and
computers,
designed
for
use
in
airports
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
field-sequential
color
television
field-sequential
color
TV
field-sequential
color
television
system
field-sequential
color
TV
system
an
early
form
of
color
TV
in
which
successive
fields
are
scanned
in
three
primary
colors
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
gas
system
facility
(plant
and
equipment)
for
providing
natural-gas
service
Global
Positioning
System
GPS
a
navigational
system
involving
satellites
and
computers
that
can
determine
the
latitude
and
longitude
of
a
receiver
on
Earth
by
computing
the
time
difference
for
signals
from
different
satellites
to
reach
the
receiver
guidance
system
guidance
device
a
system
of
equipment
for
automatically
guiding
the
path
of
a
vehicle
(especially
a
missile)
heating
system
heating
plant
heating
heat
utility
to
warm
a
building,
the
heating
system
wasn't
working,
they
have
radiant
heating
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
highway
system
a
transportation
system
consisting
of
roads
for
motor
transport
hub-and-spoke
hub-and-spoke
system
a
system
of
air
transportation
in
which
local
airports
offer
air
transportation
to
a
central
airport
where
long-distance
flights
are
available
hydraulic
system
a
mechanism
operated
by
the
resistance
offered
or
the
pressure
transmitted
when
a
liquid
is
forced
through
a
small
opening
or
tube
hydraulic
transmission
hydraulic
transmission
system
a
transmission
that
depends
on
a
hydraulic
system
ignition
ignition
system
the
mechanism
that
ignites
the
fuel
in
an
internalombustion
engine
inertial
guidance
system
inertial
navigation
system
a
system
to
control
a
plane
or
spacecraft,
uses
inertial
forces
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.