Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Jugendstadium
Deutsch Englisch Übersetzung
Jugendstadium
n
young stage; immature stage; youth(ful) stage
Jugendstadium
n
young stage; immature stage; youth(ful) stage
Jugendstadium
n
young stage; immature stage; youth(ful) stage
Jugendstil
m
arch.
Jugendstil, art nouveau
Jugendstil
m
arch.
Jugendstil; art nouveau
die Jahrhundertwende des 19. Jahrhunderts betreffend
Jugendstil-
Kunst
fin de siècle; fin-de-siècle
French
fin de siècle; fin-de-siècle
French
art
die Jahrhundertwende des 19. Jahrhunderts betreffend
Jugendstil-
Kunst
fin de siècle; fin-de-siècle
French
fin de siècle; fin-de-siècle
French
art
Jugendstrafanstalt
f
remand home, juvenile prison
Jugendstrafanstalt
juvenile prison
Jugendstrafanstalt
f
; Jugendgefängnis
n
jur.
Jugendstrafanstalten
pl
; Jugendgefängnisse
pl
Untersuchungsgefängnis für Jugendliche
juvenile hall; juvenile prison; young offenders institution
Br.
; youth detention center
Am.
; juvenile detention centre
Austr.
juvenile halls; juvenile prisons; young offenders institutions; youth detention centers; juvenile detention centres
detention center; remand home
Br.
Justizvollzugsanstalt
f
JVA
adm.
; Strafvollzugsanstalt
f
; Vollzugsanstalt
f
; Strafanstalt
f
; Haftanstalt
f
; Justizanstalt
f
Ös.
; Gefangenenhaus
n
Ös.
; Kotter
m
Norddt.
veraltet
Justizvollzugsanstalten
pl
; Strafvollzugsanstalten
pl
; Vollzugsanstalten
pl
; Strafanstalten
pl
; Haftanstalten
pl
; Justizanstalten
pl
; Gefangenenhäuser
pl
; Kotter
pl
JVA für Frauen; Frauenstrafanstalt
f
; Frauengefängnis
n
JVA für Jugendliche; Jugendstrafanstalt
f
; Jugendgefängnis
n
Zuchthaus
n
(Strafanstalt für Gefängnisstrafen mit Zwangsarbeit)
hist.
penal institution; correctional institution
Am.
; prison; jail; penitentiary
Am.
; pen
Am.
coll.
; big house
Am.
coll.
; calaboose
Am.
coll.
penal institutions; correctional institutions; prisons; jails; penitentiaries; pens; big houses; calabooses
female offenders institution
Br.
; women detention centre
Br.
center
Am.
; women's prison
young offenders institution
Br.
; youth detention center
Am.
; juvenile detention centre
Austr.
; juvenile hall; juvenile prison
prison for penal labour
Br.
labor
Am.
convicts; prison for penal servitude convicts
Br.
Jugendstrafrecht
n
jur.
juvenile criminal law
Jugendstraftäter
m
; jugendlicher Straftäter
m
jur.
Jugendstraftäter
pl
; jugendliche Straftäter
pl
juvenile delinquent
juvenile delinquents
die Voraussetzungen für eine Strafhaft erfüllen (Straftäter)
v
jur.
die Voraussetzungen für den Jugendstrafvollzug erfüllen
to be committable to a correctional facility (offender)
to be committable to JRA
Am.
Jugendstraßensozialarbeit
f
; mobile Jugendarbeit
f
outreach youth work
soziales Engagement
n
; Sozialarbeit
f
Jugendstraßensozialarbeit
f
; mobile Jugendarbeit
f
outreach; outreach work
outreach youth work
Jugendstreich
m
youthful escapade
Jugendstreich
youthful escapade
Jugendstreich
m
Jugendstreiche
pl
youthful escapade
youthful escapades
Jugendstreiche
youthful escapades
Deutsche
Jugendstadium Synonyme
Englische
young stage; immature stage; youth stage Synonyme
young
adolescent
babies
babyhood
babyish
boyhood
boyish
brood
callow
childish
childkind
childlike
children
clutch
crude
dewy
ever-new
evergreen
farrow
firsthand
fledgling
florescent
flowering
fresh
fry
get
girlhood
girlish
green
hatch
immature
inexperienced
infant
infantile
innocent
intact
issue
junior
juvenal
juvenescent
juvenile
kids
litter
little kids
little ones
maiden
maidenly
minor
naive
neoteric
nest
nestling
new
new generation
offspring
original
pristine
progeny
pubescent
puerile
raw
rising generation
sempervirent
small fry
sophomoric
spat
spawn
teenaged
tots
unbeaten
undeveloped
unfinished
unfledged
unformed
unhandled
uninitiated
unpracticed
unripe
unseasoned
unsophisticated
untouched
untried
untrodden
unused
unversed
vernal
virgin
virginal
young
blood
young
fry
young
people
young
ling
youth
youthful
youthlike
youthy
young
man
Casanova
Don Juan
Lothario
Romeo
amoroso
beau
boy
boyfriend
bub
bubba
buck
bud
buddy
caballero
cavalier
cavaliere servente
colt
cub
esquire
fellow
flame
fledgling
gallant
gentleman friend
gigolo
hobbledehoy
inamorato
lad
laddie
lady-killer
love-maker
man
manchild
master
muchacho
necker
old man
petter
philanderer
pup
puppy
schoolboy
seducer
sheik
sonny
sonny boy
squire
sugar daddy
swain
whelp
youth
young
est
adolescent
baby
fledgling
hopeful
infant
junior
juvenal
juvenile
minor
pubescent
sapling
slip
sprig
stripling
teenager
teener
teenybopper
young
hopeful
young
person
young
er
young
ling
young
ster
youth
young
ster
breed
brood
bud
chick
children
chit
descendants
descent
family
fruit
grandchildren
great-grandchildren
heirs
hostages to fortune
inheritors
issue
juvenile
kid
kids
lineage
little ones
moppet
new generation
offspring
posterity
progeny
rising generation
seed
sons
succession
treasures
young
ling
young
lings
young
sters
youth
Jugendstadium Definition
Immature
(
a.
)
Not
mature
Immature
(
a.
)
Premature
Stage
(
n.
)
A
floor
or
story
of
a
house.
Stage
(
n.
)
An
elevated
platform
on
which
an
orator
may
speak,
a
play
be
performed,
an
exhibition
be
presented,
or
the
like.
Stage
(
n.
)
A
floor
elevated
for
the
convenience
of
mechanical
work,
or
the
like
Stage
(
n.
)
A
platform,
often
floating,
serving
as
a
kind
of
wharf.
Stage
(
n.
)
The
floor
for
scenic
performances
Stage
(
n.
)
A
place
where
anything
is
publicly
exhibited
Stage
(
n.
)
The
platform
of
a
microscope,
upon
which
an
object
is
placed
to
be
viewed.
See
Illust.
of
Microscope.
Stage
(
n.
)
A
place
of
rest
on
a
regularly
traveled
road
Stage
(
n.
)
A
degree
of
advancement
in
a
journey
Stage
(
n.
)
A
degree
of
advancement
in
any
pursuit,
or
of
progress
toward
an
end
or
result.
Stage
(
n.
)
A
large
vehicle
running
from
station
to
station
for
the
accomodation
of
the
public
Stage
(
n.
)
One
of
several
marked
phases
or
periods
in
the
development
and
growth
of
many
animals
and
plants
Stage
(
v.
t.)
To
exhibit
upon
a
stage,
or
as
upon
a
stage
Stage-struck
(
a.
)
Fascinated
by
the
stage
Young
(
superl.
)
Not
long
born
Young
(
superl.
)
Being
in
the
first
part,
pr
period,
of
growth
Young
(
superl.
)
Having
little
experience
Young
(
n.
)
The
offspring
of
animals,
either
a
single
animal
or
offspring
collectively.
Youth
(
pl.
)
of
Youth
Youth
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
young
Youth
(
n.
)
The
part
of
life
that
succeeds
to
childhood
Youth
(
n.
)
A
young
person
Youth
(
n.
)
Young
persons,
collectively.
young stage; immature stage; youth(ful) stage Bedeutung
stage
leg
a
section
or
portion
of
a
journey
or
course,
then
we
embarked
on
the
second
stage
of
our
Caribbean
cruise
fare-stage
a
section
along
the
route
of
a
bus
for
which
the
fare
is
the
same
stage
dancing
choreography
a
show
involving
artistic
dancing
business
stage
business
byplay
incidental
activity
performed
by
an
actor
for
dramatic
effect,
his
business
with
the
cane
was
hilarious
youth
movement
youth
crusade
political
or
religious
or
social
reform
movement
or
agitation
consisting
chiefly
of
young
people
young
offspring
any
immature
animal
young
mammal
any
immature
mammal
cub
young
carnivore
the
young
of
certain
carnivorous
mammals
such
as
the
bear
or
wolf
or
lion
young
bird
a
bird
that
is
still
young
young
fish
a
fish
that
is
young
bandstand
outdoor
stage
stand
a
platform
where
a
(brass)
band
can
play
in
the
open
air
hostel
youth
hostel
student
lodging
inexpensive
supervised
lodging
(especially
for
youths
on
bicycling
trips)
landing
stage
platform
from
which
passengers
and
cargo
can
be
(un)loaded
mise
en
scene
stage
setting
setting
arrangement
of
scenery
and
properties
to
represent
the
place
where
a
play
or
movie
is
enacted
stage
a
large
platform
on
which
people
can
stand
and
can
be
seen
by
an
audience,
he
clambered
up
onto
the
stage
and
got
the
actors
to
help
him
into
the
box
stage
microscope
stage
a
small
platform
on
a
microscope
where
the
specimen
is
mounted
for
examination
stagecoach
stage
a
large
coach-and-four
formerly
used
to
carry
passengers
and
mail
on
regular
routes
between
towns,
we
went
out
of
town
together
by
stage
about
ten
or
twelve
miles
stage
door
an
entrance
to
the
backstage
area
of
theater,
used
by
performers
and
other
theater
personnel
stage
set
set
representation
consisting
of
the
scenery
and
other
properties
used
to
identify
the
location
of
a
dramatic
production,
the
sets
were
meticulously
authentic
theater
stage
theatre
stage
a
stage
in
a
theater
on
which
actors
can
perform
thrust
stage
a
theater
stage
that
extends
out
into
the
audience's
part
of
a
theater
and
has
seats
on
three
sides
youth
youthfulness
juvenility
the
freshness
and
vitality
characteristic
of
a
young
person
stage
effect
a
special
effect
created
on
the
stage
stage
name
the
pseudonym
of
an
actor
stage
direction
an
instruction
written
as
part
of
the
script
of
a
play
stage
the
theater
as
a
profession
(usually
`the
stage'),
an
early
movie
simply
showed
a
long
kiss
by
two
actors
of
the
contemporary
stage
stage
whisper
a
loud
whisper
that
can
be
overheard,
on
the
stage
it
is
heard
by
the
audience
but
it
supposed
to
be
inaudible
to
the
rest
of
the
cast
end
last
final
stage
the
concluding
parts
of
an
event
or
occurrence,
the
end
was
exciting,
I
had
to
miss
the
last
of
the
movie
stage
fright
fear
that
affects
a
person
about
to
face
an
audience
young
youth
young
people
collectively,
rock
music
appeals
to
the
young,
youth
everywhere
rises
in
revolt
Lautaro
Youth
Movement
Lautaro
Faction
of
the
United
Popular
Action
Movement
Lautaro
Popular
Rebel
Forces
a
violent
terrorist
group
organized
in
the
s
and
advocating
the
overthrow
of
the
Chilean
military
government,
leaders
are
mainly
criminals
or
impoverished
youths
stage
crew
crew
of
workers
who
move
scenery
or
handle
properties
in
a
theatrical
production
youth
gang
a
gang
whose
members
are
teenagers
youth
culture
young
adults
(a
generational
unit)
considered
as
a
cultural
class
or
subculture
youth
subculture
a
minority
youth
culture
whose
distinctiveness
depended
largely
on
the
social
class
and
ethnic
background
of
its
members,
often
characterized
by
its
adoption
of
a
particular
music
genre
center
stage
centre
stage
the
central
area
on
a
theater
stage
stage
right
right
stage
the
part
of
the
stage
on
the
actor's
right
as
the
actor
faces
the
audience
stage
left
left
stage
the
part
of
the
stage
on
the
actor's
left
as
the
actor
faces
the
audience
stage
any
scene
regarded
as
a
setting
for
exhibiting
or
doing
something,
All
the
world's
a
stage--Shakespeare,
it
set
the
stage
for
peaceful
negotiations
Fountain
of
Youth
a
fountain
described
in
folk
tales
as
able
to
make
people
young
again,
Ponce
de
Leon
discovered
Florida
while
searching
for
the
Fountain
of
Youth
boyfriend
fellow
beau
swain
young
man
a
man
who
is
the
lover
of
a
girl
or
young
woman,
if
I'd
known
he
was
her
boyfriend
I
wouldn't
have
asked
girl
miss
missy
young
lady
young
woman
fille
a
young
woman,
a
young
lady
of
lass
lassie
young
girl
jeune
fille
a
girl
or
young
woman
who
is
unmarried
stage
director
someone
who
supervises
the
actors
and
directs
the
action
in
the
production
of
a
stage
show
stagehand
stage
technician
an
employee
of
a
theater
who
performs
work
involved
in
putting
on
a
theatrical
production
stage
manager
stager
someone
who
supervises
the
physical
aspects
in
the
production
of
a
show
and
who
is
in
charge
of
the
stage
when
the
show
is
being
performed
young
buck
young
man
a
teenager
or
a
young
adult
male
young
person
youth
younker
spring
chicken
a
young
person
(especially
a
young
man
or
boy)
young
Turk
a
young
radical
who
agitates
for
reform
Young
Turk
a
member
of
one
or
more
of
the
insurgent
groups
in
Turkey
in
the
late
th
century
who
rebelled
against
the
absolutism
of
Ottoman
rule
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.