Suche

Justiz Deutsch Englisch Übersetzung



Justiz
judiciary
Justiz, Justizgewalt
judiciary
Gerechtigkeit, Justiz
justice
Justiz f; Recht n
justice
die Justiz behindern jur.
to pervert the course of justice
Justiz f; Justizgewalt f
judiciary
Justiz f, Justizgewalt f
judiciary
Behinderung der Justiz jur.
obstruction of justice
Gerechtigkeit f, Justiz f, Recht n
justice
undenkbar; unvorstellbar adj
Ein Rechtsstaat ohne unabhängige Justiz ist undenkbar.
unthinkable; inconceivable
A constitutional state is unthinkable without an independent judicial system.
Häftling m; Arrestant m; Arrestantin f (Polizei Justiz)
Häftlinge pl; Arrestanten pl; Arrestantinnen pl
detainee
detainees
Rat m; Kollegium n
Räte pl; Kollegien pl
Rat der Europäischen Union pol.
der Rat der Justiz- und Innenminister; der JI-Rat (EU) pol.
council
councils
Council of the European Union
the Council of Justice and Home Affairs Ministers; the JHA Council (EU)
justiziell adj jur.
justizielle Maßnahmen
justizielle Kontrolle; Kontrolle durch die Justiz
Justizbehörde f
justizielle Zusammenarbeit in Europa
judicial
judicial action
judicial control
judicial authority
judicial co-operation in Europe
Gerechtigkeit f; Justiz f; Recht n
Gerechtigkeit üben
jdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen
etw. gerecht werden
Möge die Gerechtigkeit siegen.
Der Gerechtigkeit wurde Genüge getan.
justice
to do justice
to do sb. justice
to do sth. justice
Let justice be done.
Justice has been done served.
Innenminister m; Bundesminister m des Inneren Dt. adm.; Bundesminister m für Inneres Ös. adm.; Vorsteher m des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements Schw. adm. pol.
minister of the interior; Home Secretary Br.
Justizverwaltung f; Justiz f; Rechtspflege f jur.
Willkürjustiz f
Justizirrtum m
die Unabhängigkeit der Justiz
das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Justiz
die Rechtspflege auf Bundesebene
die Rechtspflege durch Gerichte
judicature; judiciary; administration of justice; justice (only in word combinations); administration of the law
arbitrary administration of justice
miscarriage of justice; error of justice
the independence of the judiciary
public confidence in the administration of justice
federal judicature
the administration of the law through the courts

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: